. . . . . "c001051"@en . . . . . . . . "2007"^^ . . . . . . . . . . . "John Rice Carter (Houston, 6 novembre 1941) \u00E8 un politico statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Texas."@it . . . . . . . . . . . . . . "2007-01-03"^^ . "Houston, Texas, U.S."@en . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0420\u0430\u0439\u0441 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Rice Carter; \u043D\u0430\u0440. 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1941, \u0425'\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0434\u0434\u044F \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A-\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C, \u0437 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 31-\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441 \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 2006. \u0423 1964 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0430 \u0443 1969 \u2014 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u041E\u0441\u0442\u0456\u043D\u0456. \u041E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043C\u0430\u0454 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0454 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E-\u041B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . "John Rice Carter, n\u00E9 le 6 novembre 1941 \u00E0 Houston, est un homme politique am\u00E9ricain, \u00E9lu r\u00E9publicain du Texas \u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis depuis 2003."@fr . . . "108"^^ . . . . . "Constituency established"@en . . . "Erika Carter"@en . "John Rice Carter (* 6. November 1941 in Houston, Harris County, Texas) ist ein US-amerikanischer ehemaliger Richter und Politiker der Republikanischen Partei. Seit Januar 2003 vertritt er den 31. Distrikt von Texas im Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten. Er bekleidete zwischen 2007 und 2013 das Amt des Republican Conference Secretary."@de . . . . . "1941-11-06"^^ . . . . . . . . . . . . . . "1968"^^ . . "john-carter/1752"@en . . "John Rice Carter (* 6. November 1941 in Houston, Harris County, Texas) ist ein US-amerikanischer ehemaliger Richter und Politiker der Republikanischen Partei. Seit Januar 2003 vertritt er den 31. Distrikt von Texas im Repr\u00E4sentantenhaus der Vereinigten Staaten. Er bekleidete zwischen 2007 und 2013 das Amt des Republican Conference Secretary."@de . . . . . "49296"^^ . . . . . . . "\u7D04\u7FF0\u00B7\u5361\u7279 (\u5FB7\u514B\u85A9\u65AF\u653F\u6CBB\u5BB6)"@zh . . . . . . . . . . . . "John Rice Carter (Houston, 6 novembre 1941) \u00E8 un politico statunitense, membro della Camera dei Rappresentanti per lo stato del Texas."@it . . . . . "John Carter (homme politique)"@fr . "John Rice Carter, f\u00F6dd 6 november 1941 i Houston, Texas, \u00E4r en amerikansk republikansk politiker. Han representerar delstaten Texas 31:a distrikt i USA:s representanthus sedan 2003. Carter gick i skola i Bellaire High School i Houston. Han avlade 1964 sin kandidatexamen i historia vid . Han avlade sedan 1969 juristexamen vid University of Texas at Austin. Han arbetade som domare i Williamson County, Texas 1981-2001. Carter besegrade Peter Wareing i republikanernas prim\u00E4rval inf\u00F6r kongressvalet 2002. Han vann sedan l\u00E4tt sj\u00E4lva kongressvalet. Carter och hustrun Erika har fyra vuxna barn. Carter \u00E4r lutheran."@sv . . "John Carter"@en . . . "31"^^ . . . . . . . . . . . . . . "John Rice Carter, n\u00E9 le 6 novembre 1941 \u00E0 Houston, est un homme politique am\u00E9ricain, \u00E9lu r\u00E9publicain du Texas \u00E0 la Chambre des repr\u00E9sentants des \u00C9tats-Unis depuis 2003."@fr . . . . . . . . . . . "John Rice Carter"@en . . . "\u7D04\u7FF0\u00B7\u5361\u7279\uFF08John Carter\uFF1B1941\u5E7411\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u5F97\u514B\u85A9\u65AF\u5DDE\u4F11\u65AF\u6566\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u7684\u4E00\u4F4D\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u4ED6\u81EA2003\u5E74\u958B\u59CB\u6210\u70BA\u5FB7\u514B\u85A9\u65AF\u5DDE\u7B2C31\u9078\u8209\u5340\u9078\u51FA\u7684\u7F8E\u570B\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3002\u4ED6\u7684\u9EE8\u7C4D\u662F\u5171\u548C\u9EE8\u3002"@zh . . "1941-11-06"^^ . . . . . . "John Carter (Texas politician)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 (\u0422\u0435\u0445\u0430\u0441)"@uk . "2003"^^ . . . . "constituency"@en . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Carter)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0636\u064A \u0648\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1941 \u0641\u064A \u0647\u064A\u0648\u0633\u062A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0646\u0634\u0637 \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A."@ar . . "59"^^ . . . . . "John Rice Carter"@en . "\u062C\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Carter)\u200F \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0636\u064A \u0648\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1941 \u0641\u064A \u0647\u064A\u0648\u0633\u062A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0646\u0634\u0637 \u062D\u0632\u0628\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A."