. . . . . . "1957-11-09"^^ . "--03-30"^^ . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (Portuguese pronunciation: [\u0292u\u02C8z\u025B al\u1EBD\u02C8ka\u0281 \u02C8\u0261\u00F5miz d\u0250 \u02C8si\u026Bv\u0250]; 17 October 1931 \u2013 29 March 2011) was a Brazilian businessman, entrepreneur and politician who served as the 23rd vice president of Brazil from 1 January 2003 to 31 December 2010. In business from a young age, Alencar became a self-made multimillionaire as the chief executive of Coteminas, a leading textile manufacturer. In the 1990s, Alencar groomed his son to succeed him at the company. He opted to enter politics in his home state, Minas Gerais. Alencar had a business-oriented political platform, advocating market liberalization and deregulation of production. His expensive political campaigns received hefty funds from Coteminas. After a failed run in 1994 for governor of Minas Gerais, he won the election in 1998 as Senator representing his home state. In 2002, Alencar was invited by the left-wing Workers' Party to run for vice president on the same ticket as Luiz In\u00E1cio Lula da Silva. The alliance between the leftist union leader and Alencar, an experienced entrepreneur, proved successful. They won the 2002 Brazilian general election and were re-elected in 2006. Over the years, Lula da Silva and Alencar developed a close and affectionate friendship. Diagnosed with cancer of the stomach and kidney in 1997, Alencar died of the disease in 2011. Alencar came to be revered among journalists and politicians for his spirited personality and friendly demeanor. He overcame his lack of formal education. Based on his business success, he argued in favor of lower taxes, especially indirect taxation over consumers, and a simpler tax system; lower interest rates and greater oversight of the banking industry; and social welfare and assistance programs. As Vice President, Alencar sometimes spoke out against his own government's orthodox policies, causing embarrassment for fellow administration members. His unwavering determination to live in the face of terminal cancer also marked public perception, during and after his time in office."@en . "J\u00FAnia Marise"@en . . . "\uC870\uC81C \uC54C\uB81D\uCE74\uB974"@ko . . . . "Jos\u00E9 Alencar"@cs . . . "Director of the Commercial Association of Ub\u00E1"@en . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (ur. 17 pa\u017Adziernika 1931, zm. 29 marca 2011) \u2013 brazylijski polityk i przedsi\u0119biorca. Urodzi\u0142 si\u0119 w Muria\u00E9 (Minas Gerais) jako jedenaste dziecko w rodzinie zajmuj\u0105cej si\u0119 drobn\u0105 przedsi\u0119biorczo\u015Bci\u0105. W 1967 za\u0142o\u017Cy\u0142 , jedn\u0105 z najwi\u0119kszych korporacji tekstylnych w kraju. Bez powodzenia ubiega\u0142 si\u0119 o urz\u0105d gubernatora Minas Gerais w 1994. Nast\u0119pnie w 1998 zosta\u0142 wybrany senatorem. Zwi\u0105zany by\u0142 z centroprawicow\u0105 Parti\u0105 Liberaln\u0105, kt\u00F3rej by\u0142 honorowym przewodnicz\u0105cym do jej opuszczenia w 2005, kiedy wst\u0105pi\u0142 do Brazylijskiej Partii Republika\u0144skiej."