"Karateo"@eo . . . . . . . . . . . . . "\u7A7A\u624B\u9053"@ja . . . . . . "\u7A7A\u624B\u9053\uFF08\u304B\u3089\u3066\u3069\u3046\uFF09\u307E\u305F\u306F\u7A7A\u624B\uFF08\u304B\u3089\u3066\u3001\u6C96\u7E04\u8A9E\u767A\u97F3: [ka\u027Dati]\uFF09\u306F\u3001\u7409\u7403\u738B\u56FD\u767A\u7965\u306E\u62F3\u8DB3\u306B\u3088\u308B\u6253\u6483\u6280\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u6B66\u9053\u3067\u3042\u308B\u3002\u8D77\u6E90\u306B\u306F\u8AF8\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u6C96\u7E04\u56FA\u6709\u306E\u62F3\u6CD5\u306E\u624B\u306B\u4E2D\u56FD\u672C\u571F\u306E\u6B66\u8853\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u4F53\u7CFB\u3065\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u7409\u7403\u738B\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u6F22\u5B66\u306A\u3069\u306E\u5B66\u554F\u3068\u5171\u306B\u58EB\u65CF\u306E\u55DC\u307F\u3067\u3042\u3063\u305F\u7A7A\u624B\u9053\u306F\u3001\u5927\u6B63\u6642\u4EE3\u306B\u6C96\u7E04\u770C\u304B\u3089\u4ED6\u306E\u90FD\u9053\u5E9C\u770C\u306B\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3001\u662D\u548C8\u5E74\uFF081933\u5E74\uFF09\u306B\u5927\u65E5\u672C\u6B66\u5FB3\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u65E5\u672C\u306E\u6B66\u9053\u3068\u3057\u3066\u6B63\u5F0F\u627F\u8A8D\u3092\u53D7\u3051\u3001\u6C96\u7E04\u306B\u5927\u65E5\u672C\u6B66\u5FB3\u4F1A\u306E\u652F\u90E8\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u306F\u4E16\u754C\u5404\u5730\u306B\u5E83\u307E\u3063\u305F\u3002\u73FE\u5728\u666E\u53CA\u3057\u3066\u3044\u308B\u7A7A\u624B\u9053\u306F\u3001\u8A66\u5408\u65B9\u5F0F\u306E\u9055\u3044\u304B\u3089\u9632\u5177\u3092\u7740\u7528\u3057\u3066\u76F4\u63A5\u6253\u6483\u3092\u884C\u3046\u9632\u5177\u4ED8\u304D\u7A7A\u624B\u3001\u5BF8\u6B62\u3081\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u63A1\u7528\u3059\u308B\u4F1D\u7D71\u6D3E\u7A7A\u624B\u3001\u76F4\u63A5\u6253\u6483\u5236\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u63A1\u7528\u3059\u308B\u30D5\u30EB\u30B3\u30F3\u30BF\u30AF\u30C8\u7A7A\u624B\u306A\u3069\u306B\u5927\u5225\u3067\u304D\u308B\u3002 \u4ECA\u65E5\u306E\u7A7A\u624B\u9053\u306F\u6253\u6483\u6280\u3092\u4E3B\u4F53\u3068\u3059\u308B\u683C\u95D8\u6280\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u6C96\u7E04\u53E4\u6765\u306E\u7A7A\u624B\u9053\u306B\u306F\u53D6\u624B\uFF08\u30C8\u30A5\u30A4\u30C6\u30A3\u30FC\u3001\u3068\u308A\u3066\uFF09\u3001\u639B\u624B\uFF08\u30AB\u30AD\u30C6\u30A3\u30FC\u3001\u304B\u3051\u3066\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u95A2\u7BC0\u6280\u3084\u6295\u3052\u6280\u3084\u639B\u3051\u63B4\u307F\u6280\u3082\u542B\u3093\u3067\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u304B\u3064\u3066\u306F\u7A7A\u624B\u9053\u4EE5\u5916\u306B\u68D2\u8853\u3001\u91F5\u8853\u3001\u30CC\u30F3\u30C1\u30E3\u30AF\u8853\u3068\u3044\u3063\u305F\u6B66\u5668\u8853\u3082\u4F75\u305B\u3066\u4FEE\u884C\u3059\u308B\u306E\u304C\u4E00\u822C\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u6C96\u7E04\u3067\u306F\u73FE\u5728\u3067\u3082\u591A\u304F\u306E\u6C96\u7E04\u7CFB\u6D41\u6D3E\u304C\u53E4\u6765\u306E\u6280\u8853\u3068\u935B\u932C\u6CD5\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6700\u8FD1\u306E\u672C\u571F\u7CFB\u306E\u6D41\u6D3E\u3067\u306F\u5931\u4F1D\u3057\u305F\u6280\u3092\u4ED6\u306E\u6B66\u8853\u304B\u3089\u53D6\u308A\u5165\u308C\u3066\u88DC\u3046\u5F62\u3067\u3001\u7DCF\u5408\u7684\u306A\u4F53\u8853\u3078\u306E\u56DE\u5E30\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u65B0\u305F\u306A\u7DCF\u5408\u6B66\u9053\u3078\u767A\u5C55\u3092\u76EE\u6307\u3059\u6D41\u6D3E\u30FB\u4F1A\u6D3E\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . "\u30AB\u30E9\u30C6"@en . . "\u7A7A\u624B\u9053\uFF08\u304B\u3089\u3066\u3069\u3046\uFF09\u307E\u305F\u306F\u7A7A\u624B\uFF08\u304B\u3089\u3066\u3001\u6C96\u7E04\u8A9E\u767A\u97F3: [ka\u027Dati]\uFF09\u306F\u3001\u7409\u7403\u738B\u56FD\u767A\u7965\u306E\u62F3\u8DB3\u306B\u3088\u308B\u6253\u6483\u6280\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3059\u308B\u6B66\u9053\u3067\u3042\u308B\u3002\u8D77\u6E90\u306B\u306F\u8AF8\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u304C\u3001\u6C96\u7E04\u56FA\u6709\u306E\u62F3\u6CD5\u306E\u624B\u306B\u4E2D\u56FD\u672C\u571F\u306E\u6B66\u8853\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u4F53\u7CFB\u3065\u3051\u3089\u308C\u305F\u3002 \u7409\u7403\u738B\u56FD\u306B\u304A\u3044\u3066\u6F22\u5B66\u306A\u3069\u306E\u5B66\u554F\u3068\u5171\u306B\u58EB\u65CF\u306E\u55DC\u307F\u3067\u3042\u3063\u305F\u7A7A\u624B\u9053\u306F\u3001\u5927\u6B63\u6642\u4EE3\u306B\u6C96\u7E04\u770C\u304B\u3089\u4ED6\u306E\u90FD\u9053\u5E9C\u770C\u306B\u4F1D\u3048\u3089\u308C\u3001\u662D\u548C8\u5E74\uFF081933\u5E74\uFF09\u306B\u5927\u65E5\u672C\u6B66\u5FB3\u4F1A\u306B\u304A\u3044\u3066\u65E5\u672C\u306E\u6B66\u9053\u3068\u3057\u3066\u6B63\u5F0F\u627F\u8A8D\u3092\u53D7\u3051\u3001\u6C96\u7E04\u306B\u5927\u65E5\u672C\u6B66\u5FB3\u4F1A\u306E\u652F\u90E8\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u308B\u3002\u3055\u3089\u306B\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u306F\u4E16\u754C\u5404\u5730\u306B\u5E83\u307E\u3063\u305F\u3002\u73FE\u5728\u666E\u53CA\u3057\u3066\u3044\u308B\u7A7A\u624B\u9053\u306F\u3001\u8A66\u5408\u65B9\u5F0F\u306E\u9055\u3044\u304B\u3089\u9632\u5177\u3092\u7740\u7528\u3057\u3066\u76F4\u63A5\u6253\u6483\u3092\u884C\u3046\u9632\u5177\u4ED8\u304D\u7A7A\u624B\u3001\u5BF8\u6B62\u3081\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u63A1\u7528\u3059\u308B\u4F1D\u7D71\u6D3E\u7A7A\u624B\u3001\u76F4\u63A5\u6253\u6483\u5236\u30EB\u30FC\u30EB\u3092\u63A1\u7528\u3059\u308B\u30D5\u30EB\u30B3\u30F3\u30BF\u30AF\u30C8\u7A7A\u624B\u306A\u3069\u306B\u5927\u5225\u3067\u304D\u308B\u3002 \u4ECA\u65E5\u306E\u7A7A\u624B\u9053\u306F\u6253\u6483\u6280\u3092\u4E3B\u4F53\u3068\u3059\u308B\u683C\u95D8\u6280\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u6C96\u7E04\u53E4\u6765\u306E\u7A7A\u624B\u9053\u306B\u306F\u53D6\u624B\uFF08\u30C8\u30A5\u30A4\u30C6\u30A3\u30FC\u3001\u3068\u308A\u3066\uFF09\u3001\u639B\u624B\uFF08\u30AB\u30AD\u30C6\u30A3\u30FC\u3001\u304B\u3051\u3066\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u95A2\u7BC0\u6280\u3084\u6295\u3052\u6280\u3084\u639B\u3051\u63B4\u307F\u6280\u3082\u542B\u3093\u3067\u3044\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u304B\u3064\u3066\u306F\u7A7A\u624B\u9053\u4EE5\u5916\u306B\u68D2\u8853\u3001\u91F5\u8853\u3001\u30CC\u30F3\u30C1\u30E3\u30AF\u8853\u3068\u3044\u3063\u305F\u6B66\u5668\u8853\u3082\u4F75\u305B\u3066\u4FEE\u884C\u3059\u308B\u306E\u304C\u4E00\u822C\u7684\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002\u6C96\u7E04\u3067\u306F\u73FE\u5728\u3067\u3082\u591A\u304F\u306E\u6C96\u7E04\u7CFB\u6D41\u6D3E\u304C\u53E4\u6765\u306E\u6280\u8853\u3068\u935B\u932C\u6CD5\u3092\u7DAD\u6301\u3057\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6700\u8FD1\u306E\u672C\u571F\u7CFB\u306E\u6D41\u6D3E\u3067\u306F\u5931\u4F1D\u3057\u305F\u6280\u3092\u4ED6\u306E\u6B66\u8853\u304B\u3089\u53D6\u308A\u5165\u308C\u3066\u88DC\u3046\u5F62\u3067\u3001\u7DCF\u5408\u7684\u306A\u4F53\u8853\u3078\u306E\u56DE\u5E30\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u65B0\u305F\u306A\u7DCF\u5408\u6B66\u9053\u3078\u767A\u5C55\u3092\u76EE\u6307\u3059\u6D41\u6D3E\u30FB\u4F1A\u6D3E\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "Karate [ka\u027Aate] (japanisch \u7A7A\u624B, dt. \u201Eleere Hand\u201C) ist eine Kampfkunst, deren Geschichte sich sicher bis ins Okinawa des 19. Jahrhunderts zur\u00FCckverfolgen l\u00E4sst, wo einheimische okinawanische Traditionen (okinawa Ti, \u624B) mit chinesischen Einfl\u00FCssen (jap. Shorin Kemp\u014D / Kenp\u014D; chin. Sh\u00E0ol\u00EDn Qu\u00E1nf\u01CE) zum historischen (okin. T\u014Ddi, \u5510\u624B) verschmolzen. