"John Whitgift \u00E8 stato un arcivescovo anglicano britannico. Docente di teologia all'universit\u00E0 di Cambridge dal 1567, fu e poi arcivescovo di Canterbury dal 1583 alla morte. Si trov\u00F2 in aspro contrasto con Thomas Cartwright."@it . . . . . . . . . . . . . "Croydon, Surrey"@en . "Lambeth, London, England"@en . . . "John Whitgift"@en . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30A4\u30C3\u30C8\u30AE\u30D5\u30C8\uFF08\u82F1\uFF1AJohn Whitgift, 1530\u5E74\u9803 - 1604\u5E742\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\uFF08\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u671D\uFF09\u304B\u3089\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u671D\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8056\u8077\u8005\u3002\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1571\u5E74 - 1577\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1577\u5E74 - 1583\u5E74\uFF09\u3001\u30AB\u30F3\u30BF\u30D9\u30EA\u30FC\u5927\u4E3B\u6559\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1583\u5E74 - 1604\u5E74\uFF09\u3002 \u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B91\u4E16\u306E\u4E0B\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u6559\u4F1A\uFF08\u76E3\u7763\u5236\uFF09\u3092\u64C1\u8B77\u30FB\u4E3B\u5C0E\u3057\u3066\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30BF\u30F3\u306E\u5F3E\u5727\u3068\u56FD\u6559\u4F1A\u306E\u7DAD\u6301\u306B\u52AA\u3081\u305F\u3002\u54F2\u5B66\u8005\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30D9\u30FC\u30B3\u30F3\u306E\u5B66\u554F\u306E\u5E2B\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . "John Whitgift"@it . . . . . . "John Whitgift (v. 1530 \u2013 29 f\u00E9vrier 1604) est un eccl\u00E9siastique anglais, et le soixante-treizi\u00E8me archev\u00EAque de Cantorb\u00E9ry."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "John Whitgift (c. 1530 \u2013 29 February 1604) was the Archbishop of Canterbury from 1583 to his death. Noted for his hospitality, he was somewhat ostentatious in his habits, sometimes visiting Canterbury and other towns attended by a retinue of 800 horses. Whitgift's theological views were often controversial."@en . . . . . . . . . . . "1604-02-29"^^ . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u0438\u0442\u0433\u0438\u0444\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Whitgift; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1530[\u2026], \u0413\u0440\u0438\u043C\u0441\u0431\u0438 \u2014 29 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1604, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 (1577\u20141583), 73-\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (1583\u20141604)."@ru . . . "Great Grimsby, Lincolnshire, England"@en . . . . . . . "John Whitgift"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0423\u0438\u0442\u0433\u0438\u0444\u0442 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Whitgift; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1530[\u2026], \u0413\u0440\u0438\u043C\u0441\u0431\u0438 \u2014 29 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1604, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 (1577\u20141583), 73-\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041A\u0435\u043D\u0442\u0435\u0440\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 (1583\u20141604)."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "\uC874 \uD718\uD2B8\uAE30\uD504\uD2B8"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "August 1583"@en . . . . . . "John Whitgift (v. 1530 \u2013 29 f\u00E9vrier 1604) est un eccl\u00E9siastique anglais, et le soixante-treizi\u00E8me archev\u00EAque de Cantorb\u00E9ry."