. . . . . . "The Lord Somers"@en . . "John Somers, 1st Baron Somers"@en . . "1122691374"^^ . . . . . . . . . . . "11"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Somers, John Somers, Baron"@en . . "Portrait by Godfrey Kneller"@en . . . . . "1651-03-04"^^ . . . . . . . . . . . ""@en . . "In Commission"@en . . . . "Himself"@en . . . . "\u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . "John Somers, 1st Baron Somers, PC, PRS (4 March 1651 \u2013 26 April 1716) was an English Whig jurist and statesman. Somers first came to national attention in the trial of the Seven Bishops where he was on their defence counsel. He published tracts on political topics such as the succession to the crown, where he elaborated his Whig principles in support of the Exclusionists. He played a leading part in shaping the Revolution settlement. He was Lord High Chancellor of England under King William III and was a chief architect of the union between England and Scotland achieved in 1707 and the Protestant succession achieved in 1714. He was a leading Whig during the twenty-five years after 1688; with four colleagues he formed the Whig Junto."@en . . "North Mymms, England"@en . . . "2"^^ . . . . . . . "Lawyer, politician"@en . . . . . . . . . . . . . . . "John Somers"@fr . "President of the Royal Society"@en . . . "Himself"@en . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441, 1-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Somers, 1st Baron Somers, 1651\u20141716) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0432, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0443\u044E \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438\u0437 7 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 1688 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0442\u0442\u043E\u0440\u043D\u0435\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430-\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . "30709"^^ . . . . "1715"^^ . . . "John Somers, 1:e baron Somers av Evesham, f\u00F6dd den 4 mars 1651 i n\u00E4ra Worcester, d\u00F6d den 26 april 1716, var en engelsk statsman Somers vann p\u00E5 1680-talet stort anseende som advokat och utm\u00E4rkte sig bland annat 1688 vid f\u00F6rsvaret av de sju biskopar Jakob II l\u00E5tit \u00E5tala f\u00F6r deras protest mot indulgensf\u00F6rklaringen. Han tillh\u00F6rde den krets, som ledde f\u00F6rberedelserna f\u00F6r 1688 \u00E5rs revolution, invaldes efter statsv\u00E4lvningen i convention parliament 1689, tog framtr\u00E4dande del i f\u00F6rhandlingarna mellan b\u00E5da husen om tronfr\u00E5gan samt var ordf\u00F6rande i den kommitt\u00E9, som utarbetade den s\u00E5 kallade r\u00E4ttighetsf\u00F6rklaringen. Han blev (i maj samma \u00E5r) , erh\u00F6ll knightv\u00E4rdighet och var under de n\u00E4rmast f\u00F6ljande \u00E5ren Vilhelm III:s mest f\u00F6rtrogna r\u00E5dgivare samt d\u00E4rj\u00E4mte whigpartiets fr\u00E4mste ledare. \u00C5r 1693 utn\u00E4mndes han till storsigillbevarare (lord keeper), blev 1697 d\u00E4rj\u00E4mte lordkansler och upph\u00F6jdes samtidigt till peer med titeln . Somers hade stor delaktighet i f\u00F6rsoningen mellan Vilhelm och prinsessan Anna samt i avvecklingen av konflikten mellan kungen och parlamentet r\u00F6rande den st\u00E5ende arm\u00E9ns uppl\u00F6sning. Under Vilhelms sista \u00E5r angreps Somers p\u00E5 det h\u00E4ftigaste av lantpartiet i underhuset; han n\u00F6dgades 1700 avg\u00E5 fr\u00E5n sitt \u00E4mbete och st\u00E4lldes 1701 av underhuset under \u00E5tal genom impeachment, men \u00F6verhuset frik\u00E4nde honom. Efter Vilhelms d\u00F6d (1702) drog sig Somers n\u00E4stan fullst\u00E4ndigt tillbaka till privatlivet. Han deltog emellertid 1706-07 som kommissarie i f\u00F6rhandlingarna om engelsk-skotska unionen och var, efter whigpartiets \u00E5terkomst till makten, lordpresident i r\u00E5det 1708-10. Somers var livligt intresserad av litteratur och beskyddade Joseph Addison, Congreve, Jonathan Swift med flera f\u00F6rfattare. Thomas Babington Macaulay har (i \"History of England\", del 4) panegyriskt skildrat Somers karakt\u00E4r och statsmannabeg\u00E5vning; senare historiker finner i allm\u00E4nhet Macaulays uppskattning av Somers n\u00E5got \u00F6verdriven. Wikimedia Commons har media relaterad till John Somers, 1:e baron Somers."@sv . . . . . . . . . "1698"^^ . . . . "1697"^^ . . . "1710-09-21"^^ . . "John Somers (4 mars 1651, Worcester \u2013 26 avril 1716), 1er baron Somers, est un homme d'\u00C9tat et \u00E9crivain anglais, l'un des chefs du parti whig."