. . . . . . . . . . "Kelso Abbey is een benedictijnenabdij gelegen in Kelso, regio Scottish Borders, Schotland, welke in 1128 door David I werd gesticht. De abdij behoorde tot de congregatie van (Frankrijk)."@nl . "SM90177"@en . . . . . . . . . . . . . "Abbaye de Kelso"@fr . . . . "Kelso Abbey ist eine ehemalige Abtei im S\u00FCdosten Schottlands, die im 12. Jahrhundert von M\u00F6nchen einer Kongregation aus dem heutigen Thiron-Gardais bei Chartres in Frankreich erbaut wurde, welche aus der nahegelegenen, aber nicht mehr existenten Selkirk Abbey hierhergezogen waren. Die Ordensleute errichteten das Kloster auf einem St\u00FCck Land, das ihnen von K\u00F6nig David I. von Schottland gegeben worden war. Das Kloster war der Jungfrau Maria sowie dem Apostel Johannes geweiht."@de . "Kelso Abbey ist eine ehemalige Abtei im S\u00FCdosten Schottlands, die im 12. Jahrhundert von M\u00F6nchen einer Kongregation aus dem heutigen Thiron-Gardais bei Chartres in Frankreich erbaut wurde, welche aus der nahegelegenen, aber nicht mehr existenten Selkirk Abbey hierhergezogen waren. Die Ordensleute errichteten das Kloster auf einem St\u00FCck Land, das ihnen von K\u00F6nig David I. von Schottland gegeben worden war. Das Kloster war der Jungfrau Maria sowie dem Apostel Johannes geweiht."@de . . . . "Kelso Abbey is a ruined Scottish abbey in Kelso, Scotland. It was founded in the 12th century by a community of Tironensian monks first brought to Scotland in the reign of Alexander I. It occupies ground overlooking the confluence of the Tweed and Teviot waters, the site of what was once the Royal Burgh of Roxburgh and the intended southern centre for the developing Scottish kingdom at that time. Kelso thus became the seat of a pre-eminently powerful abbacy in the heart of the Scottish Borders. In the 14th century, Roxburgh became a focus for periodic attack and occupation by English forces and Kelso's monastic community survived a number of fluctuations in control over the area, restoring the abbey infrastructure after episodes of destruction and ultimately retaining Scottish identity. From 1460 onwards, life for the abbey probably grew more settled, but came once again under attack in the early sixteenth century. By the mid-century, through a combination of turbulent events, the abbey effectively ceased to function and the building fell into ruin. Although the site of Kelso Abbey has not been fully excavated in modern times, evidence suggests that it was a major building with two crossings. The only remains standing today are the west tower crossing and part of the infirmary. The massive design and solid romanesque style of the tower indicate a very large building of formidable, semi-military construction and appearance, evidence of the importance with which Roxburgh was regarded when the abbacy was at the height of its power."@en . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0435\u043B\u0441\u043E"@ru . . "Kelso Abbey"@en . . . . "Kelso Abbey"@en . . . . . . . . . . . . . . "Kelso Abbey"@en . . . "L'abbazia di Kelso (in inglese, Kelso Abbey) \u00E8 un'abbazia scozzese costruita nel XII secolo da una comunit\u00E0 di monaci (monaci benedettini originari dell', vicino a Chartres, in Francia) che si erano trasferiti dalla vicina ."@it . . . . . . . "Kelso Abbey is een benedictijnenabdij gelegen in Kelso, regio Scottish Borders, Schotland, welke in 1128 door David I werd gesticht. De abdij behoorde tot de congregatie van (Frankrijk)."@nl . . "Kelso Abbey, Opactwo Kelso to zachowane ruiny opactwa, po\u0142o\u017Cone w miejscowo\u015Bci Kelso w Szkocji. Oko\u0142o 1113 r. kr\u00F3l Dawid I Szkocki zaprosi\u0142 benedykty\u0144skich mnich\u00F3w z opactwa Tiron w p\u00F3\u0142nocnej Francji do za\u0142o\u017Cenia klasztoru w Selkirk. Do 1128 r. mnisi przenie\u015Bli si\u0119 do Kelso, w pobli\u017Cu nowego zamku Davida w Roxburgh za rzek\u0105 Tweed."@pl . . