"Juli P\u00F2l\u00B7lux (grec antic: \u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2, I\u016Blios Polyd\u00E9uk\u0113s, llat\u00ED: Julius Pollux) fou un gram\u00E0tic i sofista grec del segle ii nadiu de N\u00E0ucratis, la col\u00F2nia grega d'Egipte. \u00C9s autor d'un lexic\u00F3 de llengua grega en deu llibres, la seva \u00FAnica obra que s'ha conservat."@ca . . . . . "\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30DD\u30EB\u30AF\u30B9"@ja . . . . . . . . . "\u042E\u0301\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0434\u0435\u0301\u0432\u043A (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2) \u0438\u043B\u0438 \u042E\u0301\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u0301\u043A\u0441 (\u043B\u0430\u0442. Iulius Pollux) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0441\u043E\u0444\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B II \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u042E\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u043A\u0441 \u0431\u044B\u043B \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0430\u0432\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0430, \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430.\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u0434\u0430. \u042E\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u043A\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441 \u0434\u043E\u0448\u0451\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u00AB\u041E\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u043D\u00BB, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043D\u0435 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0435, \u0430 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . . "Julius Pollux, Iulios Polydeukes, gr. \u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 (ur. ok. 135, zm. 193) \u2013 grecki retor, sofista i pisarz (leksykograf) pochodz\u0105cy z egipskiego Naukratis. Uczy\u0142 si\u0119 krytyki literackiej u swojego ojca, natomiast retoryk\u0119 studiowa\u0142 u , prawdopodobnie w Efezie. Zna\u0142 dobrze dialekt attycki. By\u0142 nauczycielem cesarza Kommodusa, kt\u00F3ry w uznaniu dla jego sztuki oratorskiej mianowa\u0142 go ok. 180 r. kierownikiem szko\u0142y retorycznej w Atenach, gdzie przebywa\u0142 do ko\u0144ca \u017Cycia. Spo\u015Br\u00F3d jego dzie\u0142, kt\u00F3rych tytu\u0142y wymieniono w Ksi\u0119dze Suda, przetrwa\u0142 jedynie Onomastikon (\u1F48\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03BD). Jest to uj\u0119ty w dziesi\u0119ciu ksi\u0119gach s\u0142ownik (leksykon) zawieraj\u0105cy s\u0142owa i terminy fachowe wraz z ich definicjami i cytatami. Cho\u0107 zachowany w p\u00F3\u017Aniejszej przer\u00F3bce, uwa\u017Cany jest za cenne \u017Ar\u00F3d\u0142o wiadomo\u015Bci dotycz\u0105cych greckiego teatru, malarstwa i muzyki, ate\u0144skiej administracji (urz\u0119d\u00F3w i s\u0105d\u00F3w) itp. Przytoczone w nim informacje pochodz\u0105 z pism Eratostenesa, Pamfilosa, Arystofanesa z Bizancjum i innych. Prawdopodobnie by\u0142 negatywnym bohaterem utwor\u00F3w Lukiana."@pl . "\u042E\u043B\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u0456\u0434\u0435\u0432\u043A"@uk . "Julius Pollux"@fr . . "Iulius Pollux (griechisch \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 Io\u00FAlios Polyde\u00FAk\u0113s; * im zweiten Jahrhundert n. Chr. in Naukratis, \u00C4gypten; \u2020 angeblich mit 58 Jahren im zweiten oder dritten Jahrhundert) war ein griechischer Gelehrter der \u201EZweiten Sophistik\u201C, der um 190 in Athen als Grammaticus wirkte. Er stammte aus Naukratis in \u00C4gypten."@de . "\u039F \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 Pollux) \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C1\u03AE\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BA\u03BC\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF 180 \u03BC.\u03A7.. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039D\u03B1\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5. \u0394\u03B9\u03B4\u03AC\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BF\u03C6\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC, \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C1\u03B7\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BF \u039C\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF\u03C2 \u0391\u03C5\u03C1\u03AE\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03B4\u03AF\u03B4\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1) \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03BF\u03B4\u03BF. \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03BF\u03AE\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03BF\u03B4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE \u03C1\u03B7\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03BD\u03AE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BA\u03C4\u03CE \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C6\u03AE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC \u03B3\u03B9\u03BF. \u03A3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C1\u03CD\u03BD\u03B9\u03C7\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03AC\u03B2\u03B9\u03BF \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C4\u03C4\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD, \u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C7\u03B1\u03BB\u03B1\u03C1\u03AE \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5.