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts fand dieses seinen Weg nach Japan und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg von dort als Karate \u00FCber die ganze Welt verbreitet. Inhaltlich wird Karate vor allem durch Schlag-, Sto\u00DF-, Tritt- und Blocktechniken sowie Fu\u00DFfegetechniken als Kern des Trainings charakterisiert. Einige wenige Hebel und W\u00FCrfe werden (nach ausreichender Beherrschung der Grundtechniken) ebenfalls gelehrt, im fortgeschrittenen Training werden auch W\u00FCrgegriffe und Nervenpunkttechniken ge\u00FCbt. Manchmal wird die Anwendung von Techniken unter Zuhilfenahme von Kobud\u014Dwaffen ge\u00FCbt, wobei das Waffentraining kein integraler Bestandteil des Karate ist. Recht hoher Wert wird meistens auf die k\u00F6rperliche Kondition gelegt, die heutzutage insbesondere Beweglichkeit, Schnellkraft und anaerobe Belastbarkeit zum Ziel hat. Die Abh\u00E4rtung der Gliedma\u00DFen u. a. mit dem Ziel des Bruchtests (jap. Tameshiwari, \u8A66\u3057\u5272\u308A), also des Zerschlagens von Brettern oder Ziegeln, ist heute weniger popul\u00E4r, wird aber von einzelnen Stilen (Beispielsweise: Okinawan Goju Ryu) immer noch betrieben. Das moderne Karate-Training ist h\u00E4ufig eher sportlich orientiert. Das hei\u00DFt, dass dem Wettkampf eine gro\u00DFe Bedeutung zukommt. Diese Orientierung wird h\u00E4ufig kritisiert, da man glaubt, dass dadurch die Vermittlung effektiver Selbstverteidigungstechniken, die durchaus zum Karate geh\u00F6ren, eingeschr\u00E4nkt und das Karate verw\u00E4ssert wird."@de . . "220"^^ . . . . . . . . . . . "Karate is een vechtkunst die is ontstaan op de Riukiu-eilanden, waaronder het eiland Okinawa, Japan. Deze is ontstaan uit de samenvoeging van het Chinese Kempo (ook wel Kenpo) en de inheemse vechtkunsten van Okinawa, die te (\u624B, letterlijk \u201Chand\u201D) werden genoemd. Bij karate ligt de nadruk vooral op het gebruik van stoot-, trap- en afweertechnieken (te-waza, geri-waza en uke-waza). In het curriculum van sommige karatestijlen komen ook worpen, klemmen, verwurgingen en worsteltechnieken voor. Een beoefenaar van het karate wordt een karateka genoemd."@nl . "Ryukyu Kingdom"@en . . . . . . . . . . "Karate (\u7A7A\u624B, kara 'tom', te 'hand') \u00E4r en kampsport som r\u00E4knas till den japanska budon. Karaten kommer ursprungligen fr\u00E5n \u00F6n Okinawa s\u00F6der om Japan. Kung-fu, f\u00F6rd till \u00F6n av kineser, finns i karatens r\u00F6tter, eventuellt kombinerad med andra, redan existerande inhemska kampkonster. Fr\u00E5n b\u00F6rjan skrevs ocks\u00E5 karate med ett annat kanji f\u00F6r \"kara\". Detta kanjitecken betydde \"Kina\" och karate stod allts\u00E5 fr\u00E5n b\u00F6rjan f\u00F6r \"Kina-hand\". N\u00E4r karaten f\u00F6rdes till de japanska huvud\u00F6arna under 1900-talets f\u00F6rsta \u00E5rtionden, \u00E4ndrades detta kanji till ett kanji som betyder \"tom\". De flesta r\u00E4knar Funakoshi Gichins uppvisning i Tokyo 1922 som startskottet i japansk karate. Andra v\u00E4ljer att se Itosu Ank\u014D som karatens fader, eftersom Funakoshi, Motobu Ch\u014Dki, Mabuni Kenwa och m\u00E5nga andra framst\u00E5ende karateut\u00F6vare, som bildade egna skolor, var hans elever eller elevers elever. I augusti 2016 beslutade Internationella olympiska kommitt\u00E9n (IOK) att karate tillsammans med fyra andra sporter blev de nya sporterna i det olympiska programmet till olympiska sommarspelen 2020 i Tokyo."@sv . . "Karatea edo karate-doa (\u7A7A\u624B\u9053 karated\u014D, \u00ABesku hutsaren bidea\u00BB euskaraz) Ryukyu uharteetatiko armarik gabeko borroka-artea da. 1933an sortu zen ofizialki, gaur egun Okinawa izena duen uhartean zeuden borroka-sistemetan oinarrituta. Japonian ezaguna egin zen eta esker, besteak beste. Kirol hori egiten duenari karateka esaten zaio. Olinpiar kirola da."@eu . "Karate (jap. \u7A7A\u624B karate) \u2013 sztuka walki i sport walki stworzone na Okinawie, w Japonii. Karate obejmuje swoim zasi\u0119giem ca\u0142y \u015Bwiat. Do chwili obecnej powsta\u0142o ponad 100 styl\u00F3w karate. Jedyn\u0105 organizacj\u0105 odpowiedzialn\u0105 za ruch sportowy karate i uznan\u0105 przez Mi\u0119dzynarodowy Komitet Olimpijski jest World Karate Federation. Charakterystyczny dla karate jest system stopni uczniowskich i mistrzowskich, stworzony na bazie judo, odr\u0119bny w wielu organizacjach i stylach karate."@pl . "\u039A\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5"@el . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5 (\u0399\u03B1\u03C0: \u7A7A\u624B\u9053) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03BF\u03C5\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03BF \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\", \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C0\u03BB\u03B1, \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B1\u03BB\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B7\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03B8\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Shotokan, \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF Shito-Ryu \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Uechi-Ryu \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF . \u03A4\u03B1 Shorin-Ryu,Goju-Ryu \u03BA\u03B1\u03B9 Uechi-Ryu \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA-\u03A6\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1900 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03C9\u03BD \u03C7\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03BF\u03C5\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 4 \u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C0 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD:(1) Shuri-Te,(2) Naha-Te,(3) Tomari-Te (4) Pangai-Noon \u0393\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF Pangai-noon \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AD\u03B3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 Naha-Te \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03AC\u03C7\u03B1. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 25 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1936 \u03C4\u03BF \u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C0 \u201CShuri -Te \u201D \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u201C Shorin -Ryu \u201D \u03C4\u03BF \u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C0 \u201CNaha -Te \u201D \u03C3\u03B5 \u201CGoju -Ryu \u201D \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C0 \u201CTomari -Te \u201D \u03B5\u03BD\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03B7\u03B3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u03AD\u03C4\u03BF\u03C2 1940 \u03C4\u03BF \u03C4\u03AD\u03C4\u03B1\u03C1\u03C4\u03BF \u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C0 \u201CPangai -Noon \u201D \u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03B5 \u201CUechi -Ryu \u201D. \u03A4\u03BF 2005 \u03B7 \u03A3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03BF\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03BF\u03C5\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AE\u03C1\u03C5\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 25 \u03B7\u03C2 \u039F\u03BA\u03C4\u03C9\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B1\u03BD \u00AB\u039C\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u00BB."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u0301 (\u044F\u043F. \u7A7A\u624B, \u00AB\u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044F \u0440\u0443\u043A\u0430\u00BB/\u00AB\u0433\u043E\u043B\u0456\u0440\u0443\u0447\u00BB) \u0430\u0431\u043E \u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u0301-\u0434\u043E\u0301 \u0454 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043C \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0442\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0420\u044E\u043A\u044E. \u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435, \u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456, \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0431\u043B\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0456\u0432. \u0423\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0440\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u043A\u0443\u043B\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0435\u0431\u0440\u043E\u043C \u0434\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u044E \u0440\u0443\u043A\u043E\u044E, \u043B\u0456\u043A\u0442\u044F\u043C\u0438), \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438). \u0412 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0447\u0430\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u043C \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0456 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043A\u0440\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C, \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0430 \u043A\u0438\u0434\u043A\u0430\u043C. \u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0454 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C (\u044F\u043F. \u7A7A\u624B\u5BB6:\u304B\u3089\u3066\u304B \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043A\u0430)."