. . . "John Gower"@es . . . . "John Gower"@en . . . . "John Gower"@in . . . . . . . . . . . . . . "John Gower (c. 1330 \u2013 octubre 1408) fou un poeta angl\u00E8s, un contemporani de William Langland i el Poeta Pearl, i un amic personal de Geoffrey Chaucer. \u00C9s recordat principalment per tres obres importants, el Mirour de l'Omme, Vox Clamantis, i Confessio Amantis, tres poemes llargs escrits en franc\u00E8s, llat\u00ED, i angl\u00E8s respectivament, els quals tenen per objecte com\u00FA temes pol\u00EDtics i de moralitat comuna."@ca . "John Gower"@pl . . . . . . "John Gower (1330 \u2013 ottobre 1408) \u00E8 stato un poeta britannico contemporaneo di William Langland e amico personale di Geoffrey Chaucer. Viene ricordato principalmente per tre sue opere, Mirour de l'Omme, Vox Clamantis e Confessio Amantis, tre lunghi poemi scritti in francese, latino e inglese rispettivamente, che sono legati da temi morali e politici comuni."@it . . . . . . . "\u0413\u0430\u0443\u044D\u0440, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . "30567"^^ . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0430\u0443\u044D\u0440 (\u0413\u043E\u0443\u044D\u0440) (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Gower; 1330\u20141408) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u041B\u0435\u043D\u0433\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0427\u043E\u0441\u0435\u0440\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 ( Mirour de l'Omme, Vox Clamantis, \u0438 Confessio Amantis), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u042D\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u044D\u043C\u044B \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438."@ru . . . "John Gower (Yorkshire of Kent?, ca. 1330 \u2013 Londen, oktober 1408) was een Engelse dichter, die vooral bekend is door zijn drie lange gedichten Mirroir d'Lomme, Vox Clamantis en Confessio Amantis, waarin morele en politieke thema's worden aangesneden."@nl . . . . . . . "John Gower, f\u00F6dd omkring 1330, d\u00F6d 1408, var en engelsk skald som diktade b\u00E5de p\u00E5 engelska, franska och latin. Gower var en l\u00E4rd, huvudsakligen satirisk skald, som s\u00E4rskilt lade an p\u00E5 formell korrekthet. P\u00E5 franska skrev han en samling ballader och det didaktiska verket Speculum meditantis (eller Mirrour de l'omme), som l\u00E4nge ans\u00E5gs f\u00F6rkommet, men som \u00E5terfanns i slutet av 1800-talet och utgavs 1900 samt 1902; p\u00E5 latin ett arbete kallat Vox clamantis, som p\u00E5b\u00F6rjades 1381, sedan Wat Tylers uppror hade blivit \u00F6vervunnet, och i vilket han gisslar sin samtid, och p\u00E5 engelska den omf\u00E5ngsrika, men poesil\u00F6sa dikten Confessio amantis (f\u00F6rfattad p\u00E5 1390-talet; tryckt av Caxton 1483; utgiven av H. Morley 1889)."@sv . . "John Gower (/\u02C8\u0261a\u028A.\u0259r/; c. 1330 \u2013 October 1408) was an English poet, a contemporary of William Langland and the Pearl Poet, and a personal friend of Geoffrey Chaucer. He is remembered primarily for three major works, the Mirour de l'Omme, Vox Clamantis, and Confessio Amantis, three long poems written in French, Latin, and English respectively, which are united by common moral and political themes."@en . . . . . . . . . . . . . . "John Gower (hacia 1330-octubre de 1408) fue un poeta ingl\u00E9s contempor\u00E1neo de William Langland y del Poeta Pearl y amigo de Geoffrey Chaucer. John Gower es conocido fundamentalmente por tres obras principales, el Mirour de l'Omme, la Vox Clamantis y la Confessio Amantis, tres largos poemas escritos en anglo-normando, lat\u00EDn e ingl\u00E9s, respectivamente. que tratan de temas pol\u00EDticos y morales comunes. Est\u00E1 considerado como el primer poeta ingl\u00E9s por ser el primero en escribir en esa lengua."