. . . . . "Juhani Salmenkyl\u00E4"@sv . . . . . "\u042E\u0445\u0430\u043D\u0438 \u0421\u0430\u043B\u043C\u0435\u043D\u043A\u044E\u043B\u044F (\u0444\u0438\u043D. Juhani Salmenkyl\u00E4; 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1932, \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 4 \u043C\u0430\u044F 2022) \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A 1960-x \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435, \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1970-\u0445 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430."@ru . . "\u0421\u0430\u043B\u043C\u0435\u043D\u043A\u044E\u043B\u044F, \u042E\u0445\u0430\u043D\u0438"@ru . . . "Heikki Veikko Juhani Salmenkyl\u00E4, till 1936 Husgafvel, f\u00F6dd 8 mars 1932 i Helsingfors, d\u00F6d d\u00E4r 4 maj 2022, var en finl\u00E4ndsk orienterare som blev europam\u00E4stare i stafett 1964 och tog silver i stafett vid VM 1966 och 1968."@sv . . . . "Juhani Salmenkyl\u00E4"@en . . "Heikki Veikko Juhani Salmenkyl\u00E4 (bis 1936 Husgafvel; * 8. M\u00E4rz 1932 in Helsinki; \u2020 4. Mai 2022 in Helsinki) war ein finnischer Orientierungsl\u00E4ufer und Basketballspieler. Er war 1964 Europameister mit der finnischen Orientierungslauf-Staffel, mit der er auch zwei Silbermedaillen bei Weltmeisterschaften gewann."@de . . . . . . . . . "Heikki Veikko Juhani Salmenkyl\u00E4, till 1936 Husgafvel, f\u00F6dd 8 mars 1932 i Helsingfors, d\u00F6d d\u00E4r 4 maj 2022, var en finl\u00E4ndsk orienterare som blev europam\u00E4stare i stafett 1964 och tog silver i stafett vid VM 1966 och 1968."@sv . . "Heikki Veikko Juhani Salmenkyl\u00E4 (bis 1936 Husgafvel; * 8. M\u00E4rz 1932 in Helsinki; \u2020 4. Mai 2022 in Helsinki) war ein finnischer Orientierungsl\u00E4ufer und Basketballspieler. Er war 1964 Europameister mit der finnischen Orientierungslauf-Staffel, mit der er auch zwei Silbermedaillen bei Weltmeisterschaften gewann."@de . . . . . . "17880174"^^ . . . . "1094186017"^^ . . "Juhani Salmenkyl\u00E4 (8 March 1932 \u2013 4 May 2022) was a Finnish orienteering competitor and European champion, basketball player, coach, referee and contributor. He was born in Helsinki. In orienteering he won a gold medal with the Finnish relay team at the 1964 European Orienteering Championships in Le Brassus."@en . . . . . . . . . "\u042E\u0445\u0430\u043D\u0438 \u0421\u0430\u043B\u043C\u0435\u043D\u043A\u044E\u043B\u044F (\u0444\u0438\u043D. Juhani Salmenkyl\u00E4; 8 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1932, \u0425\u0435\u043B\u044C\u0441\u0438\u043D\u043A\u0438, \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F \u2014 4 \u043C\u0430\u044F 2022) \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D-\u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0449\u0438\u043A 1960-x \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0432 \u044D\u0441\u0442\u0430\u0444\u0435\u0442\u0435, \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1970-\u0445 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0431\u0430\u0441\u043A\u0435\u0442\u0431\u043E\u043B\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . "4005"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Juhani Salmenkyl\u00E4 (8 March 1932 \u2013 4 May 2022) was a Finnish orienteering competitor and European champion, basketball player, coach, referee and contributor. He was born in Helsinki. In orienteering he won a gold medal with the Finnish relay team at the 1964 European Orienteering Championships in Le Brassus."@en . "Juhani Salmenkyl\u00E4"@de .