"The Kh-31 (Russian: \u0425-31; AS-17 'Krypton') is a Russian air-to-surface missile carried by aircraft such as the MiG-29 or Su-27. It is capable of Mach 3.5 and was the first supersonic anti-ship missile that could be launched by tactical aircraft. There are several variants; the Kh-31 is best known as an anti-radiation missile (ARM) but there are also anti-shipping and target drone versions. There has been talk of adapting it to make an \"AWACS killer\", a long-range air-to-air missile."@en . . . "MA-31: Mach 2.7 , Mach 3.5"@en . "Kh-31"@en . "El Kh-31 (en ruso: \u0425-31; AS-17 'Krypton')\u200B es un misil aire-tierra ruso transportado por aeronaves como el MiG-29 o el Su-27. Es capaz de alcanzar una velocidad de Mach 3.5 y fue el primer misil supers\u00F3nico anti-buque que pudo ser lanzado por un avi\u00F3n t\u00E1ctico.\u200B Hay varias variantes, es mejor conocido como un misil anti-radar (ARM) pero tambi\u00E9n hay versiones anti-buque. Se ha hablado de adaptarlo para convertirlo en un \"asesino de AWACS\", como un misil aire-aire de largo alcance."@es . "Ch-31 (NATO-rapporteringsnamn AS-17 Krypton) \u00E4r en rysk (fr\u00E5n b\u00F6rjan sovjetisk) sj\u00F6m\u00E5lsrobot som utvecklades i slutet av 1970-talet."@sv . . . . . . . . . . "(NATO reporting name: AS-17 'Krypton')"@en . . . "Kh-31"@en . "Ch-31"@cs . "1120964588"^^ . "HE shaped charge"@en . . . . "Ch-31"@de . "\u0425-31 (\u0437\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 AS-17 Krypton) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430/\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u00BB \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432-\u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, \u044F\u043A \u041C\u0456\u0413-29 \u0456 \u0421\u0443-27, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0437 \u0421\u0443-34, \u0421\u0443-35 \u0442\u0430 \u041C\u0456\u0413-31. \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 (\u0425-31\u0410) \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 (\u0425-31\u041F) \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0425-31\u041F \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438 X-31A \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E-\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0454\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443."@uk . . . "Kh-31A: minimum 7.5 km and maximum 70 km"@en . "yes"@en . . . . . . "Mod 2 :"@en . . . . . "Ch-31"@nl . . . . . "Ch-31P"@pl . . "Ch-31P \u2013 (ros. \u0425-31\u041F) \u2013 rosyjski lotniczy przeciwradarowy pocisk rakietowy."@pl . "0.36"^^ . "Kh-31A: inertial guidance with active radar homing"@en . "610000.0"^^ . . . . . . "\u0425-31 (\u043F\u043E \u043A\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u041E \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 AS-17 Krypton (\u041A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043D) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F/\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u00AB\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445-\u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432-\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043A\u0430\u043A \u041C\u0438\u0413-29 \u0438 \u0421\u0443-27. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 (\u0425-31\u0410) \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 (\u0425-31\u041F) \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442. \u0420\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0425-31\u041F \u0438 X-31A \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C 2\u041C. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u041F\u0412\u041E \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u041B\u0421 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . "Solid fuel rocket in initial stage, ramjet for rest of trajectory"@en . . . "22489"^^ . . . . . "Die Ch-31 (russisch \u0425-31, NATO-Codename AS-17 Krypton) ist eine Luft-Boden-Rakete aus sowjetischer Produktion. Sie dient zur Bek\u00E4mpfung von bodengebundenen Radaranlagen und Schiffen."