@uk . . . . . . . "Karateo estas japandevena senarmila batalarto, nuntempe praktikata kiel luktosporto. La nomo devenas de japana esprimo, kiu signifas vojo de malplena mano (\u7A7A\u624B\u9053, karated\u014D) . Interese, ke la parto \"kara\" (\"malplena\") eblas signifi anka\u016D \"\u0108ina\". Vere, \u011Dise oni nomis la batalarton por montri honoron al \u0109inaj batalartoj, kiuj naskis la japanan. Sed dum la unua mondmilito politikistoj renomis la batalarton pro milito kontra\u016D \u0108inio. \u011Ci naski\u011Dis oficiale en la jaro 1933, el la sistemoj de lukto ekzistantaj en la insulo Okinavo (Rjukju-insularo) kaj populari\u011Dis en Japanio danke al Gi\u0109in Funako\u015Di. \u011Cin karakterizas uzado de pugnobatoj, piedbatoj, batoj de genuoj kaj kubutoj. \u011Ci estis bazita sur kelkaj stiloj de la \u0109inaj luktartoj, a\u016D Vu \u015Cu, kaj malplikvante sur aliaj fakoj devenaj de Sudorienta Azio."@eo . . . . . . . . . . . . "Karate"@sv . . . "Karate"@en . . . . . "Karatea edo karate-doa (\u7A7A\u624B\u9053 karated\u014D, \u00ABesku hutsaren bidea\u00BB euskaraz) Ryukyu uharteetatiko armarik gabeko borroka-artea da. 1933an sortu zen ofizialki, gaur egun Okinawa izena duen uhartean zeuden borroka-sistemetan oinarrituta. Japonian ezaguna egin zen eta esker, besteak beste. Kirol hori egiten duenari karateka esaten zaio. Olinpiar kirola da. Karatearen aurrekari ziren borroka-arteak Txinan sortu ziren, eta ehunka urteko praktika eta bilakaeraren ondoren, Okinawako biztanleek \u2014armak debekatuak zituzten\u2014 eman zioten behin betiko egitura XVII. mendeaz geroztik. Kirol gisa, 1920. urtearen inguruan arautu zuen maisuak. 1950ean Mendebalera hedatu zen. Ekialdeko beste borroka motetan bezala, karateak gudu teknika, jarrera eta gizabidezko erritualak biltzen ditu. Lehiaketako borrokaldiak hiru minutukoak dira, nahiz eta epaileek denbora hori agortu baino lehen puntu garbia markatu duena garaile dela erabaki dezaketen. Beste batzuetan, borroka izan beharrean erakustaldia egiten da, alegiazko etsaien aurkako eraso eta defentsa mugimenduak epaitzen dira."@eu . "Karate (Jepang: \u7A7A \u624B ) adalah seni bela diri yang berasal dari Jepang. Seni bela diri ini sedikit dipengaruhi oleh seni bela diri Cina, Kempo. Karate dibawa masuk ke Jepang lewat Okinawa dan mulai berkembang di Ryukyu Islands. Seni bela diri ini pertama kali disebut \"Tote\u201D yang berarti seperti \u201CTinju China\u201D. Ketika karate masuk ke Jepang, nasionalisme Jepang pada saat itu sedang tinggi-tingginya, sehingga Sensei Gichin Funakoshi mengubah kanji Okinawa (Tote: Tinju China) dalam kanji Jepang menjadi \u2018karate\u2019 (tangan kosong) agar lebih mudah diterima oleh masyarakat Jepang. Karate terdiri dari atas dua kanji. Yang pertama adalah \u2018Kara\u2019\u3000\u7A7A dan berarti \u2018kosong\u2019. Dan yang kedua, \u2018te\u2019\u3000\u624B, berarti \u2018tangan'. Yang dua kanji bersama artinya \u201Ctangan kosong\u201D\u3000\u7A7A\u624B (pinyin: kongshou)."@in . . . "Karate"@de . . . . . . . . "\uACF5\uC218\uB3C4"@ko . "Karate (japonsky \u7A7A\u624B\u9053; Karate-d\u00F3) je japonsk\u00E9 bojov\u00E9 um\u011Bn\u00ED."@cs . . . . . "Ch\u014Dmo Hanashiro, an Okinawan karate master"@en . . . . . . "70449"^^ . . . . . . . . "\u7A7A\u624B\u9053\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7A7A\u624B\u9053\uFF0F\u304B\u3089\u3066\u3069\u3046 Karate-d\u014D\uFF09\uFF0C\u4EA6\u7A31\u300C\u7A7A\u624B\u300D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\uFF0F\u304B\u3089\u3066 Karate\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AKarate\uFF0C\u82F1\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A/k\u0259\u02C8r\u0251\u02D0ti\u02D0/\uFF09\uFF0C\u662F\u767C\u6E90\u65BC\u7409\u7403\u570B\uFF08\u4ECA\u65E5\u672C\u6C96\u7E69\uFF09\u7684\u4E00\u7A2E\u6B66\u8853\u3002\u7A7A\u624B\u9053\u4E2D\u5305\u542B\u8E22\u3001\u6253\u3001\u6454\u3001\u62FF\u3001\u6295\u3001\u9396\u3001\u7D5E\u3001\u9006\u6280\u3001\u9EDE\u7A74\u7B49\u591A\u7A2E\u6280\u8853\uFF0C\u4E00\u4E9B\u6D41\u6D3E\u4E2D\u9084\u7DF4\u7FD2\u6B66\u5668\u8853\u3002\u7A7A\u624B\u9053\u6BD4\u8CFD\u5927\u81F4\u5206\u70BA\u578B\u53CA\u7D44\u624B\u5169\u5927\u985E\u3002\u578B\u662F\u4EE5\u5047\u8A2D\u7684\u5C0D\u624B\u70BA\u76EE\u6A19\uFF0C\u55AE\u4EBA\u9032\u884C\u7A7A\u624B\u9053\u6280\u8853\u7684\u9810\u5B9A\u52D5\u4F5C\u8868\u6F14\u7DF4\u7FD2\uFF1B\u81EA\u7531\u7D44\u624B\u5373\u70BA\u5C0D\u6253\u6BD4\u8CFD\uFF0C\u5404\u7A2E\u898F\u5247\u4E2D\uFF0C\u4E16\u754C\u7A7A\u624B\u9053\u806F\u76DF\uFF08WKF\uFF09\u63A1\u7528\u5148\u4E2D\u5373\u5F97\u5206\uFF0C\u5F8C\u4E2D\u4E0D\u5F97\u5206\u7684\u898F\u5247\uFF0C\u5F37\u8ABF\u6280\u8853\u904B\u7528\u7684\u901F\u5EA6\u548C\u6280\u5DE7\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "Is c\u00F3ras oirthearach na comhrac neamharmtha ina bhfuil na l\u00E1mha agus cosa\u00ED a fheidhmi\u00FA chun palt\u00F3ga a thabhairt agus a bhloc\u00E1il, imeartha go forleathan mar sp\u00F3rt \u00E9 Cear\u00E1it\u00E9."@ga . . . . . . "Yes"@en . . . . . . . . . "Karate"@nl . . . . . . "Karate"@it . . . . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435"@uk . . . . . "Carat\u00EA"@pt . "Ryukyu Kingdom, ca. 17th century"@en . . . . . . . . . "Karate is een vechtkunst die is ontstaan op de Riukiu-eilanden, waaronder het eiland Okinawa, Japan. Deze is ontstaan uit de samenvoeging van het Chinese Kempo (ook wel Kenpo) en de inheemse vechtkunsten van Okinawa, die te (\u624B, letterlijk \u201Chand\u201D) werden genoemd. Bij karate ligt de nadruk vooral op het gebruik van stoot-, trap- en afweertechnieken (te-waza, geri-waza en uke-waza). In het curriculum van sommige karatestijlen komen ook worpen, klemmen, verwurgingen en worsteltechnieken voor. Een beoefenaar van het karate wordt een karateka genoemd."@nl . "Karate (\u7A7A\u624B) (/k\u0259\u02C8r\u0251\u02D0ti/; Japanese pronunciation: [ka\u027Eate]; Okinawan pronunciation: [ka\u027Dati]) is a martial art developed in the Ryukyu Kingdom. It developed from the indigenous Ryukyuan martial arts (called te (\u624B), \"hand\"; tii in Okinawan) under the influence of Chinese martial arts, particularly Fujian White Crane. Karate is now predominantly a striking art using punching, kicking, knee strikes, elbow strikes and open-hand techniques such as knife-hands, spear-hands and palm-heel strikes. Historically, and in some modern styles, grappling, throws, joint locks, restraints and vital-point strikes are also taught. A karate practitioner is called a karateka (\u7A7A\u624B\u5BB6)."