. . "Karamojong people"@en . . "Karamo\u011Dongoj"@eo . . "Karamojong atau Karimojong, merupakan kelompok etnis yang tinggal di wilayah di timurlaut Uganda, menduduki daerah seluas sepersepuluh luas negara itu. Bahasanya juga dikenal sebagai dan bagian dari kelompok . Menurut ahli antropologi, Karamajong adalah bagian dari kelompok yang bermigrasi dari Ethiopia sekitar 1600 SM dan terbagi menjadi dua cabang, dengan satu cabang pindah ke Kenya membentuk kelompok Kalenjin dan kumpulan Maasai. Cabang lainnya, disebut Ateker bermigrasi ke barat. Ateker kemudian terbagi menjadi beberapa kelompok, termasuk , di Kenya, dan Iteso, Karamojong dan di Uganda."@in . . . . . . . . . . . . . . "1120081219"^^ . . "Die Karamojong oder Karimojong sind ein halbnomadisches Hirtenvolk im trockenen Nordosten Ugandas in der Subregion Karamoja. Sie sprechen , eine ostnilotische Sprache. Viele von ihnen sind Anh\u00E4nger des traditionellen Glaubens. Rinder spielen bei den Karamojong eine gro\u00DFe Rolle. Schwere Auseinandersetzungen mit den benachbarten Iteso, und in Uganda, wie auch mit den Turkana in Kenia gibt es wegen Viehdiebstahls oft ganzer Herden und Konflikten um Wasserstellen. Dabei kommen auch Menschen zu Tode, insbesondere weil viele Karamojong im Besitz von AK-47 sind."@de . "The Karamojong or Karimojong are a Nilotic ethnic group. They are agro-pastoral herders living mainly in the north-east of Uganda. Their language is also known as ngaKarimojong and is part of the Nilotic language family."@en . "Karamojong (peuple)"@fr . . "2283441"^^ . . . "El pueblo karamojong, tambi\u00E9n conocido como karimoy\u00F3n, pertenece al grupo nil\u00F3tico y se identifica como descendiente del pueblo atekerin. Sus comunidades se encuentran en la regi\u00F3n de Karamoya en unas llanuras dominadas por un paisaje de sabana semi\u00E1rida del noreste de Uganda.\u200B\u200B Se estima su poblaci\u00F3n global en 849.000 personas distribuidas en territorio de Uganda.\u200BSon el pueblo menos cristianizado o islamizado de Uganda, con una fuerte vitalidad de su religi\u00F3n tradicional.\u200B\u200BConservan una antigua tradici\u00F3n ganadera trashumante, no exenta de conflictos con sus pueblos vecinos.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "Les Karamojong sont un peuple nilotique d'Afrique de l'Est. Ils forment la majorit\u00E9 de la population vivant dans la r\u00E9gion Karamoja au nord-est de l'Ouganda. Elles sont elles-m\u00EAmes divis\u00E9es en plusieurs tribus (Bokora, Pian, Jie, Matheniko). Les Karamojong font partie du \u00AB Karamoja Cluster \u00BB qui regroupe des tribus de pays voisins tels que les Turkana au Kenya, ou d'autres tribus au sud de l'\u00C9thiopie et le Sud-Soudan. Leur activit\u00E9 principale est l'\u00E9levage de bovins."@fr . . . . . . . "Karamojong"@it . . . "Karamojong"@de . . . . . "Karamojong atau Karimojong, merupakan kelompok etnis yang tinggal di wilayah di timurlaut Uganda, menduduki daerah seluas sepersepuluh luas negara itu. Bahasanya juga dikenal sebagai dan bagian dari kelompok . Menurut ahli antropologi, Karamajong adalah bagian dari kelompok yang bermigrasi dari Ethiopia sekitar 1600 SM dan terbagi menjadi dua cabang, dengan satu cabang pindah ke Kenya membentuk kelompok Kalenjin dan kumpulan Maasai. Cabang lainnya, disebut Ateker bermigrasi ke barat. Ateker kemudian terbagi menjadi beberapa kelompok, termasuk , di Kenya, dan Iteso, Karamojong dan di Uganda. Karamoja merupakan salah satu wilayah terpencil dan berkembang di Uganda. Karamojong memiliki hubungan tradisional dengan pemerintah Uganda, dan sebelumnya, pihak , yang telah membuka diri untuk memulai pemberontakan."@in . . . . . . . . "6898"^^ . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u043E\u0434\u0436\u043E\u043D\u0433 (\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0430\u043C\u043E\u0434\u0436\u043E) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0423\u0433\u0430\u043D\u0434\u0435."@ru . . . "Karamojong"@in . . . . "La karamo\u011Dongoj (alia nomformo: Karimo\u011Dong) estas duonnomada pa\u015Dtista etno en la seka nordoriento de Ugando en la distrikto . La estas nomata Ngakaramo\u011Dong kaj apartenas al la nilotaj lingvoj. Multaj el ili ankora\u016D estas anoj de sia tradicia religio. Karamo\u011Dongoj en la lastaj jaroj \u011Dis en la nuntempo ofte partoprenis en armaj rabinvadoj al la najbara Kenjo, dum kiuj bovoj estas rabitaj kaj ofte anka\u016D homoj estas mortigitaj."