@pl . "\u82E5\u6CFD\u00B7\u963F\u4F26\u5361\u5C14\u00B7\u6208\u9EA6\u65AF\u00B7\u8FBE\u00B7\u5E2D\u5C14\u74E6\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AJos\u00E9 Alencar Gomes da Silva\uFF0C1931\u5E7410\u670817\u65E5\uFF0D 2011\u5E743\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u5DF4\u897F\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C2003\u5E74\uFF0D2011\u5E74\u64D4\u4EFB\u5DF4\u897F\u526F\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . . . "Other offices held"@en . . . . "Jos\u00E9 Alencar vel\u00F3rio.jpg"@en . "Vice President of the National Confederation of Industry"@en . "1233164"^^ . . . . . "( 19\uC138\uAE30 \uC791\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC870\uC81C \uC54C\uB81D\uCE74\uB974 \uACE0\uBA54\uC2A4 \uB2E4 \uC2DC\uC6B0\uBC14(\uBE0C\uB77C\uC9C8 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva, 1931\uB144 10\uC6D4 17\uC77C ~ 2011\uB144 3\uC6D4 29\uC77C)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 2003\uB144\uBD80\uD130 2010\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBD80\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uC7AC\uC9C1\uD558\uC600\uB2E4. \uBBF8\uB098\uC2A4\uC81C\uB77C\uC774\uC2A4\uC8FC \uCD9C\uC2E0\uC774\uBA70, \uC815\uACC4 \uC785\uBB38 \uC804\uC5D0\uB294 \uC0AC\uC5C5\uAC00\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. 1994\uB144 \uBBF8\uB098\uC2A4\uC81C\uB77C\uC774\uC2A4 \uC8FC\uC9C0\uC0AC \uC120\uAC70\uC5D0 \uCD9C\uB9C8\uD588\uC73C\uB098, \uB099\uC120\uD588\uACE0, \uC790\uC720\uB2F9 \uC18C\uC18D\uC73C\uB85C 1998\uB144 \uC0C1\uC6D0\uC758\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2002\uB144 \uB300\uD1B5\uB839 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uB178\uB3D9\uC790\uB2F9\uC758 \uB8E8\uC774\uC2A4 \uC774\uB098\uC2DC\uC6B0 \uB8F0\uB77C \uB2E4 \uC2DC\uC6B0\uBC14 \uD6C4\uBCF4\uB294 \uBC18\uB300\uD30C\uB97C \uB204\uADF8\uB7EC\uB728\uB9AC\uAE30 \uC704\uD574 \uC704\uD574 \uC18C\uC18D\uC815\uB2F9\uC774 \uB2E4\uB978 \uC54C\uB81D\uCE74\uB974\uB97C \uBD80\uD1B5\uB839 \uD6C4\uBCF4\uB85C \uC9C0\uBA85\uD588\uC73C\uBA70, \uB8F0\uB77C\uC640 \uC54C\uB81D\uCE74\uB974\uB294 \uC548\uC815\uC801\uC73C\uB85C \uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB4EC\uD574 \uCD08 \uC54C\uB81D\uCE74\uB974\uB294 \uC81C23\uB300 \uBD80\uD1B5\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 2006\uB144 \uC7AC\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uADF8\uB294 2004\uB144 ~ 2006\uB144 \uAD6D\uBC29\uC7A5\uAD00\uC744 \uACB8\uC784\uD588\uC73C\uBA70, 2005\uB144 \uB2F9\uC801\uC744 \uACF5\uD654\uB2F9\uC73C\uB85C \uC62E\uACBC\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uADF8\uB294 \uC554\uC744 \uC553\uACE0 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBD80\uD1B5\uB839 \uC784\uAE30 \uB9D0\uC5D0 \uD22C\uBCD1 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB2E4\uAC00 2010\uB144 12\uC6D4 31\uC77C \uC784\uAE30\uAC00 \uC885\uB8CC\uB418\uC5B4 \uD1F4\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uACE7 \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uC545\uD654\uB418\uC5B4 3\uC6D4 29\uC77C 79\uC138\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva ([\u0292u\u02C8z\u025B \u0250l\u1EBD\u02C8ka\u0281 \u02C8\u0261\u00F5miz d\u0250 \u02C8si\u026Bv\u0250]; 17. \u0159\u00EDjna 1931 \u2013 29. b\u0159ezna 2011) byl brazilsk\u00FD podnikatel a politik. Jako podnikatel p\u016Fsobil v textiln\u00EDm pr\u016Fmyslu a s\u00E1m se vypracoval na multimilion\u00E1\u0159e. Slou\u017Eil jako viceprezident Braz\u00EDlie v letech 2003 a\u017E 2010 pod prezidentem In\u00E1ciem Lulou da Silva."@cs . . "Jos\u00E9 Alencar"@en . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva"@en . . . . . . . "Aelton Freitas"@en . . . "1989"^^ . . . . . "politician"@en . . . . "1995"^^ . . "Jos\u00E9 Alencar"@ca . . . "20634"^^ . "1973"^^ . "Muria\u00E9, Minas Gerais, Brazil"@en . . "Jos\u00E9 Alencar"@fr . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva ([\u0292u\u02C8z\u025B \u0250l\u1EBD\u02C8ka\u0281 \u02C8\u0261\u00F5miz d\u0250 \u02C8si\u026Bv\u0250]; 17. \u0159\u00EDjna 1931 \u2013 29. b\u0159ezna 2011) byl brazilsk\u00FD podnikatel a politik. Jako podnikatel p\u016Fsobil v textiln\u00EDm pr\u016Fmyslu a s\u00E1m se vypracoval na multimilion\u00E1\u0159e. Slou\u017Eil jako viceprezident Braz\u00EDlie v letech 2003 a\u017E 2010 pod prezidentem In\u00E1ciem Lulou da Silva."@cs . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva , tamb\u00E9 conegut com a Jos\u00E9 Alencar, el Resistent \u00E9s un empresari i pol\u00EDtic brasiler. Va ser senador per l'estat de Mines Gerais i des de gener de 2003 \u00E9s vicepresident del Brasil. Essent un dels majors empresaris de l'estat de Mines Gerais, va construir un imperi en el ram t\u00E8xtil, essent Coteminas la seva principal empresa. Va ser elegit vicepresident de la Rep\u00FAblica de Brasil a la candidatura del PT, Luiz In\u00E1cio Lula de Silva, el 2003, aconseguint la reelecci\u00F3 el 2006, assegurant, per tant, la perman\u00E8ncia en el c\u00E0rrec fins al final de 2010. Va ser, a l'inici, un vicepresident pol\u00E8mic, havent estat una veu discordant dintre del govern contra la pol\u00EDtica econ\u00F2mica defensada per l'ex-Ministre de la Hisenda , que mant\u00E9 els interessos alts en la temptativa de contenir la inflaci\u00F3 i mantenir l'economia sota control. Ja a partir de 2004, Alencar va passar a acumular la vicepresid\u00E8ncia amb el c\u00E0rrec de ministre de defensa. Per diverses oportunitats, ell es va demostrar reticent quant a la seva perman\u00E8ncia en un c\u00E0rrec tan distingit dels seus coneixements empresarials, per\u00F2 la demanda del president Lula, va exercir la funci\u00F3 fins a mar\u00E7 de 2006. En aquesta ocasi\u00F3, va renunciar per a complir les determinacions legals amb l'intuci\u00F3 de poder participar de les eleccions de 2006."@ca . "PMDB"@en . "Jos\u00E9 Alencar"@pt . . . "PRB"@en . . . . "( 19\uC138\uAE30 \uC791\uAC00\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC870\uC81C \uC54C\uB81D\uCE74\uB974 \uACE0\uBA54\uC2A4 \uB2E4 \uC2DC\uC6B0\uBC14(\uBE0C\uB77C\uC9C8 \uD3EC\uB974\uD22C\uAC08\uC5B4: Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva, 1931\uB144 10\uC6D4 17\uC77C ~ 2011\uB144 3\uC6D4 29\uC77C)\uB294 \uBE0C\uB77C\uC9C8\uC758 \uC815\uCE58\uC778\uC774\uB2E4. 2003\uB144\uBD80\uD130 2010\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBD80\uD1B5\uB839\uC73C\uB85C \uC7AC\uC9C1\uD558\uC600\uB2E4. \uBBF8\uB098\uC2A4\uC81C\uB77C\uC774\uC2A4\uC8FC \uCD9C\uC2E0\uC774\uBA70, \uC815\uACC4 \uC785\uBB38 \uC804\uC5D0\uB294 \uC0AC\uC5C5\uAC00\uB85C \uC54C\uB824\uC84C\uB2E4. 1994\uB144 \uBBF8\uB098\uC2A4\uC81C\uB77C\uC774\uC2A4 \uC8FC\uC9C0\uC0AC \uC120\uAC70\uC5D0 \uCD9C\uB9C8\uD588\uC73C\uB098, \uB099\uC120\uD588\uACE0, \uC790\uC720\uB2F9 \uC18C\uC18D\uC73C\uB85C 1998\uB144 \uC0C1\uC6D0\uC758\uC6D0\uC774 \uB418\uC5C8\uB2E4. 2002\uB144 \uB300\uD1B5\uB839 \uC120\uAC70\uC5D0\uC11C \uB178\uB3D9\uC790\uB2F9\uC758 \uB8E8\uC774\uC2A4 \uC774\uB098\uC2DC\uC6B0 \uB8F0\uB77C \uB2E4 \uC2DC\uC6B0\uBC14 \uD6C4\uBCF4\uB294 \uBC18\uB300\uD30C\uB97C \uB204\uADF8\uB7EC\uB728\uB9AC\uAE30 \uC704\uD574 \uC704\uD574 \uC18C\uC18D\uC815\uB2F9\uC774 \uB2E4\uB978 \uC54C\uB81D\uCE74\uB974\uB97C \uBD80\uD1B5\uB839 \uD6C4\uBCF4\uB85C \uC9C0\uBA85\uD588\uC73C\uBA70, \uB8F0\uB77C\uC640 \uC54C\uB81D\uCE74\uB974\uB294 \uC548\uC815\uC801\uC73C\uB85C \uB2F9\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB4EC\uD574 \uCD08 \uC54C\uB81D\uCE74\uB974\uB294 \uC81C23\uB300 \uBD80\uD1B5\uB839\uC774 \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 2006\uB144 \uC7AC\uC120\uB418\uC5C8\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uADF8\uB294 2004\uB144 ~ 2006\uB144 \uAD6D\uBC29\uC7A5\uAD00\uC744 \uACB8\uC784\uD588\uC73C\uBA70, 2005\uB144 \uB2F9\uC801\uC744 \uACF5\uD654\uB2F9\uC73C\uB85C \uC62E\uACBC\uB2E4. \uD55C\uD3B8 \uADF8\uB294 \uC554\uC744 \uC553\uACE0 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70, \uBD80\uD1B5\uB839 \uC784\uAE30 \uB9D0\uC5D0 \uD22C\uBCD1 \uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uB2E4\uAC00 2010\uB144 12\uC6D4 31\uC77C \uC784\uAE30\uAC00 \uC885\uB8CC\uB418\uC5B4 \uD1F4\uC784\uD558\uC600\uB2E4. \uACE7 \uC0C1\uD0DC\uAC00 \uC545\uD654\uB418\uC5B4 3\uC6D4 29\uC77C 79\uC138\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva, n\u00E9 le 17 octobre 1931 \u00E0 Muria\u00E9 et mort le 29 mars 2011 \u00E0 S\u00E3o Paulo, est un homme d'\u00C9tat br\u00E9silien."@fr . . . . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (Muria\u00E9, 17 ottobre 1931 \u2013 San Paolo, 29 marzo 2011) \u00E8 stato un politico brasiliano."@it . . "1965"^^ . . . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0301 \u0410\u043B\u0435\u043D\u043A\u0430\u0301\u0440 \u0413\u043E\u0301\u043C\u0438\u0441 \u0434\u0430 \u0421\u0438\u0301\u043B\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva, 17 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1931, \u041C\u0443\u0440\u0438\u0430\u044D, \u041C\u0438\u043D\u0430\u0441-\u0416\u0435\u0440\u0430\u0439\u0441 \u2014 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2011, \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442, \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0441 2003 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434."@ru . "200"^^ . . . . "Jos\u00E9 Alencar"@it . "1999-02-01"^^ . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva, adalah wakil presiden Brasil sejak 2003 bersama Presiden Luiz In\u00E1cio Lula da Silva. Juga dikenal sebagai Jos\u00E9 Alencar, Yang Kuat, lahir dari sebuah keluarga pengusaha kecil dari yang terletak di daratan Minas Gerais pada 17 Oktober 1931. Ia adalah anak ke-11 pasangan Ant\u00F4nio Gomes da Silva dan Dolores Peres Gomes da Silva. Dan meninggal pada 29 Marec 2011."@in . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (* 17. Oktober 1931 in Muria\u00E9; \u2020 29. M\u00E4rz 2011 in S\u00E3o Paulo) war ein brasilianischer Politiker und Unternehmer."@de . . . "\u82E5\u6CFD\u00B7\u963F\u4F26\u5361\u5C14\u00B7\u6208\u9EA6\u65AF\u00B7\u8FBE\u00B7\u5E2D\u5C14\u74E6\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AJos\u00E9 Alencar Gomes da Silva\uFF0C1931\u5E7410\u670817\u65E5\uFF0D 2011\u5E743\u670829\u65E5\uFF09\uFF0C\u5DF4\u897F\u653F\u6CBB\u5BB6\uFF0C2003\u5E74\uFF0D2011\u5E74\u64D4\u4EFB\u5DF4\u897F\u526F\u7E3D\u7D71\u3002"@zh . . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva GCMM \u2022 GCIH (Muria\u00E9, 17 de outubro de 1931 \u2014 S\u00E3o Paulo, 29 de mar\u00E7o de 2011) foi um empres\u00E1rio e pol\u00EDtico brasileiro, filiado ao Partido Republicano Brasileiro (PRB), tendo sido o 23.\u00B0 vice-presidente do Brasil de 1 de janeiro de 2003 at\u00E9 1 de janeiro de 2011. Constituiu sua primeira empresa aos 18 anos, uma loja chamada a Queimadeira. Em 1967 fundou a Companhia de Tecidos Norte de Minas (Coteminas), empresa do ramo t\u00EAxtil que teve grande \u00EAxito."@pt . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (Muria\u00E9; 17 de octubre de 1931-S\u00E3o Paulo; 29 de marzo de 2011) fue un empresario y pol\u00EDtico brasile\u00F1o."