@fr . . . . "John Whitgift (* zwischen 1530 und 1533 in Grimsby, Lincolnshire; \u2020 29. Februar 1604 in Lambeth) war Erzbischof von Canterbury. Whitgift studierte am Trinity College der University of Cambridge und war einige Zeit als Professor dort t\u00E4tig, ab 1567 auch als Regius Professur of Divinity. 1571 wurde er zum Dekan in Lincoln und 1577 zum Bischof von Worcester ernannt. Im Jahr 1583 ernannte ihn Elisabeth I. zum Erzbischof von Canterbury. 1595 gr\u00FCndete er die Whitgift School in Croydon. Eine seiner letzten Amtshandlungen war die Kr\u00F6nung Jakob I. im Januar 1604. Einen Monat sp\u00E4ter starb Whitgift."@de . . . . . . . "153597"^^ . "Whitgift, John"@en . . . . . . "\uC874 \uD718\uD2B8\uAE30\uD504\uD2B8(John Whitgift, 1530\uB144-1604\uB144 2\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uCE94\uD130\uBCA0\uB9AC \uB300\uC8FC\uAD50\uC774\uB2E4. \uB9C1\uCEE8\uC154 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C 1567\uB144 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uAD50\uC218\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, 1583\uB144 \uCE94\uD130\uBCA0\uB9AC \uB300\uC8FC\uAD50\uAC00 \uB418\uC5B4 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 \uC655\uC870 \uC2DC\uB300\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAE30\uAC04\uC744 \uC7AC\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uAD8C\uC704\uC8FC\uC758\uC801 \uC815\uCE58\uB97C \uC218\uC6A9\uD558\uC5EC \uBAA8\uB4E0 \uC131\uC9C1\uC790\uC5D0\uAC8C \u201C\uAE30\uB3C4\uC11C\u201D\uB97C \uC900\uC218\uD558\uACE0 \uC608\uBCF5\uC744 \uC785\uC744 \uAC83\uC744 \uCD09\uAD6C\uD558\uBA74\uC11C \uB2E4\uC74C \uC138 \uAC00\uC9C0 \uB0B4\uC6A9\uC5D0 \uC11C\uBA85\uD558\uB3C4\uB85D \uBA85\uB839\uD588\uB2E4. \uCCAB\uC9F8, \uC655\uC758 \uC808\uB300 \uAD8C\uC704\uB97C \uC778\uC815\uD55C\uB2E4. \uB458\uC9F8, \uAE30\uB3C4\uC11C\uB294 \uD558\uB098\uB2D8\uC758 \uB9D0\uC500\uACFC \uC804\uD600 \uC0C1\uBC18\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC14B\uC9F8, 39\uAC1C \uC870\uBB38\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC778\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB458\uC9F8 \uC870\uD56D\uC5D0 \uBC18\uBC1C\uD55C 400\uC5EC\uBA85\uC758 \uCCAD\uAD50\uB3C4\uB4E4\uC774 \uC11C\uBA85\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uCD94\uBC00\uC6D0\uC5D0\uC11C \uCCAD\uC6D0\uC744 \uC81C\uCD9C\uD558\uC600\uB294 \uB370, \uBC1B\uC544\uB4E4\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC, \uD718\uD2B8\uAE30\uD504\uD2B8\uB294 \uC11C\uBA85\uC870\uD56D\uC744 \uBCC0\uACBD\uD558\uC5EC \uB2E4\uC2DC \uC81C\uC548\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC628\uAC74\uD30C,\uAC15\uACBD\uD30C \uCCAD\uAD50\uB3C4\uB4E4\uC758 \uBC18\uBC1C\uC744 \uC0AC\uC11C \uADF8\uB4E4\uC740 \uD718\uD2B8\uAE30\uD504\uD2B8\uC758 \uC801\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. [1]"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "28"^^ . . "John Whitgift \u00E8 stato un arcivescovo anglicano britannico. Docente di teologia all'universit\u00E0 di Cambridge dal 1567, fu e poi arcivescovo di Canterbury dal 1583 alla morte. Si trov\u00F2 in aspro contrasto con Thomas Cartwright."@it . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30A4\u30C3\u30C8\u30AE\u30D5\u30C8"@ja . . . . "\uC874 \uD718\uD2B8\uAE30\uD504\uD2B8(John Whitgift, 1530\uB144-1604\uB144 2\uC6D4 28\uC77C)\uB294 \uCE94\uD130\uBCA0\uB9AC \uB300\uC8FC\uAD50\uC774\uB2E4. \uB9C1\uCEE8\uC154 \uCD9C\uC2E0\uC73C\uB85C 1567\uB144 \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uAD50\uC218\uAC00 \uB418\uC5C8\uACE0, 1583\uB144 \uCE94\uD130\uBCA0\uB9AC \uB300\uC8FC\uAD50\uAC00 \uB418\uC5B4 \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 \uC655\uC870 \uC2DC\uB300\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9 \uAE30\uAC04\uC744 \uC7AC\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uAD8C\uC704\uC8FC\uC758\uC801 \uC815\uCE58\uB97C \uC218\uC6A9\uD558\uC5EC \uBAA8\uB4E0 \uC131\uC9C1\uC790\uC5D0\uAC8C \u201C\uAE30\uB3C4\uC11C\u201D\uB97C \uC900\uC218\uD558\uACE0 \uC608\uBCF5\uC744 \uC785\uC744 \uAC83\uC744 \uCD09\uAD6C\uD558\uBA74\uC11C \uB2E4\uC74C \uC138 \uAC00\uC9C0 \uB0B4\uC6A9\uC5D0 \uC11C\uBA85\uD558\uB3C4\uB85D \uBA85\uB839\uD588\uB2E4. \uCCAB\uC9F8, \uC655\uC758 \uC808\uB300 \uAD8C\uC704\uB97C \uC778\uC815\uD55C\uB2E4. \uB458\uC9F8, \uAE30\uB3C4\uC11C\uB294 \uD558\uB098\uB2D8\uC758 \uB9D0\uC500\uACFC \uC804\uD600 \uC0C1\uBC18\uB418\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uC14B\uC9F8, 39\uAC1C \uC870\uBB38\uC744 \uBC1B\uC544\uB4E4\uC778\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uB458\uC9F8 \uC870\uD56D\uC5D0 \uBC18\uBC1C\uD55C 400\uC5EC\uBA85\uC758 \uCCAD\uAD50\uB3C4\uB4E4\uC774 \uC11C\uBA85\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0, \uCD94\uBC00\uC6D0\uC5D0\uC11C \uCCAD\uC6D0\uC744 \uC81C\uCD9C\uD558\uC600\uB294 \uB370, \uBC1B\uC544\uB4E4\uC5EC\uC84C\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC, \uD718\uD2B8\uAE30\uD504\uD2B8\uB294 \uC11C\uBA85\uC870\uD56D\uC744 \uBCC0\uACBD\uD558\uC5EC \uB2E4\uC2DC \uC81C\uC548\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC628\uAC74\uD30C,\uAC15\uACBD\uD30C \uCCAD\uAD50\uB3C4\uB4E4\uC758 \uBC18\uBC1C\uC744 \uC0AC\uC11C \uADF8\uB4E4\uC740 \uD718\uD2B8\uAE30\uD504\uD2B8\uC758 \uC801\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. [1]"@ko . . . "John Whitgift"@en . "1577-04-21"^^ . "1560"^^ . . . "1567"^^ . . . . "1102536424"^^ . . . . . . . "\u0423\u0438\u0442\u0433\u0438\u0444\u0442, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . . . . . . . . . . "John Whitgift"@en . . . . . . . . . . . "1604-02-29"^^ . . . . . . . . . . . . . . "15996"^^ . . . . "1604-02-29"^^ . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30A4\u30C3\u30C8\u30AE\u30D5\u30C8\uFF08\u82F1\uFF1AJohn Whitgift, 1530\u5E74\u9803 - 1604\u5E742\u670829\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C6\u30E5\u30FC\u30C0\u30FC\u671D\uFF08\u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B9\u671D\uFF09\u304B\u3089\u30B9\u30C6\u30E5\u30A2\u30FC\u30C8\u671D\u306E\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u8056\u8077\u8005\u3002\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1571\u5E74 - 1577\u5E74\uFF09\u3001\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1577\u5E74 - 1583\u5E74\uFF09\u3001\u30AB\u30F3\u30BF\u30D9\u30EA\u30FC\u5927\u4E3B\u6559\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1583\u5E74 - 1604\u5E74\uFF09\u3002 \u30A8\u30EA\u30B6\u30D9\u30B91\u4E16\u306E\u4E0B\u3067\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u56FD\u6559\u4F1A\uFF08\u76E3\u7763\u5236\uFF09\u3092\u64C1\u8B77\u30FB\u4E3B\u5C0E\u3057\u3066\u30D4\u30E5\u30FC\u30EA\u30BF\u30F3\u306E\u5F3E\u5727\u3068\u56FD\u6559\u4F1A\u306E\u7DAD\u6301\u306B\u52AA\u3081\u305F\u3002\u54F2\u5B66\u8005\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30D9\u30FC\u30B3\u30F3\u306E\u5B66\u554F\u306E\u5E2B\u3067\u3082\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "c. 1530"@en . . . . . . "John