. . "1210"^^ . . "John of Brienne (c. 1170 \u2013 19\u201323 March 1237), also known as John I, was King of Jerusalem from 1210 to 1225 and Latin Emperor of Constantinople from 1229 to 1237. He was the youngest son of Erard II of Brienne, a wealthy nobleman in Champagne. John, originally destined for an ecclesiastical career, became a knight and owned small estates in Champagne around 1200. After the death of his brother, Walter III, he ruled the County of Brienne on behalf of his minor nephew Walter IV (who lived in southern Italy)."@en . . "1205"^^ . "1210"^^ . . . . . "1205"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30D6\u30EA\u30A8\u30F3\u30CC\uFF08Jean de Brienne, 1148\u5E74 - 1237\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1210\u5E74 - 1212\u5E74\uFF09\u53CA\u3073\u30E9\u30C6\u30F3\u5E1D\u56FD\u306E\u7B2C6\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1231\u5E74 - 1237\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u5E03\u5217\u8A25\u7684\u7D04\u7FF0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJean de Brienne\uFF0C1170\u5E74\uFF0D1237\u5E743\u670827\u65E5\uFF091210\u5E74\u81F31255\u5E74\u4E3A\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u56FD\u738B\uFF0C1229\u5E74\u81F31237\u5E74\u4E3A\u3002\u65E9\u5E74\u4E3A\u4F4E\u968E\u8D35\u65CF\uFF0C\u56E0\u4E0E\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u8153\u529B\u4E8C\u4E16\u7ED3\u4EA4\uFF0C\u8FCE\u5A36\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u5973\u738B\u8499\u7279\u8D39\u62C9\u7684\u739B\u4E3D\u4E9A\uFF0C1210\u5E74\u62B5\u9054\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u963F\u514B\u96F7\uFF0C\u746A\u9E97\u4E9E\u6B7B\u5F8C\u64D4\u4EFB\u5973\u5152\u4F0A\u838E\u8D1D\u62C9\u4E8C\u4E16\u7684\u6444\u653F\uFF0C\u4E0E\u57C3\u53CA\u548C\u53D9\u5229\u4E9A\u82CF\u4E39\u7B7E\u7F72\u4E94\u5E74\u505C\u6218\u534F\u8BAE\uFF0C\u671F\u95F4\u8BF4\u670D\u6559\u5B97\u82F1\u8BFA\u68EE\u4E09\u4E16\u53D1\u8D77\u7B2C\u4E94\u6B21\u5341\u5B57\u519B\u4E1C\u5F81\uFF0C\u6700\u7EC8\u5931\u8D25\u3002"@zh . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0435\u043D\u043D"@ru . . . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D (\u0416\u0430\u043D) \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0435\u043D\u043D (\u0444\u0440. Jean de Brienne; 1170/1175 \u2014 23 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1237) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u042D\u0440\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0435\u043D\u043D \u0438 , \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0432 1210\u20141212 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440-\u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441 1229 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1212 \u043F\u043E 1225 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0418\u043E\u043B\u0430\u043D\u0442\u0435."@ru . "Jan van Brienne (?, 1148 \u2013 Constantinopel, 23 maart 1237) was koning van Jeruzalem, Latijns keizerlijk regent van Constantinopel en een belangrijke schakel en ondersteuner van de Vijfde Kruistocht (1218\u20131221). Jan ging pas rond zijn zestigste levensjaar een rol van betekenis spelen toen hij diverse titels kreeg bedeeld. Eerst trouwde hij met Maria van Monferrato, met wie hij Yolande kreeg. Na haar overlijden trouwde hij met Stephania, dochter van Leo II van Armeni\u00EB, met wie hij een zoon kreeg die vroegtijdig overleed. Daarna trouwde hij voor een derde keer met Berenguela (de dochter van Berenguela van Castili\u00EB), met wie hij zeker vier kinderen kreeg: Maria, Alfons, Jan en Lodewijk."@nl . . . . . "\u062C\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0628\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u062C\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1170 - 27 \u0645\u0627\u0631\u0633 1237) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 (1225-1210) \u0648\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 (1237-1229). \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0643\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0640 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0628\u0627\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0625\u064A\u0646\u0648\u0633\u0646\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u063A\u0627\u062F\u0631 \u062C\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0648\u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0648\u062C \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A 1210\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A 1212\u060C \u062C\u0627\u0646 \u062A\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0643\u0640 \u0648\u0635\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0636\u064A\u0639\u0629 \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u062D\u0629 \u0628\u0647\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0641 \u062F\u0639\u0648\u0627\u0647 \u0628\u0640 \u0642\u064A\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0639\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0643\u062F \u062D\u0642\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0645\u064A\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A 1219\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u062F\u0639\u0649 \u062D\u0642\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0641\u0627\u0646\u064A \u062F\u064A \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 1220 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0633\u062A\u064A\u0641\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0636\u064A\u0639 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0641\u0642\u062F\u0627"@ar . . . . . . . "John of Brienne (c. 1170 \u2013 19\u201323 March 1237), also known as John I, was King of Jerusalem from 1210 to 1225 and Latin Emperor of Constantinople from 1229 to 1237. He was the youngest son of Erard II of Brienne, a wealthy nobleman in Champagne. John, originally destined for an ecclesiastical career, became a knight and owned small estates in Champagne around 1200. After the death of his brother, Walter III, he ruled the County of Brienne on behalf of his minor nephew Walter IV (who lived in southern Italy). The barons of the Kingdom of Jerusalem proposed that John marry their queen, Maria. With the consent of Philip II of France and Pope Innocent III, he left France for the Holy Land and married the queen; the couple were crowned in 1210. After Maria's death in 1212 John administered the kingdom as regent for their infant daughter, Isabella II; an influential lord, John of Ibelin, attempted to depose him. John was a leader of the Fifth Crusade. Although his claim of supreme command of the crusader army was never unanimously acknowledged, his right to rule Damietta (in Egypt) was confirmed shortly after the town fell to the crusaders in 1219. He claimed the Armenian