@es . "1096576605"^^ . "John Gower (hacia 1330-octubre de 1408) fue un poeta ingl\u00E9s contempor\u00E1neo de William Langland y del Poeta Pearl y amigo de Geoffrey Chaucer. John Gower es conocido fundamentalmente por tres obras principales, el Mirour de l'Omme, la Vox Clamantis y la Confessio Amantis, tres largos poemas escritos en anglo-normando, lat\u00EDn e ingl\u00E9s, respectivamente. que tratan de temas pol\u00EDticos y morales comunes. Est\u00E1 considerado como el primer poeta ingl\u00E9s por ser el primero en escribir en esa lengua."@es . . "John Gower"@sv . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u063A\u0648\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Gower)\u200F \u0647\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1330 \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0644\u063A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u0645\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0639\u062F\u0629 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062B\u0644 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0644\u0627\u0646\u063A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648 \u062C\u064A\u0641\u0631\u064A \u062A\u0634\u0648\u0633\u0631\u060C \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648 \u0648 \u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1480."@ar . . . . . . . . "John Gower"@eu . "John Gower"@nl . . "John Gower ingeles olerkaria izan zen (Kent, 1325 inguruan - Southwark, 1408ko urria). Chauceren adiskidea zen. Vox clamantis olerki didaktikoa idatzi zuen latinez; 1383an Confessio amantis, bertsotan idatzitako ipuin-bilduma ingeles bizian idatzi zuen. Speculum meditantis edo Mirour de l\u00B4Omme eskuliburu alegorikoa frantsesez idatzi zuen."@eu . "John Gower"@fr . . . "John Gower (Kent, c. 1330 \u2014 Southwark, 1408) foi um poeta brit\u00E2nico. Escreveu poesia \u00E9pica, did\u00E1ctica e aleg\u00F3rica em latim, ingl\u00EAs e franc\u00EAs. Escreveu em franc\u00EAs Speculum Meditantis ou Mirour de l'Omme (1376-1379), em latim Vox Clamantis, sobre a revolta de 1381 e, em ingl\u00EAs, Confessio Amantis, de 1390."@pt . . . . "John Gower (ur. ok. 1330, zm. 1408) \u2013 angielski poeta, pisz\u0105cy po \u0142acinie, francusku i angielsku. By\u0142 przyjacielem i na\u015Bladowc\u0105 Geoffreya Chaucera. Po angielsku Gower napisa\u0142 obszerne dzie\u0142o Confessio amantis (Wyznanie zakochanego), po francusku u\u0142o\u017Cy\u0142 Mirour de l'homme (Zwierciad\u0142o cz\u0142owieka), za\u015B po \u0142acinie Vox clamantis (G\u0142os wo\u0142aj\u0105cego). W tym ostatnim dziele poeta odni\u00F3s\u0142 si\u0119 do aktualnych wydarze\u0144 spo\u0142ecznych, a konkretnie do powstania ch\u0142opskiego Wata Tylera, kt\u00F3re pot\u0119pi\u0142, podobnie zreszt\u0105 jak Marcin Luter zrobi\u0142 to w XVI wieku wobec powsta\u0144c\u00F3w niemieckich. Humanistycznym rysem pogl\u0105d\u00F3w Gowera by\u0142 jego zdecydowany sprzeciw wobec u\u017Cycia przemocy (stosowanej mi\u0119dzy innymi przez Krzy\u017Cak\u00F3w) w ewangelizacji pogan, w czym przypomina Paw\u0142a W\u0142odkowica."@pl . . . "John Gower (1330 \u2013 ottobre 1408) \u00E8 stato un poeta britannico contemporaneo di William Langland e amico personale di Geoffrey Chaucer. Viene ricordato principalmente per tre sue opere, Mirour de l'Omme, Vox Clamantis e Confessio Amantis, tre lunghi poemi scritti in francese, latino e inglese rispettivamente, che sono legati da temi morali e politici comuni."