. . "\u0410\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . "John Abernethy (Perth, 3 aprile 1764 \u2013 Enfield, 20 aprile 1831) \u00E8 stato un anatomista e chirurgo britannico. Nipote del teologo presbiteriano John Abernethy, fu allievo di John Hunter, del quale divulg\u00F2 l'operazione per la cura degli aneurismi."@it . . "John Abernethy"@ca . . . . . . . . "1764-04-03"^^ . . "John Abernethy"@de . . . . . "John Abernethy (cirurgi\u00E3o)"@pt . . . . . "John Abernethy (Perth, 3 aprile 1764 \u2013 Enfield, 20 aprile 1831) \u00E8 stato un anatomista e chirurgo britannico. Nipote del teologo presbiteriano John Abernethy, fu allievo di John Hunter, del quale divulg\u00F2 l'operazione per la cura degli aneurismi."@it . . . "1104930787"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "John Abernethy (chirurg)"@pl . . . . . "John Abernethy (ur. 3 kwietnia 1764, zm. 20 kwietnia 1831) \u2013 angielski chirurg, anatom, by\u0142 wnukiem Johna Abernethego \u2013 duchownego. Urodzi\u0142 si\u0119 w Londynie, gdzie jego ojciec by\u0142 kupcem. Nauki pobiera\u0142 w Wolverhampton a jego opiekunem by\u0142 sir \u2013 chirurg ze szpitala \u015Bw. Bart\u0142omieja w Londynie. Ucz\u0119szcza\u0142 na wyk\u0142ady z anatomii sir Williama Blizarda w szpitalu londy\u0144skim i asystowa\u0142 mu przy pokazach praktycznych. Bra\u0142 tak\u017Ce udzia\u0142 w zaj\u0119ciach prowadzonych przez Percivalla Potta w szpitalu \u015Bw. Bart\u0142omieja jak r\u00F3wnie\u017C by\u0142 s\u0142uchaczem Johna Huntera (chirurga). Po rezygnacji Potta miejsce po nim zaj\u0105\u0142 jego asystent Charles Blicke, a Abernethy zosta\u0142 jego asystentem w 1787 roku."@pl . . . "John Abernethy FRS (3 April 1764 \u2013 20 April 1831) was an English surgeon. He is popularly remembered today for having given his name to the Abernethy biscuit, a coarse-meal baked good meant to aid digestion."@en . "1831-04-20"^^ . "1831"^^ . . . "John Abernethy (Londres, 3 d'abril de 1764 \u2014 Enfield, Middlesex, 20 d'abril de 1831) va ser un cirurgi\u00E0 angl\u00E8s. Va formar-se al St Bartholomew's Hospital de Londres on va ser deixeble de i , entre d'altres. Va ser professor al Col\u00B7legi Reial de Cirurgians d'Anglaterra. Creia que moltes malalties locals tenien una explicaci\u00F3 en una malfunci\u00F3 del sistema digestiu, motiu pel qual popularitzar les galetes digestives Abernethy per tractar la disp\u00E8psia. Va publicar Surgical Observations on the Constitutional Origin and Treatment of Local Diseases (1809), llibre que referia sovint tant a col\u00B7legues com a pacients. Va ser el primer a tractar els aneurismes amb la lligadura de l'."@ca . . . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u963F\u4F2F\u5185\u897F"@zh . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0410\u0301\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Abernethy; 1764\u20141831) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C."@ru . . "John Abernethy, n\u00E9 \u00E0 Londres le 3 avril 1764 et mort \u00E0 Enfield le 20 avril 1831, est un physiologiste et chirurgien britannique."@fr . . "1764-04-03"^^ . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0410\u0301\u0431\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Abernethy; 1764\u20141831) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u0440\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . . "Giving his name to the Abernethy biscuit"@en . . . "John Abernethy (Londres, 3 de abril de 1764 \u2014 20 de abril de 1831) foi um cirurgi\u00E3o ingl\u00EAs e chefe no Hospital de S\u00E3o Bartolomeu, em Londres. Foi tamb\u00E9m tido como um grande S\u00E1bio e professor do seu tempo. Cirurgi\u00E3o muito h\u00E1bil e homem de muito esp\u00EDrito, foi o primeiro que praticou a opera\u00E7\u00E3o da ligadura da art\u00E9ria il\u00EDaca externa em certos casos de aneurisma. Publicou Tratados de anatomia, de cirurgia e de patologia em 1828, e Tratado te\u00F3rico e pratico de cirurgia em 1830. Foi eleito membro da Royal Society em 1796."