Kingdom of Cilicia on behalf of his second wife, Stephanie, in 1220. After Stephanie and their infant son died that year, John returned to Egypt. The Fifth Crusade ended in failure (including the recovery of Damietta by the Egyptians) in 1221. John was the first king of Jerusalem to visit Europe (Italy, France, England, Le\u00F3n, Castile and Germany) to seek assistance for the Holy Land. He gave his daughter in marriage to Holy Roman Emperor Frederick II in 1225, and Frederick ended John's rule of the Kingdom of Jerusalem. Although the popes tried to persuade Frederick to restore the kingdom to John, the Jerusalemite barons regarded Frederick as their lawful ruler. John administered papal domains in Tuscany, became the podest\u00E0 of Perugia and was a commander of Pope Gregory IX's army during Gregory's war against Frederick in 1228 and 1229. He was elected emperor in 1229 as the senior co-ruler (with Baldwin II) of the Latin Empire, and was crowned in Constantinople in 1231. John III Vatatzes, Emperor of Nicaea, and Ivan Asen II of Bulgaria occupied the last Latin territories in Thrace and Asia Minor, besieging Constantinople in early 1235. John directed the defence of his capital during the months-long siege, with the besiegers withdrawing only after Geoffrey II of Achaea and united fleets from Italian towns defeated their fleet in 1236. The following year, John died as a Franciscan friar."@en . . "Joan Briennekoa"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Fifth Crusade; The Crusade of Frederick II"@en . . ""@en . . . . . . . "John of Brienne"@en . . "Johann von Brienne (franz\u00F6sisch Jean de Brienne; * um 1169/74; \u2020 23. M\u00E4rz 1237 in Konstantinopel) war franz\u00F6sischer Kreuzritter, der als Ehemann der K\u00F6nigin Maria von 1210 bis 1212 als K\u00F6nig des K\u00F6nigreichs Jerusalem amtierte. Nach dem Tod seiner Frau f\u00FChrte er f\u00FCr seine unm\u00FCndige Tochter, K\u00F6nigin Isabella II., von 1212 bis 1225 die Regentschaft. Anschlie\u00DFend wurde er der Schwiegervater des r\u00F6misch-deutschen Kaisers Friedrich II., mit dem er sich allerdings verfeindete und diesen als Feldherr des Papstes auch bek\u00E4mpfte. Im Jahr 1231 wurde Johann schlie\u00DFlich zum Kaiser des lateinischen Kaiserreichs von Konstantinopel gew\u00E4hlt, wo er formell mit seinem unm\u00FCndigen Schwiegersohn Balduin II. eine Co-Herrschaft f\u00FChrte. Er war eine der abenteuerlichsten Figuren der Kreuzfahrerzeit, dessen Reisen i"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johann von Brienne"@de . "1229"^^ . . . . "Van Cleve"@en . "1210-10-03"^^ . . . . . "Jan van Brienne (?, 1148 \u2013 Constantinopel, 23 maart 1237) was koning van Jeruzalem, Latijns keizerlijk regent van Constantinopel en een belangrijke schakel en ondersteuner van de Vijfde Kruistocht (1218\u20131221)."@nl . . . . . "Johann von Brienne (franz\u00F6sisch Jean de Brienne; * um 1169/74; \u2020 23. M\u00E4rz 1237 in Konstantinopel) war franz\u00F6sischer Kreuzritter, der als Ehemann der K\u00F6nigin Maria von 1210 bis 1212 als K\u00F6nig des K\u00F6nigreichs Jerusalem amtierte. Nach dem Tod seiner Frau f\u00FChrte er f\u00FCr seine unm\u00FCndige Tochter, K\u00F6nigin Isabella II., von 1212 bis 1225 die Regentschaft. Anschlie\u00DFend wurde er der Schwiegervater des r\u00F6misch-deutschen Kaisers Friedrich II., mit dem er sich allerdings verfeindete und diesen als Feldherr des Papstes auch bek\u00E4mpfte. Im Jahr 1231 wurde Johann schlie\u00DFlich zum Kaiser des lateinischen Kaiserreichs von Konstantinopel gew\u00E4hlt, wo er formell mit seinem unm\u00FCndigen Schwiegersohn Balduin II. eine Co-Herrschaft f\u00FChrte. Er war eine der abenteuerlichsten Figuren der Kreuzfahrerzeit, dessen Reisen ihn durch ganz Europa, Kleinasien, das Heilige Land, \u00C4gypten und nacheinander auf die Throne von Jerusalem und Konstantinopel f\u00FChrten."@de . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0628\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u062C\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 (\u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 1170 - 27 \u0645\u0627\u0631\u0633 1237) \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0643 \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 (1225-1210) \u0648\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 (1237-1229). \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D \u0643\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0640 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627\u060C \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0628\u0627\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0641\u064A\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0625\u064A\u0646\u0648\u0633\u0646\u062A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B\u060C \u063A\u0627\u062F\u0631 \u062C\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629 \u0648\u062A\u0632\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0648\u062C \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A 1210\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0645\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0641\u064A 1212\u060C \u062C\u0627\u0646 \u062A\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0643\u0640 \u0648\u0635\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0646\u062A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0636\u064A\u0639\u0629 \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u062D\u0629 \u0628\u0647\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629\u060C \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0645 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0641 \u062F\u0639\u0648\u0627\u0647 \u0628\u0640 \u0642\u064A\u0627\u062F\u062A\u0647 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0639\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0643\u062F \u062D\u0642\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062F\u0645\u064A\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062F \u0648\u0642\u062A \u0642\u0635\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A 1219\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0627\u062F\u0639\u0649 \u062D\u0642\u0647 \u0641\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0633\u062A\u064A\u0641\u0627\u0646\u064A \u062F\u064A \u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 1220 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0633\u062A\u064A\u0641\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0636\u064A\u0639 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0641\u0642\u062F\u0627\u0646 \u062D\u0642\u0647\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0639\u0648\u062F\u0629 \u062C\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631\u060C \u0627\u0646\u062A\u0647\u062A \u0627\u0644\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u0631\u062F\u0627\u062F \u062F\u0645\u064A\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A 1221. \u0643\u0627\u0646 \u062C\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0644\u0643 \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0632\u064A\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u0644\u064A\u0648\u0646\u060C \u0642\u0634\u062A\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627) \u0644\u0644\u062D\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633\u0629\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0632\u0648\u062C \u0623\u0628\u0646\u062A\u0647 \u0644\u0640 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064A \u0645\u0642\u062F\u0633 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A 1225\u060C \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u062D\u0643\u0645 \u062C\u0648\u0646 \u0644\u0640 \u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627\u0648\u0627\u062A \u062D\u0627\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0644\u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0644\u062C\u0648\u0646\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0631\u0623\u0648\u0627 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0647\u0648 \u062D\u0627\u0643\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064A\u060C \u062C\u0627\u0646 \u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0627\u060C \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0644\u0640 \u0628\u064A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F\u0627\u064B \u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0627 \u063A\u0631\u064A\u063A\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0633\u0639 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628\u0647 \u0636\u062F \u0635\u0647\u0631\u0647 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u0634 \u0641\u064A 1228 \u06481229. \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1229 \u0628\u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062F\u0648\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u062C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A 1231\u060C \u0642\u0648\u0627\u062A \u064A\u0648\u062D\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u062F\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0641\u0627\u062A\u0627\u0632\u064A\u0633\u060C \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0646\u064A\u0642\u064A\u0629\u060C \u0648 \u0625\u064A\u0641\u0627\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0628\u0644\u063A\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062A \u0628\u0627\u062D\u062A\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0631\u0627\u0642\u064A\u0627 \u0648 \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063A\u0631\u0649 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u0631\u0636\u0648\u0627 \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0637\u0646\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0639 1235\u060C \u062C\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062F\u0627\u0645 \u0634\u0647\u0648\u0631\u060C \u0648\u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0641\u0643 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0645\u062C\u064A\u0621 \u0628\u062D\u064A\u062B \u0627\u0633\u062A\u0637\u0639\u062A \u0642\u0648\u0627\u062A\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0647\u0632\u064A\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0648 \u0641\u064A 1236\u060C \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0648\u0641\u064A \u062C\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0631\u0627\u0647\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u062F\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0622\u064A\u0627 \u0635\u0648\u0641\u064A\u0627."@ar . . . . . . "Jan z Brienne"@cs . . . . "\uC7A5 \uB4DC \uBE0C\uB9AC\uC5D4(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Jean de Brienne, 1150\uB144 ~ 1237\uB144)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC2ED\uC790\uAD70\uC774\uB2E4. \uD6C4\uC5D0 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC655, \uB77C\uD2F4 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC12D\uC815\uC774\uC790 \uD669\uC81C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC7A5\uC740 \uBE0C\uB9AC\uC5D4 \uBC31\uC791\uC778 \uC5D0\uB77C\uB974\uB4DC\uC758 \uB458\uC9F8 \uC544\uB4E4\uB85C \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD544\uB9AC\uD504 2\uC138\uC5D0\uAC8C \uBC1C\uD0C1\uB418\uC5B4 1210\uB144 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC5EC\uC655 \uBAAC\uD398\uB77C\uD1A0\uC758 \uB9C8\uB9AC\uC544\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC5EC \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uC655\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 6\uB144\uAC04 \uB04C\uC5B4\uC624\uB358 \uC774\uC2AC\uB78C\uACFC\uC758 \uD734\uC804\uD611\uC815\uC744 \uACB0\uB860\uB0C8\uB2E4. 1212\uB144 \uC544\uB0B4 \uB9C8\uB9AC\uC544\uAC00 \uC8FD\uC790 \uC720\uC77C\uD55C \uD1B5\uCE58\uC790\uB85C \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB838\uB294\uB370 \uC5BC\uB9C8 \uD6C4\uC5D0 \uD0AC\uB9AC\uD0A4\uC544 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uC655\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC655 \uC758 \uB538 \uB9AC\uD0C0(\uC2A4\uD14C\uD30C\uB2C8\uC544)\uC640 \uC7AC\uD63C\uD588\uB2E4. \uC81C5\uCC28 \uC2ED\uC790\uAD70 \uC6D0\uC815\uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC7A5\uC740 \uC8FC\uB3C4\uC801\uC778 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 1225\uB144 \uB9C8\uB9AC\uC544\uAC00 \uB0B3\uC740 \uB538, \uAC00 \uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D\uC758 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 2\uC138\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC790 \uACE7 \uD669\uC81C \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788\uB294 \uC790\uC2E0\uC758 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC655\uAD8C\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uBA70 \uC7A5\uC778\uC778 \uC7A5\uC744 \uD3D0\uC704\uC2DC\uCF1C\uBC84\uB838\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uC655\uC704\uC5D0\uC11C \uCAD3\uACA8\uB098 \uB85C\uB9C8\uB85C \uAC00\uC11C \uAD50\uD669 \uD638\uB178\uB9AC\uC624 3\uC138\uC5D0\uAC8C \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC694\uCCAD\uD558\uACE0 \uAD50\uD669\uB839 \uD1A0\uC2A4\uCE74\uB098\uC758 \uCD1D\uB3C5\uC73C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC0AC\uC704\uC778 \uD669\uC81C \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788\uAC00 \uC81C6\uCC28 \uC2ED\uC790\uAD70\uC73C\uB85C \uC790\uB9AC\uB97C \uBE44\uC6B4 \uC0AC\uC774 \uB0A8\uBD80 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB97C \uACF5\uACA9\uD558\uB294\uB4F1 \uC0AC\uC704\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCF5\uC218\uB97C \uD588\uB2E4. 