\u0393\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BB\u03AE\u03BC\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2\u03BF\u03C5- \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B9\u03C3\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 3\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 10\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 \u03B4\u03AF\u03B4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD , \u03B5\u03BD\u03CE \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C6\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF ."@el . . . . "Iulius Pollux"@de . . "\u039F \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 (\u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 Pollux) \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03BE\u03B5 \u0388\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C1\u03AE\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2, \u03C3\u03BF\u03C6\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2, \u03C6\u03B9\u03BB\u03CC\u03C3\u03BF\u03C6\u03BF\u03C2, \u03BB\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03BA\u03BC\u03B1\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF \u03C4\u03BF 180 \u03BC.\u03A7.. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039D\u03B1\u03CD\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B9\u03B3\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5. \u0394\u03B9\u03B4\u03AC\u03C7\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u039A\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BF\u03C6\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC, \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C1\u03B7\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B4\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7 \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03BF \u039C\u03AC\u03C1\u03BA\u03BF\u03C2 \u0391\u03C5\u03C1\u03AE\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF \u03B4\u03AF\u03B4\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 (\u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1) \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03BF\u03B4\u03BF. \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B3\u03BF\u03AE\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AC\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03CC\u03C4\u03B1\u03C4\u03B7 \u03C6\u03C9\u03BD\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AC\u03C1\u03B5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B3\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BC\u03BC\u03BF\u03B4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE \u03C1\u03B7\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B8\u03AE\u03BD\u03B1. \u0391\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03BD\u03AE\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BF\u03BA\u03C4\u03CE \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD \u03B1\u03C6\u03AE\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC \u03B3\u03B9\u03BF."@el . . . . . . . . "\u042E\u043B\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u0456\u0434\u0435\u0432\u043A (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 \u0430\u0431\u043E \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u043A\u0441 \u2014 II \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0444\u0456\u0441\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u0434\u0430."@uk . . . . "Julius Pollux (Greek: \u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2, Ioulios Polydeukes; fl. 2nd century) was a Greek scholar and rhetorician from Naucratis, Ancient Egypt.Emperor Commodus appointed him a professor-chair of rhetoric in Athens at the Academy \u2014 on account of his melodious voice, according to Philostratus' Lives of the Sophists."@en . . . "Juliusz Polluks"@pl . . . . . "Julius Pollux, Iulios Polydeukes, gr. \u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 (ur. ok. 135, zm. 193) \u2013 grecki retor, sofista i pisarz (leksykograf) pochodz\u0105cy z egipskiego Naukratis. Uczy\u0142 si\u0119 krytyki literackiej u swojego ojca, natomiast retoryk\u0119 studiowa\u0142 u , prawdopodobnie w Efezie. Zna\u0142 dobrze dialekt attycki. By\u0142 nauczycielem cesarza Kommodusa, kt\u00F3ry w uznaniu dla jego sztuki oratorskiej mianowa\u0142 go ok. 180 r. kierownikiem szko\u0142y retorycznej w Atenach, gdzie przebywa\u0142 do ko\u0144ca \u017Cycia. Prawdopodobnie by\u0142 negatywnym bohaterem utwor\u00F3w Lukiana."