"\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30E5\u30DF\u30C3\u30C9"@ja . . "Karl Schmid (* 10. Mai 1914 in Z\u00FCrich; \u2020 13. August 1998 ebenda) war ein Schweizer K\u00FCnstler, der von den 1930er bis in die 1990er Jahre t\u00E4tig war. Er war Maler, Bildhauer, Graveur, Illustrator, Grafiker und Lehrer."@de . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0634\u0645\u064A\u062F (\u0641\u0646\u0627\u0646)"@ar . "\u0428\u043C\u0438\u0434, \u041A\u0430\u0440\u043B (\u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A)"@ru . "Karl Schmid (artiste)"@fr . "Karl Schmid (Zurique, 10 de Maio de 1914 - Zurique, 13 de Agosto de 1998) foi um artista su\u00ED\u00E7o em fun\u00E7\u00F5es desde a d\u00E9cada de 1930 at\u00E9 \u00E0 d\u00E9cada de 1990. Foi pintor, escultor, gravador, ilustrador, artista gr\u00E1fico e professor."@pt . . . . "\u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 (\u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7, 10 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1914 - 13 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1998) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0395\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1930 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1990. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03B3\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2, \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2. \u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B9\u03AD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2, \u03C0\u03B5\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u0397 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C6\u03C4\u03CE\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03C0\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B7\u03C8\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B9\u03B6\u03BF\u03C6\u03C1\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1- \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BD\u03BF\u03C3\u03B7\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . "Karl Schmid (10 de mayo de 1914-13 de agosto de 1998) era un artista suizo activo desde los a\u00F1os treinta a los a\u00F1os noventa del siglo XX. Fue pintor, escultor, grabador, ilustrador, profesor y dise\u00F1ador gr\u00E1ficos."@es . "Karl Schmid (10 May 1914 \u2013 13 August 1998) was a Swiss artist active from the 1930s to the 1990s. He was a painter, sculptor, engraver, illustrator, graphic designer and teacher."@en . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30E5\u30DF\u30C3\u30C9\uFF08Karl Schmid\u30011914\u5E745\u670810\u65E5 - 1998\u5E748\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3\u304B\u30891990\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30B9\u30A4\u30B9\u4EBA\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u753B\u5BB6\u3001\u5F6B\u523B\u5BB6\u3001\u5F6B\u91D1\u5BB6\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3001\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3001\u6559\u5E2B\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u3002"@ja . . "Karl Schmid (Zurique, 10 de Maio de 1914 - Zurique, 13 de Agosto de 1998) foi um artista su\u00ED\u00E7o em fun\u00E7\u00F5es desde a d\u00E9cada de 1930 at\u00E9 \u00E0 d\u00E9cada de 1990. Foi pintor, escultor, gravador, ilustrador, artista gr\u00E1fico e professor."@pt . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0634\u0645\u064A\u062F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F (10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1914) \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A (13 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1998) \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0646\u0634\u0637\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0646\u062D\u0627\u062A\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0634\u064B\u0627 \u0648\u0631\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645\u064B\u0627 \u062C\u0631\u0627\u0641\u064A\u0643\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0645\u064B\u0627."@ar . . . "Karl Schmid (Zurigo, 10 maggio 1914 \u2013 Zurigo, 13 agosto 1998) \u00E8 stato un artista svizzero attivo dagli anni '30 agli anni '90 del XX secolo.Fu pittore, scultore, incisore, illustratore, grafico e insegnante."@it . "\u5361\u5C14\u00B7\u65BD\u5BC6\u5FB7\uFF08Karl Schmid\uFF0C1914\u5E745\u670810\u65E5\uFF0D1998\u5E748\u670813\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u6D3B\u8DC3\u4E8E20\u4E16\u7EAA30\u81F390\u5E74\u4EE3\u7684\u745E\u58EB\u827A\u672F\u5BB6\u3002\u753B\u5BB6\u3001\u96D5\u5851\u5BB6\u3001\u96D5\u523B\u5BB6\u3001\u63D2\u753B\u5BB6\u3001\u5E73\u9762\u8BBE\u8BA1\u5E08\u548C\u6559\u5E08\u3002"@zh . . . "\u5361\u5C14\u00B7\u65BD\u5BC6\u5FB7"@zh . . . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0428\u043C\u0438\u0434 (\u043D\u0435\u043C. Karl Schmid; 10 \u043C\u0430\u044F 1914[\u2026], \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445 \u2014 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1998, \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440, \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 1930-\u0445 \u043F\u043E 1990-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . . . . . . "\u5361\u5C14\u00B7\u65BD\u5BC6\u5FB7\uFF08Karl Schmid\uFF0C1914\u5E745\u670810\u65E5\uFF0D1998\u5E748\u670813\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u6D3B\u8DC3\u4E8E20\u4E16\u7EAA30\u81F390\u5E74\u4EE3\u7684\u745E\u58EB\u827A\u672F\u5BB6\u3002\u753B\u5BB6\u3001\u96D5\u5851\u5BB6\u3001\u96D5\u523B\u5BB6\u3001\u63D2\u753B\u5BB6\u3001\u5E73\u9762\u8BBE\u8BA1\u5E08\u548C\u6559\u5E08\u3002"@zh . "Karl Schmid (10 de mayo de 1914-13 de agosto de 1998) era un artista suizo activo desde los a\u00F1os treinta a los a\u00F1os noventa del siglo XX. Fue pintor, escultor, grabador, ilustrador, profesor y dise\u00F1ador gr\u00E1ficos."