@pt . . . . . "John Abernethy"@en . . . "John Abernethy, n\u00E9 \u00E0 Londres le 3 avril 1764 et mort \u00E0 Enfield le 20 avril 1831, est un physiologiste et chirurgien britannique."@fr . . . . . . . . "Abernethy, John"@en . "1831-04-20"^^ . . . "Coleman Street in the City of London"@en . . . . . . "John Abernethy (Londres, 3 d'abril de 1764 \u2014 Enfield, Middlesex, 20 d'abril de 1831) va ser un cirurgi\u00E0 angl\u00E8s. Va formar-se al St Bartholomew's Hospital de Londres on va ser deixeble de i , entre d'altres. Va ser professor al Col\u00B7legi Reial de Cirurgians d'Anglaterra. Creia que moltes malalties locals tenien una explicaci\u00F3 en una malfunci\u00F3 del sistema digestiu, motiu pel qual popularitzar les galetes digestives Abernethy per tractar la disp\u00E8psia. Va ser el primer a tractar els aneurismes amb la lligadura de l'."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . "7675"^^ . "John Abernethy (Londres, 3 de abril de 1764 \u2014 20 de abril de 1831) foi um cirurgi\u00E3o ingl\u00EAs e chefe no Hospital de S\u00E3o Bartolomeu, em Londres. Foi tamb\u00E9m tido como um grande S\u00E1bio e professor do seu tempo. Cirurgi\u00E3o muito h\u00E1bil e homem de muito esp\u00EDrito, foi o primeiro que praticou a opera\u00E7\u00E3o da ligadura da art\u00E9ria il\u00EDaca externa em certos casos de aneurisma. Publicou Tratados de anatomia, de cirurgia e de patologia em 1828, e Tratado te\u00F3rico e pratico de cirurgia em 1830. Foi eleito membro da Royal Society em 1796."@pt . . . . . . . . . . . "John Abernethy (* 3. April 1764 in London; \u2020 28. April 1831 in Enfield) war ein englischer Chirurg und Anatom."@de . "John Abernethy (surgeon)"@en . . . . . . "1764"^^ . . . . . . . . . . . "16393"^^ . . . . "John Abernethy (ur. 3 kwietnia 1764, zm. 20 kwietnia 1831) \u2013 angielski chirurg, anatom, by\u0142 wnukiem Johna Abernethego \u2013 duchownego. Urodzi\u0142 si\u0119 w Londynie, gdzie jego ojciec by\u0142 kupcem. Nauki pobiera\u0142 w Wolverhampton a jego opiekunem by\u0142 sir \u2013 chirurg ze szpitala \u015Bw. Bart\u0142omieja w Londynie. Ucz\u0119szcza\u0142 na wyk\u0142ady z anatomii sir Williama Blizarda w szpitalu londy\u0144skim i asystowa\u0142 mu przy pokazach praktycznych. Bra\u0142 tak\u017Ce udzia\u0142 w zaj\u0119ciach prowadzonych przez Percivalla Potta w szpitalu \u015Bw. Bart\u0142omieja jak r\u00F3wnie\u017C by\u0142 s\u0142uchaczem Johna Huntera (chirurga). Po rezygnacji Potta miejsce po nim zaj\u0105\u0142 jego asystent Charles Blicke, a Abernethy zosta\u0142 jego asystentem w 1787 roku. Abernethy zacz\u0105\u0142 dawa\u0107 wyk\u0142ady w swoim domu w Bartholomew Close, na kt\u00F3re chodzi\u0142o tak wielu s\u0142uchaczy, \u017Ce kierownik szpitala wybudowa\u0142 nowe audytorium a Abernethy sta\u0142 si\u0119 za\u0142o\u017Cycielem szko\u0142y medycznej im. \u015Aw. Bart\u0142omieja. Asystentem chirurga by\u0142 przez 28 lat a\u017C do 1815, kiedy to zosta\u0142 wybrany na g\u0142\u00F3wnego chirurga. Przedtem jednak zosta\u0142 mianowany na wyk\u0142adowc\u0119 anatomii w kr\u00F3lewskiej szkole chirurgicznej w 1814. Abernethy nie by\u0142 wielkim praktykiem ale literatura przypisuje mu spos\u00F3b na leczenie t\u0119tniak\u00F3w przez podwi\u0105zanie t\u0119tnicy biodrowej. Jego ksi\u0105\u017Cka pt. \"Obserwacje chirurgiczne zwi\u0105zane z przyczynami i leczeniem chor\u00F3b wewn\u0119trznych\" z 1809 znana jako \"Moja ksi\u0105\u017Cka\" by\u0142a pierwsz\u0105, kt\u00F3ra sta\u0142a si\u0119 jedn\u0105 z najbardziej poczytnych w naukach medycznych. Przy czym jej odbiorcami byli nie tylko profesjonali\u015Bci