. . . . . "12695145"^^ . . . . . . . . . "Calamay"@en . . "Kalamay (also spelled Calamay, literally \"sugar\"), is a sticky sweet delicacy that is popular in many regions of the Philippines. It is made of coconut milk, brown sugar, and ground glutinous rice. It can also be flavored with margarine, peanut butter, or vanilla. Kalamay can be eaten alone but is usually used as a sweetener for a number of Filipino desserts and beverages. It is related to the Chamorro dessert called Kalamai."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "El kalamay es una dulce popular en muchas regiones de Filipinas. Se hace con arroz glutinoso, coco rallado, az\u00FAcar moreno, margarina, manteca de cacahuete y opcionalmente vainilla. Existen variedades regionales, con diferentes texturas y grados de dulzor."@es . . . . "Kalamay (juga dieja sebagai Calamay), yang berarti \"gula\", adalah sebuah manisan yang populer di beberapa daerah di Filipina. Makanan ini terbuat dari santan, gula merah, dan beras ketan. Makanan ini juga dapat ditambah dengan margarin, selai kacang, atau vanilla. Kalamay dapat dimakan sendiri tetapi biasanya digunakan sebagai pemanis untuk beberapa hidangan penutup dan minuman asal Filipina. Makanan ini mirip dengan Nian gao asal Tiongkok (juga dikenal sebagai tikoy di Filipina) tetapi lebih manis dan kental. Makanan lain yang mirip dengan kalamay adalah dodol, ditemukan di Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapura dan di beberapa bagian Filipina."@in . . . "Hot, room temperature, cold" . . "Biko"@en . . . . "Kalamay from the province of Bohol packaged inside empty coconut shells. It is the famous delicacy from Bohol Province particularly in the town of Jagna."@en . . . . . "Kalamay"@en . . . . . . . . . . . "El kalamay es una dulce popular en muchas regiones de Filipinas. Se hace con arroz glutinoso, coco rallado, az\u00FAcar moreno, margarina, manteca de cacahuete y opcionalmente vainilla. Existen variedades regionales, con diferentes texturas y grados de dulzor."@es . . . . "Kalamay (also spelled Calamay, literally \"sugar\"), is a sticky sweet delicacy that is popular in many regions of the Philippines. It is made of coconut milk, brown sugar, and ground glutinous rice. It can also be flavored with margarine, peanut butter, or vanilla. Kalamay can be eaten alone but is usually used as a sweetener for a number of Filipino desserts and beverages. It is related to the Chamorro dessert called Kalamai."@en . "1114816379"^^ . . "Dessert" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hot, room temperature, cold"@en . . . . . . . . . "Le kalamay est un dessert populaire dans de nombreuses r\u00E9gions des Philippines. Il est fait de riz gluant ou de farine de riz, de lait de coco, de noix de coco r\u00E2p\u00E9e, de cassonade, de margarine, et parfois de beurre de cacahu\u00E8tes ou de vanille. De l'huile v\u00E9g\u00E9tale ou de coco permet de ne pas faire coller le dessert au plat."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Calamay"@en . . . "12795"^^ . . . "Kalamay (juga dieja sebagai Calamay), yang berarti \"gula\", adalah sebuah manisan yang populer di beberapa daerah di Filipina. Makanan ini terbuat dari santan, gula merah, dan beras ketan. Makanan ini juga dapat ditambah dengan margarin, selai kacang, atau vanilla. Kalamay dapat dimakan sendiri tetapi biasanya digunakan sebagai pemanis untuk beberapa hidangan penutup dan minuman asal Filipina. Makanan ini mirip dengan Nian gao asal Tiongkok (juga dikenal sebagai tikoy di Filipina) tetapi lebih manis dan kental. Makanan lain yang mirip dengan kalamay adalah dodol, ditemukan di Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapura dan di beberapa bagian Filipina."@in . . . . . "Le kalamay est un dessert populaire dans de nombreuses r\u00E9gions des Philippines. Il est fait de riz gluant ou de farine de riz, de lait de coco, de noix de coco r\u00E2p\u00E9e, de cassonade, de margarine, et parfois de beurre de cacahu\u00E8tes ou de vanille. De l'huile v\u00E9g\u00E9tale ou de coco permet de ne pas faire coller le dessert au plat."@fr . . . . . . "Kalamay"@es . . . "Kalamay"@en . . "Kalamay"@fr . . . . . "220"^^ . . . . . . . "Coconut milk,glutinous rice,brown sugar" . . "Kalamay"@en . . . "Kalamay"@in . . . . . .