@es . . . "Karl Schmid (K\u00FCnstler, 1914)"@de . . . . . . "\u0643\u0627\u0631\u0644 \u0634\u0645\u064A\u062F \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F (10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1914) \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A (13 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1998) \u0643\u0627\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0646\u064B\u0627 \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u064A\u064B\u0627 \u0646\u0634\u0637\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0646\u062D\u0627\u062A\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0634\u064B\u0627 \u0648\u0631\u0633\u0627\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0635\u0645\u0645\u064B\u0627 \u062C\u0631\u0627\u0641\u064A\u0643\u064B\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0645\u064B\u0627."@ar . . . . . . "Karl Schmid (artist)"@en . . . . "Karl Schmid (Z\u00FCrich, 10 mei 1914 - aldaar, 13 augustus 1998) was een Zwitserse kunstenaar die actief was van de jaren 1930 tot de jaren 1990. Hij was schilder, beeldhouwer, graveur, illustrator, graficus en leraar."@nl . "Karl Schmid (Z\u00FCrich, 10 mei 1914 - aldaar, 13 augustus 1998) was een Zwitserse kunstenaar die actief was van de jaren 1930 tot de jaren 1990. Hij was schilder, beeldhouwer, graveur, illustrator, graficus en leraar."@nl . . . . "Karl Schmid"@nl . . "Karl Schmid"@es . "Karl Schmid, n\u00E9 le 10 mai 1914 \u00E0 Zurich et mort dans cette m\u00EAme ville le 13 ao\u00FBt 1998, est un artiste \u2014 peintre, sculpteur, graveur, illustrateur, graphiste et enseignant \u2014 suisse actif des ann\u00E9es 1930 aux ann\u00E9es 1990."@fr . . . . . . . . . . . . "57674945"^^ . . . . . . . . "\u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 (\u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7, 10 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1914 - 13 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1998) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0395\u03BB\u03B2\u03B5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1930 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1990. \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03B3\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B7\u03C2, \u03C7\u03B1\u03C1\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2, \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2, \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2. \u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B9\u03AD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7. \u039F \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2, \u03C0\u03B5\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u0397 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C6\u03C4\u03CE\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2, \u03C0\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03B7\u03C8\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C7\u03B9\u03B6\u03BF\u03C6\u03C1\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1- \u03C3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BD\u03BF\u03C3\u03B7\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BE\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03C1\u03C6\u03B1\u03BD\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B7\u03B2\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u039F\u03BD\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C1\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03AC\u03B8\u03BF\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BE\u03C5\u03BB\u03BF\u03B3\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B3\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C0\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BE\u03C5\u03BB\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF. \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03C5\u03C7\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03CD\u03BA\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03B9\u03B4\u03AF\u03BA\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u0395\u03C0\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03C0\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03B9\u03BF\u03B8\u03AE\u03BA\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B2\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03BF\u03B3\u03BF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B5\u03C2 \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u039A\u03BF\u03BA\u03CC\u03C3\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0395\u03C1\u03BD\u03C3\u03C4 \u039B\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B2\u03B9\u03C7 \u039A\u03AF\u03C1\u03C7\u03BD\u03B5\u03C1. \u039F \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u039A\u03AF\u03C1\u03C7\u03BD\u03B5\u03C1 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u039D\u03C4\u03B1\u03B2\u03CC\u03C2, \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C1\u03B9\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C6\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C3\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1 \u039A\u03BF\u03BA\u03CC\u03C3\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u0395\u03C1\u03BD\u03C3\u03C4 \u039B\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B2\u03B9\u03C7 \u039A\u03AF\u03C1\u03C7\u03BD\u03B5\u03C1 . \"...