@en . . . . . . "Karate (Jepang: \u7A7A \u624B ) adalah seni bela diri yang berasal dari Jepang. Seni bela diri ini sedikit dipengaruhi oleh seni bela diri Cina, Kempo. Karate dibawa masuk ke Jepang lewat Okinawa dan mulai berkembang di Ryukyu Islands. Seni bela diri ini pertama kali disebut \"Tote\u201D yang berarti seperti \u201CTinju China\u201D. Ketika karate masuk ke Jepang, nasionalisme Jepang pada saat itu sedang tinggi-tingginya, sehingga Sensei Gichin Funakoshi mengubah kanji Okinawa (Tote: Tinju China) dalam kanji Jepang menjadi \u2018karate\u2019 (tangan kosong) agar lebih mudah diterima oleh masyarakat Jepang. Karate terdiri dari atas dua kanji. Yang pertama adalah \u2018Kara\u2019\u3000\u7A7A dan berarti \u2018kosong\u2019. Dan yang kedua, \u2018te\u2019\u3000\u624B, berarti \u2018tangan'. Yang dua kanji bersama artinya \u201Ctangan kosong\u201D\u3000\u7A7A\u624B (pinyin: kongshou). Menurut / (JKF) dan World Karate Federation (WKF), yang dianggap sebagai gaya karate yang utama yaitu: 1. \n* Shotokan 2. \n* Goju-Ryu 3. \n* Shito-Ryu 4. \n* Wado-Ryu Keempat aliran tersebut diakui sebagai gaya Karate yang utama karena turut serta dalam pembentukan JKF dan WKF. Namun, gaya karate yang terkemuka di dunia bukan hanya empat gaya di atas itu saja. Beberapa aliran besar seperti Kyokushin, , dan tersebar luas ke berbagai negara di dunia dan dikenal sebagai aliran Karate yang termasyhur, walaupun tidak termasuk dalam \"4 besar WKF\". Di negara Jepang, organisasi yang mewadahi olahraga Karate seluruh Jepang adalah JKF. Adapun organisasi yang mewadahi Karate seluruh dunia adalah WKF (dulu dikenal dengan nama WUKO - World Union of Karatedo Organizations). Ada pula ITKF (International Traditional Karate Federation) yang mewadahi karate tradisional. Adapun fungsi dari JKF dan WKF adalah terutama untuk meneguhkan Karate yang bersifat \"tanpa kontak langsung\", berbeda dengan aliran Kyokushin atau Daidojuku yang \"kontak langsung\". Latihan dasar karate terbagi tiga, yaitu: 1. \n* Kihon 2. \n* Kata, yaitu latihan jurus atau bunga karate. 3. \n* Kumite, yaitu latihan tanding atau sparring. Saat ini, karate dapat juga dibagi menjadi aliran tradisional dan aliran olahraga. Aliran tradisional lebih menekankan aspek bela diri dan teknik tempur, sementara aliran olahraga lebih menumpukan teknik-teknik untuk pertandingan."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "karate"@en . "Karate"@ca . . . . . . . . . . "\u304B\u3089\u3066"@en . "Is c\u00F3ras oirthearach na comhrac neamharmtha ina bhfuil na l\u00E1mha agus cosa\u00ED a fheidhmi\u00FA chun palt\u00F3ga a thabhairt agus a bhloc\u00E1il, imeartha go forleathan mar sp\u00F3rt \u00E9 Cear\u00E1it\u00E9."@ga . . . . . . . . . . . . "El karate o k\u00E1rate\u200B (del japon\u00E9s \u7A7A\u624B, karate; literalmente, 'mano vac\u00EDa') es un arte marcial tradicional basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en menor medida en otras disciplinas provenientes del sureste asi\u00E1tico proveniente de Okinawa (Jap\u00F3n). El nombre japon\u00E9s se compone de las palabras \u7A7A (kara, 'vac\u00EDo') y \u624B (te, 'mano'). A la persona que lo practica se la llama karateca.\u200B"@es . . "Karate"@es . "Karate"@eu . . . . "Carat\u00E9 ou karat\u00E9 (portugu\u00EAs europeu) ou Carat\u00EA (portugu\u00EAs brasileiro) (em japon\u00EAs: \u7A7A\u624B; romaniz.: karate, Pron\u00FAncia japonesa: [ka\u027Eate]) ou carat\u00EA-d\u00F4 (\u7A7A\u624B\u9053, transl. karate-d\u014D Pron\u00FAncia japonesa: [ka\u027Eate do]) \u00E9 uma arte marcial japonesa desenvolvida a partir da arte marcial ind\u00EDgena de Okinawa sob influ\u00EAncia da arte da guerra chinesa (chuan fa), das lutas tradicionais japonesas (koryu) e das disciplinas guerreiras japonesas (bud\u014D)."@pt . . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A\u0647"@ar . . . . "\u7A7A\u624B\u9053"@zh . . "Le karat\u00E9 (\u7A7A\u624B\u9053, karate-d\u014D) est un art martial, dit japonais. Cependant, il est originaire du royaume de Ry\u016Bky\u016B, un ancien royaume ind\u00E9pendant annex\u00E9 par le Japon en 1879. Il s'est d\u00E9velopp\u00E9 sur l'\u00EEle d'Okinawa, \u00EEle principale de l'archipel des Ry\u016Bky\u016B, en d\u00E9rivant de la boxe de la grue blanche, pratiqu\u00E9e dans la province du Fujian, lors d'\u00E9changes avec la Chine imp\u00E9riale des Qing. En 2021, le karat\u00E9 est un sport olympique provisoire lors des Jeux de Tokyo. Il existe plusieurs styles de karat\u00E9 dont le Shotokan-ryu, le Wado-ryu, le Shito-ryu, le Shorin-ryu ou encore le Goju-ryu."@fr . . . . . . "\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u7A7A\u624B\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Karate) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u064A\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0643\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0643\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645: \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A\u0647 \u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646."@ar . . . . . . . . . . . . "( \uAC00\uB77C\uD14C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAC00\uB77C\uD14C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uACF5\uC218\uB3C4(\u7A7A\u624B\u9053) \uB610\uB294 \uAC00\uB77C\uD14C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7A7A\u624B)\uB294 \uB958\uD050\uAD6D (\uD604\uC7AC \uC77C\uBCF8\uC758 \uC624\uD0A4\uB098\uC640)\uC5D0\uC11C \uAE30\uC6D0\uD55C \uC190\uACFC \uBC1C\uC744 \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uC0C1\uB300\uB97C \uD0C0\uACA9\uD558\uB294 \uBB34\uC220\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uBCF8\uD1A0\uB85C \uC804\uD30C\uB418\uC5C8\uB2E4. 17\uC138\uAE30 \uC77C\uBCF8 \uC0AC\uC4F0\uB9C8 \uBC88\uC758 \uCE68\uB7B5\uC5D0 \uC758\uD574 \uBB34\uAE30\uB97C \uC18C\uC720\uD560 \uC218 \uC5C6\uAC8C \uB41C \uB958\uD050(\uC9C0\uAE08\uC758 \uC624\uD0A4\uB098\uC640)\uC758 \uBB34\uC778\uB4E4\uC740 \uC911\uAD6D \uB0A8\uAD8C\uC744 \uAC04\uB7B5\uD654\uD55C \uB2F9\uC218(\u5510\u624B)\uB97C \uC218\uB828\uD558\uAC8C \uB418\uB294\uB370 \uC774\uAC83\uC774 '\uC218(\u624B)'\uC758 \uBAA8\uCCB4\uB2E4. \uADFC\uB300 \uACF5\uC218\uB3C4\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 \uD6C4\uB098\uCF54\uC2DC \uAE30\uCE5C(\u8239\u8D8A\u7FA9\u73CD, 1868 - 1957)\uC5D0 \uC758\uD574 20\uC138\uAE30 \uCD08\uBD80\uD130 \uC77C\uBCF8 \uBCF8\uD1A0\uC5D0 \uC804\uC218\uB418\uC5C8\uACE0, \uC911\uC77C\uC804\uC7C1 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC911\uAD6D\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC10\uC815\uC774 \uB098\uBE60\uC9C0\uC790, \uC911\uAD6D\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 '\uB2F9(\u5510)'\uC790\uB294 \uD3D0\uAE30\uB418\uACE0 \uAC19\uC740 \uBC1C\uC74C\uC778 '\uACF5\uC218(\u7A7A\u624B)'\uB85C \uB300\uCCB4\uB41C\uB2E4. \uC774\uB294 \uBE44\uC5B4\uC788\uB294 \uC190\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C, \uB9E8\uC190\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uBB34\uC220\uC784\uC744 \uB73B\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . "Carat\u00E9 ou karat\u00E9 (portugu\u00EAs europeu) ou Carat\u00EA (portugu\u00EAs brasileiro) (em japon\u00EAs: \u7A7A\u624B; romaniz.: karate, Pron\u00FAncia japonesa: [ka\u027Eate]) ou carat\u00EA-d\u00F4 (\u7A7A\u624B\u9053, transl. karate-d\u014D Pron\u00FAncia japonesa: [ka\u027Eate do]) \u00E9 uma arte marcial japonesa desenvolvida a partir da arte marcial ind\u00EDgena de Okinawa sob influ\u00EAncia da arte da guerra chinesa (chuan fa), das lutas tradicionais japonesas (koryu) e das disciplinas guerreiras japonesas (bud\u014D). A influ\u00EAncia chinesa foi maior inicialmente durante o desenvolvimento, variando em um paradigma primitivo de simples luta com agarr\u00F5es e proje\u00E7\u00F5es, para um modelo com mais \u00EAnfase em golpes traum\u00E1ticos, e se fez sentir nas t\u00E9cnicas dos estilos mais fluidos e pragm\u00E1ticos da China meridional. Depois, devido a altera\u00E7\u00F5es geopol\u00EDticas, sobreveio a predomin\u00E2ncia das disciplinas de combate do Jap\u00E3o e, nesse per\u00EDodo, o modelo tendeu a simplificar ainda mais os movimentos, tornando-os mais diretos e eliminando o que n\u00E3o seria \u00FAtil ou que fosse apenas floreio. O repert\u00F3rio t\u00E9cnico da arte marcial abrange, principalmente, golpes contundentes nos pontos vitais (atemi waza), como: pontap\u00E9s, socos, joelhadas, bofetadas, etc., executadas com as m\u00E3os desarmadas. Todavia, t\u00E9cnicas de proje\u00E7\u00E3o, imobiliza\u00E7\u00E3o e bloqueios \u2014 nage waza, katame waza, uke waza \u2014 tamb\u00E9m s\u00E3o ensinados, com maior ou menor \u00EAnfase, dependendo de qual estilo ou escola se aprende a arte. Grosso modo, afirma-se que a evolu\u00E7\u00E3o desta arte marcial aconteceu orientada por renomados mestres, resultando no carat\u00EA moderno, cujo trin\u00F4mio b\u00E1sico de aprendizado divide-se em: kihon (t\u00E9cnicas b\u00E1sicas), kata (sequ\u00EAncia de t\u00E9cnicas, simulando luta com v\u00E1rias aplica\u00E7\u00F5es pr\u00E1ticas) e kumite (enfrentamento propriamente dito, que pode ser mero simulacro ou dar-se de maneira esportiva ou competitiva ou mais pr\u00F3xima da realidade). Esse processo evolutivo tamb\u00E9m mostra que a modalidade surgida como se fosse uma \u00FAnica raiz acabou por se dividir em tr\u00EAs partes e, por fim, tornou-se uma mir\u00EDade de diversas varia\u00E7\u00F5es sobre um mesmo tema. O est\u00E1gio da transi\u00E7\u00E3o entre os s\u00E9culos XX e XXI revela que a maioria das escolas de carat\u00EA tem dado \u00EAnfase \u00E0 evolu\u00E7\u00E3o do condicionamento f\u00EDsico, desenvolvendo velocidade, flexibilidade e capacidade aer\u00F3bica para participa\u00E7\u00E3o de competi\u00E7\u00F5es de esporte de combate, ficando relegada \u00E0quelas poucas escolas tradicionalistas a pr\u00E1tica de exerc\u00EDcios mais rigorosos, que visam o desenvolvimento da resist\u00EAncia dos membros, e de provas de quebramento de t\u00E1buas de madeira, tijolo ou gelo. De um modo simples, h\u00E1 duas correntes maiores: uma, tendente a preservar os caracteres marcial e filos\u00F3fico do carat\u00EA; e outra, que pretende firmar os aspectos esportivo e l\u00FAdico. A partir do primeiro quartel do s\u00E9culo XX, o processo de segmenta\u00E7\u00E3o instalou-se de vez, aparecendo diversos sodal\u00EDcios e silogeus, at\u00E9 alguns dentro dos outros, pretendendo difundir seu modo peculiar de entender e desenvolver o carat\u00EA, a despeito de compartilharem semelhan\u00E7as t\u00E9cnicas e de origem. Tal circunst\u00E2ncia, que foi combatida por mestres de renome, acabou por se consolidar e gerar como consequ\u00EAncia a falta de padroniza\u00E7\u00E3o e entendimento entre entidades e praticantes. Da\u00ED, posto que aceito mundialmente como esporte, classificado como esporte ol\u00EDmpico e participando dos Jogos Pan-Americanos, n\u00E3o h\u00E1 um sistema unificado de valora\u00E7\u00E3o para as competi\u00E7\u00F5es, ocasionando grande dificuldade para sua aceita\u00E7\u00E3o como esporte presente nos Jogos Ol\u00EDmpicos. Em que pese a enorme fragmenta\u00E7\u00E3o de estilos e os in\u00FAmeros tratamentos ou conv\u00EDvios sem cerim\u00F3nia e com intimidade, procuram ainda seguir um modelo pedag\u00F3gico mais ou menos comum. E neste ambiente, distingue-se o mero praticante daquele estudioso dedicado a arte marcial, o carateca, o qual busca desenvolver uma disciplina rigorosa, filosofia e \u00E9tica, al\u00E9m de aprender simples movimentos e condicionamento f\u00EDsico. Nessa mesma linha, aquele carateca que alcan\u00E7a o grau de faixa ou cintur\u00E3o preto(a) \u00E9 chamado de sensei. E os s\u00EDtios de aprendizado s\u00E3o chamados de doj\u00F4s, sendo estes, via de regra, filiados a alguma linhagem ou estilo."@pt . . . . . . . . "Karate"@cs . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u0301 (\u044F\u043F. \u7A7A\u624B, \u00AB\u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u044F \u0440\u0443\u043A\u0430\u00BB/\u00AB\u0433\u043E\u043B\u0456\u0440\u0443\u0447\u00BB) \u0430\u0431\u043E \u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u0301-\u0434\u043E\u0301 \u0454 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u043C \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u043E\u0441\u044F \u0437 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0442\u0430 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0420\u044E\u043A\u044E. \u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435, \u0443 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0435\u043D\u0441\u0456, \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0431\u043B\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0440\u0443\u0445\u0456\u0432. \u0423\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0440\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 (\u043A\u0443\u043B\u0430\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0440\u0435\u0431\u0440\u043E\u043C \u0434\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456, \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u044E \u0440\u0443\u043A\u043E\u044E, \u043B\u0456\u043A\u0442\u044F\u043C\u0438), \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043D\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 (\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430\u043C\u0438). \u0412 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F\u0445 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0447\u0430\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u0440\u0430\u043C \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043E\u0432\u0456 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u043E \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0456\u043B\u044F\u043D\u043A\u0438, \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044E \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043A\u0440\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044E \u0441\u0443\u0433\u043B\u043E\u0431\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430\u043C, \u0443\u0442\u0440\u0438\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0442\u0430 \u043A\u0438\u0434\u043A\u0430\u043C. \u041B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0454 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435, \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C (\u044F\u043F. \u7A7A\u624B\u5BB6:\u304B\u3089\u3066\u304B \u2014 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043A\u0430)."@uk . "Karate"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "19812022"^^ . . . . . . . . "Martial art"@en . . . . . . . "\"Karate\" in kanji"@en . "Il karate-d\u014D (\u7A7A\u624B\u9053? via della mano vuota), anche noto semplicemente come karate, \u00E8 un'arte marziale originaria dell'isola di Okinawa, nel Regno delle Ry\u016Bky\u016B, le cui isole nel 1879 vennero annesse al Giappone con il nome di \"Prefettura di Okinawa\". Venne sviluppato dall'unione tra i metodi di combattimento indigeni, chiamati te (\u624B? lett. \"mano\"), e il quanfa cinese a seguito degli stretti contatti culturali e commerciali tra gli abitanti dell'arcipelago e i navigatori cinesi. Nel corso del diciottesimo secolo ci si riferiva a tale arte marziale con il nome di t\u014Dde o t\u014D-te (\u5510\u624B? mano cinese), ma con il passare del tempo si \u00E8 privilegiato il nome karate, dato da una differente lettura del kanji '\u5510'. Negli anni '30 del novecento, a causa del crescente militarismo giapponese, il primo carattere venne sostituito con '\u7A7A', mantenendo cos\u00EC la lettura karate ma assumendo un nuovo significato, ovvero sia che i nipponici avevano sviluppato una forma di combattimento originale, sia che si trattava di un metodo di combattimento a mani nude. Secondo Gichin Funakoshi, l'aggiunta del carattere d\u014D (\u9053? lett. \"via\") si deve far risalire al 1929/1930, anni nei quali i membri del club di karate dell'Universit\u00E0 Keio decisero di cambiare nuovamente il nome per differenziarlo dalle arti cinesi. Gichin Funakoshi, fondatore dello stile Shotokan, con il makiwara. La diffusione del karate al di fuori dell'isola di Okinawa inizi\u00F2 nel 1922, quando il invit\u00F2 Gichin Funakoshi a Tokyo per una dimostrazione di karate, la , e successivamente nel 1924 l'Universit\u00E0 Keio istitu\u00EC in Giappone il primo club universitario di karate, al punto che nel 1932 tutti i maggiori atenei nipponici avevano il proprio circolo. Dopo la seconda guerra mondiale Okinawa divenne un importante sito militare statunitense, e il karate divenne popolare tra i soldati stanziati sulle isole. Questa arte marziale prevede soprattutto il combattimento a mani nude, senza l'ausilio di armi, anche se la pratica del kobud\u014D di Okinawa, che prevede l'uso delle armi tradizionali (Bo, Tonfa, Sai, Nunchaku, Kama), \u00E8 strettamente collegata alla pratica del karate, e alcune scuole e stili integrano la pratica del karate con lo studio delle armi. Attualmente viene praticato nel mondo in due differenti versioni, quella sportiva (nella quale \u00E8 privato della sua componente marziale e finalizzato ai risultati competitivi tipici dell'agonismo occidentale) e quella tradizionale pi\u00F9 legata ai precetti originali e alla difesa personale. In passato era studiato e praticato solo da uomini, ma con il passare degli anni anche le donne si sono avvicinate a questa disciplina."