. "\u795E\u69D8\u306E\u7279\u8A13"@en . . . . . "2011-08-10"^^ . "Six years previously, Chihaya Sen\u014D arrives at the village where she will be the new teacher at the village. Sen\u014D is harassed by Atsushi Kuga, a bully at the school, and the principal gives her a warning for slapping Atsushi. It turns out that Atsushi is a Seki and regarded as near-royalty by the townsfolk and, therefore, his boorish behaviour is overlooked, even though his is barely able to control his kakushi. To get back at Sen\u014D he has started false rumours about her, ruining her reputation in the village. She plans to resign from her post, but, after a brief encounter with Aki, she decides to return to school and continue her work; the rumors become worse. When Atsushi attempts to seduce Sen\u014D a second time, Aki intervenes and takes her to his house where they later make love. Unfortunately, she is forced to leave the school after evidence of their encounter is made public. Atsushi takes Sen\u014D captive and Aki arrives to save her. When Atsushi attacks Aki with Kuramitsuha, Sen\u014D jumps in front of him and is killed. This causes Aki to go berserk, wrest control of Kuramitsuha from Atsushi and slaughter him and his friends in vengeance. Aki is eventually overwhelmed by other Seki and is sent to prison."@en . . . . "\u6545\u90F7\u3078\u2026"@en . . . . . . "B\u014Ds\u014D"@en . "The Role of a God"@en . "\u300E\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA\u300F\uFF08\u304B\u307F\u3055\u307E\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA\u3001\"KAMISAMA DOLLS\"\uFF09\u306F\u3001\u3084\u307E\u3080\u3089\u306F\u3058\u3081\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u6708\u520A\u30B5\u30F3\u30C7\u30FC\u30B8\u30A7\u30CD\u30C3\u30AF\u30B9\u300F\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u306B\u3066\u30012007\u5E741\u6708\u53F7\u304B\u30892013\u5E743\u6708\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u30022013\u5E744\u6708\u306B\u6700\u7D42\u5DFB\u304C\u767A\u58F2\u3057\u3001\u5358\u884C\u672C\u306F\u516812\u5DFB\u3068\u306A\u3063\u305F\u30022010\u5E747\u6708\u306B\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u30012011\u5E747\u6708\u304B\u3089\u540C\u5E749\u6708\u307E\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . "\u30D8\u30EB\u30DE"@en . . "\u795E\u6837DOLLS"@zh . "Suo, Hibino's friend, comes by the restaurant where she meets Utao as she works a waitress. Suo pokes fun at Utao for eating cake all the time, to the point that she may have gained weight. Hibino, taking Utao to a park, contacts Ky\u014Dhei to meet them there. Ky\u014Dhei, however, chances upon Aki, who is displeased that Ky\u014Dhei left the village and wants him to return. Luckily, K\u014Dshir\u014D Hy\u016Bga appears with Uwazutsu, his kakashi, and his attack drives Aki away. Elsewhere, a truck loses control, drives off of a freeway overpass, and falls towards Hibino and Utao, who uses Kukuri to protect them from being crushed. K\u014Dshir\u014D and Aki continue the battle between their kakashi. An avid K\u016Bko has seen the fight from afar and is hurrying to the scene to investigate."@en . "Kamisama Dolls (\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA Kamisama Dooruzu?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hajime Yamamura. Una adaptaci\u00F3n a serie de anime comenz\u00F3 a emitirse el 6 de julio de 2011\u200B"@es . "Kamisama Dolls"@ru . . . . . . . "12"^^ . "\u300E\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA\u300F\uFF08\u304B\u307F\u3055\u307E\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA\u3001\"KAMISAMA DOLLS\"\uFF09\u306F\u3001\u3084\u307E\u3080\u3089\u306F\u3058\u3081\u306B\u3088\u308B\u65E5\u672C\u306E\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u300E\u6708\u520A\u30B5\u30F3\u30C7\u30FC\u30B8\u30A7\u30CD\u30C3\u30AF\u30B9\u300F\uFF08\u5C0F\u5B66\u9928\uFF09\u306B\u3066\u30012007\u5E741\u6708\u53F7\u304B\u30892013\u5E743\u6708\u53F7\u307E\u3067\u9023\u8F09\u3055\u308C\u305F\u30022013\u5E744\u6708\u306B\u6700\u7D42\u5DFB\u304C\u767A\u58F2\u3057\u3001\u5358\u884C\u672C\u306F\u516812\u5DFB\u3068\u306A\u3063\u305F\u30022010\u5E747\u6708\u306B\u30C6\u30EC\u30D3\u30A2\u30CB\u30E1\u5316\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u30012011\u5E747\u6708\u304B\u3089\u540C\u5E749\u6708\u307E\u3067\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . "A God's Training"@en . . . "Koky\u014D e..."