@de . "Kh-31\u5BFC\u5F39 (\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0425-31\uFF1B\u5317\u7EA6\u4EE3\u53F7\uFF1AAS-17 (Krypton)\uFF0C\u4E2D\u6587\u8BD1\u4E3A\u201C\u6C2A\u201D) \u662F\u524D\u82CF\u8054/\u4FC4\u7F57\u65AF\u7814\u5236\u7684\u4E00\u79CD\u8D85\u97F3\u901F\u7A7A\u5C04\u578B\u6218\u672F\u5BFC\u5F39\u3002Kh-31\u5BFC\u5F39\u6700\u521D\u662F\u88AB\u7528\u4E8E\u673A\u8F7D\u7684\u53CD\u8230\u5BFC\u5F39\uFF0C\u6570\u79CD\u884D\u751F\u578B\u53F7\u4E2D\u6700\u6709\u540D\u7684\u4E00\u79CD\u662F\u53CD\u8F90\u5C04\u5BFC\u5F39 (ARM)\uFF0C\u4E5F\u6709\u9776\u5F39\u578B\u3002\u66FE\u6709\u4EBA\u5EFA\u8BAE\u5C06\u5B83\u6539\u4E3A\u53CD\u9884\u8B66\u673A\u7684\u201C\u9884\u8B66\u673A\u6740\u624B\u201D\u3002"@zh . . . . . . . . . . "Kh-31 (\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB)"@ja . "Kh-31A/P:"@en . . . . "Le Kh-31 (en russe : \u00AB \u0425-31 \u00BB), nom de code OTAN : AS-17 \u00AB Krypton \u00BB, est un missile air-sol et anti-navires d'origine russe, destin\u00E9 \u00E0 l'emploi \u00E0 partir d'avions de chasse tels que les MiG-29 ou les Su-27. Capable d'atteindre une vitesse de Mach 3.5, ce missile de croisi\u00E8re est le premier missile anti-navire supersonique au monde \u00E0 pouvoir \u00EAtre tir\u00E9 depuis des chasseurs tactiques (dans sa version anti-navires)."@fr . "Kh-31A only : Su-33"@en . "Impact"@en . "Le Kh-31 (en russe : \u00AB \u0425-31 \u00BB), nom de code OTAN : AS-17 \u00AB Krypton \u00BB, est un missile air-sol et anti-navires d'origine russe, destin\u00E9 \u00E0 l'emploi \u00E0 partir d'avions de chasse tels que les MiG-29 ou les Su-27. Capable d'atteindre une vitesse de Mach 3.5, ce missile de croisi\u00E8re est le premier missile anti-navire supersonique au monde \u00E0 pouvoir \u00EAtre tir\u00E9 depuis des chasseurs tactiques (dans sa version anti-navires). Il en existe plusieurs versions, dont la plus connue est un missile anti-radar (ARM), mais il est disponible \u00E9galement en missile anti-navire et drone-cible. Depuis les ann\u00E9es 1990, fait \u00E9tat d'adaptations qui seraient en cours d'\u00E9laboration pour en faire un \u00AB AWACS killer \u00BB (tueur d'AWACS), un missile air-air \u00E0 longue port\u00E9e."@fr . . . . "\u0425-31 (\u043F\u043E \u043A\u043E\u0434\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041C\u041E \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 AS-17 Krypton (\u041A\u0440\u0438\u043F\u0442\u043E\u043D) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F/\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u0430\u044F \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430 \u00AB\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445-\u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u00BB \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432-\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043A\u0430\u043A \u041C\u0438\u0413-29 \u0438 \u0421\u0443-27. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 (\u0425-31\u0410) \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 (\u0425-31\u041F) \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442. \u0420\u0430\u043A\u0435\u0442\u044B \u0425-31\u041F \u0438 X-31A \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u043E-\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C 2\u041C. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0430\u043D\u0451\u0432\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0434\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u041F\u0412\u041E \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u041B\u0421 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru . . . "\u0425-31"@uk . . "Kh-31"@fr . . . "Both : Su-27SM, Su-30MKI, Su-25, Su-34, Su-35, MiG-29M, HAL Tejas, MiG-29K, Su-24M"@en . . "\u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0643\u064A\u0647 \u0625\u062A\u0634 -31 (\u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 X-31 \u0648\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0648 AS-17 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0628\u062A\u0648\u0646)\u0647\u0648 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u062C\u0648-\u0623\u0631\u0636 \u0631\u0648\u0633\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u064A\u062C -29 \u0648\u0633\u0648-27. \u064A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 3.5 \u0645\u0627\u062E \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0645\u0636\u0627\u062F \u0644\u0644\u0633\u0641\u0646 \u064A\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u0641\u0648\u0642 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u062A\u0643\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u0646\u0633\u062E \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 Anti-radiation missile ARM \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641\u064A\u0629.