. . . . . . . . . . . . . . . . . "Um kibutz [quib\u00FAts] (hebraico: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5; plural: kibutzim: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD, \"reuni\u00E3o\" ou \"juntos\") \u00E9 uma forma de colectividade comunit\u00E1ria israelita. Apesar de existirem empresas comunais (ou cooperativas) em outros pa\u00EDses, em nenhum outro as comunidades colectivas volunt\u00E1rias desempenharam papel t\u00E3o importante como o dos kibutzim em Israel, onde tiveram fun\u00E7\u00E3o essencial na cria\u00E7\u00E3o do Estado judeu. Combinando o socialismo e o sionismo no sionismo trabalhista, os kibutzim s\u00E3o uma experi\u00EAncia \u00FAnica israelita e parte de um dos maiores movimentos comunais seculares na hist\u00F3ria. Os kibutzim foram fundados numa altura em que a lavoura individual n\u00E3o era pr\u00E1tica. For\u00E7ados pela necessidade de vida comunal e inspirados por ideologia socialista, os membros do kibutz desenvolveram modo de vida em comunidade que atraiu interesse de todo o mundo. Enquanto que os kibutzim foram durante v\u00E1rias gera\u00E7\u00F5es comunidades ut\u00F3picas, hoje eles s\u00E3o pouco diferentes das empresas capitalistas \u00E0s quais supostamente seriam alternativa. Hoje, em alguns kibutzim, h\u00E1 uma comunidade e s\u00E3o adicionalmente contratados trabalhadores que vivem fora da esfera comunit\u00E1ria e que recebem sal\u00E1rios, como em qualquer empresa capitalista. Os kibutzim forneceram, a Israel, uma parte desproporcionalmente importante dos seus l\u00EDderes intelectuais, pol\u00EDticos e militares. Apesar de o movimento dos kibutzim nunca ter excedido 7% da popula\u00E7\u00E3o de Israel, ele poder\u00E1 ter contribu\u00EDdo, como poucas institui\u00E7\u00F5es em Israel, para cunhar a identidade cultural do pa\u00EDs. Historicamente, com a coloniza\u00E7\u00E3o do Estado israelense, criado pela Organiza\u00E7\u00E3o das Na\u00E7\u00F5es Unidas em 1948, os kibutzim tamb\u00E9m exerceram importante papel estrat\u00E9gico militar quando dos primeiros conflitos \u00E1rabes-israelenses, funcionando como verdadeiras bases avan\u00E7adas, pois os colonos com treinamento militar e armas combateram ex\u00E9rcitos inimigos at\u00E9 uma interven\u00E7\u00E3o do Tzahal (ex\u00E9rcito israelense)."@pt . . . . . . . . "\u041A\u0456\u0431\u0443\u0301\u0446 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0439 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456, \u0434\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0434\u044F \u0439 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0443\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443, \u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043A\u0443\u0434\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0456\u0441\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439). \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0431\u0443\u0446, , \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 1909 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u041A\u0456\u043D\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D. \u041D\u0438\u043D\u0456 \u0432 270 \u043A\u0456\u0431\u0443\u0446\u0430\u0445 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u044E \u0436\u0438\u0432\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 2,2 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0427\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043A\u0456\u0431\u0443\u0446\u0443 \u0437\u0430\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u043A\u0456\u0431\u0443\u0446\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456; \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0438\u0442\u044F\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0430\u0434\u043A\u0430\u0445 \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0445. \u041A\u0456\u0431\u0443\u0446\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u044E \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 (\u043D\u0438\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C 33 % \u0457\u0457 \u0430\u0433\u0440\u043E\u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0446\u0456\u0457), \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0430\u0439\u043D\u044F\u0442\u0456 \u0442\u0443\u0440\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C, \u0437\u0430\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0443\u0433, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0456 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . "Kibuc (hebr. \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5) \u2013 sp\u00F3\u0142dzielcze gospodarstwo rolne w Izraelu, w kt\u00F3rym ziemia i \u015Brodki produkcji s\u0105 w\u0142asno\u015Bci\u0105 wsp\u00F3ln\u0105. Kibuce odegra\u0142y znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 przy tworzeniu pa\u0144stwa Izrael i nadal j\u0105 odgrywaj\u0105 w gospodarce narodowej."@pl . . . . . . . "Kibbutz (\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6) atau kibbutzim (\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD) dalam bentuk jamak merupakan tempat-tempat pemukiman kolektif di Israel dengan sistem kepemilikan bersama dan dengan struktur-struktur dasar demokratis."@in . . . . . . . "Kibuc (v plur\u00E1lu kibucim nebo kibucy; hebrejsky \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5\u200E, anglicky kibbutz, n\u011Bmecky Kibbuz) je ozna\u010Den\u00ED pro zem\u011Bd\u011Blskou, ale tak\u00E9 pr\u016Fmyslovou osadu v Izraeli, kter\u00E1 hospoda\u0159\u00ED formou kolektivn\u00EDho vlastnictv\u00ED. P\u0159\u00EDpadn\u00E9 zisky z v\u00FDsledk\u016F hospoda\u0159en\u00ED jsou investov\u00E1ny do dal\u0161\u00EDho rozvoje osady a jej\u00EDho podnik\u00E1n\u00ED pot\u00E9, co jsou zaji\u0161t\u011Bny z\u00E1kladn\u00ED \u017Eivotn\u00ED pot\u0159eby \u010Dlen\u016F kibucu \u2013 strava, oble\u010Den\u00ED, ubytov\u00E1n\u00ED a tak\u00E9 vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED a zdravotn\u00ED a soci\u00E1ln\u00ED p\u00E9\u010De. Kibuc poskytuje sv\u00FDm \u010Dlen\u016Fm tak\u00E9 kulturn\u00ED a sportovn\u00ED vy\u017Eit\u00ED. Obyvatel\u00E9 kibucu se naz\u00FDvaj\u00ED kibucn\u00EDci."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A kibbutz (Hebrew: \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5 / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5\u200E, lit. \"gathering, clustering\"; plural: kibbutzim \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD\u200E) is an intentional community in Israel that was traditionally based on agriculture. The first kibbutz, established in 1909, was Degania. Today, farming has been partly supplanted by other economic branches, including industrial plants and high-tech enterprises. Kibbutzim began as utopian communities, a combination of socialism and Zionism. In recent decades, some kibbutzim have been privatized and changes have been made in the communal lifestyle. A member of a kibbutz is called a kibbutznik (Hebrew: \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B0\u05E0\u05B4\u05D9\u05E7 / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05E0\u05D9\u05E7\u200E; plural kibbutznikim or kibbutzniks)."