. . . . . . "Jun'ya Ishigami"@fr . . . "Tokyo National University of Fine Arts and Music"@en . . . . "Jun'ya Ishigami"@en . . . . . . . "\u77F3\u4E0A\u7D14\u4E5F"@ja . "Junya Ishigami (\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F Ishigami Junya?) es un arquitecto japon\u00E9s nacido en la prefectura de Kanagawa en 1974.\u200B Se gradu\u00F3 en arquitectura y planeamiento en la Universidad Nacional de Bellas Artes y M\u00FAsica de Tokio en el a\u00F1o 2000. Trabaj\u00F3 con Kazuyo Sejima en SANAA de 2000 a 2004, antes de fundar su propio estudio en 2004: junya.ishigami+associates.\u200B Ishigami Mostr\u00F3 solo en el pabell\u00F3n japon\u00E9s en la 11.\u00AA Bienal de Arquitectura de Venecia en 2008; siendo el m\u00E1s joven galardonado del premio \"Japan Prize for the Kanagawa Institute of Technology KAIT Workshop\" en 2009. En 2010 gan\u00F3 el Le\u00F3n Dorado por el mejor proyecto en la 12.\u00AA Bienal de Arquitectura de Venecia, y se convirti\u00F3 en profesor asociado en la Universidad de Tohoku de Jap\u00F3n. Ese mismo a\u00F1o, su integraci\u00F3n innovadora de la complejidad de"@es . . . . . "Japanese"@en . . . . "Jun\u2019ya Ishigami"@de . "Junya Ishigami (\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F, Ishigami Junya) (born 1974 in Kanagawa prefecture) is a Japanese architect. He acquired his master's degree in architecture and planning at Tokyo National University of Fine Arts and Music in 2000. Ishigami worked with Kazuyo Sejima from 2000 to 2004 at SANAA, before establishing his own firm in 2004: junya.ishigami+associates. Ishigami showed solo in the Japanese pavilion at the 11th Venice Architecture Biennale in 2008; and was the youngest ever recipient of the Architectural Institute of Japan Prize for the Kanagawa Institute of Technology KAIT Workshop in 2009. In 2010 he won the Golden Lion for Best Project at the 12th Venice Architecture Biennale, and became an associate professor at Tohoku University in Japan. The same year, his innovative integration of conte"@en . "Jun'ya Ishigami (\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F Ishigami Jun'ya?; Kanagawa, 1974) \u00E8 un architetto giapponese."@it . . . . "Portrait of Jun'ya Ishigami"@en . . . . "\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F\uFF08\u3044\u3057\u304C\u307F \u3058\u3085\u3093\u3084\u3001Junya Ishigami\u3001 1974\u5E744\u670810\u65E5 - \uFF09\u306F\u65E5\u672C\u306E\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3001\u4E00\u7D1A\u5EFA\u7BC9\u58EB\u3002\uFF08\u682A\uFF09\u77F3\u4E0A\u7D14\u4E5F\u5EFA\u7BC9\u8A2D\u8A08\u4E8B\u52D9\u6240\u4E3B\u5BB0\u3002\u65E5\u672C\u5EFA\u7BC9\u5B66\u4F1A\u8CDE\u3001\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u30FB\u30D3\u30A8\u30F3\u30CA\u30FC\u30EC\u91D1\u7345\u5B50\u8CDE\u306A\u3069\u591A\u6570\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . . "Junya Ishigami (\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F Ishigami Junya?) es un arquitecto japon\u00E9s nacido en la prefectura de Kanagawa en 1974.\u200B Se gradu\u00F3 en arquitectura y planeamiento en la Universidad Nacional de Bellas Artes y M\u00FAsica de Tokio en el a\u00F1o 2000. Trabaj\u00F3 con Kazuyo Sejima en SANAA de 2000 a 2004, antes de fundar su propio estudio en 2004: junya.ishigami+associates.\u200B Ishigami Mostr\u00F3 solo en el pabell\u00F3n japon\u00E9s en la 11.\u00AA Bienal de Arquitectura de Venecia en 2008; siendo el m\u00E1s joven galardonado del premio \"Japan Prize for the Kanagawa Institute of Technology KAIT Workshop\" en 2009. En 2010 gan\u00F3 el Le\u00F3n Dorado por el mejor proyecto en la 12.\u00AA Bienal de Arquitectura de Venecia, y se convirti\u00F3 en profesor asociado en la Universidad de Tohoku de Jap\u00F3n. Ese mismo a\u00F1o, su integraci\u00F3n innovadora de la complejidad del contexto a sus proyectos le llev\u00F3 para ganar un Premio Global para Arquitectura Sostenible.\u200B\u200B En 2014 se convirti\u00F3 en Cr\u00EDtico de Dise\u00F1o Kenzo Tange en la Escuela de Dise\u00F1o de Harvard en los Estados Unidos. Ahora tiene un Atelier en la Academia de arquitectura de Mendrisio."