@it . . . . . . . . . . . . . . "0.45"^^ . . . . . . "Debuted in 2021"@en . . "\u7A7A\u624B\u9053\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u7A7A\u624B\u9053\uFF0F\u304B\u3089\u3066\u3069\u3046 Karate-d\u014D\uFF09\uFF0C\u4EA6\u7A31\u300C\u7A7A\u624B\u300D\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\uFF0F\u304B\u3089\u3066 Karate\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AKarate\uFF0C\u82F1\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A/k\u0259\u02C8r\u0251\u02D0ti\u02D0/\uFF09\uFF0C\u662F\u767C\u6E90\u65BC\u7409\u7403\u570B\uFF08\u4ECA\u65E5\u672C\u6C96\u7E69\uFF09\u7684\u4E00\u7A2E\u6B66\u8853\u3002\u7A7A\u624B\u9053\u4E2D\u5305\u542B\u8E22\u3001\u6253\u3001\u6454\u3001\u62FF\u3001\u6295\u3001\u9396\u3001\u7D5E\u3001\u9006\u6280\u3001\u9EDE\u7A74\u7B49\u591A\u7A2E\u6280\u8853\uFF0C\u4E00\u4E9B\u6D41\u6D3E\u4E2D\u9084\u7DF4\u7FD2\u6B66\u5668\u8853\u3002\u7A7A\u624B\u9053\u6BD4\u8CFD\u5927\u81F4\u5206\u70BA\u578B\u53CA\u7D44\u624B\u5169\u5927\u985E\u3002\u578B\u662F\u4EE5\u5047\u8A2D\u7684\u5C0D\u624B\u70BA\u76EE\u6A19\uFF0C\u55AE\u4EBA\u9032\u884C\u7A7A\u624B\u9053\u6280\u8853\u7684\u9810\u5B9A\u52D5\u4F5C\u8868\u6F14\u7DF4\u7FD2\uFF1B\u81EA\u7531\u7D44\u624B\u5373\u70BA\u5C0D\u6253\u6BD4\u8CFD\uFF0C\u5404\u7A2E\u898F\u5247\u4E2D\uFF0C\u4E16\u754C\u7A7A\u624B\u9053\u806F\u76DF\uFF08WKF\uFF09\u63A1\u7528\u5148\u4E2D\u5373\u5F97\u5206\uFF0C\u5F8C\u4E2D\u4E0D\u5F97\u5206\u7684\u898F\u5247\uFF0C\u5F37\u8ABF\u6280\u8853\u904B\u7528\u7684\u901F\u5EA6\u548C\u6280\u5DE7\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Karat\u00E9"@fr . . . . "El karate (\u7A7A\u624B\u9053, karated\u014D, cam\u00ED de la m\u00E0 buida) \u00E9s una art marcial que es va desenvolupar a les illes Ryukyu, l'actual Okinawa, Jap\u00F3. Es va desenvolupar a partir de les arts marcials xineses o del kenpo xin\u00E8s. En el karate s\u00F3n permesos tant els cops de puny, les puntades, els cops de colze i genoll com els cops amb m\u00E0 oberta (conegudes com a mans ganivet). En alguns estils a m\u00E9s s\u00F3n permeses les claus, els sistemes de retenci\u00F3 o els cops a punts vitals. El nom que rep un practicant de karate es diu karateka (\u7A7A\u624B\u5BB6)."@ca . "Karate Do"@en . . . . . . . . . . . "Karate (\u7A7A\u624B) (/k\u0259\u02C8r\u0251\u02D0ti/; Japanese pronunciation: [ka\u027Eate]; Okinawan pronunciation: [ka\u027Dati]) is a martial art developed in the Ryukyu Kingdom. It developed from the indigenous Ryukyuan martial arts (called te (\u624B), \"hand\"; tii in Okinawan) under the influence of Chinese martial arts, particularly Fujian White Crane. Karate is now predominantly a striking art using punching, kicking, knee strikes, elbow strikes and open-hand techniques such as knife-hands, spear-hands and palm-heel strikes. Historically, and in some modern styles, grappling, throws, joint locks, restraints and vital-point strikes are also taught. A karate practitioner is called a karateka (\u7A7A\u624B\u5BB6). The Empire of Japan annexed the Ryukyu Kingdom in 1879. Karate came to mainland Japan in the early 20th century during a time of migration as Ryukyuans, especially from Okinawa, looked for work in the main islands of Japan. It was systematically taught in Japan after the Taish\u014D era of 1912\u20131926. In 1922, the Japanese Ministry of Education invited Gichin Funakoshi to Tokyo to give a karate demonstration. In 1924, Keio University established the first university karate club in mainland Japan, and by 1932 major Japanese universities had karate clubs. In this era of escalating Japanese militarism, the name was changed from \u5510\u624B (\"Chinese hand\" or \"Tang hand\") to \u7A7A\u624B (\"empty hand\") \u2013 both of which are pronounced karate in Japanese \u2013 to indicate that the Japanese wished to develop the combat form in Japanese style. After World War II, Okinawa became (1945) an important United States military site and karate became popular among servicemen stationed there. The martial arts movies of the 1960s and 1970s served to greatly increase the popularity of martial arts around the world, and English-speakers began to use the word karate in a generic way to refer to all striking-based Asian martial arts. Karate schools (d\u014Dj\u014Ds) began appearing around the world, catering to those with casual interest as well as those seeking a deeper study of the art. Shigeru Egami, Chief Instructor of the Shotokan d\u014Dj\u014D, opined that \"the majority of followers of karate in overseas countries pursue karate only for its fighting techniques ... Movies and television ... depict karate as a mysterious way of fighting capable of causing death or injury with a single blow ... the mass media present a pseudo art far from the real thing.\" Sh\u014Dshin Nagamine said: \"Karate may be considered as the conflict within oneself or as a life-long marathon which can be won only through self-discipline, hard training and one's own creative efforts.\" On 28 September 2015 karate featured on a shortlist (along with baseball, softball, skateboarding, surfing, and sport climbing) for consideration for inclusion in the 2020 Summer Olympics. On 1 June 2016 the International Olympic Committee's executive board announced they were supporting the inclusion of all five sports (counting baseball and softball as only one sport) for inclusion in the 2020 Games. Web Japan (sponsored by the Japanese Ministry of Foreign Affairs) claims that karate has 50 million practitioners worldwide, while the World Karate Federation claims there are 100 million practitioners around the world."@en . . "\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A\u0647 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u7A7A\u624B\u060C \u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u062C\u064A: Karate) \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u064A\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u062F\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0643\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0643\u0623\u0633\u0644\u062D\u0629. \u0648\u0647\u064A \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u062A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645: \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u0627\u062A\u064A\u0647 \u0623\u062E\u0644\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0644\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646."@ar . . . "First developed"@en . . . . . . "Karate [ka\u027Aate] (japanisch \u7A7A\u624B, dt. \u201Eleere Hand\u201C) ist eine Kampfkunst, deren Geschichte sich sicher bis ins Okinawa des 19. Jahrhunderts zur\u00FCckverfolgen l\u00E4sst, wo einheimische okinawanische Traditionen (okinawa Ti, \u624B) mit chinesischen Einfl\u00FCssen (jap. Shorin Kemp\u014D / Kenp\u014D; chin. Sh\u00E0ol\u00EDn Qu\u00E1nf\u01CE) zum historischen (okin. T\u014Ddi, \u5510\u624B) verschmolzen. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts fand dieses seinen Weg nach Japan und wurde nach dem Zweiten Weltkrieg von dort als Karate \u00FCber die ganze Welt verbreitet."@de . . . "No"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karate (japonsky \u7A7A\u624B\u9053; Karate-d\u00F3) je japonsk\u00E9 bojov\u00E9 um\u011Bn\u00ED."@cs . "El karate o k\u00E1rate\u200B (del japon\u00E9s \u7A7A\u624B, karate; literalmente, 'mano vac\u00EDa') es un arte marcial tradicional basada en algunos estilos de las artes marciales chinas (wushu), y en menor medida en otras disciplinas provenientes del sureste asi\u00E1tico proveniente de Okinawa (Jap\u00F3n). El nombre japon\u00E9s se compone de las palabras \u7A7A (kara, 'vac\u00EDo') y \u624B (te, 'mano'). A la persona que lo practica se la llama karateca.