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0435\u043B\u0441\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kelso Abbey) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0432 \u041A\u0435\u043B\u0441\u043E, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F. \u0412 1113 \u0433. \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434, \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041A\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0422\u0438\u0440\u043E\u043D\u0435 (\u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u043B). \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u044C\u0431\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0421\u0435\u043B\u043A\u0435\u0440\u043A\u0435. \u0412 1128 \u0433. \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434, \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0421\u0435\u043B\u043A\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u041A\u0435\u043B\u0441\u043E \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 , \u043A\u0443\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0412\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442, \u0441 1128 \u043F\u043E 1143 \u0433\u0433., \u0430 \u043F\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0414\u0435\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0418\u043E\u0430\u043D\u043D\u0443. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 XIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0430\u043C\u0438 \u0438\u0437 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041A\u0435\u043B\u0441\u043E \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0430\u0442 \u0432 \u0424\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u043E\u043B\u0433\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u2014 \u0442\u0430\u043A, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 1460 \u0433. \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0435\u043D\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u042F\u043A\u043E\u0432 III. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044B\u0445 \u0432 \u0442\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u043E \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0442\u0444\u043E\u0440\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432 1544\u20141545 \u0433\u0433. \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043B \u043D\u0430\u0431\u0435\u0433\u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1560 \u0433\u043E\u0434\u0430), \u0434\u043B\u044F \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043D\u0430\u0431\u0435\u0433\u043E\u0432, \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A, \u0430 \u0432 1587 \u0433. \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 1647 \u0438 1771 \u0433\u0433. \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u044C \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044C \u0435\u0451 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B. \u041A 1805 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u043E\u0434\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0431\u0430\u0448\u043D\u044F \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0435\u043F\u0442. \u0412 1933 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0443\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0420\u043E\u043A\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B XII \u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . "La abad\u00EDa de Kelso (anteriormente denominada Abad\u00EDa de Selkirk) es una abad\u00EDa medieval situada en los Borders escoceses, construida en el siglo XII en tierras cedidas por el rey David I de Escocia a los monjes de la orden de Tir\u00F3n (originarios de Francia)."@es . . . . "Fragments: Western Crossing, Infirmary."@en . . . . . . . . . "Kelso Abbey"@pl . "Abad\u00EDa de Kelso"@es . . . . "12543"^^ . "1114332"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "-2.433055639266968"^^ . . . "POINT(-2.433055639267 55.597221374512)"^^ . . . "Community first established at Selkirk c. 1113, moved to Kelso 1128."@en . "Kelso Abbey"@en . . . . . . . . . "L\u2019abbaye de Kelso est une abbaye \u00E9cossaise construite au XIIe si\u00E8cle par une communaut\u00E9 de moines de l'Ordre de Tiron qui s'\u00E9taient \u00E9tablis auparavant \u00E0 l'abbaye voisine de Selkirk."