ale tak\u017Ce zwykli pacjenci. Dzi\u0119ki temu zyska\u0142 on sobie przydomek \"Doktor \u2013 Moja Ksi\u0105\u017Cka\". Twierdzi\u0142, \u017Ce choroby wewn\u0119trzne s\u0105 cz\u0119sto spowodowane przez rozregulowane organy odpowiadaj\u0105ce za trawienie a mog\u0105 by\u0107 leczone przez odpowiedni\u0105 diet\u0119. Jako wyk\u0142adowca by\u0142 osob\u0105 niezwykle popularn\u0105, kt\u00F3ra przyci\u0105ga\u0142a na swoje wyk\u0142ady liczne rzesze student\u00F3w. Natomiast w swojej dzia\u0142alno\u015Bci zawodowej by\u0142 cz\u0119sto arogancki i traktowa\u0142 swoich pacjent\u00F3w z poczuciem wy\u017Cszo\u015Bci. W 1827 zrezygnowa\u0142 z posady w szpitalu \u015Bw. Bart\u0142omieja. Zmar\u0142 w swojej posiad\u0142o\u015Bci w Enfield. Jego dzie\u0142a zebrane zosta\u0142y wydane w 1830. Autobiografia \"Wspomnienia Johna Abernethego\" zosta\u0142a opublikowana w 1853 przez George'a MacIlwaina."@pl . . . . . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u963F\u4F2F\u5185\u897F\uFF08John Abernethy\uFF0C1764\u5E744\u67083\u65E5\uFF0D1831\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5916\u79D1\u533B\u751F\u3002\u963F\u4F2F\u5185\u897F\u751F\u4E8E\u4F26\u6566\uFF0C1779\u5E74\u6210\u4E3A\u8056\u5DF4\u585E\u6D1B\u7E46\u91AB\u9662\u67E5\u5C14\u65AF\u00B7\u5E03\u5229\u514B\u7684\u5B66\u5F92\uFF0C1887\u5E74\u6210\u4E3A\u8BE5\u9662\u52A9\u7406\u533B\u5E08\uFF0C28\u5E74\u540E\u6210\u4E3A\u6B63\u5F0F\u533B\u5E08\u3002\u963F\u4F2F\u5185\u897F\u5C06\u5916\u79D1\u5F53\u4F5C\u4E86\u89E3\u4EBA\u4F53\u89E3\u5256\u6784\u9020\u7684\u624B\u6BB5\uFF0C\u5F53\u65F6\u4E0E\u540C\u6837\u5E08\u4ECE\u7EA6\u7FF0\u00B7\u4EA8\u7279\u7684\u9F50\u540D\u3002 \u963F\u4F2F\u5185\u897F\u7684\u6559\u5B66\u80FD\u529B\u5F88\u9AD8\uFF0C\u5728\u4EA8\u7279\u6307\u5BFC\u4E0B\u505A\u4E86\u4E0D\u5C11\u751F\u7406\u5B66\u5B9E\u9A8C\u3002\u540E\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u7684\u89E3\u5256\u5B66\u548C\u5916\u79D1\u5B66\u6559\u6388\uFF0C1796\u5E74\u9996\u5EA6\u5B9E\u65BD\u52A8\u8109\u7624\u60A3\u8005\u30021798\u5E74\u5B9E\u65BD\u3002\u4ED6\u8FD8\u662F\u7684\u5021\u5BFC\u8005\u3002"@zh . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u963F\u4F2F\u5185\u897F\uFF08John Abernethy\uFF0C1764\u5E744\u67083\u65E5\uFF0D1831\u5E744\u670820\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u5916\u79D1\u533B\u751F\u3002\u963F\u4F2F\u5185\u897F\u751F\u4E8E\u4F26\u6566\uFF0C1779\u5E74\u6210\u4E3A\u8056\u5DF4\u585E\u6D1B\u7E46\u91AB\u9662\u67E5\u5C14\u65AF\u00B7\u5E03\u5229\u514B\u7684\u5B66\u5F92\uFF0C1887\u5E74\u6210\u4E3A\u8BE5\u9662\u52A9\u7406\u533B\u5E08\uFF0C28\u5E74\u540E\u6210\u4E3A\u6B63\u5F0F\u533B\u5E08\u3002\u963F\u4F2F\u5185\u897F\u5C06\u5916\u79D1\u5F53\u4F5C\u4E86\u89E3\u4EBA\u4F53\u89E3\u5256\u6784\u9020\u7684\u624B\u6BB5\uFF0C\u5F53\u65F6\u4E0E\u540C\u6837\u5E08\u4ECE\u7EA6\u7FF0\u00B7\u4EA8\u7279\u7684\u9F50\u540D\u3002 \u963F\u4F2F\u5185\u897F\u7684\u6559\u5B66\u80FD\u529B\u5F88\u9AD8\uFF0C\u5728\u4EA8\u7279\u6307\u5BFC\u4E0B\u505A\u4E86\u4E0D\u5C11\u751F\u7406\u5B66\u5B9E\u9A8C\u3002\u540E\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u7684\u89E3\u5256\u5B66\u548C\u5916\u79D1\u5B66\u6559\u6388\uFF0C1796\u5E74\u9996\u5EA6\u5B9E\u65BD\u52A8\u8109\u7624\u60A3\u8005\u30021798\u5E74\u5B9E\u65BD\u3002\u4ED6\u8FD8\u662F\u7684\u5021\u5BFC\u8005\u3002"@zh . "English"@en . "John Abernethy"@fr . . . . . . . . . . "John Abernethy FRS (3 April 1764 \u2013 20 April 1831) was an English surgeon. He is popularly remembered today for having given his name to the Abernethy biscuit, a coarse-meal baked good meant to aid digestion."@en . . . "John Abernethy"@en . "Surgeon"@en . "John Abernethy (* 3. April 1764 in London; \u2020 28. April 1831 in Enfield) war ein englischer Chirurg und Anatom."@de . "John Abernethy (anatomista)"@it . . . "1"^^ .