. "5456"^^ . . . . . . "Un kannushi (\u795E\u4E3B, \u00AB ma\u00EEtre dieu \u00BB, prononc\u00E9 kamunushi \u00E0 l'origine), aussi appel\u00E9 shinshoku (\u795E\u8077), est la personne responsable de l'entretien d'un sanctuaire shinto (jinja) ainsi que du culte d'un kami donn\u00E9. Les caract\u00E8res pour kannushi sont parfois aussi lus jinshu avec la m\u00EAme signification."@fr . . . . . "\u041A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 (\u044F\u043F. \u795E\u4E3B) (\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00AB\u043A\u0430\u043C\u0443\u043D\u0443\u0441\u0438\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0441\u0451\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u795E\u8077) \u2014 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u0432 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435 \u00AB\u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438\u00BB \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u0443\u00BB, \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C."@ru . . . . . "Els Kannushi (\u795E\u4E3B, en catal\u00E0 \"hoste de D\u00E9u\"), tamb\u00E9 anomenats Jinshu (\u795E\u4E3B) o Shinshoku (\u795E\u8077, en catal\u00E0 \"empleat o sirvent de D\u00E9u\"), \u00E9s la persona responsable del manteniment dels jinja o santuaris xintoistes aix\u00ED com de l'adoraci\u00F3 i els oficis religiosos als kami o divinitats xintoistes. El Kannushi \u00E9s l'intermediari entre els kami (divinitats) i els essers humans. Els Kannushi s\u00F3n assistits en les seues tasques religioses per les miko i els sacerdots de menor graduaci\u00F3. En el sentit actual del terme, els Kannushi s\u00F3n l'equivalent xintoista dels sacerdots."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "Els Kannushi (\u795E\u4E3B, en catal\u00E0 \"hoste de D\u00E9u\"), tamb\u00E9 anomenats Jinshu (\u795E\u4E3B) o Shinshoku (\u795E\u8077, en catal\u00E0 \"empleat o sirvent de D\u00E9u\"), \u00E9s la persona responsable del manteniment dels jinja o santuaris xintoistes aix\u00ED com de l'adoraci\u00F3 i els oficis religiosos als kami o divinitats xintoistes. El Kannushi \u00E9s l'intermediari entre els kami (divinitats) i els essers humans. Els Kannushi s\u00F3n assistits en les seues tasques religioses per les miko i els sacerdots de menor graduaci\u00F3. En el sentit actual del terme, els Kannushi s\u00F3n l'equivalent xintoista dels sacerdots."@ca . . . "Un kannushi (\u795E\u4E3B ''kannushi''? \"maestro de dios\", tambi\u00E9n pronunciado como kamunushi), tambi\u00E9n llamado shinsoku (\u795E\u8077 ''shinsoku''? \"empleado de dios\"), es la persona responsable del mantenimiento de un santuario sinto\u00EDsta, as\u00ED como de encargarse de la adoraci\u00F3n al kami.\u200B Originalmente, los kannushi fueron intermediarios entre los kami y pod\u00EDan transmitir su voluntad a los humanos comunes. Un kannushi era un hombre capaz de hacer milagros o un hombre santo, que por su pr\u00E1ctica de ritos purificatorios, era capaz de trabajar como un m\u00E9dium para un kami, pero posteriormente el t\u00E9rmino evolucion\u00F3 como un sin\u00F3nimo de shinsoku, como un hombre que trabaja en un santuario y ofrece ceremonias religiosas.\u200B\u200B En tiempos antiguos, debido a la superposici\u00F3n de poderes religiosos y pol\u00EDticos dentro de un clan, era el l\u00EDder del clan que dirig\u00EDa a sus hombres durante las funciones religiosas, o podr\u00EDa ser otro oficial.\u200B Posteriormente, el rol evolucion\u00F3 en una forma separada y m\u00E1s especializada. El t\u00E9rmino aparece de primera mano tanto en el Kojiki (a\u00F1o 680) y el Nihonshoki (a\u00F1o 720).\u200B En ambos libros, tanto la Emperatriz Jingu como el Emperador Suinin se convirtieron en kannushi.\u200B Dentro del mismo santuario, por ejemplo en el Santuario de Ise o en el , puede haber varios tipos de kannushi como \u014C-kannushi (\u5927\u795E\u4E3B '\u014C-kannushi'?), S\u014D-kannushi (\u7DCF\u795E\u4E3B 'S\u014D-kannushi'?), o Gon-kannushi (\u6A29\u795E\u4E3B 'Gon-kannushi'?).\u200B\u200B Los kannushi pueden contraer matrimonio y tener hijos, de los cuales usualmente les heredan la posici\u00F3n.\u200B A pesar de que, en la actualidad, legalmente no se da un estatus hereditario, contin\u00FAa haci\u00E9ndose en la pr\u00E1ctica.\u200B El vestuario que usan, por ejemplo el j\u014De, el eb\u014Dshi y el kariginu, no tienen un valor religioso, y s\u00F3lo son adornos usados en el pasado por la corte imperial.\u200B Este detalle s\u00F3lo revela la conexi\u00F3n cercana entre la adoraci\u00F3n de los kami y la figura del Emperador.\u200B Los kannushi son asistidos por mujeres llamadas miko. Para convertirse en kannushi, debe estudiar en una universidad aprobada por la , por lo general en la de Tokio o aprobar un examen equivalente que lo certifique.