. . "\u7EA6\u7FF0\u5341\u4E16\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u200E\uFF0C1955\u5E741\u67081\u65E5\uFF0D\uFF09\u5373\u5B89\u6761\u514B\u5E0C\u814A\u6B63\u6559\u4F1A\u7684\u4E3B\u6559\u9577\u3002"@zh . . . . . "Jo\u00E3o X de Antioquia (em \u00E1rabe: \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A) (Lataquia, 1 de janeiro de 1955) \u00E9 um religioso s\u00EDrio, atual Patriarca Grego-Ortodoxo de Antioquia."@pt . . "Jan X. (patriarcha)"@cs . . "John X Yazigi"@en . . "37956758"^^ . . . . "Jan X, imi\u0119 \u015Bwieckie Juhanna Jazid\u017Ci (ur. 1 stycznia 1955 w Latakii) \u2013 syryjski duchowny prawos\u0142awny, 158. prawos\u0142awny patriarcha Antiochii, obrany na urz\u0105d w 2012."@pl . "Jean X (en arabe : \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631), n\u00E9 Youhanna Yazigi (en arabe : \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A) en 1955 \u00E0 Lattaqui\u00E9 (Syrie), est l'actuel et 158e Patriarche orthodoxe d'Antioche depuis son \u00E9lection le 17 d\u00E9cembre 2012."@fr . . . . . . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D X (\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439)"@ru . . . . . . . "\uC694\uD55C 10\uC138(1955\uB144~ )\uC740 \uC548\uD2F0\uC624\uD0A4\uC544 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC815\uAD50\uD68C\uC758 \uCD1D\uB300\uC8FC\uAD50\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . "1117126710"^^ . "Johannes X. (Patriarch von Antiochien)"@de . . "Jean X d'Antioche"@fr . "\u30E6\u30FC\u30CF\u30F3\u30CA\u30FC10\u4E16\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A \u200E\u3001al-ba\u1E6Driyark y\u016B\u1E25ann\u0101 al-\u02BF\u0101\u0161ir\u30011955\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30AA\u30AD\u30A2\u7DCF\u4E3B\u6559\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A\u9078\u51FA 2012\u5E7412\u670817\u65E5\u3001\u7740\u5EA7 2013\u5E742\u670810\u65E5\u3001 - \u73FE\u8077\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399\u0384"@el . . . . . . . . . . . "Giovanni X Yazigi, al secolo Youhana Yazigi (Latakia, 1\u00BA gennaio 1955), \u00E8 un arcivescovo ortodosso siriano, attuale patriarca greco-ortodosso di Antiochia e primate della Chiesa greco-ortodossa di Antiochia. Nativo della citt\u00E0 siriana di Latakia, \u00E8 stato eletto Patriarca il 17 dicembre 2012 nel monastero di Balamand nei pressi di Tripoli in Libano ed \u00E8 stato intronizzato il 10 febbraio 2013 nella chiesa della Santa Croce di Damasco."@it . . "Jan X. (arabsky: \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631) (vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Youhanna Yazigi; * 1. ledna 1955, Lat\u00E1kie) je syrsk\u00FD pravoslavn\u00FD arcibiskup a sou\u010Dasn\u00FD patriarcha Antiochie a cel\u00E9ho V\u00FDchodu."@cs . . "Patriarch John X (Arabic: \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 al-Ba\u1E6Driyark Y\u016B\u1E25ann\u0101 al-\u02BF\u0100\u0161ir; born H\u0101n\u012B Y\u0101zij\u012B \u0647\u0627\u0646\u064A \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A; January 1, 1955) is primate of the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All The East."@en . . . "Johannes X (grekisk-ortodox patriark av Antiokia)"@sv . . "2013-02-10"^^ . . . "\u7EA6\u7FF0\u5341\u4E16 (\u5B89\u6761\u514B\u5E0C\u814A\u6B63\u6559\u4F1A)"@zh . . . . . "Jo\u00E3o X de Antioquia (em \u00E1rabe: \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A) (Lataquia, 1 de janeiro de 1955) \u00E9 um religioso s\u00EDrio, atual Patriarca Grego-Ortodoxo de Antioquia."@pt . . . "John X of Antioch"@en . . . . . . . "\u30E6\u30FC\u30CF\u30F3\u30CA\u30FC10\u4E16\uFF08\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E: \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A \u200E\u3001al-ba\u1E6Driyark y\u016B\u1E25ann\u0101 al-\u02BF\u0101\u0161ir\u30011955\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30AA\u30AD\u30A2\u7DCF\u4E3B\u6559\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A\u9078\u51FA 2012\u5E7412\u670817\u65E5\u3001\u7740\u5EA7 2013\u5E742\u670810\u65E5\u3001 - \u73FE\u8077\uFF09\u3002"@ja . "\u7EA6\u7FF0\u5341\u4E16\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u200E\uFF0C1955\u5E741\u67081\u65E5\uFF0D\uFF09\u5373\u5B89\u6761\u514B\u5E0C\u814A\u6B63\u6559\u4F1A\u7684\u4E3B\u6559\u9577\u3002"@zh . . . "2012"^^ . . . . "Johannes X. Jasidschi (* 1. Januar 1955 in Latakia, Syrien) ist griechisch-orthodoxer Patriarch von Antiochien und geistliches Oberhaupt der Griechisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien (rum-orthodoxe Kirche) sowie orthodoxer Liturgiewissenschaftler. Seinen Sitz hat er in der Mariamitischen Kathedrale in der syrischen Hauptstadt Damaskus."@de . . . . . . "Patriarch John X (Arabic: \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 al-Ba\u1E6Driyark Y\u016B\u1E25ann\u0101 al-\u02BF\u0100\u0161ir; born H\u0101n\u012B Y\u0101zij\u012B \u0647\u0627\u0646\u064A \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A; January 1, 1955) is primate of the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All The East."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1955-01-01"^^ . . . . "Juan X Yazigi (\u00E1rabe \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A) (nacido en Latakia en 1955) es un religioso sirio, actual Patriarca de Antioqu\u00EDa y todo el Oriente de la Iglesia ortodoxa de Antioqu\u00EDa."