@eo . . . "I karamojong, o karimojong, sono un popolo di pastori, sempre pi\u00F9 dediti all'agricoltura, la cui etnia vive in Karamoja, nel nord est dell'Uganda. La loro lingua fa parte del gruppo nilo-sahariano ed \u00E8 strettamente collegata a quelle dei turkana (Kenya), teso (Kenya e Uganda), (Sudan). Condividono, inoltre, molti tratti culturali con i pokot, etnia divisa tra Uganda e Kenya, con cui confinano e condividono parte del territorio."@it . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u043E\u0434\u0436\u043E\u043D\u0433 (\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434)"@ru . "Les Karamojong sont un peuple nilotique d'Afrique de l'Est. Ils forment la majorit\u00E9 de la population vivant dans la r\u00E9gion Karamoja au nord-est de l'Ouganda. Elles sont elles-m\u00EAmes divis\u00E9es en plusieurs tribus (Bokora, Pian, Jie, Matheniko). Les Karamojong font partie du \u00AB Karamoja Cluster \u00BB qui regroupe des tribus de pays voisins tels que les Turkana au Kenya, ou d'autres tribus au sud de l'\u00C9thiopie et le Sud-Soudan. Leur activit\u00E9 principale est l'\u00E9levage de bovins."@fr . "The Karamojong or Karimojong are a Nilotic ethnic group. They are agro-pastoral herders living mainly in the north-east of Uganda. Their language is also known as ngaKarimojong and is part of the Nilotic language family."@en . "Pueblo karamojong"@es . . . . . "Die Karamojong oder Karimojong sind ein halbnomadisches Hirtenvolk im trockenen Nordosten Ugandas in der Subregion Karamoja. Sie sprechen , eine ostnilotische Sprache. Viele von ihnen sind Anh\u00E4nger des traditionellen Glaubens. Rinder spielen bei den Karamojong eine gro\u00DFe Rolle. Schwere Auseinandersetzungen mit den benachbarten Iteso, und in Uganda, wie auch mit den Turkana in Kenia gibt es wegen Viehdiebstahls oft ganzer Herden und Konflikten um Wasserstellen. Dabei kommen auch Menschen zu Tode, insbesondere weil viele Karamojong im Besitz von AK-47 sind."@de . "El pueblo karamojong, tambi\u00E9n conocido como karimoy\u00F3n, pertenece al grupo nil\u00F3tico y se identifica como descendiente del pueblo atekerin. Sus comunidades se encuentran en la regi\u00F3n de Karamoya en unas llanuras dominadas por un paisaje de sabana semi\u00E1rida del noreste de Uganda.\u200B\u200B Se estima su poblaci\u00F3n global en 849.000 personas distribuidas en territorio de Uganda.\u200BSon el pueblo menos cristianizado o islamizado de Uganda, con una fuerte vitalidad de su religi\u00F3n tradicional.\u200B\u200BConservan una antigua tradici\u00F3n ganadera trashumante, no exenta de conflictos con sus pueblos vecinos.\u200B\u200B"@es . . . . "I karamojong, o karimojong, sono un popolo di pastori, sempre pi\u00F9 dediti all'agricoltura, la cui etnia vive in Karamoja, nel nord est dell'Uganda. La loro lingua fa parte del gruppo nilo-sahariano ed \u00E8 strettamente collegata a quelle dei turkana (Kenya), teso (Kenya e Uganda), (Sudan). Condividono, inoltre, molti tratti culturali con i pokot, etnia divisa tra Uganda e Kenya, con cui confinano e condividono parte del territorio."@it . "La karamo\u011Dongoj (alia nomformo: Karimo\u011Dong) estas duonnomada pa\u015Dtista etno en la seka nordoriento de Ugando en la distrikto . La estas nomata Ngakaramo\u011Dong kaj apartenas al la nilotaj lingvoj. Multaj el ili ankora\u016D estas anoj de sia tradicia religio. Karamo\u011Dongoj en la lastaj jaroj \u011Dis en la nuntempo ofte partoprenis en armaj rabinvadoj al la najbara Kenjo, dum kiuj bovoj estas rabitaj kaj ofte anka\u016D homoj estas mortigitaj."@eo . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u043C\u043E\u0434\u0436\u043E\u043D\u0433 (\u0438\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0430\u043C\u043E\u0434\u0436\u043E) \u2014 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043D\u0438\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432, \u0436\u0438\u0432\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0423\u0433\u0430\u043D\u0434\u0435."@ru . .