. . "1920-03-01"^^ . "Joseph Trumpeldor"@en . "Joseph Trumpeldor"@en . . . . . . . . . . "Joseph Trumpeldor (geboren am 21. Novemberjul. / 3. Dezember 1880greg. in Pjatigorsk, Russisches Kaiserreich; gestorben am 1. M\u00E4rz 1920 in Tel Chai; hebr\u00E4isch \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8, russisch \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440) war ein fr\u00FCher Zionist, der f\u00FCr die Hilfe bei der Organisation der J\u00FCdischen Legion bekannt war. Au\u00DFerdem brachte er j\u00FCdische Einwanderer nach Pal\u00E4stina."@de . . "Joseph Trumpeldor. (en h\u00E9breu \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8 ; en russe : \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440), n\u00E9 le 21 novembre 1880 (3 d\u00E9cembre 1880 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Piatigorsk en Russie et mort le 1er mars 1920 \u00E0 Tel Ha\u00EF, est un des premiers activistes sionistes. Il est connu pour son aide dans la cr\u00E9ation des l\u00E9gions juives et pour l'organisation de l'immigration des juifs vers le futur \u00C9tat d'Isra\u00EBl."@fr . . . . "Joseph Trumpeldor"@de . . "Josef Trumpeldor (hebrejsky: \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8, rusky: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440; 1. prosince 1880 \u2013 1. b\u0159ezna 1920) byl ran\u00FD sionistick\u00FD aktivista a \u017Eidovsk\u00FD veter\u00E1n rusko-japonsk\u00E9 v\u00E1lky, kter\u00FD se stal nejv\u00EDce dekorovan\u00FDm voj\u00E1kem Rusk\u00E9 arm\u00E1dy. Spole\u010Dn\u011B se Ze'evem \u017Dabotinsk\u00FDm se pod\u00EDlel na zalo\u017Een\u00ED Sionsk\u00E9ho sboru mezka\u0159\u016F (Zion Mule Corps), aby posl\u00E9ze v t\u00E9to jednotce bojoval b\u011Bhem bitvy o Gallipoli. Zem\u0159el p\u0159i obran\u011B \u017Eidovsk\u00E9 osady Tel Chaj p\u0159ed tlupou arabsk\u00FDch n\u00E1jezdn\u00EDk\u016F a stal se sionistick\u00FDm a pozd\u011Bji izraelsk\u00FDm n\u00E1rodn\u00EDm hrdinou."@cs . . "\u0419\u043E\u0441\u0435\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440"@uk . . . . "Josef Trumpeldor, hebr. \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8, ros.: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 (ur. 1 grudnia 1880, zm. 1 marca 1920) \u2013 syjonistyczny aktywista, znany z wsp\u00F3\u0142udzia\u0142u w organizacji Legionu \u017Bydowskiego walcz\u0105cego po stronie Brytyjczyk\u00F3w w czasie I wojny \u015Bwiatowej i z pomocy w imigracji \u017Cydowskiej do Palestyny."@pl . . . "Josef Trumpeldor (hebrejsky: \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8, rusky: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440; 1. prosince 1880 \u2013 1. b\u0159ezna 1920) byl ran\u00FD sionistick\u00FD aktivista a \u017Eidovsk\u00FD veter\u00E1n rusko-japonsk\u00E9 v\u00E1lky, kter\u00FD se stal nejv\u00EDce dekorovan\u00FDm voj\u00E1kem Rusk\u00E9 arm\u00E1dy. Spole\u010Dn\u011B se Ze'evem \u017Dabotinsk\u00FDm se pod\u00EDlel na zalo\u017Een\u00ED Sionsk\u00E9ho sboru mezka\u0159\u016F (Zion Mule Corps), aby posl\u00E9ze v t\u00E9to jednotce bojoval b\u011Bhem bitvy o Gallipoli. Zem\u0159el p\u0159i obran\u011B \u017Eidovsk\u00E9 osady Tel Chaj p\u0159ed tlupou arabsk\u00FDch n\u00E1jezdn\u00EDk\u016F a stal se sionistick\u00FDm a pozd\u011Bji izraelsk\u00FDm n\u00E1rodn\u00EDm hrdinou."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Trumpeldor (en hebreo: \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8 en ruso: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440; Pyatigorsk, Rusia Imperial, 1 de diciembre de 1880 \u2013 Tel Jai, Israel, 1 de marzo de 1920) fue uno de los primeros activistas sionistas, notable por su ayuda al organizar el cuerpo de la Legi\u00F3n Jud\u00EDa y traer inmigrantes jud\u00EDos a Palestina."@es . "Joseph Trumpeldor. (en h\u00E9breu \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8 ; en russe : \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440), n\u00E9 le 21 novembre 1880 (3 d\u00E9cembre 1880 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Piatigorsk en Russie et mort le 1er mars 1920 \u00E0 Tel Ha\u00EF, est un des premiers activistes sionistes. Il est connu pour son aide dans la cr\u00E9ation des l\u00E9gions juives et pour l'organisation de l'immigration des juifs vers le futur \u00C9tat d'Isra\u00EBl."