@it . . . . . . . . . "John Gower (* um 1330 in Kent; \u2020 1408 in London) war ein englischer Schriftsteller. Gower war ein enger Freund Geoffrey Chaucers, erreichte aber nie dessen literarische Gr\u00F6\u00DFe. Gower schrieb in franz\u00F6sischer Sprache das umfangreiche Lehrgedicht Mirour de l'Omme und in lateinischer Sprache die Allegorie Vox Clamantis. Die Confessio Amantis, eine Sammlung gereimter Liebesgeschichten, ver\u00F6ffentlichte Gower in englischer Sprache. Im Alter von fast 80 Jahren starb John Gower 1408 in London."@de . . . . "John Gower"@it . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u063A\u0648\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Gower)\u200F \u0647\u0648 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1330 \u0648\u0643\u062A\u0628 \u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062F\u0629 \u0644\u063A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u0645\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0639\u062F\u0629 \u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062B\u0644 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0644\u0627\u0646\u063A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0648 \u062C\u064A\u0641\u0631\u064A \u062A\u0634\u0648\u0633\u0631\u060C \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0628\u0642\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0648 \u0648 \u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1480."@ar . "John Gower (* um 1330 in Kent; \u2020 1408 in London) war ein englischer Schriftsteller. Gower war ein enger Freund Geoffrey Chaucers, erreichte aber nie dessen literarische Gr\u00F6\u00DFe. Gower schrieb in franz\u00F6sischer Sprache das umfangreiche Lehrgedicht Mirour de l'Omme und in lateinischer Sprache die Allegorie Vox Clamantis. Die Confessio Amantis, eine Sammlung gereimter Liebesgeschichten, ver\u00F6ffentlichte Gower in englischer Sprache. Im Alter von fast 80 Jahren starb John Gower 1408 in London."@de . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30AC\u30EF\u30FC\uFF08John Gower, 1330\u5E74\u9803 - 1408\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8A69\u4EBA\u3002\u8A69\u4F5C\u306B\u306F\u82F1\u8A9E\uFF08\u4E2D\u82F1\u8A9E\uFF09\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF08\u53E4\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF09\u30FB\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u305F\u3002 \u30B1\u30F3\u30C8\u306E\u5BCC\u88D5\u306A\u5BB6\u306E\u751F\u307E\u308C\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C92\u4E16\u304A\u3088\u3073\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC4\u4E16\u306E\u3082\u3068\u3067\u5BAE\u5EF7\u8A69\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u540C\u6642\u4EE3\u4EBA\u306E\u30B8\u30A7\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30C1\u30E7\u30FC\u30B5\u30FC\u3068\u3082\u4EA4\u53CB\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u30C1\u30E7\u30FC\u30B5\u30FC\u306F\u305D\u306E\u8A69\u300E\u30C8\u30ED\u30A4\u30EB\u30B9\u3068\u30AF\u30EA\u30BB\u30A4\u30C7\u300F\u306E\u4E2D\u3067\u30AC\u30EF\u30FC\u3092\u300C\u9053\u5FB3\u7684\u300D\u3068\u8A55\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5357\u6771\u90E8\u306E\u30B5\u30B6\u30AF\u5927\u8056\u5802\u306B\u5893\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u300E\u30DA\u30EA\u30AF\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306F\u3001\u30AC\u30EF\u30FC\u306E\u4EE3\u8868\u4F5C\u300E\u604B\u3059\u308B\u7537\u306E\u544A\u89E3\u300F\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u633F\u8A71\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u304A\u308A\u3001\u8A69\u4EBA\u304C\u8A9E\u308A\u624B\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "\u062C\u0648\u0646 \u063A\u0648\u064A\u0631"@ar . . . . . . . . . . . "John Gower, n\u00E9 vers 1330 et mort en octobre 1408, \u00E9tait un po\u00E8te anglais contemporain et ami personnel de Geoffrey Chaucer. John Gower est surtout connu pour trois \u0153uvres majeures, le Mirour de l'Omme, la Vox Clamantis et la Confessio Amantis, trois longs po\u00E8mes r\u00E9dig\u00E9s respectivement en anglo-normand, latin et anglais, qui tournent autour de th\u00E8mes politiques et moraux communs. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme le premier po\u00E8te \u00E0 avoir \u00E9crit en anglais."@fr . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30AC\u30EF\u30FC"@ja . . "John Gower (c. 1330 \u2013 octubre 1408) fou un poeta angl\u00E8s, un contemporani de William Langland i el Poeta Pearl, i un amic personal de Geoffrey Chaucer. \u00C9s recordat principalment per tres obres importants, el Mirour de l'Omme, Vox Clamantis, i Confessio Amantis, tres poemes llargs escrits en franc\u00E8s, llat\u00ED, i angl\u00E8s respectivament, els quals tenen per objecte com\u00FA temes pol\u00EDtics i de moralitat comuna."@ca . . "John Gower (/\u02C8\u0261a\u028A.\u0259r/; c. 1330 \u2013 October 1408) was an English poet, a contemporary of William Langland and the Pearl Poet, and a personal friend of Geoffrey Chaucer. He is remembered primarily for three major works, the Mirour de l'Omme, Vox Clamantis, and Confessio Amantis, three long poems written in French, Latin, and English respectively, which are united by common moral and political themes."@en . . "John Gower"@en . . . "John GOWER (/\u02C8\u0261a\u028A.\u0259r/; \u0109. 1330 \u2013 Oktobro 1408) estis angla poeto, samtempulo de William Langland kaj de la Perla Poeto, kaj persona amiko de Geoffrey Chaucer. Li estas memorata \u0109efe pro tri \u0109efaj verkoj, nome Mirour de l'Omme, Vox Clamantis, kaj Confessio Amantis, tri longaj poemoj verkitaj en franca, latina, kaj angla respektive, kiuj estas unuigitaj pere de komunaj moralo kaj politikaj temoj. La amikeco de Gower kun Chaucer estas bone dokumentita. Kiam Chaucer estis sendita kiel diplomato al Italio en 1378, Gower estis unu el la homoj al kiuj li rajtigis por siaj aferoj en Anglio. Amba\u016D poetoj la\u016Ddis unu la alian en siaj versoj. La verso de Gower estas la\u016Dvice religia, politika, historia, kaj morala \u2014 kvankam li estis foje difinita kiel \"morala Gower\" \u0109efe \u0109ar Chaucer donis al li tian epiteton. Lia \u0109efa stilo estas alegorio, kvankam li evitas abstrakta\u0135ojn favore al la ebena stilo de la rakontisto."@eo . . . . . "John Gower (Kent, c. 1330 \u2014 Southwark, 1408) foi um poeta brit\u00E2nico. Escreveu poesia \u00E9pica, did\u00E1ctica e aleg\u00F3rica em latim, ingl\u00EAs e franc\u00EAs. Escreveu em franc\u00EAs Speculum Meditantis ou Mirour de l'Omme (1376-1379), em latim Vox Clamantis, sobre a revolta de 1381 e, em ingl\u00EAs, Confessio Amantis, de 1390."@pt . . . "John Gower (Schriftsteller)"@de . . . . "Gower,+John"@en . . . . . "John Gower"@ca . . . . . . . . . . . . . . . "John Gower ingeles olerkaria izan zen (Kent, 1325 inguruan - Southwark, 1408ko urria). Chauceren adiskidea zen. Vox clamantis olerki didaktikoa idatzi zuen latinez; 1383an Confessio amantis, bertsotan idatzitako ipuin-bilduma ingeles bizian idatzi zuen. Speculum meditantis edo Mirour de l\u00B4Omme eskuliburu alegorikoa frantsesez idatzi zuen."