@es . . . "\u062C\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0625\u064A\u0634\u064A\u0642\u0627\u0645\u064A"@ar . . . . . "Jun'ya Ishigami"@it . "Architectural Institute of Japan Prize"@en . "Junya Ishigami"@es . "\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F\uFF08\u3044\u3057\u304C\u307F \u3058\u3085\u3093\u3084\u3001Junya Ishigami\u3001 1974\u5E744\u670810\u65E5 - \uFF09\u306F\u65E5\u672C\u306E\u5EFA\u7BC9\u5BB6\u3001\u4E00\u7D1A\u5EFA\u7BC9\u58EB\u3002\uFF08\u682A\uFF09\u77F3\u4E0A\u7D14\u4E5F\u5EFA\u7BC9\u8A2D\u8A08\u4E8B\u52D9\u6240\u4E3B\u5BB0\u3002\u65E5\u672C\u5EFA\u7BC9\u5B66\u4F1A\u8CDE\u3001\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u30FB\u30D3\u30A8\u30F3\u30CA\u30FC\u30EC\u91D1\u7345\u5B50\u8CDE\u306A\u3069\u591A\u6570\u53D7\u8CDE\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Junya Ishigami (\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F Ishigami Junya)\u062C\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0634\u064A\u0642\u0627\u0645\u064A (\u0645\u0648\u0644\u0648\u062F \u0633\u0646\u0629 1974 Kanagawa prefecture) \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0639\u0627\u0645 2000. \u0639\u0645\u0644 Ishigami \u0645\u0639 Kazuyo Sejima \u0645\u0646 2000 \u0625\u0644\u0649 2004 \u0641\u064A SANAA \u060C \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u0633\u0633 \u0634\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A 2004: junya.ishigami + Associates. \u0639\u0631\u0636 Ishigami \u0639\u0631\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0628\u064A\u0646\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008 \u061B \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0639\u0646 \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0643\u0627\u0646\u0627\u063A\u0627\u0648\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 KAIT \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010 \u0641\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0646\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u064B\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0648\u0647\u0648\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u060C \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0644\u062A\u0639\u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645"@ar . . "Junya Ishigami (\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F, Ishigami Junya) (born 1974 in Kanagawa prefecture) is a Japanese architect. He acquired his master's degree in architecture and planning at Tokyo National University of Fine Arts and Music in 2000. Ishigami worked with Kazuyo Sejima from 2000 to 2004 at SANAA, before establishing his own firm in 2004: junya.ishigami+associates. Ishigami showed solo in the Japanese pavilion at the 11th Venice Architecture Biennale in 2008; and was the youngest ever recipient of the Architectural Institute of Japan Prize for the Kanagawa Institute of Technology KAIT Workshop in 2009. In 2010 he won the Golden Lion for Best Project at the 12th Venice Architecture Biennale, and became an associate professor at Tohoku University in Japan. The same year, his innovative integration of context's complexity to his projects led him to win a Global Award for Sustainable Architecture. In 2014 he was made the Kenzo Tange Design Critic at the Harvard Graduate School of Design in the US. Now he has got an Atelier at the Accademia di Architettura di Mendrisio."@en . . . "4656"^^ . . . "24832955"^^ . "Jun\u2019ya Ishigami, auch Junya Ishigami (japanisch \u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F, Ishigami Jun\u2019ya; * 4. Oktober 1974 in der Pr\u00E4fektur Kanagawa, Japan) ist ein japanischer Architekt."@de . . "Jun'ya Ishigami"@en . . "Jun\u2019ya Ishigami, auch Junya Ishigami (japanisch \u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F, Ishigami Jun\u2019ya; * 4. Oktober 1974 in der Pr\u00E4fektur Kanagawa, Japan) ist ein japanischer Architekt."