\u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u062F\u064A\u062B \u0639\u0646 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 AWACS."@ar . . ""@en . . . . . . . . "Kh-31\uFF08\u0425-31\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5BFE\u8266/\u5BFE\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 NATO\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0 \u306FAS-17 \u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30F3\uFF08Krypton\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u975E\u516C\u5F0F\u306B\u30DF\u30CB\u30E2\u30B9\u30AD\u30FC\u30C8\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u0643\u064A\u0647 \u0625\u062A\u0634-31"@ar . . "Kh-31\uC740 \uBBF8\uCF54\uC580 MiG-29 \uB610\uB294 \uC218\uD638\uC774 Su-27\uC5D0 \uC7A5\uCC29\uD558\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uACF5\uB300\uC9C0 \uB9C8\uC2DC\uC77C\uC774\uB2E4. \uB098\uD1A0\uBA85\uC740 AS-17 \uD06C\uB9BD\uD1A4\uC774\uB2E4. \uC18D\uB3C4 \uB9C8\uD558 3.5, \uAE30\uB2A5\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC0AC\uAC70\uB9AC 110 km\uC774\uB2E4. \uC804\uD22C\uAE30\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0AC\uB418\uB294 \uCD5C\uCD08\uC758 \uCD08\uC74C\uC18D \uB300\uD568 \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC774\uB2E4. , \uAC00\uC0C1 \uBAA9\uD45C\uBB3C \uB4F1\uC758 \uB2E4\uC591\uD55C \uBC84\uC804\uC774 \uC788\uB2E4. \"AWACS \uD0AC\uB7EC\"\uC778 \uC7A5\uAC70\uB9AC \uACF5\uB300\uACF5 \uBBF8\uC0AC\uC77C\uB85C \uAC1C\uC870\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . "Kh-31"@en . . "Kh-31"@ko . "Kh-31 (Rusia: \u0425-31; AS-17 'Krypton') adalah rudal udara-ke-permukaan Rusia yang dibawa oleh pesawat seperti MiG-29 atau Su-27. Ini adalah rudal sea skimming dengan jangkauan 110 kilometer (60 nm, 70 mil) atau lebih dan mampu Mach 3,5, dan adalah rudal anti-kapal supersonik pertama yang bisa diluncurkan oleh pesawat taktis. Ada beberapa varian, yang terbaik adalah dikenal sebagai rudal anti-radiasi (ARM) tetapi ada juga anti-pengiriman dan versi sasaran drone. Telah ada pembicaraan beradaptasi untuk membuat \"AWACS killer\", sebuah rudal udara-ke-udara jarak jauh."@in . . . . "Medium-range air-to-surface missile"@en . . . . "Kh-31"@it . "O Kh-31 (em russo: \u0425-31; OTAN: AS-17 'Krypton \u00E9 um m\u00EDssil russo ar-superf\u00EDcie que pode ser carregado em aeronaves como o MiG-29 e Su-27. \u00C9 capaz de alcan\u00E7ar mach 3.5 e foi o primeiro m\u00EDssil antinavio supers\u00F4nico que pode ser lan\u00E7ado de uma aeronave t\u00E1tica. Possui diversas variantes, como a mais conhecida vers\u00E3o (ARM) mas h\u00E1 tamb\u00E9m vers\u00F5es antinavio e para target drone. H\u00E1 boatos que existe uma vers\u00E3o adaptada para \"ataques a AWACS\", sendo utilizado como m\u00EDssil ar-ar de longo alcance."@pt . . "Ch-31P \u2013 (ros. \u0425-31\u041F) \u2013 rosyjski lotniczy przeciwradarowy pocisk rakietowy."@pl . . "Il Kh-31 (nome in codice NATO: AS-17 Krypton) \u00E8 un missile antinave e antiradar (a seconda della versione) a medio raggio di fabbricazione e produzione russa. Si tratta di uno degli ultimi sistemi d'arma di questo tipo sviluppati in Unione Sovietica. Entrato in servizio a partire dal 1988, \u00E8 stato realizzato in numerose varianti."@it . . . . . "Russia, Serbia, China, India, Algeria, Egypt"@en . . . "Kh-31"@pt . "O Kh-31 (em russo: \u0425-31; OTAN: AS-17 'Krypton \u00E9 um m\u00EDssil russo ar-superf\u00EDcie que pode ser carregado em aeronaves como o MiG-29 e Su-27. \u00C9 capaz de alcan\u00E7ar mach 3.5 e foi o primeiro m\u00EDssil antinavio supers\u00F4nico que pode ser lan\u00E7ado de uma aeronave t\u00E1tica. Possui diversas variantes, como a mais conhecida vers\u00E3o (ARM) mas h\u00E1 tamb\u00E9m vers\u00F5es antinavio e para target drone. H\u00E1 boatos que existe uma vers\u00E3o adaptada para \"ataques a AWACS\", sendo utilizado como m\u00EDssil ar-ar de longo alcance."