@pl . . . . . . . "Julius Pollux"@en . "1220313"^^ . . . . . . "Julius Pollux ou Julius Polydeuk\u00E8s (en grec \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 \u039D\u03B1\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2) est un philologue et rh\u00E9teur du IIe si\u00E8cle, n\u00E9 \u00E0 Naucratis en \u00C9gypte."@fr . . . . . . . "J\u00FAlio P\u00F3lux"@pt . . . . . . "\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30DD\u30EB\u30AF\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Iulius Pollux\u3001\u82F1\u8A9E: Julius Pollux\u3001fl. 2\u4E16\u7D00\u3054\u308D\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u671F\u306E\u30A2\u30C6\u30CA\u30A4\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u30CA\u30A6\u30AF\u30E9\u30C6\u30A3\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u5B66\u8005\u3002\u6587\u6CD5\u5B66\u8005\u3001\u5F01\u8AD6\u5BB6\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30BD\u30D5\u30A3\u30B9\u30C8\u3002\u53E4\u4EE3\u306E\u8F9E\u5178\u300E\u30AA\u30CE\u30DE\u30B9\u30C6\u30A3\u30B3\u30F3\u300F\u306E\u7DE8\u7E82\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30DD\u30EB\u30AF\u30B9\u3067\u306F\u306A\u304F\u30DD\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u3001\u30DD\u30C3\u30EB\u30AF\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u306B\u5373\u3057\u305F\u8868\u8A18\u306F\u30A4\u30A6\u30FC\u30EA\u30AA\u30B9\u30FB\u30DD\u30EA\u30E5\u30C7\u30A6\u30B1\u30FC\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30E6\u30EA\u30AA\u30B9\u30FB\u30DD\u30EA\u30E5\u30C7\u30A6\u30B1\u30B9\uFF08\u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2, Ioulios Polydeuk\u0113s\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u042E\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u043A\u0441"@ru . . . "Giulio Polluce (in greco antico: \u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2, Io\u00FAlios Polyde\u00FAk\u0113s; Naucrati, ... \u2013 ...; fl. 183) \u00E8 stato un grammatico e lessicografo greco antico."@it . . . "\u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2"@el . . "Julius Pollux (Greek: \u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2, Ioulios Polydeukes; fl. 2nd century) was a Greek scholar and rhetorician from Naucratis, Ancient Egypt.Emperor Commodus appointed him a professor-chair of rhetoric in Athens at the Academy \u2014 on account of his melodious voice, according to Philostratus' Lives of the Sophists."@en . . . . "Giulio Polluce (in greco antico: \u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2, Io\u00FAlios Polyde\u00FAk\u0113s; Naucrati, ... \u2013 ...; fl. 183) \u00E8 stato un grammatico e lessicografo greco antico."@it . . . . . . "\u042E\u0301\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u0438\u0434\u0435\u0301\u0432\u043A (\u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2) \u0438\u043B\u0438 \u042E\u0301\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u0301\u043A\u0441 (\u043B\u0430\u0442. Iulius Pollux) \u2014 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0441\u043E\u0444\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B II \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435. \u042E\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u043A\u0441 \u0431\u044B\u043B \u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0430\u0432\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0430, \u0443\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0443 \u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u043D\u0430.\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0438\u044F \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0441\u044B\u043D\u0430 \u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u0434\u0430. \u042E\u043B\u0438\u0439 \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u043A\u0441 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0434\u043E \u043D\u0430\u0441 \u0434\u043E\u0448\u0451\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u00AB\u041E\u043D\u043E\u043C\u0430\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u043D\u00BB, \u043F\u0440\u0438\u0447\u0451\u043C \u043D\u0435 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u0435, \u0430 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . . "Julio P\u00F3lux"@es . "\u30E6\u30EA\u30A6\u30B9\u30FB\u30DD\u30EB\u30AF\u30B9\uFF08\u30E9\u30C6\u30F3\u8A9E: Iulius Pollux\u3001\u82F1\u8A9E: Julius Pollux\u3001fl. 