\u200B"@es . . . "Karateo estas japandevena senarmila batalarto, nuntempe praktikata kiel luktosporto. La nomo devenas de japana esprimo, kiu signifas vojo de malplena mano (\u7A7A\u624B\u9053, karated\u014D) . Interese, ke la parto \"kara\" (\"malplena\") eblas signifi anka\u016D \"\u0108ina\". Vere, \u011Dise oni nomis la batalarton por montri honoron al \u0109inaj batalartoj, kiuj naskis la japanan. Sed dum la unua mondmilito politikistoj renomis la batalarton pro milito kontra\u016D \u0108inio. \u011Ci naski\u011Dis oficiale en la jaro 1933, el la sistemoj de lukto ekzistantaj en la insulo Okinavo (Rjukju-insularo) kaj populari\u011Dis en Japanio danke al Gi\u0109in Funako\u015Di. \u011Cin karakterizas uzado de pugnobatoj, piedbatoj, batoj de genuoj kaj kubutoj. \u011Ci estis bazita sur kelkaj stiloj de la \u0109inaj luktartoj, a\u016D Vu \u015Cu, kaj malplikvante sur aliaj fakoj devenaj de Sudorienta Azio."@eo . "Karate"@en . . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u0301 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u044D, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435; \u044F\u043F. \u7A7A\u624B\u9053 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u044D-\u0434\u043E: \u00AB\u043F\u0443\u0442\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043A\u0438\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u7A7A\u624B \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u044D [ka'\u027Date] \u00AB\u043F\u0443\u0441\u0442\u0430\u044F \u0440\u0443\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 2020 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0432 2024 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0434\u0432\u0443\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u043C \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435: \u043A\u0443\u043C\u0438\u0442\u0435 (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0440\u0438\u043D\u0433) \u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430 (\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C)."@ru . . . . . . . "16746"^^ . . . . . . "( \uAC00\uB77C\uD14C\uB294 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uAC00\uB77C\uD14C (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uACF5\uC218\uB3C4(\u7A7A\u624B\u9053) \uB610\uB294 \uAC00\uB77C\uD14C(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7A7A\u624B)\uB294 \uB958\uD050\uAD6D (\uD604\uC7AC \uC77C\uBCF8\uC758 \uC624\uD0A4\uB098\uC640)\uC5D0\uC11C \uAE30\uC6D0\uD55C \uC190\uACFC \uBC1C\uC744 \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uC0C1\uB300\uB97C \uD0C0\uACA9\uD558\uB294 \uBB34\uC220\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uBCF8\uD1A0\uB85C \uC804\uD30C\uB418\uC5C8\uB2E4. 17\uC138\uAE30 \uC77C\uBCF8 \uC0AC\uC4F0\uB9C8 \uBC88\uC758 \uCE68\uB7B5\uC5D0 \uC758\uD574 \uBB34\uAE30\uB97C \uC18C\uC720\uD560 \uC218 \uC5C6\uAC8C \uB41C \uB958\uD050(\uC9C0\uAE08\uC758 \uC624\uD0A4\uB098\uC640)\uC758 \uBB34\uC778\uB4E4\uC740 \uC911\uAD6D \uB0A8\uAD8C\uC744 \uAC04\uB7B5\uD654\uD55C \uB2F9\uC218(\u5510\u624B)\uB97C \uC218\uB828\uD558\uAC8C \uB418\uB294\uB370 \uC774\uAC83\uC774 '\uC218(\u624B)'\uC758 \uBAA8\uCCB4\uB2E4. \uADFC\uB300 \uACF5\uC218\uB3C4\uC758 \uC544\uBC84\uC9C0\uB85C \uBD88\uB9AC\uB294 \uD6C4\uB098\uCF54\uC2DC \uAE30\uCE5C(\u8239\u8D8A\u7FA9\u73CD, 1868 - 1957)\uC5D0 \uC758\uD574 20\uC138\uAE30 \uCD08\uBD80\uD130 \uC77C\uBCF8 \uBCF8\uD1A0\uC5D0 \uC804\uC218\uB418\uC5C8\uACE0, \uC911\uC77C\uC804\uC7C1 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC911\uAD6D\uC5D0 \uB300\uD55C \uAC10\uC815\uC774 \uB098\uBE60\uC9C0\uC790, \uC911\uAD6D\uC744 \uC758\uBBF8\uD558\uB294 '\uB2F9(\u5510)'\uC790\uB294 \uD3D0\uAE30\uB418\uACE0 \uAC19\uC740 \uBC1C\uC74C\uC778 '\uACF5\uC218(\u7A7A\u624B)'\uB85C \uB300\uCCB4\uB41C\uB2E4. \uC774\uB294 \uBE44\uC5B4\uC788\uB294 \uC190\uC774\uB77C\uB294 \uB73B\uC73C\uB85C, \uB9E8\uC190\uC73C\uB85C \uD558\uB294 \uBB34\uC220\uC784\uC744 \uB73B\uD558\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "Worldwide"@en . "Karate (\u7A7A\u624B, kara 'tom', te 'hand') \u00E4r en kampsport som r\u00E4knas till den japanska budon. Karaten kommer ursprungligen fr\u00E5n \u00F6n Okinawa s\u00F6der om Japan. Kung-fu, f\u00F6rd till \u00F6n av kineser, finns i karatens r\u00F6tter, eventuellt kombinerad med andra, redan existerande inhemska kampkonster. Fr\u00E5n b\u00F6rjan skrevs ocks\u00E5 karate med ett annat kanji f\u00F6r \"kara\". Detta kanjitecken betydde \"Kina\" och karate stod allts\u00E5 fr\u00E5n b\u00F6rjan f\u00F6r \"Kina-hand\". N\u00E4r karaten f\u00F6rdes till de japanska huvud\u00F6arna under 1900-talets f\u00F6rsta \u00E5rtionden, \u00E4ndrades detta kanji till ett kanji som betyder \"tom\". De flesta r\u00E4knar Funakoshi Gichins uppvisning i Tokyo 1922 som startskottet i japansk karate. Andra v\u00E4ljer att se Itosu Ank\u014D som karatens fader, eftersom Funakoshi, Motobu Ch\u014Dki, Mabuni Kenwa och m\u00E5nga andra framst\u00E5ende karateut\u00F6vare"@sv . . . . . "Karate World Championship 2006 in Tampere, Finland; men's heavyweight final"@en . "El karate (\u7A7A\u624B\u9053, karated\u014D, cam\u00ED de la m\u00E0 buida) \u00E9s una art marcial que es va desenvolupar a les illes Ryukyu, l'actual Okinawa, Jap\u00F3. Es va desenvolupar a partir de les arts marcials xineses o del kenpo xin\u00E8s. En el karate s\u00F3n permesos tant els cops de puny, les puntades, els cops de colze i genoll com els cops amb m\u00E0 oberta (conegudes com a mans ganivet). En alguns estils a m\u00E9s s\u00F3n permeses les claus, els sistemes de retenci\u00F3 o els cops a punts vitals. El nom que rep un practicant de karate es diu karateka (\u7A7A\u624B\u5BB6). El karate s'origin\u00E0 al Regne de Ryukyu abans de la seva annexi\u00F3 al Jap\u00F3 el segle xix. Fou dut les illes del Jap\u00F3 al segle xix en una \u00E8poca d'intercanvis culturals entre els japonesos i els ryukyuans. El 1922 el Ministeri d'Educaci\u00F3 del Jap\u00F3 convid\u00E0 a Gichin Funakoshi a T\u00F2quio perqu\u00E8 fes una demostraci\u00F3 de karate. El 1924 la Universitat de Kei\u014D establ\u00ED el primer club de karate del pa\u00EDs i el 1932 la majoria de les universitats ja comptaven amb els seus propis clubs. En aquells temps va esclatar el militarisme japon\u00E8s, i el nom va canviar de \u5510\u624B (m\u00E0 xinesa) a \u7A7A\u624B (m\u00E0 buida) -tot i que de les dues formes es pronuncia karate- per indicar que els japonesos havien desenvolupat el seu propi estil de lluita. Despr\u00E9s de la Segona Guerra Mundial, Okinawa es convert\u00ED en una important base militar dels Estats Units i el karate es va popularitzar entre els soldats estacionats. Les pel\u00B7l\u00EDcules d'arts marcials de les d\u00E8cades del 1960 i 1970 van popularitzar considerablement la paraula karate i va comen\u00E7ar a ser usada com a nom gen\u00E8ric per referir-se a totes les arts marcials d'origen asi\u00E0tic. Van comen\u00E7ar a apar\u00E8ixer escoles de karate en tot el m\u00F3n. Shigeru Egami, instructor en cap del dojo sh\u014Dt\u014Dkan, va opinar \"que la majoria dels seguidors de karate en pa\u00EFsos d'ultramar persegueixen el karate nom\u00E9s per les seves t\u00E8cniques de lluita... pel\u00B7l\u00EDcules i televisi\u00F3... representen el karate com una forma misteriosa de lluita capa\u00E7 de causar la mort o lesionar d'un sol cop... els mitjans de comunicaci\u00F3 presenten un pseudoart lluny de la realitat\". Sh\u014Dshin Nagamine va dir \"el karate pot considerar-se com el conflicte dins d'un mateix o com una marat\u00F3 de tota la vida que nom\u00E9s es pot guanyar a trav\u00E9s de l'autodisciplina, l'entrenament dur i un dels esfor\u00E7os creatius propis\". Per a molts professionals, el karate \u00E9s una pr\u00E0ctica profundament filos\u00F2fica. El karatedo ensenya els principis \u00E8tics i pot tenir un significat espiritual per als seus seguidors. Gichin Funakoshi (\"pare del karate modern\") va titular la seva autobiografia Karate-Do: My Way of Life (Karatedo: La meva forma de viure), en reconeixement de la natura transformadora de l'estudi del karate. Avui en dia es practica karate per l'auto-perfecci\u00F3, per raons culturals, per a la defensa pr\u00F2pia i com un esport. Des del 1970 se celebra un Campionat Mundial. El 2005, a la 117a votaci\u00F3 del Comit\u00E8 Ol\u00EDmpic Internacional (COI), el karate no va rebre els dos ter\u00E7os dels vots necessaris per convertir-se en un esport ol\u00EDmpic. A la web del Jap\u00F3 (patrocinat pel Ministeri d'Afers Exteriors) informa que hi ha al voltant de 50 milions practicants de karate a tot el m\u00F3n."