@pt . . "Ch-31 (NATO-rapporteringsnamn AS-17 Krypton) \u00E4r en rysk (fr\u00E5n b\u00F6rjan sovjetisk) sj\u00F6m\u00E5lsrobot som utvecklades i slutet av 1970-talet."@sv . . . "Kh-31\u5BFC\u5F39"@zh . "1982"^^ . "Kh-31 (Rusia: \u0425-31; AS-17 'Krypton') adalah rudal udara-ke-permukaan Rusia yang dibawa oleh pesawat seperti MiG-29 atau Su-27. Ini adalah rudal sea skimming dengan jangkauan 110 kilometer (60 nm, 70 mil) atau lebih dan mampu Mach 3,5, dan adalah rudal anti-kapal supersonik pertama yang bisa diluncurkan oleh pesawat taktis. Ada beberapa varian, yang terbaik adalah dikenal sebagai rudal anti-radiasi (ARM) tetapi ada juga anti-pengiriman dan versi sasaran drone. Telah ada pembicaraan beradaptasi untuk membuat \"AWACS killer\", sebuah rudal udara-ke-udara jarak jauh."@in . . . "4.7"^^ . "De Ch-31 (Russisch: \u0425-31) (NAVO-codenaam: AS-17 Krypton) is een Russische supersonische lucht-grondraket."@nl . "Kh-31A :"@en . . "Mod 1 :"@en . "Kh-31"@es . . . "610.0"^^ . "Kh-31P :"@en . "Kh-31\uC740 \uBBF8\uCF54\uC580 MiG-29 \uB610\uB294 \uC218\uD638\uC774 Su-27\uC5D0 \uC7A5\uCC29\uD558\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uACF5\uB300\uC9C0 \uB9C8\uC2DC\uC77C\uC774\uB2E4. \uB098\uD1A0\uBA85\uC740 AS-17 \uD06C\uB9BD\uD1A4\uC774\uB2E4. \uC18D\uB3C4 \uB9C8\uD558 3.5, \uAE30\uB2A5\uC774 \uC788\uC73C\uBA70, \uC0AC\uAC70\uB9AC 110 km\uC774\uB2E4. \uC804\uD22C\uAE30\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC0AC\uB418\uB294 \uCD5C\uCD08\uC758 \uCD08\uC74C\uC18D \uB300\uD568 \uBBF8\uC0AC\uC77C\uC774\uB2E4. , \uAC00\uC0C1 \uBAA9\uD45C\uBB3C \uB4F1\uC758 \uB2E4\uC591\uD55C \uBC84\uC804\uC774 \uC788\uB2E4. \"AWACS \uD0AC\uB7EC\"\uC778 \uC7A5\uAC70\uB9AC \uACF5\uB300\uACF5 \uBBF8\uC0AC\uC77C\uB85C \uAC1C\uC870\uB418\uC5C8\uB2E4\uACE0\uB3C4 \uD55C\uB2E4."@ko . . "$550 000"@en . "Kh-31"@in . "\u0425-31"@ru . "300"^^ . . "De Ch-31 (Russisch: \u0425-31) (NAVO-codenaam: AS-17 Krypton) is een Russische supersonische lucht-grondraket."@nl . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0643\u064A\u0647 \u0625\u062A\u0634 -31 (\u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 X-31 \u0648\u062A\u0639\u0631\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u0648 AS-17 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064A\u0628\u062A\u0648\u0646)\u0647\u0648 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u062C\u0648-\u0623\u0631\u0636 \u0631\u0648\u0633\u064A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u064A\u062C -29 \u0648\u0633\u0648-27. \u064A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 3.5 \u0645\u0627\u062E \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0645\u0636\u0627\u062F \u0644\u0644\u0633\u0641\u0646 \u064A\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062A\u0641\u0648\u0642 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062A \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u062A\u0643\u062A\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u062F\u0629 \u0646\u0633\u062E \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E\u060C \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0646\u0633\u062E\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 Anti-radiation missile ARM \u0647\u064A \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062E \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0648\u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641\u064A\u0629.\u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062D\u062F\u064A\u062B \u0639\u0646 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0644\u064A\u0635\u0628\u062D \u0642\u0627\u062A\u0644 \u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 AWACS."@ar . . . . . . "Kh-31A :"@en . "4700.0"^^ . . . . . . . . . "3869309"^^ . . . . . "Kh-31P :"@en . "Kh-31\u5BFC\u5F39 (\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u0425-31\uFF1B\u5317\u7EA6\u4EE3\u53F7\uFF1AAS-17 (Krypton)\uFF0C\u4E2D\u6587\u8BD1\u4E3A\u201C\u6C2A\u201D) \u662F\u524D\u82CF\u8054/\u4FC4\u7F57\u65AF\u7814\u5236\u7684\u4E00\u79CD\u8D85\u97F3\u901F\u7A7A\u5C04\u578B\u6218\u672F\u5BFC\u5F39\u3002Kh-31\u5BFC\u5F39\u6700\u521D\u662F\u88AB\u7528\u4E8E\u673A\u8F7D\u7684\u53CD\u8230\u5BFC\u5F39\uFF0C\u6570\u79CD\u884D\u751F\u578B\u53F7\u4E2D\u6700\u6709\u540D\u7684\u4E00\u79CD\u662F\u53CD\u8F90\u5C04\u5BFC\u5F39 (ARM)\uFF0C\u4E5F\u6709\u9776\u5F39\u578B\u3002\u66FE\u6709\u4EBA\u5EFA\u8BAE\u5C06\u5B83\u6539\u4E3A\u53CD\u9884\u8B66\u673A\u7684\u201C\u9884\u8B66\u673A\u6740\u624B\u201D\u3002"@zh . . . . "Zvezda Ch-31"@sv . . . . . "Penetrating, armor-piercing."