@es . "1121107124"^^ . . . "\u82E5\u6FA4\u00B7\u963F\u502B\u5361\u723E"@zh . . . . . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435 \u0410\u043B\u0435\u043D\u043A\u0430\u0440 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0441 \u0434\u0430 \u0421\u0456\u043B\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva; 1931\u20142011) \u2014 \u0432\u0456\u0446\u0435\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u0443\u043B\u0456 \u0434\u0430 \u0421\u0456\u043B\u0432\u0430 (203\u20142011)."@uk . . . "Jose Alencar Velorio1.jpg"@en . "Jos\u00E9 Alencar"@de . . . . . . "2010-12-31"^^ . . "1931-10-17"^^ . . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (Portuguese pronunciation: [\u0292u\u02C8z\u025B al\u1EBD\u02C8ka\u0281 \u02C8\u0261\u00F5miz d\u0250 \u02C8si\u026Bv\u0250]; 17 October 1931 \u2013 29 March 2011) was a Brazilian businessman, entrepreneur and politician who served as the 23rd vice president of Brazil from 1 January 2003 to 31 December 2010. In business from a young age, Alencar became a self-made multimillionaire as the chief executive of Coteminas, a leading textile manufacturer. In the 1990s, Alencar groomed his son to succeed him at the company."@en . . . . "2006-03-31"^^ . "right"@en . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva, n\u00E9 le 17 octobre 1931 \u00E0 Muria\u00E9 et mort le 29 mars 2011 \u00E0 S\u00E3o Paulo, est un homme d'\u00C9tat br\u00E9silien."@fr . . "2002-12-31"^^ . . "Alencar lying in state in the Noble Room of the Planalto Palace. From left to right: the widow Mariza, their son Josu\u00E9, then-President Dilma Rousseff, former President Lula and the former First Lady Marisa Let\u00EDcia ."@en . . "\u0410\u043B\u0435\u043D\u043A\u0430\u0440, \u0416\u043E\u0437\u0435"@ru . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (ur. 17 pa\u017Adziernika 1931, zm. 29 marca 2011) \u2013 brazylijski polityk i przedsi\u0119biorca. Urodzi\u0142 si\u0119 w Muria\u00E9 (Minas Gerais) jako jedenaste dziecko w rodzinie zajmuj\u0105cej si\u0119 drobn\u0105 przedsi\u0119biorczo\u015Bci\u0105. W 1967 za\u0142o\u017Cy\u0142 , jedn\u0105 z najwi\u0119kszych korporacji tekstylnych w kraju. Bez powodzenia ubiega\u0142 si\u0119 o urz\u0105d gubernatora Minas Gerais w 1994. Nast\u0119pnie w 1998 zosta\u0142 wybrany senatorem. Zwi\u0105zany by\u0142 z centroprawicow\u0105 Parti\u0105 Liberaln\u0105, kt\u00F3rej by\u0142 honorowym przewodnicz\u0105cym do jej opuszczenia w 2005, kiedy wst\u0105pi\u0142 do Brazylijskiej Partii Republika\u0144skiej. Alencar zosta\u0142 wybrany na wiceprezydenta w 2002 roku u boku socjalisty Luiza In\u00E1cio Luli da Silvy (tego typu sojusze nie s\u0105 w brazylijskiej polityce rzadko\u015Bci\u0105). Lula i Alencar zostali wybrani ponownie w 2006. Alencar sprawowa\u0142 urz\u0105d wiceprezydenta od 1 stycznia 2003 roku. Pr\u00F3cz tego w okresie od 8 listopada 2004 do 31 marca 2006 by\u0142 ministrem obrony. Niezadowolony z tego stanowiska (twierdzi\u0142, \u017Ce jako biznesmen nie jest odpowiedni\u0105 osob\u0105 do kierowania resortem obrony) wielokrotnie usi\u0142owa\u0142 poda\u0107 si\u0119 do dymisji, kt\u00F3r\u0105 przyj\u0119to dopiero za kt\u00F3rym\u015B razem. Aczkolwiek centroprawicowy Alencar by\u0142 wiceprezydentem w lewicowym rz\u0105dzie i zdarza\u0142o mu si\u0119 krytykowa\u0107 polityk\u0119 administracji, w kt\u00F3rej zasiada\u0142, wsp\u00F3\u0142praca mi\u0119dzy nim a prezydentem uk\u0142ada\u0142a si\u0119 dobrze, czego wyrazem by\u0142o zaproszenie do ponownego kandydowania na stanowisko wiceprezydenta w 2005."