@en . . "\u57FA\u5E03\u5179\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5/\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5\u202C Kibbutz\uFF0C\u610F\u4E3A\u300C\u805A\u96C6\u300D\uFF0C\u8907\u6578\uFF1A\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD\u202C Kibbutzim\uFF09\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u4E00\u79CD\u5E38\u898B\u7684\u96C6\u4F53\u793E\u5340\u9AD4\u5236\uFF0C\u50B3\u7D71\u4E0A\u4EE5\u52D9\u8FB2\u70BA\u4E3B\uFF0C\u73FE\u5728\u5247\u6B77\u7D93\u8F49\u578B\uFF0C\u517C\u4E8B\u5DE5\u4E1A\u548C\u9AD8\u79D1\u6280\u4EA7\u4E1A\u3002\u57FA\u5E03\u8332\u662F\u7A2E\u6DF7\u5408\u70CF\u6258\u90A6\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u548C\u9521\u5B89\u4E3B\u4E49\u800C\u5EFA\u7ACB\u7684\u793E\u533A\u578B\u614B\uFF0C\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u91CD\u8981\u7279\u8272\uFF0C\u4F54\u5168\u570BGDP\u4E2D\u5DE5\u696D\u7E3D\u7522\u503C9%\u3001\u8FB2\u696D\u7E3D\u7522\u503C40%\u3002\u7B2C\u4E00\u4E2A\u57FA\u5E03\u8332\u5EFA\u4E8E1909\u5E74\uFF0C\u53EBDegania\u3002\u5728\u57FA\u5E03\u8332\u4E2D\u751F\u6D3B\u7684\u4EBA\u7A31\u70BA\u5947\u5E03\u8332\u5C3C\u514B\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05E0\u05D9\u05E7/\u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B0\u05E0\u05B4\u05D9\u05E7\u202C Kibbutznik\uFF0C\u8907\u6578\uFF1AKibbutznikim\uFF0C\u83EF\u8A9E\u5708\u4E00\u822C\u7A31\u70BA\u5C45\u6C11\uFF09\uFF0C\u76EE\u524D\u5168\u4EE5\u8272\u5217\u7D04\u67095%\u4EBA\u53E3\u4F4F\u5728\u5947\u5E03\u8332\u5167\u3002 \u4EE5\u8272\u5217\u5728\u4ECA\u5929\u6709\u4E09\u7A2E\u4E0D\u540C\u7684\u57FA\u5E03\u8332\u578B\u614B\uFF1A\u570B\u5BB6\u5B97\u6559\u5F0F\u7684\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u7D50\u5408\u4E86\u6B63\u7D71\u6D3E\u7336\u592A\u4EBA\u8207\u4EBA\u6C11\u516C\u793E\u5F0F\u7684\u751F\u6D3B\uFF0C\u53E6\u5916\u5169\u500B\u5247\u6BD4\u8F03\u4E16\u4FD7\u5316\uFF0C\u6885\u4F0D\u54C8\u5FB7\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05DE\u05B0\u05D0\u05BB\u05D7\u05B8\u05D3\u202C Meuhad\uFF09\uFF0C\u53E6\u4E00\u7A2E\u662F\u963F\u6FDF\u8332\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05D0\u05E8\u05E6\u05D9\u202C Artzi\uFF09\uFF1B\u9019\u5169\u8005\u662F1951\u5E74\u4E92\u76F8\u722D\u57F7\u800C\u5206\u88C2\u800C\u4F86\uFF0C\u7576\u6642\u6885\u4F0D\u54C8\u5FB7\u8B74\u8CAC\u8607\u806F\u9818\u5C0E\u4EBA\u65AF\u5927\u6797\u662F\u53CD\u7336\u7368\u88C1\u8005\uFF0C\u4F46\u963F\u6FDF\u8332\u7684\u8FFD\u96A8\u8005\u4ECD\u820A\u7DAD\u6301\u5C0D\u524D\u8607\u806F\u5171\u7522\u9EE8\u653F\u7B56\u7684\u9AD8\u5EA6\u4F9D\u5FAA\u3002\u96D6\u7136\u963F\u6FDF\u8332\u793E\u54E1\u65E9\u57281991\u5E74\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u524D\u5C31\u5DF2\u5BDF\u89BA\u4E86\u5171\u7522\u4E3B\u7FA9\u7D93\u9A57\u7684\u5931\u6557\uFF0C\u4F46\u4ED6\u4ECD\u7136\u6BD4\u6885\u4F0D\u54C8\u5FB7\u66F4\u50BE\u5411\u65BC\u6B63\u7D71\u6D3E\u7336\u592A\u4EBA\u7684\u7684\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u3002"@zh . "Kibutz"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kibbutz (\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6) atau kibbutzim (\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD) dalam bentuk jamak merupakan tempat-tempat pemukiman kolektif di Israel dengan sistem kepemilikan bersama dan dengan struktur-struktur dasar demokratis."@in . . . . "Un quibuts (en hebreu: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5, en plural: quibbutsim: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD) \u00E9s una comunitat col\u00B7lectiva israeliana que pretenia combinar el socialisme i el sionisme en una forma de sionisme laborista. Els quibuts van apar\u00E8ixer en un temps en qu\u00E8 les granges independents eren impracticables i es feia necess\u00E0ria una col\u00B7laboraci\u00F3 en comunitat. Com un experiment social ut\u00F2pic que va ser, van captar l'atenci\u00F3 internacional. Avui dia no s\u00F3n excessivament diferents de les empreses capitalistes o de les poblacions de qu\u00E8 es pretenia formar una alternativa. La paraula quibbuts vol dir grup o aplec en hebreu."