\u039F \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03CC\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AF\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BB\u03B7\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C0\u03B9\u03BF \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AE\u03B3\u03BF\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B2\u03B1\u03B8\u03B9\u03AC \u03C6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\". \u03A4\u03BF 1932 \u03BF \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03C9\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B8\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03AC\u03BF\u03C5\u03BB \u039A\u03BB\u03AD\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AE \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C2. \u039F \u039A\u03BB\u03AD\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03C4 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03AF\u03B8\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03C9\u03BD, \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1932 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 1941 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03CC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03C1. \u0395\u03C1\u03AF\u03BA\u03B1 \u039C\u03C0\u03AF\u03BB\u03C6\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA\u03B5\u03C1, (\u03C8\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF). \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B3\u03AC\u03BC\u03BF \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B9\u03AC. \u03A4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B2\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03AC\u03BB\u03C4\u03B5\u03C1 \u0393\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2, \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B9\u03B4\u03C1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AC\u03BF\u03C5\u03C7\u03B1\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF Graduate School of Design \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03B2\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4. \u03A0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039D\u03C4\u03AF\u03C3\u03BD\u03B5\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BD\u03BF\u03C5\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B1\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03CC\u03C3\u03BA\u03BB\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2. \u039F \u0393\u03BA\u03C1\u03CC\u03C0\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0393\u03B9\u03BF\u03C7\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2 \u038A\u03C4\u03C4\u03B5\u03BD, \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 Z\u00FCrcher Kunstgewerbeschule - \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C2 (\u03C3\u03AE\u03BC\u03B5\u03C1\u03B1 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C2). \u039F \u038A\u03C4\u03C4\u03B5\u03BD \u03B8\u03AD\u03BB\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BB\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC. \u03A4\u03BF 1944 \u03BF \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03AF\u03BF\u03C5, \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1971 \u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u0396\u03AD\u03B5\u03C6\u03B5\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C2. \u03A7\u03AC\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03AF\u03B3\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF, \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03C3\u03C4\u03AC\u03B2\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03AF\u03BB\u03B1 \u03A7\u03AC\u03C1\u03BF\u03BB\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BB\u03AC\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5. \u03A4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BD\u03BF\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 1944 \u03BF \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03BD\u03C4\u03AC\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1, \u03BF \u039C\u03B1\u03BE \u039C\u03C0\u03B9\u03BB \u03B8\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B4\u03B5\u03CD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03C0 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C6\u03AF\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BE\u03B5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03B8\u03BB\u03B9\u03C8\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BD\u03AD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03CC\u03C4\u03B5, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C0\u03C4\u03CD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03C0 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B6\u03C9\u03AE. \u039F \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03B8\u03B1 \u03C6\u03C4\u03B9\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03C0 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BB\u03C5\u03C6\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BE\u03CD\u03BB\u03BF, \u03BE\u03C5\u03BB\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 Elemente (\u03A3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1). \u03A4\u03BF 1956, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03AC\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03C7\u03BF\u03BB\u03AE \u0395\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A4\u03B5\u03C7\u03BD\u03CE\u03BD: \u03C4\u03BF Vorbereitungsklasse. \u03A4\u03BF 1962 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C0\u03AF\u03C4\u03B9-\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF . \u03A3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 : \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE, \u03BE\u03C5\u03BB\u03BF\u03B3\u03BB\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u03C3\u03B9\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5 \u03C7\u03B1\u03BB\u03BA\u03CC \u03AE \u03C3\u03AF\u03B4\u03B7\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03B9\u03CE\u03BD 1970 \u03BA\u03B1\u03B9 1980. \u0397 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B7\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF \u03AD\u03C1\u03B3\u03BF, \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1965 \u03C3\u03C4\u03BF Helmhaus \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5: \"Karl Schmid und seine Schuler\" (\u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B1\u03B8\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5). \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1960 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B4\u03AD\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03BC\u03AD\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B5\u03BC\u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE. \u0394\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03B5\u03AF \u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03BF\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1, \u03B4\u03B7\u03BC\u03CC\u03C3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03C4\u03AF\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1 \u039A\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0396\u03BF\u03C5\u03B3\u03BA, \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03BA\u03C1\u03B1\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03CD\u03BD\u03C4\u03B5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A4\u03B9\u03C4\u03C3\u03AF\u03BD\u03BF.. \u03A4\u03BF 1971, \u03C3\u03B5 \u03B7\u03BB\u03B9\u03BA\u03AF\u03B1 57 \u03B5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03CC\u03C9\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1: \u03B7 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03AC\u03C3\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03B4\u03CE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03BF\u03C4\u03AD \u03B4\u03B5\u03BD \u03B8\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C4\u03B5\u03BA\u03C4\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BF \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03B8\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF \u03CC\u03BB\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF: \"...\u03A4\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2, \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03AF\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE, \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03BD\u03B1\u03BE\u03B9\u03AC\". \u039F \u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4 \u03C0\u03B5\u03B8\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 13 \u0391\u03C5\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C5 1998 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03BF\u03C3\u03BF\u03BA\u03BF\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF Neum\u00FCnster \u03C4\u03B7\u03C2 \u0396\u03C5\u03C1\u03AF\u03C7\u03B7\u03C2. \u0395\u03BD\u03C4\u03B1\u03C6\u03B9\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03BF\u03C4\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03BF Friedhof Uetliberg."@el . . . . . . . "\u30AB\u30FC\u30EB\u30FB\u30B7\u30E5\u30DF\u30C3\u30C9\uFF08Karl Schmid\u30011914\u5E745\u670810\u65E5 - 1998\u5E748\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u30011930\u5E74\u4EE3\u304B\u30891990\u5E74\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u30B9\u30A4\u30B9\u4EBA\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u753B\u5BB6\u3001\u5F6B\u523B\u5BB6\u3001\u5F6B\u91D1\u5BB6\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3001\u30B0\u30E9\u30D5\u30A3\u30C3\u30AF\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3001\u6559\u5E2B\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "Karl Schmid"@pt . "Karl Schmid"@it . . "\u041A\u0430\u0440\u043B \u0428\u043C\u0438\u0434 (\u043D\u0435\u043C. Karl Schmid; 10 \u043C\u0430\u044F 1914[\u2026], \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445 \u2014 13 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1998, \u0426\u044E\u0440\u0438\u0445) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u0441\u043A\u0443\u043B\u044C\u043F\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440, \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441 1930-\u0445 \u043F\u043E 1990-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B."@ru . "\u039A\u03B1\u03C1\u03BB \u03A3\u03BC\u03B9\u03BD\u03C4"@el . . . . . . "Karl Schmid (* 10. Mai 1914 in Z\u00FCrich; \u2020 13. August 1998 ebenda) war ein Schweizer K\u00FCnstler, der von den 1930er bis in die 1990er Jahre t\u00E4tig war. Er war Maler, Bildhauer, Graveur, Illustrator, Grafiker und Lehrer."@de . . . "18131"^^ . "Karl Schmid, n\u00E9 le 10 mai 1914 \u00E0 Zurich et mort dans cette m\u00EAme ville le 13 ao\u00FBt 1998, est un artiste \u2014 peintre, sculpteur, graveur, illustrateur, graphiste et enseignant \u2014 suisse actif des ann\u00E9es 1930 aux ann\u00E9es 1990."@fr . . "Karl Schmid (10 May 1914 \u2013 13 August 1998) was a Swiss artist active from the 1930s to the 1990s. He was a painter, sculptor, engraver, illustrator, graphic designer and teacher."@en . . . . . . "Karl Schmid (Zurigo, 10 maggio 1914 \u2013 Zurigo, 13 agosto 1998) \u00E8 stato un artista svizzero attivo dagli anni '30 agli anni '90 del XX secolo.Fu pittore, scultore, incisore, illustratore, grafico e insegnante."@it . . . . . . . . . "1123865799"^^ . . . .