@en . . . "12"^^ . . "While Utao trains to improve her handling of Kukuri, an explosion occurs near the training site. It turns out to be a university storage room that was being used illegally as the clubhouse of an about-to-be-abolished club led by K\u016Bko Karahari, the daughter of a detective who is investigating the death of the person that Ky\u014Dhei and Hibino found in the elevator previously. K\u016Bko happens to see Kukuri in action as Utao use the doll to rescue her and her one remaining assistant. As a result, Kukuri and other kamisama dolls become the subject K\u016Bko's new investigation causing Ky\u014Dhei to become concerned for Utao."@en . . . "tv series"@en . . . . . . . . . . . "Seki Kuga Ky\u014Dhei"@en . "2011-08-31"^^ . . "\u56E0\u7E01\u306E\u6E26"@en . "2006-12-19"^^ . . . "30951921"^^ . . "2011-09-28"^^ . "It Attacks..."@en . "\u7F8E\u59EB\u3001\u7E5A\u4E71"@en . "Kamisama Dolls (\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA) adalah sebuah manga tahun 2007 ditulis oleh pengarang . Manga ini telah diadaptasi menjadi sebuah serial televisi anime pada tahun 2011."@in . . "2011-09-07"^^ . . . . . . "Kamisama no Yakuwari"@en . "2011-09-28"^^ . . . . "Tangled Relations"@en . . . . . . "2006-12-19"^^ . "27769"^^ . "Seinen"@en . "13"^^ . "12"^^ . "2011-07-20"^^ . "13"^^ . . "10"^^ . . "11"^^ . "8"^^ . "9"^^ . "6"^^ . "Kamisama Dolls (\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA) adalah sebuah manga tahun 2007 ditulis oleh pengarang . Manga ini telah diadaptasi menjadi sebuah serial televisi anime pada tahun 2011."@in . "7"^^ . "4"^^ . . "5"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "\u795E\u69D8\u306E\u5F79\u5272"@en . . . "Karakami Village"@en . "Kamisama Dolls (\u044F\u043F. \u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA \u041A\u0430\u043C\u0438\u0441\u0430\u043C\u0430 \u0414\u043E\u0440\u0443\u0434\u0437\u0443) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 , \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "Kamisama Dolls (Japanese: \u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA, Hepburn: Kamisama Dooruzu, \"God Dolls\") is a Japanese manga series written and illustrated by Hajime Yamamura. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Monthly Sunday Gene-X from December 2006 to February 2013, with its chapters collected in twelve tank\u014Dbon volumes. An anime adaptation aired from July to September 2011."@en . . "Heruma"@en . . . "\u300A\u795E\u6837DOLLS\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA\uFF09\u662F\u5C71\u6751\u54C9\uFF08\u3084\u307E\u3080\u3089\u306F\u3058\u3081\uFF09\u5275\u4F5C\u7684\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u4E8E\u5C0F\u5B66\u9986\u53D1\u884C\u7684\u300A\u300B2007\u5E741\u6708\u53F7\u4E0A\u5F00\u59CB\u8FDE\u8F7D\u3002\u55AE\u884C\u672C\u516812\u5377\u3002\u4E2D\u6587\u7248\u7531\u9752\u6587\u51FA\u7248\u793E\u4EE3\u7406\u51FA\u7248\u3002 2011\u5E747\u6708\u81F39\u6708\u9996\u64AD\u516813\u96C6\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002"@zh . "manga"@en . . "Kamisama Dolls"@en . "Portrait of Memories"@en . "\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA"@en . . . . "Kamisama Dolls"@en . "Out of Control"@en . "2011-07-06"^^ . "Aki tells Mahiru, who has been in love with Ky\u014Dhei since he saved