\u200B Las mujeres tambi\u00E9n pueden convertirse en kannushi y las viudas pueden suceder a sus esposos en su trabajo.\u200B"@es . "Kannushi"@es . . . . . . . "Kannushi (jap. \u795E\u4E3B kannushi; lub \u795E\u8077 shinshoku) \u2013 kap\u0142an shint\u014D, stra\u017Cnik chramu shint\u014D. Niegdy\u015B termin ten odnosi\u0142 si\u0119 do g\u0142\u00F3wnego kap\u0142ana lub kogo\u015B, kto zosta\u0142 - wed\u0142ug \u015Bcis\u0142ych regu\u0142 - wyznaczony do pos\u0142ugi w po\u015Brednictwie z bogami, b\u00F3stwami (kami). Zadaniem kannushi jest opiekowanie si\u0119 chramem oraz celebrowanie rytua\u0142\u00F3w i \u015Bwi\u0105t religijnych, w tym m.in.: obrz\u0119du odganiania z\u0142ych duch\u00F3w od nowo narodzonych dzieci przynoszonych przez rodzic\u00F3w do chramu (pod kt\u00F3rego s\u0105 opiek\u0105) w czasie ich wizyty (miya-mairi), \u015Blub\u00F3w, rytualnego oczyszczania miejsca, na kt\u00F3rym ma by\u0107 zbudowany dom, uczestniczenia w otwieraniu nowych firm itd. Str\u00F3j kap\u0142ana sk\u0142ada si\u0119 m.in. z dw\u00F3ch rodzaj\u00F3w nakrycia g\u0142owy: eboshi i kanmuri. Pierwsze jest mniej formalne, drugie - u\u017Cywane w czasie oficjalnych ceremonii. Kannushi nosz\u0105 m.in. bia\u0142e szaty ikan, wzorowane na dawnym stroju dworskim, oraz asagutsu - czarne chodaki wykonane z drewna paulowni, pokryte lak\u0105. Przy formalnych okazjach na ikan narzucana jest wierzchnia szata h\u014D. W dawnych wiekach mia\u0142a ona kolor purpurowy, czerwony, zielony, jasny niebieski lub \u017C\u00F3\u0142ty. Wyra\u017Ca\u0142y one rang\u0119 dworsk\u0105 nosz\u0105cego. Dzi\u015B s\u0105 to jedynie: czer\u0144, czerwie\u0144 i jasny b\u0142\u0119kit. W czasie ceremonii str\u00F3j kap\u0142ana uzupe\u0142nia i dodaje godno\u015Bci akcesorium, zwane shaku. Jest to w\u0105ska, drewniana deseczka o d\u0142ugo\u015Bci ok. 30 cm, trzymana przed sob\u0105 w obu r\u0119kach. Przedmiot ten pochodzi z Chin i by\u0142 u\u017Cywany niegdy\u015B przez arystokracj\u0119. S\u0142u\u017Cy\u0142 on jako \"\u015Bci\u0105gawka\" z podpowiedziami, zapisanymi od strony trzymaj\u0105cego, u\u0142atwiaj\u0105cymi przestrzeganie skomplikowanych ceremonia\u0142\u00F3w."@pl . "\u795E\u8077 (\u795E\u9053)"@zh . . . "\u041A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0448\u0456 (\u3010\u795E\u4E3B\u3011, \u304B\u3093\u306C\u3057, kannushi, \u00AB\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u0448\u0456\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0448\u0456\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u795E\u8077, \u0448\u0456\u043D\u0448\u044C\u043E\u043A\u0443). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0448\u0456\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430, \u0434\u0435 \u0432\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u2014 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C-\u0448\u0430\u043C\u0430\u043D."@uk . . "\u041A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0448\u0456 (\u3010\u795E\u4E3B\u3011, \u304B\u3093\u306C\u3057, kannushi, \u00AB\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u00BB) \u2014 \u0448\u0456\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0448\u0456\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u795E\u8077, \u0448\u0456\u043D\u0448\u044C\u043E\u043A\u0443). \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u0439 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0448\u0456\u043D\u0442\u043E\u0457\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430, \u0434\u0435 \u0432\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u043D\u043E \u2014 \u0436\u0440\u0435\u0446\u044C-\u0448\u0430\u043C\u0430\u043D."@uk . . . "\u795E\u8077"@ja . . . . "Kannushi"@it . "Un kannushi (\u795E\u4E3B, \u00AB ma\u00EEtre dieu \u00BB, prononc\u00E9 kamunushi \u00E0 l'origine), aussi appel\u00E9 shinshoku (\u795E\u8077), est la personne responsable de l'entretien d'un sanctuaire shinto (jinja) ainsi que du culte d'un kami donn\u00E9. Les caract\u00E8res pour kannushi sont parfois aussi lus jinshu avec la m\u00EAme signification."@fr . . . "Un kannushi (\u795E\u4E3B ''kannushi''? \"maestro de dios\", tambi\u00E9n pronunciado como kamunushi), tambi\u00E9n llamado shinsoku (\u795E\u8077 ''shinsoku''? \"empleado de dios\"), es la persona responsable del mantenimiento de un santuario sinto\u00EDsta, as\u00ED como de encargarse de la adoraci\u00F3n al kami.\u200B Para convertirse en kannushi, debe estudiar en una universidad aprobada por la , por lo general en la de Tokio o aprobar un examen equivalente que lo certifique.\u200B Las mujeres tambi\u00E9n pueden convertirse en kannushi y las viudas pueden suceder a sus esposos en su trabajo.