@es . . "Giovanni X Yazigi"@it . . . . "Hani Yazigi"@en . "Johannes X, f\u00F6dd John Yazigi 1955 i Latakia, Syrien, blev 2012 vald till patriark av Grekisk-ortodoxa kyrkan i Antiokia."@sv . "Johannes X van Antiochi\u00EB"@nl . "Juan X Yazigi (\u00E1rabe \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A) (nacido en Latakia en 1955) es un religioso sirio, actual Patriarca de Antioqu\u00EDa y todo el Oriente de la Iglesia ortodoxa de Antioqu\u00EDa."@es . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0301\u0440\u0445 \u0418\u043E\u0430\u0301\u043D\u043D X (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u200E, \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0425\u0430\u043D\u0438 \u042F\u0437\u0438\u0434\u0436\u0438, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0647\u0627\u0646\u064A \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u200E; \u0440\u043E\u0434. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1955, \u041B\u0430\u0442\u0430\u043A\u0438\u044F, \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438; \u0441 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044E \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u043A\u0435. \u041F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B: \u0411\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u0436\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0438, \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438, \u041A\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438\u0438, \u0418\u0432\u0435\u0440\u0438\u0438, \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430."@ru . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D X (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u200E; \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u042E\u0445\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u042F\u0437\u0456\u0434\u0436\u0456, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0647\u0627\u0646\u064A \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u200E; \u043D\u0430\u0440. 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1955, \u041B\u0430\u0442\u0430\u043A\u0456\u044F, \u0421\u0438\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0410\u043D\u0442\u0456\u043E\u0445\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438; \u0437 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0456\u043E\u0445\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F \u0442\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u043A\u0438."@uk . . . "Jean X (en arabe : \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631), n\u00E9 Youhanna Yazigi (en arabe : \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A) en 1955 \u00E0 Lattaqui\u00E9 (Syrie), est l'actuel et 158e Patriarche orthodoxe d'Antioche depuis son \u00E9lection le 17 d\u00E9cembre 2012."@fr . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631, (\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03B1\u03B6\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9, Youhanna Yazigi, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A;, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD 1 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1955) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF 171\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 -\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03A0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD- \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C1\u03B8\u03BF\u03B4\u03CC\u03BE\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u1FC6\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u0398\u03B5\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2 \u1F08\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u1F08\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u039A\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u1F38\u03B2\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03AF \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03AF \u03C0\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u1F08\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u1FC6\u03C2."@el . "Jo\u00E3o X de Antioquia"@pt . . "Juan X Yazigi"@es . . "\u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0425 (\u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0456\u043E\u0445\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439)"@uk . "\u30A4\u30AA\u30A2\u30F310\u4E16 (\u30A2\u30F3\u30C6\u30A3\u30AA\u30AD\u30A2\u7DCF\u4E3B\u6559)"@ja . . . . . . . . . . "Johannes X. Jasidschi (* 1. Januar 1955 in Latakia, Syrien) ist griechisch-orthodoxer Patriarch von Antiochien und geistliches Oberhaupt der Griechisch-Orthodoxen Kirche von Antiochien (rum-orthodoxe Kirche) sowie orthodoxer Liturgiewissenschaftler. Seinen Sitz hat er in der Mariamitischen Kathedrale in der syrischen Hauptstadt Damaskus."@de . . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 \u0406\u043E\u0430\u043D\u043D X (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u200E; \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u042E\u0445\u0430\u043D \u0430\u043B\u044C-\u042F\u0437\u0456\u0434\u0436\u0456, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0647\u0627\u0646\u064A \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u200E; \u043D\u0430\u0440. 