@ar . . ""@en . "\u062C\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0631 (\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F 1941)"@ar . . "John Rice Carter (born November 6, 1941) is the U.S. representative serving Texas's 31st congressional district since 2003. He is a Republican. The district includes the northern suburbs of Austin, as well as Fort Hood."@en . . . . . "20713710"^^ . "John Carter (politico statunitense)"@it . . "John Rice Carter (born November 6, 1941) is the U.S. representative serving Texas's 31st congressional district since 2003. He is a Republican. The district includes the northern suburbs of Austin, as well as Fort Hood."@en . . . . . "John Carter (Politiker, 1941)"@de . "Texas"@en . . . . "John Carter (Texas)"@sv . . . . "2013-01-03"^^ . . . . . . . . . . "Round Rock, Texas, U.S."@en . . . "1117245040"^^ . "2003-01-03"^^ . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0420\u0430\u0439\u0441 \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Rice Carter; \u043D\u0430\u0440. 6 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1941, \u0425'\u044E\u0441\u0442\u043E\u043D, \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0443\u0434\u0434\u044F \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A-\u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C, \u0437 2003 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0454 31-\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441 \u0443 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0421\u0428\u0410. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u0435\u043C \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0456 2006. \u0423 1964 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0456\u043D \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0443 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0443 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456, \u0430 \u0443 1969 \u2014 \u0441\u0442\u0443\u043F\u0456\u043D\u044C \u0434\u043E\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0432 \u041E\u0441\u0442\u0456\u043D\u0456. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u044E\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C \u041A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0437 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0422\u0435\u0445\u0430\u0441\u0443 \u0456 \u0443 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0444\u0456\u0440\u043C\u0456 \u0443 \u0420\u0430\u0443\u043D\u0434-\u0420\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u043D\u0438\u043C \u0441\u0443\u0434\u0434\u0435\u044E \u0443 \u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C\u0441\u043E\u043D\u0456 \u0437 1981 \u043F\u043E 2001. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0440\u043E\u0449\u0443\u0454 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0430\u0434\u0456\u0436\u043A\u0438 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0456 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443\u0454 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0440\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0446\u0438\u0445 \u0437\u043B\u043E\u0447\u0438\u043D\u0446\u0456\u0432. \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0435\u043C \u0411\u0443\u0448\u0435\u043C \u0443 2004 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u041E\u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043C\u0430\u0454 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u041A\u0430\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0454 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0404\u0432\u0430\u043D\u0433\u0435\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E-\u041B\u044E\u0442\u0435\u0440\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456."@uk . . "John Rice Carter, f\u00F6dd 6 november 1941 i Houston, Texas, \u00E4r en amerikansk republikansk politiker. Han representerar delstaten Texas 31:a distrikt i USA:s representanthus sedan 2003. Carter gick i skola i Bellaire High School i Houston. Han avlade 1964 sin kandidatexamen i historia vid . Han avlade sedan 1969 juristexamen vid University of Texas at Austin. Han arbetade som domare i Williamson County, Texas 1981-2001. Carter besegrade Peter Wareing i republikanernas prim\u00E4rval inf\u00F6r kongressvalet 2002. Han vann sedan l\u00E4tt sj\u00E4lva kongressvalet."@sv . . . . "John Carter"@en . . "4"^^ . . "\u7D04\u7FF0\u00B7\u5361\u7279\uFF08John Carter\uFF1B1941\u5E7411\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u65BC\u5F97\u514B\u85A9\u65AF\u5DDE\u4F11\u65AF\u6566\uFF0C\u662F\u7F8E\u570B\u7684\u4E00\u4F4D\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\u3002\u4ED6\u81EA2003\u5E74\u958B\u59CB\u6210\u70BA\u5FB7\u514B\u85A9\u65AF\u5DDE\u7B2C31\u9078\u8209\u5340\u9078\u51FA\u7684\u7F8E\u570B\u773E\u8B70\u9662\u8B70\u54E1\u3002\u4ED6\u7684\u9EE8\u7C4D\u662F\u5171\u548C\u9EE8\u3002"@zh . . . . . . "H2TX31044"@en . . . . . . "21243"^^ . . . . "University of Texas at Austin"@en . . . . .