1228\uB144 \uADF8\uB294 \uB77C\uD2F4 \uC81C\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD669\uC81C\uC758 \uC12D\uC815\uC744 \uB9E1\uC73C\uB77C\uB294 \uC5F0\uB77D\uC744 \uBC1B\uC558\uB294\uB370 \uADF8\uB294 \uC790\uC2E0\uC758 \uC5B4\uB9B0 \uB538 \uB9C8\uB9AC\uC544 (\uC138 \uBC88\uC9F8 \uACB0\uD63C\uC5D0\uC11C \uB0B3\uC740 4\uC0B4\uC9DC\uB9AC \uB538)\uACFC \uB77C\uD2F4 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC5B4\uB9B0 \uD669\uC81C \uBCF4\uB450\uC575 2\uC138\uB97C \uACB0\uD63C\uC2DC\uD0A4\uB294 \uC870\uAC74\uC73C\uB85C \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB85C \uAC00\uAE30\uB85C \uD588\uB2E4. 1231\uB144 \uC774\uBBF8 80\uC5D0 \uAC00\uAE4C\uC6B4 \uB098\uC774\uB85C \uC7A5\uC740 \uCF58\uC2A4\uD0C4\uD2F0\uB178\uD3F4\uB9AC\uC2A4\uB85C \uC640\uC11C \uD669\uC81C\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC655\uC131\uD55C \uC6D0\uAE30\uB97C \uACFC\uC2DC\uD558\uBA70 \uB178\uAD6C\uB97C \uC774\uB04C\uACE0 \uBD88\uAC00\uB9AC\uC544\uC758 \uC774\uBC18 \uC544\uC13C 2\uC138\uC640 \uB2C8\uCF00\uC544\uC81C\uAD6D\uAD70\uC744 \uC0C1\uB300\uB85C \uC2F8\uC6CC 1235\uB144 \uC774\uB4E4\uC744 \uBB3C\uB9AC\uCE58\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. 1237\uB144 3\uC6D4 \uBE0C\uB9AC\uC5D4\uC740 \uC7A5\uC740 \uC8FD\uC5C8\uACE0 \uB77C\uD2F4 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC81C\uC704\uB294 \uC0AC\uC704\uC778 \uBCF4\uB450\uC575\uC5D0\uAC8C \uB3CC\uC544\uAC14\uB2E4."@ko . . . . "\u5E03\u5217\u8A25\u7684\u7D04\u7FF0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJean de Brienne\uFF0C1170\u5E74\uFF0D1237\u5E743\u670827\u65E5\uFF091210\u5E74\u81F31255\u5E74\u4E3A\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u56FD\u738B\uFF0C1229\u5E74\u81F31237\u5E74\u4E3A\u3002\u65E9\u5E74\u4E3A\u4F4E\u968E\u8D35\u65CF\uFF0C\u56E0\u4E0E\u6CD5\u56FD\u56FD\u738B\u8153\u529B\u4E8C\u4E16\u7ED3\u4EA4\uFF0C\u8FCE\u5A36\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u5973\u738B\u8499\u7279\u8D39\u62C9\u7684\u739B\u4E3D\u4E9A\uFF0C1210\u5E74\u62B5\u9054\u5DF4\u52D2\u65AF\u5766\u963F\u514B\u96F7\uFF0C\u746A\u9E97\u4E9E\u6B7B\u5F8C\u64D4\u4EFB\u5973\u5152\u4F0A\u838E\u8D1D\u62C9\u4E8C\u4E16\u7684\u6444\u653F\uFF0C\u4E0E\u57C3\u53CA\u548C\u53D9\u5229\u4E9A\u82CF\u4E39\u7B7E\u7F72\u4E94\u5E74\u505C\u6218\u534F\u8BAE\uFF0C\u671F\u95F4\u8BF4\u670D\u6559\u5B97\u82F1\u8BFA\u68EE\u4E09\u4E16\u53D1\u8D77\u7B2C\u4E94\u6B21\u5341\u5B57\u519B\u4E1C\u5F81\uFF0C\u6700\u7EC8\u5931\u8D25\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jan z Brienne (ur. ok. 1169/1170, zm. 23 marca 1237) \u2013 kr\u00F3l Jerozolimy w latach 1210\u20131212, cesarz \u0142aci\u0144ski w latach 1231\u2013 1237."@pl . . . . . . . . . . "Jo\u00E3o I de Brienne foi rei de Jerusal\u00E9m de 1210 a 1225, tamb\u00E9m regente e depois coroado (1231) co-imperador com Baldu\u00EDno II do Imp\u00E9rio Latino de Constantinopla de 1231 a 1237. Foi filho de Erardo II de Brienne, Conde de Brienne e de In\u00EAs de Montfaucon."@pt . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30D6\u30EA\u30A8\u30F3\u30CC\uFF08Jean de Brienne, 1148\u5E74 - 1237\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u738B\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1210\u5E74 - 1212\u5E74\uFF09\u53CA\u3073\u30E9\u30C6\u30F3\u5E1D\u56FD\u306E\u7B2C6\u4EE3\u7687\u5E1D\uFF08\u5728\u4F4D\uFF1A1231\u5E74 - 1237\u5E74\uFF09\u3002"@ja . . . . . "Joan I de Brienne (nascut cap a 1170/1175 - mort el 27 de ma\u00E7 de 1237 a Constantinoble fou rei de Jerusalem de 1210 a 1225, i despr\u00E9s emperador llat\u00ED de 1229 a 1237. Era fill segon d', comte de Brienne i d o de Montb\u00E9liard/Montpelgard ( vers 1150 - + despr\u00E9s de 1199 )"@ca . . "Joan de Brienne"@ca . "Giovanni di Brienne, noto anche come Giovanni I (in francese: Jean de Brienne; 1158 circa \u2013 Costantinopoli, 23 marzo 1237) \u00E8 stato un nobile, condottiero e poeta francese, figlio del conte Erardo II di Brienne, spos\u00F2 nel 1210 la regina Maria e, in quanto suo marito, fu re di Gerusalemme fino alla morte della consorte, avvenuta nel 1212. Continu\u00F2 a governare il regno di Gerusalemme in qualit\u00E0 di reggente di sua figlia Isabella II fino al 1225, anno della sua incoronazione e del suo matrimonio con Federico II di Svevia. Nel 1229 venne eletto imperatore latino di Costantinopoli in qualit\u00E0 di reggente di Baldovino II e mantenne tale titolo fino al 1237, anno della sua morte."@it . . . "Giovanni di Brienne"@it . . . . . . . . . "Marie, Latin Empress"@en . . . . . . . . . . "(together with Baldwin II)"@en . "Johan av Brienne (franska: Jean de Brienne), f\u00F6dd omkring 1170, d\u00F6d 22 mars 1237, var kung \u00F6ver Jerusalem, och som f\u00F6rmyndare p\u00E5 livstid regerande kejsare av Latinska riket och Konstantinopel."@sv . . . . . . . "Hagia Sophia, Constantinople"@en . . . "\u0418\u043E\u0430\u043D\u043D (\u0416\u0430\u043D) \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0435\u043D\u043D (\u0444\u0440. Jean de Brienne; 1170/1175 \u2014 23 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1237) \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u044B\u043D \u042D\u0440\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0438\u0435\u043D\u043D \u0438 , \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0432 1210\u20141212 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445, \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440-\u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441 1229 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421 1212 \u043F\u043E 1225 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u0418\u043E\u043B\u0430\u043D\u0442\u0435."@ru . . "Johan av Brienne (franska: Jean de Brienne), f\u00F6dd omkring 1170, d\u00F6d 22 mars 1237, var kung \u00F6ver Jerusalem, och som f\u00F6rmyndare p\u00E5 livstid regerande kejsare av Latinska riket och Konstantinopel."@sv . . "Jan z Brienne (ur. ok. 1169/1170, zm. 23 marca 1237) \u2013 kr\u00F3l Jerozolimy w latach 1210\u20131212, cesarz \u0142aci\u0144ski w latach 1231\u2013 1237."@pl . . "Agnes of Montfaucon"@en . . "1214"^^ . . . "1212"^^ . . "1210"^^ . "Maria and Isabella II"@en . . . . . . "Jan z Brienne"@pl . . . "44082"^^ . . "Johano de Brienne"@eo . . . . . . . . . . . "--03-23"^^ . . "Jan van Brienne"@nl . . "182917"^^ . . . . "Louis, Viscount of Beaumont"@en . . . "1224"^^ . . . "1220"^^ . . . "Jean dari Brienne"@in . "Jean de Brienne (c. 1170 - 27 mars 1237), \u00E9galement connu sous le nom de Jean Ier, est roi de J\u00E9rusalem de 1210 \u00E0 1225 et empereur latin de Constantinople de 1229 \u00E0 1237. Il est le plus jeune fils d'\u00C9rard II de Brienne, un riche noble de Champagne. Jean, initialement destin\u00E9 \u00E0 une carri\u00E8re eccl\u00E9siastique, devient chevalier et poss\u00E8de de petits domaines en Champagne vers 1200. Apr\u00E8s la mort de son fr\u00E8re, Gautier III, il gouverne le comt\u00E9 de Brienne au nom de son neveu mineur Gautier IV (qui vit en Italie du Sud)."