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1955, \u041B\u0430\u0442\u0430\u043A\u0456\u044F, \u0421\u0438\u0440\u0456\u044F) \u2014 \u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0410\u043D\u0442\u0456\u043E\u0445\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438; \u0437 17 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2012 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u0440\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0456\u043E\u0445\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u0441\u044C\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0437 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F \u0442\u0430 \u043B\u0456\u0442\u0443\u0440\u0433\u0456\u043A\u0438."@uk . . . . . . . . . . . . "Jan X, imi\u0119 \u015Bwieckie Juhanna Jazid\u017Ci (ur. 1 stycznia 1955 w Latakii) \u2013 syryjski duchowny prawos\u0142awny, 158. prawos\u0142awny patriarcha Antiochii, obrany na urz\u0105d w 2012."@pl . . . "\u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0301\u0440\u0445 \u0418\u043E\u0430\u0301\u043D\u043D X (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u200E, \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0425\u0430\u043D\u0438 \u042F\u0437\u0438\u0434\u0436\u0438, \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0647\u0627\u0646\u064A \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u200E; \u0440\u043E\u0434. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1955, \u041B\u0430\u0442\u0430\u043A\u0438\u044F, \u0421\u0438\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438; \u0441 17 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u043F\u043E \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044E \u0438 \u043B\u0438\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u043A\u0435. \u041F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B: \u0411\u043B\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u041F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u0440\u0445 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u0436\u0438\u044F \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0438\u043E\u0445\u0438\u0438, \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438, \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438, \u041A\u0438\u043B\u0438\u043A\u0438\u0438, \u0418\u0432\u0435\u0440\u0438\u0438, \u041C\u0435\u0441\u043E\u043F\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430."@ru . . . . . . . . . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631, (\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03BD \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393\u03B9\u03B1\u03B6\u03AF\u03B3\u03BA\u03B9, Youhanna Yazigi, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A;, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD 1 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1955) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF 171\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03B8\u03AE\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03BF\u03C1\u03B8\u03CC\u03B4\u03BF\u03BE\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 -\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03A0\u03C1\u03B5\u03C3\u03B2\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD- \u03C4\u03C9\u03BD \u039F\u03C1\u03B8\u03BF\u03B4\u03CC\u03BE\u03C9\u03BD \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2, \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0391\u03BB\u03B5\u03BE\u03B1\u03BD\u03B4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2. \u039F \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AF\u03C4\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03A0\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03C4\u1FC6\u03C2 \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7\u03C2 \u0398\u03B5\u03BF\u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03C2 \u1F08\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2, \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2, \u1F08\u03C1\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2, \u039A\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2, \u1F38\u03B2\u03B7\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03AF \u039C\u03B5\u03C3\u03BF\u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03AF \u03C0\u03AC\u03C3\u03B7\u03C2 \u1F08\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u1FC6\u03C2."@el . . . "Incumbent"@en . . "9453"^^ . . "Jan X. (arabsky: \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631) (vlastn\u00EDm jm\u00E9nem Youhanna Yazigi; * 1. ledna 1955, Lat\u00E1kie) je syrsk\u00FD pravoslavn\u00FD arcibiskup a sou\u010Dasn\u00FD patriarcha Antiochie a cel\u00E9ho V\u00FDchodu."@cs . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A"@ar . . "Jan X (patriarcha Antiochii)"@pl . "Giovanni X Yazigi, al secolo Youhana Yazigi (Latakia, 1\u00BA gennaio 1955), \u00E8 un arcivescovo ortodosso siriano, attuale patriarca greco-ortodosso di Antiochia e primate della Chiesa greco-ortodossa di Antiochia. Nativo della citt\u00E0 siriana di Latakia, \u00E8 stato eletto Patriarca il 17 dicembre 2012 nel monastero di Balamand nei pressi di Tripoli in Libano ed \u00E8 stato intronizzato il 10 febbraio 2013 nella chiesa della Santa Croce di Damasco."@it . . . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0623\u0646\u0637\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629. \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2012 \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A 10 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2013. \u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0631\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0645\u0646\u062D\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A \u0645\u064A\u0634\u0627\u0644 \u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647\u060C \u0648\u0642\u062F \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0634\u0642\u064A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0645\u0646\u062F \u0641\u064A \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064B \u0642\u062F \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0645\u0647\u062A\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064A\u061B \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0631\u064A\u062C\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0645\u0646\u062F."@ar . "\u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u064A\u0627\u0632\u062C\u064A\u060C \u0647\u0648 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0623\u0646\u0637\u0627\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642 \u0644\u0644\u0631\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062B\u0648\u0630\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0645\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629. \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0641\u064A \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2012 \u0648\u062A\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0647\u0627\u0645\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A 10 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 2013. \u0648\u0644\u062F \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0630\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0648\u0631\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0645\u0646\u062D\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A \u0645\u064A\u0634\u0627\u0644 \u0633\u0644\u064A\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647\u060C \u0648\u0642\u062F \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0633 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0645\u0634\u0642\u064A \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0645\u0646\u062F \u0641\u064A \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0628\u0627\u0644\u064A\u0648\u0646\u0627\u0646\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064B \u0642\u062F \u062F\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0634\u0631\u064A\u0646. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u064A\u064B\u0627\u060C \u0648\u0645\u0647\u062A\u0645\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u064A\u061B \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0637\u0631\u064A\u0631\u0643 \u0645\u0646 \u062E\u0631\u064A\u062C\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0645\u0646\u062F."@ar . . . . "Johannes X, f\u00F6dd John Yazigi 1955 i Latakia, Syrien, blev 2012 vald till patriark av Grekisk-ortodoxa kyrkan i Antiokia."@sv . . "\uC694\uD55C 10\uC138 (\uC548\uD2F0\uC624\uD0A4\uC544 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC815\uAD50\uD68C)"@ko . "Johannes X (Grieks: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399\u0384) (Latakia, 1 januari 1955) is een Syrisch geestelijke en de patriarch van het Grieks-orthodox patriarchaat van Antiochi\u00EB en het gehele Oosten. Youhana Yazigi studeerde civiele techniek in zijn geboorteplaats Latakia en theologie aan het St. Johannes van Damascus theologisch instituut van de universiteit van Balamand in Koura. In 1983 promoveerde hij aan de universiteit van Thessaloniki. Daarna werd hij docent liturgie aan de universiteit van Balamand. Yazigi werd in 1979 diaken gewijd. Zijn priesterwijding vond plaats in 1983. In 1995 werd Yazigi benoemd tot bisschop van Pyrgou/Al-Hosn (Syri\u00EB). In 2008 werd hij benoemd tot metropoliet van West- en Middeneuropa, een titel die in 2010 werd gewijzigd in metropoliet van Europa. Op 17 december 2012 werd Yazigi gekozen als patriarch van Antiochi\u00EB en het gehele Oosten, als opvolger van Ignatius IV die op 5 december 2012 was overleden. Yazigi nam daarop de naam Johannes X aan. Hij wordt beschouwd de 171e opvolger te zijn van de apostel Petrus, de eerste patriarch van Antiochi\u00EB. Zijn intronisatie vond plaats op 10 februari 2013."@nl . "Johannes X (Grieks: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0399\u0384) (Latakia, 1 januari 1955) is een Syrisch geestelijke en de patriarch van het Grieks-orthodox patriarchaat van Antiochi\u00EB en het gehele Oosten. Youhana Yazigi studeerde civiele techniek in zijn geboorteplaats Latakia en theologie aan het St. Johannes van Damascus theologisch instituut van de universiteit van Balamand in Koura. In 1983 promoveerde hij aan de universiteit van Thessaloniki. Daarna werd hij docent liturgie aan de universiteit van Balamand. Yazigi werd in 1979 diaken gewijd. Zijn priesterwijding vond plaats in 1983."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uC694\uD55C 10\uC138(1955\uB144~ )\uC740 \uC548\uD2F0\uC624\uD0A4\uC544 \uADF8\uB9AC\uC2A4 \uC815\uAD50\uD68C\uC758 \uCD1D\uB300\uC8FC\uAD50\uC774\uB2E4."@ko . . . .