2\u4E16\u7D00\u3054\u308D\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30FC\u30DE\u5E1D\u56FD\u671F\u306E\u30A2\u30C6\u30CA\u30A4\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u3001\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u30CA\u30A6\u30AF\u30E9\u30C6\u30A3\u30B9\u51FA\u8EAB\u306E\u5B66\u8005\u3002\u6587\u6CD5\u5B66\u8005\u3001\u5F01\u8AD6\u5BB6\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30BD\u30D5\u30A3\u30B9\u30C8\u3002\u53E4\u4EE3\u306E\u8F9E\u5178\u300E\u30AA\u30CE\u30DE\u30B9\u30C6\u30A3\u30B3\u30F3\u300F\u306E\u7DE8\u7E82\u8005\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30DD\u30EB\u30AF\u30B9\u3067\u306F\u306A\u304F\u30DD\u30EB\u30C3\u30AF\u30B9\u3001\u30DD\u30C3\u30EB\u30AF\u30B9\u3068\u3082\u8868\u8A18\u3055\u308C\u308B\u3002\u53E4\u4EE3\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u8A9E\u306B\u5373\u3057\u305F\u8868\u8A18\u306F\u30A4\u30A6\u30FC\u30EA\u30AA\u30B9\u30FB\u30DD\u30EA\u30E5\u30C7\u30A6\u30B1\u30FC\u30B9\u307E\u305F\u306F\u30E6\u30EA\u30AA\u30B9\u30FB\u30DD\u30EA\u30E5\u30C7\u30A6\u30B1\u30B9\uFF08\u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2, Ioulios Polydeuk\u0113s\uFF09\u3002"@ja . . "3276"^^ . "Iulius Pollux (griechisch \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 Io\u00FAlios Polyde\u00FAk\u0113s; * im zweiten Jahrhundert n. Chr. in Naukratis, \u00C4gypten; \u2020 angeblich mit 58 Jahren im zweiten oder dritten Jahrhundert) war ein griechischer Gelehrter der \u201EZweiten Sophistik\u201C, der um 190 in Athen als Grammaticus wirkte. Er stammte aus Naukratis in \u00C4gypten. Die Urteile der Zeitgenossen \u00FCber ihn fallen geringsch\u00E4tzig aus. Lukian von Samosata nennt ihn ignorant und einen \u201ERhetorensch\u00FCler\u201C. Erhalten ist von ihm ein aus zehn B\u00FCchern bestehendes Lexikon, das Onomastikon, dessen Bedeutung in der Vielzahl der darin enthaltenen Informationen z. B. \u00FCber Theatermasken, Musikinstrumente und Harmonielehre, das attische Gerichtswesen, aber auch \u00FCber das Privatleben in der Antike, z. B. Kinderspiele und Ger\u00E4tschaften, liegt."@de . . . . . . . "Julio P\u00F3lux (en griego \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2) (siglo II) fue un ret\u00F3rico y lexic\u00F3grafo alejandrino\u200B\u200B\u200B\u200B que ense\u00F1\u00F3 en Atenas, en donde fue nombrado profesor de ret\u00F3rica en la Academia plat\u00F3nica por iniciativa del emperador C\u00F3modo (seg\u00FAn dice Fil\u00F3strato en su Vidas de los sofistas, en reconocimiento a su voz melodiosa)."@es . . . "Juli P\u00F2l\u00B7lux"@ca . . . . . . "Juli P\u00F2l\u00B7lux (grec antic: \u1F38\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2, I\u016Blios Polyd\u00E9uk\u0113s, llat\u00ED: Julius Pollux) fou un gram\u00E0tic i sofista grec del segle ii nadiu de N\u00E0ucratis, la col\u00F2nia grega d'Egipte. \u00C9s autor d'un lexic\u00F3 de llengua grega en deu llibres, la seva \u00FAnica obra que s'ha conservat."@ca . "1021002889"^^ . "\u042E\u043B\u0456\u0439 \u041F\u043E\u043B\u0456\u0434\u0435\u0432\u043A (\u0433\u0440\u0435\u0446. \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 \u0430\u0431\u043E \u041F\u043E\u043B\u043B\u0443\u043A\u0441 \u2014 II \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F) \u2014 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0444\u0456\u0441\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0410\u0432\u0440\u0435\u043B\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041A\u043E\u043C\u043C\u043E\u0434\u0430."@uk . . . . . . . . . "Julio P\u00F3lux (en griego \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2) (siglo II) fue un ret\u00F3rico y lexic\u00F3grafo alejandrino\u200B\u200B\u200B\u200B que ense\u00F1\u00F3 en Atenas, en donde fue nombrado profesor de ret\u00F3rica en la Academia plat\u00F3nica por iniciativa del emperador C\u00F3modo (seg\u00FAn dice Fil\u00F3strato en su Vidas de los sofistas, en reconocimiento a su voz melodiosa)."@es . . "J\u00FAlio P\u00F3lux (em latim: Julius Pollux; em grego cl\u00E1ssico: \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2; romaniz.: Io\u00FAlios Polude\u00FAkes) foi um antigo gram\u00E1tico, lexic\u00F3grafo e sofista grego do s\u00E9culo II origin\u00E1rio de N\u00E1ucratis, no Egito, que tornar-se-ia em Atenas um disc\u00EDpulo do sofista Adriano de Tiro. Pelo reinado do imperador romano C\u00F4modo (r. 177\u2013192) foi nomeado como professor de ret\u00F3rica da Academia de Atenas."@pt . . "J\u00FAlio P\u00F3lux (em latim: Julius Pollux; em grego cl\u00E1ssico: \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2; romaniz.: Io\u00FAlios Polude\u00FAkes) foi um antigo gram\u00E1tico, lexic\u00F3grafo e sofista grego do s\u00E9culo II origin\u00E1rio de N\u00E1ucratis, no Egito, que tornar-se-ia em Atenas um disc\u00EDpulo do sofista Adriano de Tiro. Pelo reinado do imperador romano C\u00F4modo (r. 177\u2013192) foi nomeado como professor de ret\u00F3rica da Academia de Atenas."@pt . . "Julius Pollux ou Julius Polydeuk\u00E8s (en grec \u03A0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B4\u03B5\u03CD\u03BA\u03B7\u03C2 \u039D\u03B1\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03C4\u03B7\u03C2) est un philologue et rh\u00E9teur du IIe si\u00E8cle, n\u00E9 \u00E0 Naucratis en \u00C9gypte."@fr . . "Giulio Polluce"@it . . .