@fr . . . . "Yohanes dari Brienne (ca. 1170 \u2013 27 Maret 1237), yang juga dikenal sebagai Yohanes I, adalah dari 1210 sampai 1225 dan dari 1229 sampai 1237. Ia adalah putra bungsu , seorang bangsawan kaya di . Yohanes, yang aslinya berkarier gerejawi, menjadi kesatria dan memiliki lahan-lahan kecil di Champagne pada sekitar tahun 1200. Setelah kematian saudaranya, , ia memerintah atas perantara keponakannya (yang tinggal di selatan Italia)."@in . . "Johano de Brienne (\u0109. 1170 - 27-an de marto 1237), anka\u016D konata kiel Johano la 1-a, estis re\u011Do de Jerusalemo de 1210 \u011Dis 1225 kaj de 1229 \u011Dis 1237. Li estis la plej juna filo de Erardo la 2-a de Brienne, ri\u0109ulo, nobelulo de \u0108ampanjo. Johano, origine destinita al eklezia kariero, fari\u011Dis kavaliro kaj posedis malgrandajn biendomojn en \u0108ampanjo \u0109irka\u016D 1200. Post la morto de sia frato, Valtero la 3-a, li regis la Distrikton de Brienne nome de sia pli malgranda nevo Valtero la 4-a (kiu vivis en suda Italio)."@eo . "Thomas C."@en . . . . . . . . . . "\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD"@el . . . . . . . . . . "\uC7A5 \uB4DC \uBE0C\uB9AC\uC5D4"@ko . "Jean de Brienne"@fr . . "Jo\u00E3o I de Brienne foi rei de Jerusal\u00E9m de 1210 a 1225, tamb\u00E9m regente e depois coroado (1231) co-imperador com Baldu\u00EDno II do Imp\u00E9rio Latino de Constantinopla de 1231 a 1237. Foi filho de Erardo II de Brienne, Conde de Brienne e de In\u00EAs de Montfaucon."@pt . . . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\u30FB\u30C9\u30FB\u30D6\u30EA\u30A8\u30F3\u30CC"@ja . . . . "1229"^^ . . . "\u5E03\u5217\u8A25\u7684\u7D04\u7FF0"@zh . . . "Coronation of John and his first wife, Maria"@en . . "Johan av Brienne"@sv . . "Juan I de Brienne, Juan I de Jerusal\u00E9n y Juan I de Constantinopla (en franc\u00E9s: Jean de Brienne, griego: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03C5\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 trans. Io\u0331\u00E1nni\u0331s ti\u0331s Vry\u00E9nni\u0331s; aprox. 1169/74-Constantinopla, Imperio latino de Constantinopla (actual Estambul, Turqu\u00EDa), 23 de marzo de 1237), fue rey de Jerusal\u00E9n desde 1210 hasta 1225, luego emperador latino de Constantinopla desde 1229 hasta 1237."@es . . . . . "\u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0411\u0440\u0456\u0454\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0416\u0430\u043D \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0456\u0454\u043D (\u0444\u0440. Jean de Brienne; 1148 \u0430\u0431\u043E 1155 \u2014 27 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1237) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0443 \u0432 1210\u20131212 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0443 1229\u20131237 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . "\u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0411\u0440\u0456\u0454\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . "2"^^ . . . "Isabella II, Queen of Jerusalem"@en . . . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD (Jean de Brienne, \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF 1170 \u2013 27 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1237) \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC (1210 - 1225), \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD (1205 - 1221) \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 (1229 - 1237) \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03B4\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03BF \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2."@el . . . "Yohanes dari Brienne (ca. 1170 \u2013 27 Maret 1237), yang juga dikenal sebagai Yohanes I, adalah dari 1210 sampai 1225 dan dari 1229 sampai 1237. Ia adalah putra bungsu , seorang bangsawan kaya di . Yohanes, yang aslinya berkarier gerejawi, menjadi kesatria dan memiliki lahan-lahan kecil di Champagne pada sekitar tahun 1200. Setelah kematian saudaranya, , ia memerintah atas perantara keponakannya (yang tinggal di selatan Italia)."@in . . "\uC7A5 \uB4DC \uBE0C\uB9AC\uC5D4(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Jean de Brienne, 1150\uB144 ~ 1237\uB144)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4 \uCD9C\uC2E0\uC758 \uC2ED\uC790\uAD70\uC774\uB2E4. \uD6C4\uC5D0 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC655, \uB77C\uD2F4 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC12D\uC815\uC774\uC790 \uD669\uC81C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC7A5\uC740 \uBE0C\uB9AC\uC5D4 \uBC31\uC791\uC778 \uC5D0\uB77C\uB974\uB4DC\uC758 \uB458\uC9F8 \uC544\uB4E4\uB85C \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD544\uB9AC\uD504 2\uC138\uC5D0\uAC8C \uBC1C\uD0C1\uB418\uC5B4 1210\uB144 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC5EC\uC655 \uBAAC\uD398\uB77C\uD1A0\uC758 \uB9C8\uB9AC\uC544\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC5EC \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uC655\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 6\uB144\uAC04 \uB04C\uC5B4\uC624\uB358 \uC774\uC2AC\uB78C\uACFC\uC758 \uD734\uC804\uD611\uC815\uC744 \uACB0\uB860\uB0C8\uB2E4. 1212\uB144 \uC544\uB0B4 \uB9C8\uB9AC\uC544\uAC00 \uC8FD\uC790 \uC720\uC77C\uD55C \uD1B5\uCE58\uC790\uB85C \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC744 \uB2E4\uC2A4\uB838\uB294\uB370 \uC5BC\uB9C8 \uD6C4\uC5D0 \uD0AC\uB9AC\uD0A4\uC544 \uC544\uB974\uBA54\uB2C8\uC544 \uC655\uAD6D\uC758 \uAD6D\uC655 \uC758 \uB538 \uB9AC\uD0C0(\uC2A4\uD14C\uD30C\uB2C8\uC544)\uC640 \uC7AC\uD63C\uD588\uB2E4. \uC81C5\uCC28 \uC2ED\uC790\uAD70 \uC6D0\uC815\uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uC7A5\uC740 \uC8FC\uB3C4\uC801\uC778 \uC5ED\uD560\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 1225\uB144 \uB9C8\uB9AC\uC544\uAC00 \uB0B3\uC740 \uB538, \uAC00 \uC2E0\uC131\uB85C\uB9C8\uC81C\uAD6D\uC758 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788 2\uC138\uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC790 \uACE7 \uD669\uC81C \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788\uB294 \uC790\uC2E0\uC758 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818 \uC655\uAD8C\uC744 \uC8FC\uC7A5\uD558\uBA70 \uC7A5\uC778\uC778 \uC7A5\uC744 \uD3D0\uC704\uC2DC\uCF1C\uBC84\uB838\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uC655\uC704\uC5D0\uC11C \uCAD3\uACA8\uB098 \uB85C\uB9C8\uB85C \uAC00\uC11C \uAD50\uD669 \uD638\uB178\uB9AC\uC624 3\uC138\uC5D0\uAC8C \uB3C4\uC6C0\uC744 \uC694\uCCAD\uD558\uACE0 \uAD50\uD669\uB839 \uD1A0\uC2A4\uCE74\uB098\uC758 \uCD1D\uB3C5\uC73C\uB85C \uC784\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC0AC\uC704\uC778 \uD669\uC81C \uD504\uB9AC\uB4DC\uB9AC\uD788\uAC00 \uC81C6\uCC28 \uC2ED\uC790\uAD70\uC73C\uB85C \uC790\uB9AC\uB97C \uBE44\uC6B4 \uC0AC\uC774 \uB0A8\uBD80 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uB97C \uACF5\uACA9\uD558\uB294\uB4F1 \uC0AC\uC704\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCF5\uC218\uB97C \uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . "Johano de Brienne (\u0109. 