@ca . . . . . . . . "1123622434"^^ . . . . . . "Il karate-d\u014D (\u7A7A\u624B\u9053? via della mano vuota), anche noto semplicemente come karate, \u00E8 un'arte marziale originaria dell'isola di Okinawa, nel Regno delle Ry\u016Bky\u016B, le cui isole nel 1879 vennero annesse al Giappone con il nome di \"Prefettura di Okinawa\". Venne sviluppato dall'unione tra i metodi di combattimento indigeni, chiamati te (\u624B? lett. \"mano\"), e il quanfa cinese a seguito degli stretti contatti culturali e commerciali tra gli abitanti dell'arcipelago e i navigatori cinesi. Gichin Funakoshi, fondatore dello stile Shotokan, con il makiwara."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7A7A\u624B"@en . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435"@ru . . . . "Le karat\u00E9 (\u7A7A\u624B\u9053, karate-d\u014D) est un art martial, dit japonais. Cependant, il est originaire du royaume de Ry\u016Bky\u016B, un ancien royaume ind\u00E9pendant annex\u00E9 par le Japon en 1879. Il s'est d\u00E9velopp\u00E9 sur l'\u00EEle d'Okinawa, \u00EEle principale de l'archipel des Ry\u016Bky\u016B, en d\u00E9rivant de la boxe de la grue blanche, pratiqu\u00E9e dans la province du Fujian, lors d'\u00E9changes avec la Chine imp\u00E9riale des Qing. En 2021, le karat\u00E9 est un sport olympique provisoire lors des Jeux de Tokyo. Il existe plusieurs styles de karat\u00E9 dont le Shotokan-ryu, le Wado-ryu, le Shito-ryu, le Shorin-ryu ou encore le Goju-ryu."@fr . . . . . . . "Cear\u00E1it\u00E9"@ga . . "Karate"@in . . . . "Karate .svg"@en . . . "\u03A4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5 (\u0399\u03B1\u03C0: \u7A7A\u624B\u9053) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03BF\u03C5\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \"\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03BF \u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\", \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AD\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C0\u03BB\u03B1, \u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03B4\u03B5\u03B9\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C8\u03C5\u03C7\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BC\u03C5\u03B1\u03BB\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B7\u03C6\u03AC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03B8\u03B7, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B6\u03B7\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03B5\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A4\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Shotokan, \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF , \u03C4\u03BF Shito-Ryu \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF Uechi-Ryu \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF . \u03A4\u03B1 Shorin-Ryu,Goju-Ryu \u03BA\u03B1\u03B9 Uechi-Ryu \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03AC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA-\u03A6\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1900 \u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03C9\u03BD \u03C7\u03B5\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039F\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC\u03BF\u03C5\u03B1 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 4 \u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C0 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD:(1) Shuri-Te,(2) Naha-Te,(3) Tomari-Te (4) Pangai-Noon \u0393\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF "@el . "\u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u0301 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u044D, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043E\u0442\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435; \u044F\u043F. \u7A7A\u624B\u9053 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u044D-\u0434\u043E: \u00AB\u043F\u0443\u0442\u044C \u043F\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043A\u0438\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u7A7A\u624B \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u044D [ka'\u027Date] \u00AB\u043F\u0443\u0441\u0442\u0430\u044F \u0440\u0443\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u0438 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 2020 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430, \u0432 2024 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0435 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440. \u041D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u0440\u0443\u043A\u043E\u043F\u0430\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u044F, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0443\u044E\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0441\u0430\u043C\u043E\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C, \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0442\u0430\u043C\u044D\u0441\u0438\u0432\u0430\u0440\u0438. \u0422\u0430\u043A, \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043E\u043F\u044B\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B\u043E\u0442\u044C \u0433\u043B\u044B\u0431\u0443 \u043B\u044C\u0434\u0430, \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u043C \u043D\u043E\u0433\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043D\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0449\u0435\u043F\u043A\u0438 \u0431\u0440\u0443\u0441 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u044B \u0442\u043E\u043B\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439 15 \u0441\u043C, \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u044C \u043B\u043E\u043A\u0442\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043F\u043A\u0438 \u043A\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0446\u044B(\u0442\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043B\u0438\u0448\u044C \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0438 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430). \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u0434\u0436\u0438\u0443-\u0434\u0436\u0438\u0442\u0441\u0443, \u0434\u0437\u044E\u0434\u043E), \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0442 \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432, \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u0443\u0434\u0443\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0451\u043C\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430, \u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u043A\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0446\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0449\u043D\u044B\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0440\u044B \u0440\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430. \u0421\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u0434\u0432\u0443\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430\u043C \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435: \u043A\u0443\u043C\u0438\u0442\u0435 (\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0430\u0440\u0440\u0438\u043D\u0433) \u0438 \u043A\u0430\u0442\u0430 (\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0430\u043C\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u043A\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C)."@ru . . . . . . . . . . . . . "Karate (jap. \u7A7A\u624B karate) \u2013 sztuka walki i sport walki stworzone na Okinawie, w Japonii. Karate obejmuje swoim zasi\u0119giem ca\u0142y \u015Bwiat. Do chwili obecnej powsta\u0142o ponad 100 styl\u00F3w karate. Jedyn\u0105 organizacj\u0105 odpowiedzialn\u0105 za ruch sportowy karate i uznan\u0105 przez Mi\u0119dzynarodowy Komitet Olimpijski jest World Karate Federation. Charakterystyczny dla karate jest system stopni uczniowskich i mistrzowskich, stworzony na bazie judo, odr\u0119bny w wielu organizacjach i stylach karate."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Karate"@en . . . . . . . . . . . .