@de . . . "Jun'ya Ishigami, n\u00E9 en 1974 dans la pr\u00E9fecture de Kanagawa est un architecte japonais. Il \u00E9tudie \u00E0 l\u2019universit\u00E9 des beaux-arts et de musique de Tokyo. Il en sort dipl\u00F4m\u00E9 en 2000. Avant d\u2019ouvrir sa propre agence (junya.ishigami+associates) en 2004, il travaille chez Kazuyo Seijima&Associates. Cette agence se nomme aujourd\u2019hui SANAA. Il travaille aussi bien dans le design que dans l\u2019architecture. Il se fait remarquer \u00E0 la biennale d\u2019architecture de Venise en 2010, o\u00F9 il remporte le Lion d\u2019or. Jun'ya Ishigami travaille en architecture g\u00E9n\u00E9ralement la l\u00E9g\u00E8ret\u00E9 et la blancheur. Il cherche en m\u00EAme temps \u00E0 lier l\u2019architecture \u00E0 l\u2019ing\u00E9nierie, la forme et la technologie."@fr . . "Junya Ishigami (\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F Ishigami Junya)\u062C\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0634\u064A\u0642\u0627\u0645\u064A (\u0645\u0648\u0644\u0648\u062F \u0633\u0646\u0629 1974 Kanagawa prefecture) \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u062A\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062C\u0633\u062A\u064A\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062E\u0637\u064A\u0637 \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0637\u0648\u0643\u064A\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0645\u064A\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0639\u0627\u0645 2000. \u0639\u0645\u0644 Ishigami \u0645\u0639 Kazuyo Sejima \u0645\u0646 2000 \u0625\u0644\u0649 2004 \u0641\u064A SANAA \u060C \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u0624\u0633\u0633 \u0634\u0631\u0643\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064A 2004: junya.ishigami + Associates. \u0639\u0631\u0636 Ishigami \u0639\u0631\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062F\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0627\u062D \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u0628\u064A\u0646\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2008 \u061B \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0635\u063A\u0631 \u062D\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0639\u0646 \u0648\u0631\u0634\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0643\u0627\u0646\u0627\u063A\u0627\u0648\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 KAIT \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2010 \u0641\u0627\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062F \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064A \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064A \u0628\u064A\u0646\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062D \u0623\u0633\u062A\u0627\u0630\u064B\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0648\u0647\u0648\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646. \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u060C \u0623\u062F\u0649 \u0627\u0646\u062F\u0645\u0627\u062C\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0644\u062A\u0639\u0642\u064A\u062F \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 . \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2014 \u060C \u0648\u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646\u0647 \u0643\u0646\u0642\u062F \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0643\u064A\u0646\u0632\u0648 \u062A\u0627\u0646\u062C \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u064A\u0627 \u0644\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062D\u064A\u062B \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u062F\u064A\u0647 \u0623\u062A\u064A\u0644\u064A\u0647 \u0641\u064A Accademia di Architettura di Mendrisio ."@ar . . "Jun'ya Ishigami"@en . . . . "Kanagawa Institute of Technology KAIT Workshop"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Jun'ya Ishigami, n\u00E9 en 1974 dans la pr\u00E9fecture de Kanagawa est un architecte japonais. Il \u00E9tudie \u00E0 l\u2019universit\u00E9 des beaux-arts et de musique de Tokyo. Il en sort dipl\u00F4m\u00E9 en 2000. Avant d\u2019ouvrir sa propre agence (junya.ishigami+associates) en 2004, il travaille chez Kazuyo Seijima&Associates. Cette agence se nomme aujourd\u2019hui SANAA."@fr . "Jun'ya Ishigami (\u77F3\u4E0A \u7D14\u4E5F Ishigami Jun'ya?; Kanagawa, 1974) \u00E8 un architetto giapponese."@it . . . . . . "1104121535"^^ . "Kanagawa prefecture, Japan"@en . "junya.ishigami+associates"@en . .