1170 - 27-an de marto 1237), anka\u016D konata kiel Johano la 1-a, estis re\u011Do de Jerusalemo de 1210 \u011Dis 1225 kaj de 1229 \u011Dis 1237. Li estis la plej juna filo de Erardo la 2-a de Brienne, ri\u0109ulo, nobelulo de \u0108ampanjo. Johano, origine destinita al eklezia kariero, fari\u011Dis kavaliro kaj posedis malgrandajn biendomojn en \u0108ampanjo \u0109irka\u016D 1200. Post la morto de sia frato, Valtero la 3-a, li regis la Distrikton de Brienne nome de sia pli malgranda nevo Valtero la 4-a (kiu vivis en suda Italio). La baronoj de la Regno de Jerusalemo proponis, ke Johano edzi\u011Du kun sia re\u011Dino, Maria. Kun la konsento de Filipo la 2-a kaj de la papo Inocento la 3-a, li forlasis Francion direkte al la Sankta Lando kaj edzi\u011Dis al la re\u011Dino; la paro estis kronita en 1210. Post la morto de Maria en 1212 Johano administris la regnon kiel reganto por sia infana filino, Jolanda de Jerusalemo; influa sinjoro, provis forpeli lin. Johano estis gvidanto de la Kvina Krucmilito. Kvankam lia pretendo je supera komandado de la krucmilita armeo neniam estis agnoskita unuanime, lia rajto regi en Egiptio estis konfirmita balda\u016D post kiam la urbo falis anta\u016D la krucmilitistoj en 1219. Li postulis la Armenan re\u011Dlandon de Kilikio nome de sia dua edzino, Stefania, en 1220. Post kiam Stefania kaj ilia infana filo mortis tiun jaron, Johano revenis al Egiptio. La Kvina Krucmilito fini\u011Dis en fiasko en 1221. Johano estis la unua re\u011Do de Jerusalemo kiu vizitis E\u016Dropon (Italio, Francio, Anglio, Leono, Kastilio kaj Germanio) por ser\u0109i helpon por la Sankta Lando. Li donis sian filinon en geedzeco al la imperiestro de la Sankta Romia Imperio, Frederiko la 2-a en 1225, kaj Frederiko metis finon al la rajto de Johano en la re\u011Dlando de Jerusalemo. Kvankam la papoj provis persvadi Frederikon restarigi la re\u011Dlandon al Johano, la Jerusalemaj baronoj rigardis Frederikon kiel sian la\u016Dle\u011Dan reganton. Johano administris papajn potencojn en Toskanio, i\u011Dis la estro de Peru\u011Do kaj estis komandanto de la armeo de Gregorio la 9-a dum la milito de Gregorio kontra\u016D Frederiko en 1228 kaj 1229. Li estis elektita imperiestro en 1229 kiel la plej granda kun-reganto (kun ) de la Latina Imperio, kaj estis kronita en Konstantinopolo en 1231. , imperiestro de Niceo, kaj okupis la lastajn latinajn teritoriojn en Trakio kaj Malgranda Azio, sie\u011Dante Konstantinopolon frue en 1235. Johano \u0109efgvidis la defendon de sia \u0109efurbo dum la plurmonata sie\u011Dado, kun la sie\u011Dantoj retiri\u011Dante nur post kiam kaj kunigitaj flotoj de italaj urboj venkis sian floton en 1236. La sekvan jaron Johano mortis kiel franciskana mona\u0125o."@eo . "\u062C\u0627\u0646 \u062F\u064A \u0628\u0631\u064A\u064A\u0646"@ar . . "(together with Maria , and with Isabella II )"@en . . . . "Alphonse, Count of Eu"@en . . . "Joan Briennekoa edo Joan I.a (c. 1170 - Konstantinopla, 1237ko martxoaren 19a-23a) Jerusalemgo erregea eta Konstantinoplako enperadore latindarra izan zen. Bere aita zen, Hirugarren Gurutzadan parte hartu zuen Champagneko noble bat. Anaia nagusia hil ondoren, erregeordea izan zen, bere ilobaren izenean. Maria Montferratokoa Jerusalemgo erreginarekin ezkonduta zen eta biak koroatuak izan ziren 1210ean. Emaztea 1212an hil zitzaion eta Joanek Erresuma administratu zuen bere alaba Jolandaren izenean. uzten saiatu zen. aldarrikatu zuen bere bigarren emaztea zen, izenean. Bere alaba Frederiko II.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoarekin ezkondu zen 1225ean eta Frederikok Jerusalemgo tronua kendu zion. 1224an Alfontso IX.a Leongoaren alaba zen ezkondu zen. 1229an Konstantinoplako enperadorekide aukeratu zuten batera eta 1231n koroatu zuten. 1235ean bizantziarren eta bulgariarren setiotik defendatu zuen Konstantinopla eta hurrengo urtean fraide frantziskotar gisa hil zen."@eu . . . . "Jo\u00E3o I de Brienne"@pt . "John of Brienne"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "John"@en . . . . . . . . . "Joan Briennekoa edo Joan I.a (c. 1170 - Konstantinopla, 1237ko martxoaren 19a-23a) Jerusalemgo erregea eta Konstantinoplako enperadore latindarra izan zen. Bere aita zen, Hirugarren Gurutzadan parte hartu zuen Champagneko noble bat. Anaia nagusia hil ondoren, erregeordea izan zen, bere ilobaren izenean. Maria Montferratokoa Jerusalemgo erreginarekin ezkonduta zen eta biak koroatuak izan ziren 1210ean. Emaztea 1212an hil zitzaion eta Joanek Erresuma administratu zuen bere alaba Jolandaren izenean. uzten saiatu zen. aldarrikatu zuen bere bigarren emaztea zen, izenean. Bere alaba Frederiko II.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoarekin ezkondu zen 1225ean eta Frederikok Jerusalemgo tronua kendu zion. 1224an Alfontso IX.a Leongoaren alaba zen ezkondu zen. 1229an Konstantinoplako enperad"@eu . . . . . . . . "Juan I de Brienne, Juan I de Jerusal\u00E9n y Juan I de Constantinopla (en franc\u00E9s: Jean de Brienne, griego: \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03C5\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 trans. Io\u0331\u00E1nni\u0331s ti\u0331s Vry\u00E9nni\u0331s; aprox. 1169/74-Constantinopla, Imperio latino de Constantinopla (actual Estambul, Turqu\u00EDa), 23 de marzo de 1237), fue rey de Jerusal\u00E9n desde 1210 hasta 1225, luego emperador latino de Constantinopla desde 1229 hasta 1237. Fue el benjam\u00EDn la v\u00E1stagos de Erardo II, conde de Brienne, e In\u00E9s de Montfaucon o Montb\u00E9liard. Pas\u00F3 la mayor parte de su vida como un noble de menor importancia hasta hacer amistad con el rey Felipe II Augusto de Francia, quien hizo los arreglos para que se casara con Mar\u00EDa de Montferrato, la reina del Estado cruzado de Jerusal\u00E9n, en 1210. Juan lleg\u00F3 a la ciudad palestina de Acre el 13 de septiembre de 1210, se cas\u00F3 con Mar\u00EDa al d\u00EDa siguiente, y fue coronado en Tiro el 3 de octubre. Mar\u00EDa muri\u00F3 en 1212, y Juan fue nombrado regente de su peque\u00F1a hija, Yolanda de Brienne, que hered\u00F3 la corona como Isabel II. En 1214 Juan se cas\u00F3 con la princesa Estefan\u00EDa de Armenia, hija del rey armenio Le\u00F3n II, y despu\u00E9s tuvo un hijo con ella. Como regente, Juan arregl\u00F3 una tregua de cinco a\u00F1os con Al-Adil I, sult\u00E1n de Egipto y Siria, en julio de 1212. Durante la tregua, persuadi\u00F3 al papa Inocencio III para poner en marcha la Quinta Cruzada en apoyo del reino de su hija. En 1218 se uni\u00F3 a las fuerzas cruzadas de Occidente en una expedici\u00F3n