@fr . . . . . "Kelso Abbey, Opactwo Kelso to zachowane ruiny opactwa, po\u0142o\u017Cone w miejscowo\u015Bci Kelso w Szkocji. Oko\u0142o 1113 r. kr\u00F3l Dawid I Szkocki zaprosi\u0142 benedykty\u0144skich mnich\u00F3w z opactwa Tiron w p\u00F3\u0142nocnej Francji do za\u0142o\u017Cenia klasztoru w Selkirk. Do 1128 r. mnisi przenie\u015Bli si\u0119 do Kelso, w pobli\u017Cu nowego zamku Davida w Roxburgh za rzek\u0105 Tweed. W 1460 r. m\u0142ody Jakub III zosta\u0142 koronowany w opactwie Kelso, po \u015Bmierci ojca Jakuba II podczas obl\u0119\u017Cenia pobliskiego miasta . Podobnie jak opactwa Jedburgh i Melrose, bliskie po\u0142o\u017Cenie Kelso przy granicy z Angli\u0105 nara\u017Ca\u0142a opactwo na ataki, szczeg\u00F3lnie od 1296 r. Do 1500 r. opactwo mocno ucierpia\u0142o z powodu powtarzaj\u0105cych si\u0119 najazd\u00F3w angielskich. Ostatni atak nast\u0105pi\u0142 w 1545 r. i spowodowa\u0142 zniszczenie wszystkich budynk\u00F3w opactwa, z wyj\u0105tkiem fragmentu ko\u015Bcio\u0142a opactwa, kt\u00F3ry przetrwa\u0142 do dzi\u015B. Pozosta\u0142 on w u\u017Cyciu jako ko\u015Bci\u00F3\u0142 parafialny do czasu wybudowania nowego ko\u015Bcio\u0142a w pobli\u017Cu w latach 1771\u20133. Ko\u015Bci\u00F3\u0142 opactwa Kelso jest jednym z najbardziej spektakularnych przyk\u0142ad\u00F3w architektury roma\u0144skiej w Szkocji. Zachowane pozosta\u0142o\u015Bci ko\u015Bcio\u0142a obejmuj\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 nawy g\u0142\u00F3wnej, zachodni transept, po\u0142ow\u0119 wielkiego frontonu zachodniego i przesionek na zachodnim kra\u0144cu. Wie\u017Ca zachodnia by\u0142a prawdopodobnie pierwowzorem dla innych, podobnych wie\u017C zbudowanych pod koniec XIV wieku. Wie\u017Ce w tym stylu mo\u017Cna zobaczy\u0107 w katedrze w Glasgow i opactwie Jedburgh."@pl . . . . . . "\u0410\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u0435\u043B\u0441\u043E (\u0430\u043D\u0433\u043B. Kelso Abbey) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0442\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u044B\u0440\u044C \u0432 \u041A\u0435\u043B\u0441\u043E, \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F. \u0412 1113 \u0433. \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434, \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041A\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u043E\u0432 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0431\u0431\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0422\u0438\u0440\u043E\u043D\u0435 (\u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430-\u0442\u043E \u0431\u044B\u0432\u0430\u043B). \u041F\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u044C\u0431\u0435 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0448\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043E\u0431\u0449\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0421\u0435\u043B\u043A\u0435\u0440\u043A\u0435. \u0412 1128 \u0433. \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434, \u043A \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B, \u0434\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0430\u043C \u0438\u0437 \u0421\u0435\u043B\u043A\u0435\u0440\u043A\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434 \u041A\u0435\u043B\u0441\u043E \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 , \u043A\u0443\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C."@ru . . . . . . . . . . . . "1116098914"^^ . "Kelso Abbey"@en . . . "Kelso Abbey is a ruined Scottish abbey in Kelso, Scotland. It was founded in the 12th century by a community of Tironensian monks first brought to Scotland in the reign of Alexander I. It occupies ground overlooking the confluence of the Tweed and Teviot waters, the site of what was once the Royal Burgh of Roxburgh and the intended southern centre for the developing Scottish kingdom at that time. Kelso thus became the seat of a pre-eminently powerful abbacy in the heart of the Scottish Borders."@en . "L'abbazia di Kelso (in inglese, Kelso Abbey) \u00E8 un'abbazia scozzese costruita nel XII secolo da una comunit\u00E0 di monaci (monaci benedettini originari dell', vicino a Chartres, in Francia) che si erano trasferiti dalla vicina ."@it . . . . . . . . . "1559"^^ . . "Yes"@en . . . . . "Kelso Abbey"@de . . . "Kelso Abbey"@nl . . . "L\u2019abbaye de Kelso est une abbaye \u00E9cossaise construite au XIIe si\u00E8cle par une communaut\u00E9 de moines de l'Ordre de Tiron qui s'\u00E9taient \u00E9tablis auparavant \u00E0 l'abbaye voisine de Selkirk."@fr . . "Abbazia di Kelso"@it . . . . . . . . . . . "55.59722222222222 -2.4330555555555557" . "La abad\u00EDa de Kelso (anteriormente denominada Abad\u00EDa de Selkirk) es una abad\u00EDa medieval situada en los Borders escoceses, construida en el siglo XII en tierras cedidas por el rey David I de Escocia a los monjes de la orden de Tir\u00F3n (originarios de Francia)."@es . . . . "55.59722137451172"^^ . . . . . .