@pl . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (Muria\u00E9, 17 ottobre 1931 \u2013 San Paolo, 29 marzo 2011) \u00E8 stato un politico brasiliano."@it . . . . . "S\u00E3o Paulo, S\u00E3o Paulo, Brazil"@en . "entrepreneur"@en . "Jos\u00E9 Alencar"@es . . . . . . ""@en . . . . . . . . "Jos\u00E9 Alencar"@pl . . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva"@in . "\u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 (17 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1931 - 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 2011) \u0631\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2003 \u0625\u0644\u0649 31 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2010. \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0635\u0627\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u062A\u064A\u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0623\u0639\u062F \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629."@ar . . . . "Patr\u00EDcia"@en . . . . . "Senator for Minas Gerais"@en . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva, adalah wakil presiden Brasil sejak 2003 bersama Presiden Luiz In\u00E1cio Lula da Silva. Juga dikenal sebagai Jos\u00E9 Alencar, Yang Kuat, lahir dari sebuah keluarga pengusaha kecil dari yang terletak di daratan Minas Gerais pada 17 Oktober 1931. Ia adalah anak ke-11 pasangan Ant\u00F4nio Gomes da Silva dan Dolores Peres Gomes da Silva. Dan meninggal pada 29 Marec 2011."@in . . . . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435 \u0410\u043B\u0435\u043D\u043A\u0430\u0440 \u0413\u043E\u043C\u0435\u0441 \u0434\u0430 \u0421\u0456\u043B\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva; 1931\u20142011) \u2014 \u0432\u0456\u0446\u0435\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041B\u0443\u043B\u0456 \u0434\u0430 \u0421\u0456\u043B\u0432\u0430 (203\u20142011)."@uk . ""@en . . . . . ""@en . . . . . . . "\u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631"@ar . . "Josu\u00E9"@en . . . . . . "Businessman"@en . . "2003-01-01"^^ . . . . . "\u062E\u0648\u0633\u064A\u0647 \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 (17 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1931 - 29 \u0645\u0627\u0631\u0633 2011) \u0631\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 1 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 2003 \u0625\u0644\u0649 31 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2010. \u0641\u064A \u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0639\u0635\u0627\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u064A \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u062A\u064A\u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062C\u0627\u062A. \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0623\u0639\u062F \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629. \u0627\u062E\u062A\u0627\u0631 \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u062C\u064A\u0631\u0627\u064A\u0633. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062F\u0649 \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062C \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0645\u0648\u062C\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629\u060C \u064A\u062F\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C. \u062A\u0644\u0642\u062A \u062D\u0645\u0644\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0647\u0638\u0629 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u064B\u0627 \u0636\u062E\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u062A\u064A\u0645\u064A\u0646\u0627\u0633. \u0628\u0639\u062F \u0641\u0634\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 1994 \u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u062D\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0646\u0627\u0633 \u062C\u064A\u0631\u0627\u064A\u0633 \u0641\u0627\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645 1998 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u062E \u064A\u0645\u062B\u0644 \u0648\u0644\u0627\u064A\u062A\u0647. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2002 \u062A\u0645\u062A \u062F\u0639\u0648\u0629 \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A \u0644\u0644\u062A\u0631\u0634\u062D \u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633. \u0623\u062B\u0628\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0628\u064A\u0646 \u0632\u0639\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u064A\u0633\u0627\u0631\u064A \u0648\u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0631\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062A\u0645\u0631\u0633 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647. \u0641\u0627\u0632\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0627\u0645 2002 \u0648\u0623\u0639\u064A\u062F \u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006. \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646 \u0637\u0648\u0631 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u062F\u0627 \u0633\u064A\u0644\u0641\u0627 \u0648\u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0635\u062F\u0627\u0642\u0629 \u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0648\u062D\u0646\u0648\u0646\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0625\u0635\u0627\u0628\u062A\u0647 \u0628\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0645 1997\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0639\u0627\u0645 2011. \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u064A\u062D\u0638\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0641\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0634\u062E\u0635\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062F\u064A. \u062A\u063A\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0641\u062A\u0642\u0627\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062C\u0627\u062D\u0647 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u064A \u062F\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0623\u0642\u0644 \u0644\u0627 \u0633\u064A\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643\u064A\u0646\u060C \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0636\u0631\u064A\u0628\u064A \u0623\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0648\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064A\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629. \u0643\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0644\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u062A\u062D\u062F\u062B \u0623\u0644\u064A\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u062A\u0647\u060C \u0645\u0645\u0627 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064A \u0625\u062D\u0631\u0627\u062C \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627 \u064A\u062A\u0632\u0639\u0632\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A \u0645\u0648\u0627\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u062A \u0642\u062F \u0623\u062B\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062F\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u060C \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0639\u062F \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u0648\u062F\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628."