her during the Amaterasu incident, that Ky\u014Dhei is in a relationship with Hibino. Later that day, Moyako goes shopping with Hibino, but, when Moyako runs off to use the restroom, an envious Mahiru abducts Hibino and questions her about Ky\u014Dhei. She then drops by the restaurant to see Ky\u014Dhei, who, along with Utao and Hibino's father, is very worried for Hibino. Mahiru storms out when Ky\u014Dhei rejects her plea to return to the village with her. During this time, Fujima, Hiroshiro's assistant, attempts to rape Hibino. Utao uses Kukuri to help Ky\u014Dhei and Moyako to search for Hibino."@en . "\u8FFD\u61B6\u306E\u8096\u50CF"@en . . . "Karakami Mura"@en . . "Moyako comes to the city and tells Utao about Kukuri's left hand and the power it contains. She also mentions that she is still working on repairing Takemikazuchi. Moyako later takes a walk with Ky\u014Dhei, and the two discuss Aki's whereabouts and Kirio's presence. K\u016Bko, who has been housing Aki for quite some time, has researched Karakami Village and what happened six years previously, but she does not know how Aki fits into the picture. Ky\u014Dhei has great concerns about Kirio being in the care of K\u014Dshir\u014D, not knowing why they have come to live in the city in the first place. He himself wonders if he has changed since he came to the city six months previously. Kirio later goes to see Utao and tells her that he will stop fighting her from now on."@en . "\uC2E0\uC758 \uC778\uD615"@ko . "To Home..."@en . . . "Hajime Yamamura"@en . "Kamisama Dolls"@in . "2011-08-03"^^ . . . "\u66B4\u8D70"@en . . . . . "2011-08-17"^^ . . . "#Episode list"@en . "2011-07-13"^^ . "\u300A\uC2E0\uC758 \uC778\uD615\u300B(\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA, KAMISAMA DOLLS)\uC740 \uC6D0\uC791\uC758 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4. \uC18C\uD559\uAD00\uC758 \u300A\uC6D4\uAC04 \uC120\uB370\uC774 \uC81C\uB125\uC2A4\u300B 2007\uB144 1\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 2011\uB144 7\uC6D4\uBD80\uD130 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C \uBC29\uC601\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Kamisama Dolls (\u044F\u043F. \u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA \u041A\u0430\u043C\u0438\u0441\u0430\u043C\u0430 \u0414\u043E\u0440\u0443\u0434\u0437\u0443) \u2014 \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 , \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0432 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Ky\u014Dhei, Hibino, and Utao meet up with Moyako Somaki, who helps her grandfather to repair and maintain kakashi. She tells Hibino some of the secrets of how kakashi are constructed. Utao goes to see Kiyotaka Kuga, her grandfather, who confirms that Kirio is indeed her younger twin brother. After Kukuri is repaired, Utao trains with Moyako for a while before they go on a picnic. Utao comes up with the idea that Kukuri should fly her, along with Ky\u014Dhei and Hibino, as a way to go back home, but she loses concentration and causes an unstable and uncomfortable flight, prompting her to safely lower Kukuri onto the ground. Taking shelter from a downpour at the shrine, Ky\u014Dhei is reminded of the sensei who taught at his school six years previously."@en . . "1124859057"^^ . "\u56DA\u308F\u308C\u306E\u65E5\u3005\u4E43"@en . "2011-09-14"^^ . . "2013-02-19"^^ . . . . . . . . . "\u96BB\u30FB\u67B8\u96C5\u5321\u5E73"@en . "2011-07-27"^^ . . . "Innen no Uzu"@en . . "The Princess Arrives"@en . . "2011-08-24"^^ . . "Tsuioku no Sh\u014Dz\u014D"@en . "Kuga Kyohei, the Seki"@en . . "Seme Kitaru wa..."