@eu . . . . . "John Gower"@pt . . . . "John Gower"@eo . "John Gower, f\u00F6dd omkring 1330, d\u00F6d 1408, var en engelsk skald som diktade b\u00E5de p\u00E5 engelska, franska och latin. Gower var en l\u00E4rd, huvudsakligen satirisk skald, som s\u00E4rskilt lade an p\u00E5 formell korrekthet. P\u00E5 franska skrev han en samling ballader och det didaktiska verket Speculum meditantis (eller Mirrour de l'omme), som l\u00E4nge ans\u00E5gs f\u00F6rkommet, men som \u00E5terfanns i slutet av 1800-talet och utgavs 1900 samt 1902; p\u00E5 latin ett arbete kallat Vox clamantis, som p\u00E5b\u00F6rjades 1381, sedan Wat Tylers uppror hade blivit \u00F6vervunnet, och i vilket han gisslar sin samtid, och p\u00E5 engelska den omf\u00E5ngsrika, men poesil\u00F6sa dikten Confessio amantis (f\u00F6rfattad p\u00E5 1390-talet; tryckt av Caxton 1483; utgiven av H. Morley 1889). Gowers sista st\u00F6rre arbete var Chronica tripartita (efter 1399; utgiven 1859), p\u00E5 latinska leoninska hexametrar. Det inflytande, som Gower ut\u00F6vade p\u00E5 den engelska poesin fram emot ren\u00E4ssansen, st\u00E5r tillbaka endast f\u00F6r Geoffrey Chaucers. P\u00E5 engelska och latin utgav han dessutom politiska s\u00E5nger. Han var till en b\u00F6rjan en varm anh\u00E4ngare av Rikard II, men blev sedermera dennes ivrigaste motst\u00E5ndare. Gowers k\u00E4rleksdikter utgavs 1886 av Edmund Max Stengel."@sv . . . "John Gower (ur. ok. 1330, zm. 1408) \u2013 angielski poeta, pisz\u0105cy po \u0142acinie, francusku i angielsku. By\u0142 przyjacielem i na\u015Bladowc\u0105 Geoffreya Chaucera. Po angielsku Gower napisa\u0142 obszerne dzie\u0142o Confessio amantis (Wyznanie zakochanego), po francusku u\u0142o\u017Cy\u0142 Mirour de l'homme (Zwierciad\u0142o cz\u0142owieka), za\u015B po \u0142acinie Vox clamantis (G\u0142os wo\u0142aj\u0105cego). W tym ostatnim dziele poeta odni\u00F3s\u0142 si\u0119 do aktualnych wydarze\u0144 spo\u0142ecznych, a konkretnie do powstania ch\u0142opskiego Wata Tylera, kt\u00F3re pot\u0119pi\u0142, podobnie zreszt\u0105 jak Marcin Luter zrobi\u0142 to w XVI wieku wobec powsta\u0144c\u00F3w niemieckich. Humanistycznym rysem pogl\u0105d\u00F3w Gowera by\u0142 jego zdecydowany sprzeciw wobec u\u017Cycia przemocy (stosowanej mi\u0119dzy innymi przez Krzy\u017Cak\u00F3w) w ewangelizacji pogan, w czym przypomina Paw\u0142a W\u0142odkowica. Gower pisa\u0142 te\u017C (strof\u0105 kr\u00F3lewsk\u0105) francuskie ballady. Gower sta\u0142 si\u0119 bohaterem sztuki Wiliama Szekspira Perykles, ksi\u0105\u017C\u0119 Tyru, opartej zreszt\u0105 na Confessio amantis. Gower wyst\u0119puje w roli ch\u00F3ru, wypowiadaj\u0105c prolog. To sing a song that old was sung,From ashes ancient Gower is come;Assuming man's infirmities,To glad your ear, and please your eyes.It hath been sung at festivals,On ember-eves and holy-ales;And lords and ladies in their livesHave read it for restoratives:The purchase is to make men glorious;Et bonum quo antiquius, eo melius."@pl . . . "175991"^^ . . . . . . "John Gower, n\u00E9 vers 1330 et mort en octobre 1408, \u00E9tait un po\u00E8te anglais contemporain et ami personnel de Geoffrey Chaucer. John Gower est surtout connu pour trois \u0153uvres majeures, le Mirour de l'Omme, la Vox Clamantis et la Confessio Amantis, trois longs po\u00E8mes r\u00E9dig\u00E9s respectivement en anglo-normand, latin et anglais, qui tournent autour de th\u00E8mes politiques et moraux communs. Il est consid\u00E9r\u00E9 comme le premier po\u00E8te \u00E0 avoir \u00E9crit en anglais."@fr . "John Gower (c. 1330 \u2013 Oktober 1408) adalah seorang penyair Inggris. Ia kontemporer dengan William Langland dan merupakan teman dekat Geoffrey Chaucer. John Gower terkenal akan tiga karya utamanya, yaitu Mirroir de l'Omme, , dan . Tiga puisi tersebut ditulis dalam bahasa Prancis, Latin, dan Inggris."@in . . . . "John GOWER (/\u02C8\u0261a\u028A.\u0259r/; \u0109. 