@ar . "Director of the Commercial Association of Minas Gerais"@en . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435 \u0410\u043B\u0435\u043D\u043A\u0430\u0440"@uk . . "Jos\u00E9 Alencar"@en . . . . . "President of the Federation of Industries of the State of Minas Gerais"@en . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva GCMM \u2022 GCIH (Muria\u00E9, 17 de outubro de 1931 \u2014 S\u00E3o Paulo, 29 de mar\u00E7o de 2011) foi um empres\u00E1rio e pol\u00EDtico brasileiro, filiado ao Partido Republicano Brasileiro (PRB), tendo sido o 23.\u00B0 vice-presidente do Brasil de 1 de janeiro de 2003 at\u00E9 1 de janeiro de 2011. Constituiu sua primeira empresa aos 18 anos, uma loja chamada a Queimadeira. Em 1967 fundou a Companhia de Tecidos Norte de Minas (Coteminas), empresa do ramo t\u00EAxtil que teve grande \u00EAxito. Foi senador pelo estado de Minas Gerais de 1999 a 2002. Em 2002 filiou-se ao PL e, no mesmo ano, elegeu-se Vice-presidente da Rep\u00FAblica, compondo chapa com o candidato Luiz In\u00E1cio Lula da Silva, sendo a chapa reeleita em 2006, com Jos\u00E9 Alencar tendo migrado, em 2005, para o rec\u00E9m-criado PRB, tendo exercido a vice-presid\u00EAncia at\u00E9 31 de dezembro de 2010. Desde 1997 apresentou problemas graves de sa\u00FAde. A sua determina\u00E7\u00E3o na luta contra o pior deles, um c\u00E2ncer, tornou-o inspira\u00E7\u00E3o. Faleceu decorridos tr\u00EAs meses do t\u00E9rmino do exerc\u00EDcio de seu mandato de Vice-presidente. Em julho de 2012, foi eleito um dos 100 maiores brasileiros de todos os tempos em concurso realizado pelo SBT com a BBC de Londres."@pt . "2011-03-29"^^ . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva , tamb\u00E9 conegut com a Jos\u00E9 Alencar, el Resistent \u00E9s un empresari i pol\u00EDtic brasiler. Va ser senador per l'estat de Mines Gerais i des de gener de 2003 \u00E9s vicepresident del Brasil. Va ser, a l'inici, un vicepresident pol\u00E8mic, havent estat una veu discordant dintre del govern contra la pol\u00EDtica econ\u00F2mica defensada per l'ex-Ministre de la Hisenda , que mant\u00E9 els interessos alts en la temptativa de contenir la inflaci\u00F3 i mantenir l'economia sota control."@ca . . "Maria da Gra\u00E7a"@en . "2004-11-08"^^ . . . . . . . . . . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (* 17. Oktober 1931 in Muria\u00E9; \u2020 29. M\u00E4rz 2011 in S\u00E3o Paulo) war ein brasilianischer Politiker und Unternehmer."@de . . . "2003"^^ . . . . "2004"^^ . . . . . . . "\u0416\u043E\u0437\u0435\u0301 \u0410\u043B\u0435\u043D\u043A\u0430\u0301\u0440 \u0413\u043E\u0301\u043C\u0438\u0441 \u0434\u0430 \u0421\u0438\u0301\u043B\u0432\u0430 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva, 17 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1931, \u041C\u0443\u0440\u0438\u0430\u044D, \u041C\u0438\u043D\u0430\u0441-\u0416\u0435\u0440\u0430\u0439\u0441 \u2014 29 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2011, \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u043D\u0430\u0442, \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438 \u0441 2003 \u043F\u043E 2011 \u0433\u043E\u0434."@ru . "PL"@en . . . "Jos\u00E9 Alencar Gomes da Silva (Muria\u00E9; 17 de octubre de 1931-S\u00E3o Paulo; 29 de marzo de 2011) fue un empresario y pol\u00EDtico brasile\u00F1o."@es . .