@en . "A Seki named Mahiru Hy\u016Bga suddenly appears with Magatsuhi, her kakashi, and she seems to be head-over-heels for Ky\u014Dhei. She becomes furious when the others there tell her to leave and she uses Magatsuhi against them. Elsewhere, K\u016Bko takes Aki to see Takeshi Hirashiro, who was responsible for releasing him from prison. Out of nowhere, Mahiru breaks into the office and realizes that Hirashiro was soliciting Aki along with her. Mahiru defeats Aki by paralyzing Kuramitsuha, and she pins K\u016Bko down on the floor using a Taser. It is revealed that eight years previously, Ky\u014Dhei and Aki, along with Mahiru who followed them, found a cave in a forest by the village. They discover a kakashi, later recognized as Amaterasu, covered in glowing green moss. Amaterasu awakens and chases them outside the cave, and the three combine their efforts to take on Amaterasu, who has the ability to control one's mind. Ky\u014Dhei saves Aki and Mahiru from Amaterasu by using Kukuri's left hand to repel its attack."@en . . . "\u653B\u3081\u6765\u305F\u308B\u306F\u2026"@en . "Utao and Kirio enter a heated battle in the city using their respective kakashi, and many citizens catch sight of this. When Kukuri is seriously injured by Takemikazuchi's electricity attack, it hides in the forest nearby. However, when Takemikazuchi attempts to attack again, Kukuri absorbs the shock and repels it, destroying Takemikazuchi. K\u014Dshir\u014D arrives to take Kirio back to the village. Ky\u014Dhei later informs Hibino that he and Utao must return to the village to repair Kukuri. She insists on accompanying them, and drives them to the mountain village. On returning home, Kirio is punished by Sahei Hy\u016Bga, the clan elder, for his reckless acts, and K\u014Dshir\u014D prevents Sahei from stabbing Kirio to death. It is later shown that Sahei has a dormant kakashi buried under the Hy\u016Bga shrine."@en . "Cover of the first manga volume"@en . . . . "Toraware no Hibino"@en . . "2011-09-21"^^ . "Kamisama Dooruzu"@en . . "ja"@en . "Kamisama no Tokkun"@en . . . . . "Miki, Ry\u014Dran"@en . . . "Kamisama Dolls (\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA Kamisama Dooruzu?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Hajime Yamamura. Una adaptaci\u00F3n a serie de anime comenz\u00F3 a emitirse el 6 de julio de 2011\u200B"@es . "Aki figures out that K\u014Dshir\u014D's kakashi has been following his movements by his odor and he manages to get away. As Aki is about to attack K\u014Dshir\u014D, an unknown Seki attacks him unexpectedly and knocks him off of the building. Aki happens to land in front of K\u016Bko, who, elated by this unexpected windfall, drags the injured Aki to her apartment where she interrogates him through torture about the existence of kakashi. Ky\u014Dhei, Hibino, and Utao go to see K\u016Bko, only to learn of Aki's presence. Aki falls off the balcony into the bushes to escape, and Ky\u014Dhei goes out to search for him. Hibino catches up to Ky\u014Dhei to bandage his hand for punching a concrete wall out of anger. Utao encounters Kirio Hy\u016Bga with Takemikazuchi, his kakashi, who reveals that he is her twin brother who was separated at birth."@en . "K\u016Bko, finding out that Hibino is held hostage inside a penthouse apartment room, knocks Fujima out and rescues her. However, when they are confronted by Hiroshima, K\u016Bko locks Hibino in the stairwell and takes Hiroshima on by herself. K\u016Bko shoots Hiroshima and hands Fujima the gun just as someone discovers them, making it seem as though he shot Hiroshima. Meanwhile at the stairwell, Mahiru, wonders why Ky\u014Dhei gave up his position as a Seki and becomes irritated when Hibino says that too strong a power will bring unhappiness. Magatsuhi grab hold of Hibino and tosses her off of the building, but Kukuri arrives just in time to catch her. Mahiru, bent on having Ky\u014Dhei to herself, engages in battle again Utao. Kukuri slices through Magatsuhi's control system which causes it to act on its own and capture Hibino, ignoring Mahiru's commands. Although Kukuri manages to impale Magatsuhi on a rooftop antenna, this does not stop it from attacking relentlessly. K\u014Dshir\u014D and Kirio show up and attempt to help. K\u014Dshir\u014D in unable to do anything, then Kirio charges Takemikazuchi toward Magatsuhi, but he accidentally stabs Kukuri instead and it falls into a nearby forest. Ky\u014Dhei tries to pry Hibino from Magatsuhi's clutches but ends up being captured by Magatsuhi as well."