Whitgift"@sv . . . . . . . . "John Whitgift"@de . . . . "John Whitgift , f\u00F6dd omkring 1530 i Great Grimsby, d\u00F6d den 29 februari 1604 i Lambeth, var en engelsk \u00E4rkebiskop, son till en k\u00F6pman. Whitgift blev 1563 teologie professor i Cambridge, tog verksam del i universitetsstatuterna 1570 och blev kort efter\u00E5t vice kansler, 1571 domprost i Lincoln och 1577 . S\u00E5 gick han mycket intolerant och h\u00E5rdh\u00E4nt fram mot puritanismen lika v\u00E4l som mot katolikerna, i synnerhet sedan han 1583 blivit \u00E4rkebiskop av Canterbury. Redan som professor i Cambridge hade han (1570) medverkat att d\u00E4rifr\u00E5n f\u00F6rdriva professor Cartwright."@sv . "Regius Professor of Divinity at Cambridge"@en . . . . . . . . . "Archbishop of Canterbury"@en . . . . "John Whitgift (* zwischen 1530 und 1533 in Grimsby, Lincolnshire; \u2020 29. Februar 1604 in Lambeth) war Erzbischof von Canterbury. Whitgift studierte am Trinity College der University of Cambridge und war einige Zeit als Professor dort t\u00E4tig, ab 1567 auch als Regius Professur of Divinity. 1571 wurde er zum Dekan in Lincoln und 1577 zum Bischof von Worcester ernannt. Im Jahr 1583 ernannte ihn Elisabeth I. zum Erzbischof von Canterbury. Whitgift war Anh\u00E4nger des Calvinismus und fand die aufkommenden puritanischen Schriften ketzerisch f\u00FCr die Church of England. So lie\u00DF er zahlreiche Schriften, unter anderem auch William Shakespeares Werk Der Phoenix und die Turteltaube, zensieren. Ihren H\u00F6hepunkt erreichte die Auseinandersetzung mit der Marprelate-Kontroverse (1588\u20131589). 1595 gr\u00FCndete er die Whitgift School in Croydon. Eine seiner letzten Amtshandlungen war die Kr\u00F6nung Jakob I. im Januar 1604. Einen Monat sp\u00E4ter starb Whitgift."@de . . . "John Whitgift (c. 1530 \u2013 29 February 1604) was the Archbishop of Canterbury from 1583 to his death. Noted for his hospitality, he was somewhat ostentatious in his habits, sometimes visiting Canterbury and other towns attended by a retinue of 800 horses. Whitgift's theological views were often controversial."@en . . . . . . "John Whitgift , f\u00F6dd omkring 1530 i Great Grimsby, d\u00F6d den 29 februari 1604 i Lambeth, var en engelsk \u00E4rkebiskop, son till en k\u00F6pman. Whitgift blev 1563 teologie professor i Cambridge, tog verksam del i universitetsstatuterna 1570 och blev kort efter\u00E5t vice kansler, 1571 domprost i Lincoln och 1577 . I l\u00E4roavseende var han kalvinist, men fasth\u00F6ll d\u00E4rj\u00E4mte ivrigt episkopalsystemet. Till sitt v\u00E4sen avvek han ocks\u00E5 s\u00E5 l\u00E5ngt som m\u00F6jligt fr\u00E5n puritanismen, harmonierade mera med Elisabets ren\u00E4ssansanda och ans\u00E5g som statsman, att det fordrades en enhetlig anglikansk kyrka f\u00F6r att motst\u00E5 faran fr\u00E5n Rom. S\u00E5 gick han mycket intolerant och h\u00E5rdh\u00E4nt fram mot puritanismen lika v\u00E4l som mot katolikerna, i synnerhet sedan han 1583 blivit \u00E4rkebiskop av Canterbury. Redan som professor i Cambridge hade han (1570) medverkat att d\u00E4rifr\u00E5n f\u00F6rdriva professor Cartwright. \u00C5r 1583 skedde genom Whitgift rekonstruktioner (1583-93) av H\u00F6ga kommissionen n\u00E4stan till ett protestantiskt inkvisitionstribunal liksom till en permanent myndighet f\u00F6r kyrklig lag och ordning. Mot honom riktades Martin Marprelate-traktaterna 1588-89. Han f\u00E4ste vid sig som kaplan Richard Bancroft, st\u00F6dde Richard Hooker och f\u00F6rberedde s\u00E5 den anglikanska kyrkans fulla utgestaltning."@sv . . . . . .