@en . . . . . "The Kh-31 (Russian: \u0425-31; AS-17 'Krypton') is a Russian air-to-surface missile carried by aircraft such as the MiG-29 or Su-27. It is capable of Mach 3.5 and was the first supersonic anti-ship missile that could be launched by tactical aircraft. There are several variants; the Kh-31 is best known as an anti-radiation missile (ARM) but there are also anti-shipping and target drone versions. There has been talk of adapting it to make an \"AWACS killer\", a long-range air-to-air missile."@en . "Kh-31P: up to"@en . "Il Kh-31 (nome in codice NATO: AS-17 Krypton) \u00E8 un missile antinave e antiradar (a seconda della versione) a medio raggio di fabbricazione e produzione russa. Si tratta di uno degli ultimi sistemi d'arma di questo tipo sviluppati in Unione Sovietica. Entrato in servizio a partire dal 1988, \u00E8 stato realizzato in numerose varianti."@it . . "\u0425-31 (\u0437\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0454\u044E \u041D\u0410\u0422\u041E \u2014 AS-17 Krypton) \u2014 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430/\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u00AB\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u2014 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F\u00BB \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0457 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u0430\u043A\u0456\u0432-\u0432\u0438\u043D\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432, \u044F\u043A \u041C\u0456\u0413-29 \u0456 \u0421\u0443-27, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0456\u0437 \u0421\u0443-34, \u0421\u0443-35 \u0442\u0430 \u041C\u0456\u0413-31. \u0406\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 (\u0425-31\u0410) \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0439 (\u0425-31\u041F) \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442\u0438 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0425-31\u041F \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438 X-31A \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0456 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u0438, \u043E\u0441\u043D\u0430\u0449\u0435\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0431\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F\u043D\u043E-\u0440\u0435\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u043E\u043C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0454\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443."@uk . . "Kh-31P: inertial with passive radar"@en . "360.0"^^ . . . . "Kh-31A"@en . . . . . "1988"^^ . . "Kerosene"@en . . . . . . . . "El Kh-31 (en ruso: \u0425-31; AS-17 'Krypton')\u200B es un misil aire-tierra ruso transportado por aeronaves como el MiG-29 o el Su-27. Es capaz de alcanzar una velocidad de Mach 3.5 y fue el primer misil supers\u00F3nico anti-buque que pudo ser lanzado por un avi\u00F3n t\u00E1ctico.\u200B Hay varias variantes, es mejor conocido como un misil anti-radar (ARM) pero tambi\u00E9n hay versiones anti-buque. Se ha hablado de adaptarlo para convertirlo en un \"asesino de AWACS\", como un misil aire-aire de largo alcance."@es . . "Die Ch-31 (russisch \u0425-31, NATO-Codename AS-17 Krypton) ist eine Luft-Boden-Rakete aus sowjetischer Produktion. Sie dient zur Bek\u00E4mpfung von bodengebundenen Radaranlagen und Schiffen."@de . . . "Kh-31\uFF08\u0425-31\uFF09\u306F\u3001\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u3067\u958B\u767A\u3055\u308C\u305F\u5BFE\u8266/\u5BFE\u30EC\u30FC\u30C0\u30FC\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002 NATO\u30B3\u30FC\u30C9\u30CD\u30FC\u30E0 \u306FAS-17 \u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30F3\uFF08Krypton\uFF09\u3002\u307E\u305F\u3001\u975E\u516C\u5F0F\u306B\u30DF\u30CB\u30E2\u30B9\u30AD\u30FC\u30C8\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3088\u3046\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . ""@en .