@en . . "Heruma"@en . . "\u300A\uC2E0\uC758 \uC778\uD615\u300B(\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA, KAMISAMA DOLLS)\uC740 \uC6D0\uC791\uC758 \uC77C\uBCF8\uC758 \uB9CC\uD654\uC774\uB2E4. \uC18C\uD559\uAD00\uC758 \u300A\uC6D4\uAC04 \uC120\uB370\uC774 \uC81C\uB125\uC2A4\u300B 2007\uB144 1\uC6D4\uD638\uBD80\uD130 \uC5F0\uC7AC\uB418\uC5C8\uC73C\uBA70, 2011\uB144 7\uC6D4\uBD80\uD130 \uC560\uB2C8\uBA54\uC774\uC158\uC73C\uB85C \uBC29\uC601\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u300A\u795E\u6837DOLLS\u300B\uFF08\u65E5\u8A9E\uFF1A\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA\uFF09\u662F\u5C71\u6751\u54C9\uFF08\u3084\u307E\u3080\u3089\u306F\u3058\u3081\uFF09\u5275\u4F5C\u7684\u7684\u65E5\u672C\u6F2B\u753B\u4F5C\u54C1\u3002\u4E8E\u5C0F\u5B66\u9986\u53D1\u884C\u7684\u300A\u300B2007\u5E741\u6708\u53F7\u4E0A\u5F00\u59CB\u8FDE\u8F7D\u3002\u55AE\u884C\u672C\u516812\u5377\u3002\u4E2D\u6587\u7248\u7531\u9752\u6587\u51FA\u7248\u793E\u4EE3\u7406\u51FA\u7248\u3002 2011\u5E747\u6708\u81F39\u6708\u9996\u64AD\u516813\u96C6\u96FB\u8996\u52D5\u756B\u3002"@zh . "\u7A7A\u5B88\u6751"@en . "The damaged Kukuri reawakens under Ky\u014Dhei's control and destroys Magatsuhi. Ky\u014Dhei loses consciousness and is taken to hospital. Later, on the hospital rooftop, Ky\u014Dhei blames himself for putting Hibino in danger because of his past with Aki and Mahiru. Hibino interrupts his self-flagellation by kissing him and says that she is happy to be a part of his life. Utao realizes that Kukuri is not responding to her anymore and that Moyako will need to take it back to the village for repairs. Aki appears on the balcony of the apartment and reconciles with Ky\u014Dhei before setting off. Already knowing Kukuri was assigned previous Seki before her, Utao wonders if Kukuri will remember her after it chooses other Seki in the future. A final scene shows Ky\u014Dhei utilizing the full power of Kukuri as he prepares to fight Amaterasu, which has been repaired after being buried under the Hy\u016Bga shrine."@en . "2013-02-19"^^ . . . "After they return from the mountains Ky\u014Dhei, Hibino, and Utao go the beach, but a typhoon interrupts their agenda. To make matters worse, the inn experiences a power outage, not to mention numerous leaks from the ceiling. Ky\u014Dhei and Hibino attempt to make repairs and Utao uses Kukuri to assist them. On returning to the city, Hibino goes to return books to the library, and, because she forgot one of them, Utao goes out to catch up to her. Hibino encounters Aki at the library, and he questions her relationship with Ky\u014Dhei. Utao finds Hibino and challenges Aki to a duel at the park with their kakashi. When Utao tells Aki that kakashi are meant to save rather than destroy, Aki cuts the match short and departs. As the girls return home very upset, Ky\u014Dhei tells a worried Utao that kakashi actually have human hearts."@en . "Kamisama Dolls"@es . . . "\u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA"@ja . . . . . "Kamisama Dolls (Japanese: \u795E\u69D8\u30C9\u30A9\u30EB\u30BA, Hepburn: Kamisama Dooruzu, \"God Dolls\") is a Japanese manga series written and illustrated by Hajime Yamamura. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Monthly Sunday Gene-X from December 2006 to February 2013, with its chapters collected in twelve tank\u014Dbon volumes. An anime adaptation aired from July to September 2011."@en . "Hibino Kidnapped"@en .