@ca . . . . . . . . "Un kibboutz (de l'h\u00E9breu : \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5, au pluriel, \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD : kibboutzim, signifiant \u00AB assembl\u00E9e \u00BB ou \u00AB ensemble \u00BB) est un type de village collectiviste cr\u00E9\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 1909 en Palestine alors ottomane ; il s'agit de Degania Alef (en fran\u00E7ais : \u00AB le bleuet \u00BB) qui fut cr\u00E9\u00E9 par douze juifs d'origine russe et polonaise adh\u00E9rant au mouvement sioniste d'influence socialiste. Les autres kibboutzim \u00E9taient environ une douzaine en 1920 et ont essaim\u00E9 \u00E0 compter de la cr\u00E9ation de l'\u00C9tat d'Isra\u00EBl, le 14 mai 1948 : ils \u00E9taient environ 210 en 1950. Il s'agit \u00E0 l'origine de communaut\u00E9s rurales, mais des activit\u00E9s industrielles ont commenc\u00E9 \u00E0 y \u00EAtre d\u00E9velopp\u00E9es apr\u00E8s la cr\u00E9ation d'Isra\u00EBl. Historiquement, leurs membres \u00E9taient per\u00E7us comme une \u00E9lite du futur Etat juif avant 1948 comme d'ailleurs apr\u00E8s la cr\u00E9ation de l'Etat d'Isra\u00EBl, particuli\u00E8rement militante et engag\u00E9e. Ainsi, dans des ann\u00E9es 1960 jusqu'aux ann\u00E9es 1980, les militaires issus des kibboutz repr\u00E9sentaient pr\u00E8s de 25 % du corps des officiers de l'arm\u00E9e isra\u00E9lienne, pour environ 1 \u00E0 2 % de la population totale. Ces villages collectifs ont \u00E9t\u00E9 l'objet d'attaques v\u00E9h\u00E9mentes de la droite isra\u00E9lienne, notamment apr\u00E8s la victoire aux \u00E9lections l\u00E9gislatives de juin 1977 de la coalition des partis de droite o\u00F9 Menahem Begin, ancien leader de l'Irgun puis d\u00E9put\u00E9 \u00E0 la Knesset, devenu chef du gouvernement, a trait\u00E9 les kibboutzniks de \u00AB milliardaires avec piscine \u00BB. Les kibboutzim ont pris un virage lib\u00E9ral dans les ann\u00E9es 1990 et ont renonc\u00E9 au r\u00F4le r\u00E9volutionnaire qui devait \u00EAtre le leur \u00E0 l'origine. Les logements y sont privatis\u00E9s depuis les ann\u00E9es 1990. Beaucoup de kibboutzim ont \u00E9galement \u00E9t\u00E9 convertis en moshavim, fermes coop\u00E9ratives reconnaissant la propri\u00E9t\u00E9 des terres dont l'attributaire est le fonds national juif (K.K.L.), afin de survivre tout en embrassant le tournant social-lib\u00E9ral de cette \u00E9poque. Le poids id\u00E9ologique et d\u00E9mographique des kibboutz est en baisse constante depuis les ann\u00E9es 1970 ; les kibboutzim ne p\u00E8sent plus que 1,8 % de la population isra\u00E9lienne en 2005 et un peu plus de 123 000 personnes en 2010 ; en 2020, ils sont moins de 88 000 personnes (environ 1 % de la population totale juive) r\u00E9parties sur environ 260 implantations. Leur population ne progresse plus, depuis des ann\u00E9es, dans une soci\u00E9t\u00E9 isra\u00E9lienne en d\u00E9veloppement d\u00E9mographique rapide, qui compte en juillet 2021 plus de 9 650 000 habitants (population juive, arabe et druze confondues). Malgr\u00E9 cette baisse constante de leur poids d\u00E9mographique, en 2010, les kibboutzim occupent environ 10 % de la surface du pays et ils repr\u00E9sentent 9,2 % de la production industrielle isra\u00E9lienne et entre 34 % et 40 % de sa production agricole. Une personne vivant dans un kibboutz est appel\u00E9e kibboutznik (au pluriel : kibboutznikim)."