@fr . "Joseph Vladimirovich (Volfovich) Trumpeldor (21 November 1880 \u2013 1 March 1920, Hebrew: \u05D9\u05D5\u05B9\u05E1\u05B5\u05E3 \u05D8\u05B0\u05E8\u05D5\u05BC\u05DE\u05B0\u05E4\u05B6\u05BC\u05DC\u05B0\u05D3\u05D5\u05B9\u05E8 [jo\u02C8sef t\u0281umpel\u02C8do\u0281], Russian: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447) \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 [\u02C8j\u0275s\u02B2\u026Af tr\u028Amp\u02B2\u026Al\u02B2\u02C8dor]) was an early Zionist activist who helped to organize the Zion Mule Corps and bring Jewish immigrants to Palestine. Trumpeldor died defending the settlement of Tel Hai in 1920 and subsequently became a Jewish national hero. According to a standard account, his last words were \"It's nothing, it is good to die for our country\", but that he ever said these words has been challenged."@en . . . . "Joseph Trumpeldor in the uniform of a British Army officer but without visible badges, c. World War One"@en . "\u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0412\u0443\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447) \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 (21 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F (3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F) 1880 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041F\u044F\u0442\u0438\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1920, \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0439, \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u044F, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430); \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8\u200F\u200E) \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B. \u041F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430."@ru . . . . . . . . . . "Josef Trumpeldor"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joseph Vladimirovich (Volfovich) Trumpeldor (21 November 1880 \u2013 1 Maret 1920, Ibrani: \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D5\u05D5\u05DC\u05D3\u05D9\u05DE\u05D9\u05E8\u05D5\u05D1\u05D9\u05E5' (\u05D5\u05D5\u05DC\u05E4\u05D5\u05D1\u05D9\u05E5') \u05D8\u05E8\u05D5\u05BC\u05DE\u05B0\u05E4\u05B6\u05BC\u05DC\u05B0\u05D3\u05BC\u05D5\u05B9\u05E8 [\u02C8josef t\u0281umpel\u02C8do\u0281], bahasa Rusia: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447) \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 ), adalah seorang penggiat Zionis awal dan . Ia membantu menghimpun dan mengirim para imigran Yahudi ke . Trumpeldor wafat saat mempertahankan pemukiman pada 1920 dan kemudian menjadi pahlawan nasional Zionis. Menurut sebuah laporan, kata-kata terakhirnya, yang , adalah: \"Tidak masalah, adalah baik untuk mati bagi negara kita.\" Pernyataan tersebut ditentang oleh sejumlah pihak. Berbagai versi ada, berdasarkan dua saksi utama, yakni Dr yang telah tiba di Israel hanya dua minggu sebelumnya, dan Abraham Harzfeld."@in . . . . . . . . . "Josef Trumpeldor, hebr. \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8, ros.: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 (ur. 1 grudnia 1880, zm. 1 marca 1920) \u2013 syjonistyczny aktywista, znany z wsp\u00F3\u0142udzia\u0142u w organizacji Legionu \u017Bydowskiego walcz\u0105cego po stronie Brytyjczyk\u00F3w w czasie I wojny \u015Bwiatowej i z pomocy w imigracji \u017Cydowskiej do Palestyny."@pl . . . "Joseph Trumpeldor"@en . . . "Joseph Trumpeldor"@in . . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0412\u0443\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447) \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 (21 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F (3 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F) 1880 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u041F\u044F\u0442\u0438\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1920, \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0439, \u0413\u0430\u043B\u0438\u043B\u0435\u044F, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430); \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8\u200F\u200E) \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u0438\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0430\u0442\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B. \u041F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430."@ru . "1880-11-21"^^ . . . . . . . . "Joseph Vladimirovich (Volfovich) Trumpeldor (21 November 1880 \u2013 1 March 1920, Hebrew: \u05D9\u05D5\u05B9\u05E1\u05B5\u05E3 \u05D8\u05B0\u05E8\u05D5\u05BC\u05DE\u05B0\u05E4\u05B6\u05BC\u05DC\u05B0\u05D3\u05D5\u05B9\u05E8 [jo\u02C8sef t\u0281umpel\u02C8do\u0281], Russian: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447) \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 [\u02C8j\u0275s\u02B2\u026Af tr\u028Amp\u02B2\u026Al\u02B2\u02C8dor]) was an early Zionist activist who helped to organize the Zion Mule Corps and bring Jewish immigrants to Palestine. Trumpeldor died defending the settlement of Tel Hai in 1920 and subsequently became a Jewish national hero. According to a standard account, his last words were \"It's nothing, it is good to die for our country\", but that he ever said these words has been challenged."