contra el puerto egipcio de Damieta. Despu\u00E9s de una disputa con uno de los jefes de la cruzada, el legado papal Pelagio Galvani, Juan parti\u00F3 de Egipto en febrero de 1220, a donde regres\u00F3 en julio de 1221 al presenciar la humillante derrota de los cruzados y el abandono del sitio de Damieta. Estefan\u00EDa muri\u00F3 en 1219; Juan luego se cas\u00F3 con Berenguela, hija de Berenguela de Castilla, y en 1225 dio a su hija Isabel en matrimonio al emperador del Sacro Imperio Federico II, tratando de conservar sus derechos como regente del reino de Jerusal\u00E9n. Inmediatamente despu\u00E9s del matrimonio, sin embargo, Federico comenz\u00F3 a oponerse a estos derechos. En 1228 Juan fue invitado a Constantinopla para ser regente y coemperador con el joven Balduino II y organiz\u00F3 un matrimonio entre este y su peque\u00F1a hija Mar\u00EDa. Coronado en 1231, Juan ayud\u00F3 a repeler los ataques del zar b\u00FAlgaro Iv\u00E1n Asen II y del emperador de Nicea Juan III Ducas Vatatz\u00E9s, pero poco antes de su muerte se vio obligado a solicitar el auxilio de Occidente."@es . . "377"^^ . . "Isabella II and Frederick"@en . . . "Jan z Brienne (francouzsky Jean de Brienne, 1148? \u2013 23. b\u0159ezna 1237, Konstantinopol) byl kr\u00E1lem jeruzal\u00E9msk\u00FDm (1210-1212) a c\u00EDsa\u0159em-regentem latinsk\u00FDm (1229\u20131237). Byl tak\u00E9 p\u0159edn\u00EDm \u00FA\u010Dastn\u00EDkem p\u00E1t\u00E9 k\u0159\u00ED\u017Eov\u00E9 v\u00FDpravy."@cs . . . "1110575792"^^ . . . . . . . . . . . "Joan I de Brienne (nascut cap a 1170/1175 - mort el 27 de ma\u00E7 de 1237 a Constantinoble fou rei de Jerusalem de 1210 a 1225, i despr\u00E9s emperador llat\u00ED de 1229 a 1237. Era fill segon d', comte de Brienne i d o de Montb\u00E9liard/Montpelgard ( vers 1150 - + despr\u00E9s de 1199 )"@ca . "Juan de Brienne"@es . . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD (Jean de Brienne, \u0395\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC : \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF 1170 \u2013 27 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1237) \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD, \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC (1210 - 1225), \u039A\u03CC\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD (1205 - 1221) \u03BA\u03B1\u03B9 \u039B\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2 (1229 - 1237) \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03B4\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03BF \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2. \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0395\u03C1\u03AC\u03C1 \u0392\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B9\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03BF\u03BD\u03C6\u03C9\u03BA\u03CC\u03BD. \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BF\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03AD\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B9\u03C0\u03C0\u03CC\u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 (1200). \u039C\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03AD \u0393\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B7\u03B4\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B9\u03C8\u03B9\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03C9\u03C4\u03B9\u03AD \u0394\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1.\u039F\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BC\u03C6\u03B5\u03C1\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u03A6\u03AF\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03A0\u03AC\u03C0\u03B1\u03C2 \u0399\u03BD\u03BD\u03BF\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 \u0393\u0384 \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B7 \u03B3\u03BD\u03CE\u03BC\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u0391\u03BD\u03B1\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0386\u03B3\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B6\u03B5\u03C5\u03B3\u03AC\u03C1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03C2 (1210). \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C9\u03C1\u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 (1212) \u03BF \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B5\u03C4\u03AD\u03BB\u03B5\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03B1\u03B2\u03AD\u03BB\u03BB\u03B1\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BB\u03AE\u03BC, \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BF \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0391\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B5\u03BA\u03B8\u03C1\u03BF\u03BD\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9. \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u0384 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B1 \u03B7\u03B3\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC \u03B4\u03B5\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03BC\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0394\u03B1\u03BC\u03B9\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 (1219). \u0394\u03B9\u03B5\u03BA\u03B4\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03C4\u03B5\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 (1220) \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B7 \u03A3\u03C4\u03B5\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03AF\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03BF. \u0397 \u0395\u0384 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AD\u03BB\u03B7\u03BE\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0394\u03B1\u03BC\u03B9\u03AD\u03C4\u03B7 \u03AD\u03C0\u03B5\u03C3\u03B5 \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039C\u03B1\u03BC\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BA\u03C9\u03BD (1221). \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03BA\u03AD\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03BE\u03BF\u03C5\u03BD, \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF \u0392\u0384 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B9\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF (1225). \u039F\u03B9 \u03C0\u03AC\u03C0\u03B5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03AF\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B8\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u0399\u03B5\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03BB\u03CD\u03BC\u03C9\u03BD \u03AE\u03B8\u03B5\u03BB\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF. \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03B1\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C3\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7, \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD\u03C4\u03B6\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03C0\u03B1 \u0393\u03C1\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u0398\u0384 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 (1228, 1229). \u0395\u03BE\u03B5\u03BB\u03AD\u03B3\u03B7 (1229) \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03BB\u03B4\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5 \u0392\u0384 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03AD\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 (1221). \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0393' \u0394\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u0392\u03B1\u03C4\u03AC\u03C4\u03B6\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0399\u03B2\u03AC\u03BD \u0391\u03C3\u03AD\u03BD \u0392\u0384 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u039B\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC \u0391\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0398\u03C1\u03AC\u03BA\u03B7 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1235 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7\u03C2. \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B9\u03AD\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03CE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03AE\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03BF\u03C1\u03BA\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BF \u0393\u03BF\u03B4\u03B5\u03C6\u03C1\u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u0392\u03B9\u03BB\u03BB\u03B5\u03B1\u03C1\u03B4\u03BF\u03C5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03B9\u03C2 (1236). \u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03AC \u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03A6\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03B9\u03C3\u03BA\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD"@el . "1229"^^ . "John of Brienne"@en . "\u0406\u043E\u0430\u043D\u043D \u0411\u0440\u0456\u0454\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043E \u0416\u0430\u043D \u0434\u0435 \u0411\u0440\u0456\u0454\u043D (\u0444\u0440. Jean de Brienne; 1148 \u0430\u0431\u043E 1155 \u2014 27 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1237) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0443 \u0432 1210\u20131212 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442 \u041B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0443 1229\u20131237 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . "Jean de Brienne (c. 1170 - 27 mars 1237), \u00E9galement connu sous le nom de Jean Ier, est roi de J\u00E9rusalem de 1210 \u00E0 1225 et empereur latin de Constantinople de 1229 \u00E0 1237. Il est le plus jeune fils d'\u00C9rard II de Brienne, un riche noble de Champagne. Jean, initialement destin\u00E9 \u00E0 une carri\u00E8re eccl\u00E9siastique, devient chevalier et poss\u00E8de de petits domaines en Champagne vers 1200. Apr\u00E8s la mort de son fr\u00E8re, Gautier III, il gouverne le comt\u00E9 de Brienne au nom de son neveu mineur Gautier IV (qui vit en Italie du Sud). En 1208, les barons du royaume de J\u00E9rusalem proposent \u00E0 Jean d'\u00E9pouser leur reine, Marie de Montferrat. Avec le consentement de Philippe II de France et du pape Innocent III , il quitte la France pour la Terre sainte o\u00F9 il \u00E9pouse la reine et est couronn\u00E9 avec elle en 1210. Apr\u00E8s la mort de Marie en 1212, Jean administre le royaume en tant que r\u00E9gent pour leur fille en bas \u00E2ge, Isabelle II, lorsqu'un seigneur influent, Jean d'Ibelin, tente sans succ\u00E8s de le d\u00E9poser. Jean Ier devient ensuite un chef de file de la cinqui\u00E8me croisade lanc\u00E9e en 1217. Bien que sa pr\u00E9tention au commandement supr\u00EAme de l'arm\u00E9e crois\u00E9e n'ait jamais \u00E9t\u00E9 unanimement accept\u00E9e, son droit de r\u00E9gner sur Damiette (en \u00C9gypte) est confirm\u00E9 peu apr\u00E8s la chute de la ville aux mains des crois\u00E9s en 1219. Il revendique \u00E9galement le royaume arm\u00E9nien de Cilicie au nom de sa seconde \u00E9pouse, (en), en 1220. Apr\u00E8s la mort de St\u00E9phanie et de leur fils en bas \u00E2ge cette ann\u00E9e-l\u00E0, Jean retourne en \u00C9gypte. La cinqui\u00E8me croisade se solde finalement par un \u00E9chec (avec notamment la perte de Damiette) en 1221. Jean de Brienne est le premier roi de J\u00E9rusalem \u00E0 se rendre en Europe (Italie, France, Angleterre, Le\u00F3n, Castille et Allemagne) pour demander de l'aide pour la Terre Sainte. Il donne sa fille en mariage \u00E0 l'Empereur du Saint-Empire Fr\u00E9d\u00E9ric II en 1225, mais les deux hommes se brouillent rapidement, et Fr\u00E9d\u00E9ric \u00E9vince Jean du tr\u00F4ne de J\u00E9rusalem. L'ancien roi passe alors au service du pape en administrant ses domaines en Toscane, en devenant le podestat de P\u00E9rouse et en commandant l'arm\u00E9e de Gr\u00E9goire IX contre Fr\u00E9d\u00E9ric II en 1228 et 1229. Jean de Brienne retrouve une fonction prestigieuse en 1231 lorsqu'il est couronn\u00E9 empereur latin de Constantinople. La mort de Robert de Courtenay en janvier 1228 avait en effet mis sur le tr\u00F4ne Baudouin II, alors \u00E2g\u00E9 de seulement 11 ans. Les barons songent d'abord \u00E0 confier la r\u00E9gence \u00E0 Ivan Asen II, tzar des Bulgares, mais changent d'avis par crainte de ce dernier, pour porter leur choix sur Jean de Brienne. Ce dernier accepte, mais \u00E0 condition d'\u00EAtre associ\u00E9 au tr\u00F4ne, d'o\u00F9 son couronnement en 1231. Lors de son court r\u00E8gne, Jean de Brienne est assailli de toutes parts par le Second Empire bulgare et par l'Empire de Nic\u00E9e, auxquels il r\u00E9siste lors du si\u00E8ge de Constantinople en 1235. Tout \u00E0 la fin de sa vie, il entre dans l'ordre franciscain avant de mourir en mars 1237."@fr . "Jan z Brienne (francouzsky Jean de Brienne, 1148? \u2013 23. b\u0159ezna 1237, Konstantinopol) byl kr\u00E1lem jeruzal\u00E9msk\u00FDm (1210-1212) a c\u00EDsa\u0159em-regentem latinsk\u00FDm (1229\u20131237). Byl tak\u00E9 p\u0159edn\u00EDm \u00FA\u010Dastn\u00EDkem p\u00E1t\u00E9 k\u0159\u00ED\u017Eov\u00E9 v\u00FDpravy."@cs . . "Giovanni di Brienne, noto anche come Giovanni I (in francese: Jean de Brienne; 1158 circa \u2013 Costantinopoli, 23 marzo 1237) \u00E8 stato un nobile, condottiero e poeta francese, figlio del conte Erardo II di Brienne, spos\u00F2 nel 1210 la regina Maria e, in quanto suo marito, fu re di Gerusalemme fino alla morte della consorte, avvenuta nel 1212. Continu\u00F2 a governare il regno di Gerusalemme in qualit\u00E0 di reggente di sua figlia Isabella II fino al 1225, anno della sua incoronazione e del suo matrimonio con Federico II di Svevia. Nel 1229 venne eletto imperatore latino di Costantinopoli in qualit\u00E0 di reggente di Baldovino II e mantenne tale titolo fino al 1237, anno della sua morte."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "1237"^^ . . . . . . . . "1231"^^ . . . . .