@fr . . . . . . "1708"^^ . . . . . . . . . . "1689"^^ . "1692"^^ . . "1693"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30B5\u30DE\u30FC\u30BA\u7537\u7235\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30DE\u30FC\u30BA\uFF08John Somers, Baron Somers, PC, FRS, 1651\u5E743\u67084\u65E5 - 1716\u5E744\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8CB4\u65CF\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5F01\u8B77\u58EB\u304B\u3089\u653F\u6CBB\u5BB6\u306B\u8EE2\u8EAB\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u5C64\u306B\u307E\u3067\u4E0A\u308A\u8A70\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "1700"^^ . . "1697"^^ . "1698"^^ . "1703"^^ . "1697"^^ . . . "John Somers, 1:e baron Somers av Evesham, f\u00F6dd den 4 mars 1651 i n\u00E4ra Worcester, d\u00F6d den 26 april 1716, var en engelsk statsman Somers vann p\u00E5 1680-talet stort anseende som advokat och utm\u00E4rkte sig bland annat 1688 vid f\u00F6rsvaret av de sju biskopar Jakob II l\u00E5tit \u00E5tala f\u00F6r deras protest mot indulgensf\u00F6rklaringen. Han tillh\u00F6rde den krets, som ledde f\u00F6rberedelserna f\u00F6r 1688 \u00E5rs revolution, invaldes efter statsv\u00E4lvningen i convention parliament 1689, tog framtr\u00E4dande del i f\u00F6rhandlingarna mellan b\u00E5da husen om tronfr\u00E5gan samt var ordf\u00F6rande i den kommitt\u00E9, som utarbetade den s\u00E5 kallade r\u00E4ttighetsf\u00F6rklaringen. Han blev (i maj samma \u00E5r) , erh\u00F6ll knightv\u00E4rdighet och var under de n\u00E4rmast f\u00F6ljande \u00E5ren Vilhelm III:s mest f\u00F6rtrogna r\u00E5dgivare samt d\u00E4rj\u00E4mte whigpartiets fr\u00E4mste ledare."@sv . . . "1716-04-26"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u30B5\u30DE\u30FC\u30BA\u7537\u7235\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30DE\u30FC\u30BA\uFF08John Somers, Baron Somers, PC, FRS, 1651\u5E743\u67084\u65E5 - 1716\u5E744\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8CB4\u65CF\u30FB\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002\u5F01\u8B77\u58EB\u304B\u3089\u653F\u6CBB\u5BB6\u306B\u8EE2\u8EAB\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6307\u5C0E\u8005\u5C64\u306B\u307E\u3067\u4E0A\u308A\u8A70\u3081\u305F\u3002"@ja . . "1693"^^ . . "1651-03-04"^^ . . . . . "John Somers (4 mars 1651, Worcester \u2013 26 avril 1716), 1er baron Somers, est un homme d'\u00C9tat et \u00E9crivain anglais, l'un des chefs du parti whig."@fr . . . . . . "President of the Royal Society"@en . . . . . "The Lord Somers"@en . . . . . . . . . "In Commission"@en . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441, 1-\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0421\u043E\u043C\u0435\u0440\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Somers, 1st Baron Somers, 1651\u20141716) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044E\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C. \u0411\u044B\u043B \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0432\u0438\u0433\u043E\u0432, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u0432 \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0443\u044E \u2014 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0438\u0437 7 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0435\u0439. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u0434\u0432\u043E\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 1688 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0442\u0442\u043E\u0440\u043D\u0435\u044F \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430-\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438 \u0438 \u043B\u043E\u0440\u0434\u0430-\u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430."@ru . . . . "John Somers, 1:e baron Somers"@sv . "384"^^ . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30B5\u30DE\u30FC\u30BA (\u521D\u4EE3\u30B5\u30DE\u30FC\u30BA\u7537\u7235)"@ja . . . . . . . . . . . . "25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "John Somers, 1st Baron Somers, PC, PRS (4 March 1651 \u2013 26 April 1716) was an English Whig jurist and statesman. Somers first came to national attention in the trial of the Seven Bishops where he was on their defence counsel. He published tracts on political topics such as the succession to the crown, where he elaborated his Whig principles in support of the Exclusionists. He played a leading part in shaping the Revolution settlement. He was Lord High Chancellor of England under King William III and was a chief architect of the union between England and Scotland achieved in 1707 and the Protestant succession achieved in 1714. He was a leading Whig during the twenty-five years after 1688; with four colleagues he formed the Whig Junto."@en . . . . . . . . . . . . "In Commission"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1716-04-26"^^ . "1708-11-25"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "317283"^^ . . . . . . . . . . . .