@en . . . "Joseph Trumpeldor (en hebreo: \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8 en ruso: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440; Pyatigorsk, Rusia Imperial, 1 de diciembre de 1880 \u2013 Tel Jai, Israel, 1 de marzo de 1920) fue uno de los primeros activistas sionistas, notable por su ayuda al organizar el cuerpo de la Legi\u00F3n Jud\u00EDa y traer inmigrantes jud\u00EDos a Palestina."@es . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u062A\u0631\u0648\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629:\u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440) (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629:\u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05BC\u05DE\u05B0\u05E4\u05B6\u05BC\u05DC\u05B0\u05D3\u05BC\u05D5\u05B9\u05E8)\u060C \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A \u0645\u0624\u064A\u062F \u0644\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 21 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0629 1880\u0645\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u062A \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0629 1920\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0642\u064F\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0636 \u062A\u0644 \u0647\u0627\u064A \u0628\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0633\u0646\u0629 1920\u0645."@ar . . . "Russo-Japanese War\n*Port Arthur\nWorld War I\n*Battle of Gallipoli\nIntercommunal conflict in Mandatory Palestine\n*Battle of Tel Hai"@en . . . . . . . "Iosif Trumpeldor"@it . . . . "Iosif Trumpeldor (in russo: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440?; in ebraico: \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8\u200E?; sovente anglicizzato in Joseph Trumpeldor); Pjatigorsk, 1\u00BA dicembre 1880 \u2013 Tel Hai, 1\u00BA marzo 1920) \u00E8 stato un militare russo, attivista sionista, fondatore della Legione Ebraica e dell'. Ucciso in un attacco arabo all'insediamento ebraico di Tel Hai, nel nord della Galilea, \u00E8 l'eroe nazionale di Israele."@it . . . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u062A\u0631\u0648\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629:\u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440) (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629:\u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05BC\u05DE\u05B0\u05E4\u05B6\u05BC\u05DC\u05B0\u05D3\u05BC\u05D5\u05B9\u05E8)\u060C \u0645\u0642\u0627\u062A\u0644 \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A \u0645\u0624\u064A\u062F \u0644\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 21 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0633\u0646\u0629 1880\u0645\u060C \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u064A\u0644\u064A\u0634\u064A\u0627\u062A \u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0629 1920\u0645 \u062D\u062A\u0649 \u0642\u064F\u062A\u0644 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0636 \u062A\u0644 \u0647\u0627\u064A \u0628\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062F\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0633\u0646\u0629 1920\u0645."@ar . . . . . . . . "Joseph Trumpeldor"@es . "Joseph Trumpeldor (geboren am 21. Novemberjul. / 3. Dezember 1880greg. in Pjatigorsk, Russisches Kaiserreich; gestorben am 1. M\u00E4rz 1920 in Tel Chai; hebr\u00E4isch \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8, russisch \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440) war ein fr\u00FCher Zionist, der f\u00FCr die Hilfe bei der Organisation der J\u00FCdischen Legion bekannt war. Au\u00DFerdem brachte er j\u00FCdische Einwanderer nach Pal\u00E4stina."@de . . . . . "\u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440, \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444"@ru . . . . . . "496890"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Josef Trumpeldor"@cs . . . "\u0419\u043E\u0441\u0435\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 (21 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 (3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F) 1880 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041F'\u044F\u0442\u0438\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1920 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0439, \u0413\u0430\u043B\u0456\u043B\u0435\u044F, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430); \u0456\u0432\u0440. \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8) \u2014 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430. \u0423 1902 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043E \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457 \u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0432 \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0437\u0456. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E-\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u0432 \u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0437 \u043F\u0440\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442. \u0421\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u0448\u0435\u0440\u043E\u043C 27-\u0433\u043E \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u0421\u0438\u0431\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u043A\u0443, \u0434\u0438\u0441\u043B\u043E\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u041F\u043E\u0440\u0442-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0456, \u0432\u0456\u043D \u0434\u043E\u043C\u0456\u0433\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0456\u0434\u043A\u0443. \u041F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0456 \u041F\u043E\u0440\u0442-\u0410\u0440\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E \u043F\u043E\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u0431\u043E\u044E \u0456 \u0432\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043B\u0456\u0432\u0443 \u0440\u0443\u043A\u0443."@uk . . "Iosif Trumpeldor (in russo: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440?; in ebraico: \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8\u200E?; sovente anglicizzato in Joseph Trumpeldor); Pjatigorsk, 1\u00BA dicembre 1880 \u2013 Tel Hai, 1\u00BA marzo 1920) \u00E8 stato un militare russo, attivista sionista, fondatore della Legione Ebraica e dell'. Ucciso in un attacco arabo all'insediamento ebraico di Tel Hai, nel nord della Galilea, \u00E8 l'eroe nazionale di Israele."@it . . . . "\u062C\u0648\u0632\u064A\u0641 \u062A\u0631\u0648\u0645\u0628\u0644\u062F\u0648\u0631"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "1120242685"^^ . . "\u0419\u043E\u0441\u0435\u0444 \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 (21 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 (3 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F) 1880 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u041F'\u044F\u0442\u0438\u0433\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A, \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u044F \u2014 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1920 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0422\u0435\u043B\u044C-\u0425\u0430\u0439, \u0413\u0430\u043B\u0456\u043B\u0435\u044F, \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430); \u0456\u0432\u0440. \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D8\u05E8\u05D5\u05DE\u05E4\u05DC\u05D3\u05D5\u05E8) \u2014 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447, \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0445 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0456\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u0443. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0437\u0430\u0433\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0454\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043F\u0430\u0442\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0456\u0432 \u041F\u0430\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438. \u041F\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0432\u0430\u043B\u0435\u0440 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "13811"^^ . . "Joseph Trumpeldor"@fr . . "Joseph Vladimirovich (Volfovich) Trumpeldor (21 November 1880 \u2013 1 Maret 1920, Ibrani: \u05D9\u05D5\u05E1\u05E3 \u05D5\u05D5\u05DC\u05D3\u05D9\u05DE\u05D9\u05E8\u05D5\u05D1\u05D9\u05E5' (\u05D5\u05D5\u05DC\u05E4\u05D5\u05D1\u05D9\u05E5') \u05D8\u05E8\u05D5\u05BC\u05DE\u05B0\u05E4\u05B6\u05BC\u05DC\u05B0\u05D3\u05BC\u05D5\u05B9\u05E8 [\u02C8josef t\u0281umpel\u02C8do\u0281], bahasa Rusia: \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0412\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u0432\u0438\u0447) \u0422\u0440\u0443\u043C\u043F\u0435\u043B\u044C\u0434\u043E\u0440 ), adalah seorang penggiat Zionis awal dan . Ia membantu menghimpun dan mengirim para imigran Yahudi ke . Trumpeldor wafat saat mempertahankan pemukiman pada 1920 dan kemudian menjadi pahlawan nasional Zionis."@in . .