\u200B"@es . . . "12285231"^^ . . . . "Kannushi (\u795E\u4E3B, \"pakar dewa\", aslinya dilafalkan kamunushi), juga disebut shinshoku (\u795E\u8077), adalah orang yang bertanggung jawab atas pemeliharaan kuil Shinto (jinja) dan memimpin persembahyangan kepada kami bersangkutan. Huruf kanji untuk menuliskan kannushi kadang kala bisa dibaca jinshu dan dengan pengertian yang sama."@in . . . . "Un kannushi (\u795E\u4E3B?) (in italiano divino maestro di cerimonia) \u2013 pronunce alternative jinshu e in passato kamunushi \u2013 detto anche shinshoku (\u795E\u8077?) (in italiano impiegato di un kami), \u00E8 una persona responsabile della conduzione di un santuario shintoista e della guida al culto di un determinato spirito o divinit\u00E0 kami."@it . "\u795E\u804C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u795E\u8077\uFF0F\u3057\u3093\u3057\u3087\u304F Shin Shoku\uFF09\u6307\u7684\u662F\u90A3\u4E9B\u5728\u65E5\u672C\u795E\u9053\u6559\u6216\u795E\u793E\u5185\u4F9B\u5949\u795E\u7947\u5E76\u5C65\u884C\u796D\u7940\u4EEA\u5F0F\u53CA\u76F8\u5173\u8D23\u4EFB\u7684\u4EBA\u3002"@zh . "\u041A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438"@ru . "Kannushi"@ca . . "Kannushi"@en . . "A Kannushi (\u795E\u4E3B, \"Divine Master (of ceremonies)\", originally pronounced Kamunushi), also called shinshoku (\u795E\u8077, meaning \"god's employee\"), is a person responsible for the maintenance of a Shinto shrine (\u795E\u793E, jinja) as well as for leading worship of a given kami. The characters for kannushi are sometimes also read as jinshu with the same meaning."@en . . "A Kannushi (\u795E\u4E3B, \"Divine Master (of ceremonies)\", originally pronounced Kamunushi), also called shinshoku (\u795E\u8077, meaning \"god's employee\"), is a person responsible for the maintenance of a Shinto shrine (\u795E\u793E, jinja) as well as for leading worship of a given kami. The characters for kannushi are sometimes also read as jinshu with the same meaning."@en . "Un kannushi (\u795E\u4E3B?) (in italiano divino maestro di cerimonia) \u2013 pronunce alternative jinshu e in passato kamunushi \u2013 detto anche shinshoku (\u795E\u8077?) (in italiano impiegato di un kami), \u00E8 una persona responsabile della conduzione di un santuario shintoista e della guida al culto di un determinato spirito o divinit\u00E0 kami."@it . . . . "\u795E\u8077\uFF08\u3057\u3093\u3057\u3087\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u795E\u9053\u3001\u795E\u793E\u306B\u304A\u3044\u3066\u795E\u306B\u5949\u4ED5\u3057\u796D\u5100\u3084\u793E\u52D9\u3092\u884C\u3046\u8005\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "1121529308"^^ . . "\u795E\u8077\uFF08\u3057\u3093\u3057\u3087\u304F\uFF09\u3068\u306F\u3001\u795E\u9053\u3001\u795E\u793E\u306B\u304A\u3044\u3066\u795E\u306B\u5949\u4ED5\u3057\u796D\u5100\u3084\u793E\u52D9\u3092\u884C\u3046\u8005\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u041A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0456"@uk . . . "Kannushi"@pl . "Kannushi (jap. \u795E\u4E3B kannushi; lub \u795E\u8077 shinshoku) \u2013 kap\u0142an shint\u014D, stra\u017Cnik chramu shint\u014D. Niegdy\u015B termin ten odnosi\u0142 si\u0119 do g\u0142\u00F3wnego kap\u0142ana lub kogo\u015B, kto zosta\u0142 - wed\u0142ug \u015Bcis\u0142ych regu\u0142 - wyznaczony do pos\u0142ugi w po\u015Brednictwie z bogami, b\u00F3stwami (kami). Str\u00F3j kap\u0142ana sk\u0142ada si\u0119 m.in. z dw\u00F3ch rodzaj\u00F3w nakrycia g\u0142owy: eboshi i kanmuri. Pierwsze jest mniej formalne, drugie - u\u017Cywane w czasie oficjalnych ceremonii."@pl . . . "Kannushi"@fr . "Kannushi (\u795E\u4E3B, \"pakar dewa\", aslinya dilafalkan kamunushi), juga disebut shinshoku (\u795E\u8077), adalah orang yang bertanggung jawab atas pemeliharaan kuil Shinto (jinja) dan memimpin persembahyangan kepada kami bersangkutan. Huruf kanji untuk menuliskan kannushi kadang kala bisa dibaca jinshu dan dengan pengertian yang sama."@in . . . . . . . . . . . . . "\u795E\u804C\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u795E\u8077\uFF0F\u3057\u3093\u3057\u3087\u304F Shin Shoku\uFF09\u6307\u7684\u662F\u90A3\u4E9B\u5728\u65E5\u672C\u795E\u9053\u6559\u6216\u795E\u793E\u5185\u4F9B\u5949\u795E\u7947\u5E76\u5C65\u884C\u796D\u7940\u4EEA\u5F0F\u53CA\u76F8\u5173\u8D23\u4EFB\u7684\u4EBA\u3002"@zh . . "Kannushi"@in . . "\u041A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 (\u044F\u043F. \u795E\u4E3B) (\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u00AB\u043A\u0430\u043C\u0443\u043D\u0443\u0441\u0438\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0441\u0451\u043A\u0443 (\u044F\u043F. \u795E\u8077) \u2014 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043C\u0438. \u0421\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u044B \u0432 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435 \u00AB\u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438\u00BB \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0434\u0437\u0438\u043D\u0441\u0443\u00BB, \u0441 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 \u2014 , , \u0438 . \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0438, \u043A\u0430\u043A \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0432\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u043E\u0434\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u043D\u0443\u044E \u043E\u0442 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u0438\u0437\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0410\u043C\u0430\u0442\u044D\u0440\u0430\u0441\u0443 \u0438\u0437 \u0433\u0440\u043E\u0442\u0430. \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B \u043E\u0442 \u0410\u043C\u044D-\u043D\u043E \u043A\u043E\u044F\u043D\u044D. \u0418\u043C\u0431\u044D \u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u043E\u043C \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u043C\u044D-\u043D\u043E \u0444\u0443\u0442\u043E\u0434\u0430\u043C\u0430. \u0421\u0430\u0440\u0443\u043C\u044D \u2014 \u0410\u043C\u044D-\u043D\u043E \u0443\u0434\u0437\u0443\u043C\u044D. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439, \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0423\u0440\u0430\u0431\u044D \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0441\u044F \u043E\u0442 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438 (\u0445\u043E\u0442\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E\u0435). \u0421\u0430\u043C\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u043E\u0434 \u041D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043E\u043C\u0438. \u041D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0445 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C, \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044B\u0439 \u0440\u043E\u0434 \u0424\u0443\u0434\u0437\u0438\u0432\u0430\u0440\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043C\u0438, \u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C \u0431\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u043E\u043B\u044E \u0434\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u044B\u0445. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0447\u0443\u0434\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0446\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u044B\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0447\u0438\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0443\u043C\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u043C\u0438. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438\u00BB \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B, \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u00AB\u0441\u0438\u043D\u0441\u0451\u043A\u0443\u00BB \u2014 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0438. \u0412 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043B\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u0439. \u041F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044D\u0442\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u0431\u044B\u0442\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043B\u0438\u0446\u043E. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0440\u043E\u043B\u044C \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438\u00BB \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0432 \u041A\u043E\u0434\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u041D\u0438\u0445\u043E\u043D \u0441\u0451\u043A\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u044D\u0442\u0438\u043C \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0430\u043C, \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0414\u0437\u044E\u043D\u0433\u0443 \u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0421\u0443\u0434\u0437\u0438\u043D. \u0412 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0445\u0440\u0430\u043C\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438. \u0422\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0418\u0441\u044D \u0414\u0437\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0442\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u041E\u043C\u0438\u0432\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E-\u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 (\u044F\u043F. \u5927\u795E\u4E3B), \u0441\u043E-\u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 (\u044F\u043F. \u7DCF\u795E\u4E3B) \u0438 \u0433\u043E\u043D-\u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 (\u044F\u043F. \u6A29\u795E\u4E3B). \u041A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0436\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0442 \u0438\u0445 \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0425\u043E\u0442\u044F \u044D\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u043D\u044B\u043D\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0430, \u043E\u043D\u0430 \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u043A\u0430\u043A \u044D\u0431\u043E\u0441\u0438 (\u044F\u043F. \u70CF\u5E3D\u5B50), \u043A\u0430\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0443 (\u044F\u043F. \u72E9\u8863 \u00AB\u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0445\u043E\u0442\u044B\u00BB, \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0447\u044C\u044F \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u042D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0425\u044D\u0439\u0430\u043D) \u0438 \u0434\u0437\u0451\u044D (\u044F\u043F. \u6D44\u8863, \u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0443) \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E-\u043B\u0438\u0431\u043E \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430. \u042D\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0435. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0435\u0440\u043A\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u043C \u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0436\u0435\u0437\u043B\u044B \u0441\u044F\u043A\u0443 \u0438 \u043E\u043D\u0443\u0441\u0430. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0436\u0440\u0438\u0446\u044B \u043C\u0438\u043A\u043E. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0438\u043D\u0442\u043E\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u043D\u0435 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B \u2014 \u0432\u0441\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u044F\u044E\u0442 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0445, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u2014 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0445\u0430\u043B\u0430\u0442\u0430, \u043D\u0430\u0434\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0448\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0439 \u043D\u0430\u043A\u0438\u0434\u043A\u0438 \u0441 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u043C \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0441\u0435 \u044D\u0442\u0438 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043F\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E-\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443, \u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0438 \u0442\u0438\u043F \u043E\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0451 \u0442\u0435\u043C \u0436\u0435. \u0414\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0438\u043A \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0447\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0448\u0430\u043F\u043E\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443 \u0438 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0435 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0430\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0430\u0448\u043C\u0430\u043A\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043D\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0448\u043C\u0430\u043A\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D. \u0412 \u0440\u0443\u043A\u0435 \u043E\u043D \u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0435\u0437\u043B \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u044F\u044E\u0449\u0443\u044E\u0441\u044F \u043A \u043A\u043E\u043D\u0446\u0443 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0434\u043E\u0449\u0435\u0447\u043A\u0443, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0443\u044E \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0435\u0451 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438, \u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u043E\u043A \u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435, \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0414\u0437\u0438\u043D\u0434\u0437\u044F \u0425\u043E\u043D\u0442\u0451. \u041E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0442\u043E\u043A\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u041A\u043E\u043A\u0443\u0433\u0430\u043A\u0443\u0438\u043D. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u044D\u043A\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D \u043D\u0430 \u043A\u0432\u0430\u043B\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u0430. \u041A\u0430\u043D\u043D\u0443\u0441\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u0430\u043C, \u043D\u043E \u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0432\u0434\u043E\u0432\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0434\u043E\u043B\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043A\u043E\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0436\u0430."@ru . .