1330 \u2013 Oktobro 1408) estis angla poeto, samtempulo de William Langland kaj de la Perla Poeto, kaj persona amiko de Geoffrey Chaucer. Li estas memorata \u0109efe pro tri \u0109efaj verkoj, nome Mirour de l'Omme, Vox Clamantis, kaj Confessio Amantis, tri longaj poemoj verkitaj en franca, latina, kaj angla respektive, kiuj estas unuigitaj pere de komunaj moralo kaj politikaj temoj."@eo . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30AC\u30EF\u30FC\uFF08John Gower, 1330\u5E74\u9803 - 1408\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u4E2D\u4E16\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8A69\u4EBA\u3002\u8A69\u4F5C\u306B\u306F\u82F1\u8A9E\uFF08\u4E2D\u82F1\u8A9E\uFF09\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF08\u53E4\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF09\u30FB\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u305F\u3002 \u30B1\u30F3\u30C8\u306E\u5BCC\u88D5\u306A\u5BB6\u306E\u751F\u307E\u308C\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C92\u4E16\u304A\u3088\u3073\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC4\u4E16\u306E\u3082\u3068\u3067\u5BAE\u5EF7\u8A69\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u540C\u6642\u4EE3\u4EBA\u306E\u30B8\u30A7\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30C1\u30E7\u30FC\u30B5\u30FC\u3068\u3082\u4EA4\u53CB\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u30C1\u30E7\u30FC\u30B5\u30FC\u306F\u305D\u306E\u8A69\u300E\u30C8\u30ED\u30A4\u30EB\u30B9\u3068\u30AF\u30EA\u30BB\u30A4\u30C7\u300F\u306E\u4E2D\u3067\u30AC\u30EF\u30FC\u3092\u300C\u9053\u5FB3\u7684\u300D\u3068\u8A55\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u5357\u6771\u90E8\u306E\u30B5\u30B6\u30AF\u5927\u8056\u5802\u306B\u5893\u304C\u3042\u308B\u3002 \u30B7\u30A7\u30A4\u30AF\u30B9\u30D4\u30A2\u306E\u300E\u30DA\u30EA\u30AF\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306F\u3001\u30AC\u30EF\u30FC\u306E\u4EE3\u8868\u4F5C\u300E\u604B\u3059\u308B\u7537\u306E\u544A\u89E3\u300F\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u633F\u8A71\u306B\u57FA\u3065\u3044\u3066\u304A\u308A\u3001\u8A69\u4EBA\u304C\u8A9E\u308A\u624B\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "y"@en . . . . "John Gower (c. 1330 \u2013 Oktober 1408) adalah seorang penyair Inggris. Ia kontemporer dengan William Langland dan merupakan teman dekat Geoffrey Chaucer. John Gower terkenal akan tiga karya utamanya, yaitu Mirroir de l'Omme, , dan . Tiga puisi tersebut ditulis dalam bahasa Prancis, Latin, dan Inggris."@in . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0430\u0443\u044D\u0440 (\u0413\u043E\u0443\u044D\u0440) (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Gower; 1330\u20141408) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u044D\u0442, \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u041B\u0435\u043D\u0433\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0438 \u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0427\u043E\u0441\u0435\u0440\u0430. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 ( Mirour de l'Omme, Vox Clamantis, \u0438 Confessio Amantis), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C, \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u042D\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u044D\u043C\u044B \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u043E\u0431\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0435\u043C\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "John Gower (Yorkshire of Kent?, ca. 1330 \u2013 Londen, oktober 1408) was een Engelse dichter, die vooral bekend is door zijn drie lange gedichten Mirroir d'Lomme, Vox Clamantis en Confessio Amantis, waarin morele en politieke thema's worden aangesneden."@nl . . . "30"^^ .