@fr . . . . . "Als Kibbuz (hebr\u00E4isch \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5 Qibb\u016Bz auch \u1E32ibb\u016Bz; Plene: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5; w\u00F6rtlich: Sammlung, Versammlung, Kommune; Plural: Kibbuzim) bezeichnet man eine l\u00E4ndliche Kollektivsiedlung in Israel mit gemeinsamem Eigentum und basisdemokratischen Strukturen."@de . "La kibuco (hebree \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5, kibbutz, \u00ABkunveno\u00BB a\u016D \u00ABkune\u00BB) estas israela kolektiva komunumo (a\u016D vila\u011Do). \u011Ci estis origine agrikultura, pli poste kun miksa mastrumado. Oni trovas kibucojn en tuta Israelo kaj la unua el ili, Deganja, estis kreita en 1909. En la dua duono de la 20-a jarcento agadis pli ol 200 kibucoj kun membraro de \u0109irka\u016D 100 000. Kvankam la kibuca movado neniam transpasis 7 % el la lo\u011Dantaro, \u011Di faris pli por formi la bildon kiun la israelanoj havas pri sia lando kaj tiun, kiun eksterlandanoj havas pri Israelo ol \u0109iu alia institucio."@eo . "Kibbutz"@it . . . . . . . . . . . . . . . "106200"^^ . . . . "Kibuc (hebr. \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5) \u2013 sp\u00F3\u0142dzielcze gospodarstwo rolne w Izraelu, w kt\u00F3rym ziemia i \u015Brodki produkcji s\u0105 w\u0142asno\u015Bci\u0105 wsp\u00F3ln\u0105. Kibuce odegra\u0142y znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 przy tworzeniu pa\u0144stwa Izrael i nadal j\u0105 odgrywaj\u0105 w gospodarce narodowej. Ideowym pod\u0142o\u017Cem powstawania kibucu jest po\u0142\u0105czenie syjonizmu z socjalizmem; w\u015Br\u00F3d cel\u00F3w funkcjonowania kibucu wa\u017Cne by\u0142o przekszta\u0142cenie \u015Bwiadomo\u015Bci \u017Byd\u00F3w poprzez nauczenie ich pracy fizycznej na roli oraz walki w obronie wsp\u00F3lnoty. Mieszka\u0144cy kibucu nie maj\u0105 w\u0142asnego maj\u0105tku, posiadaj\u0105 r\u00F3wne prawa i obowi\u0105zki; decyzje dotycz\u0105ce strategii gospodarczej i podzia\u0142u dochod\u00F3w podejmuje walne zebranie kibucnik\u00F3w; ono te\u017C wybiera komitet kieruj\u0105cy \u017Cyciem kibucu mi\u0119dzy walnymi zebraniami. Przynale\u017Cno\u015B\u0107 do wsp\u00F3lnoty jest dobrowolna."@pl . . . "Kibuc"@pl . . "Un kibboutz (de l'h\u00E9breu : \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5, au pluriel, \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD : kibboutzim, signifiant \u00AB assembl\u00E9e \u00BB ou \u00AB ensemble \u00BB) est un type de village collectiviste cr\u00E9\u00E9 pour la premi\u00E8re fois en 1909 en Palestine alors ottomane ; il s'agit de Degania Alef (en fran\u00E7ais : \u00AB le bleuet \u00BB) qui fut cr\u00E9\u00E9 par douze juifs d'origine russe et polonaise adh\u00E9rant au mouvement sioniste d'influence socialiste. Les autres kibboutzim \u00E9taient environ une douzaine en 1920 et ont essaim\u00E9 \u00E0 compter de la cr\u00E9ation de l'\u00C9tat d'Isra\u00EBl, le 14 mai 1948 : ils \u00E9taient environ 210 en 1950. Il s'agit \u00E0 l'origine de communaut\u00E9s rurales, mais des activit\u00E9s industrielles ont commenc\u00E9 \u00E0 y \u00EAtre d\u00E9velopp\u00E9es apr\u00E8s la cr\u00E9ation d'Isra\u00EBl. Historiquement, leurs membres \u00E9taient per\u00E7us comme une \u00E9lite du futur Etat juif avant 1948 comme d'ailleurs a"@fr . . . . . . . "Een kibboets (Hebreeuws: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5) is een collectieve landbouwnederzetting in Isra\u00EBl. De eerste kibboets, Degania Alef, werd in 1909/10 opgericht door Oost-Europese Joden, tien jaar voor het begin van het Britse mandaat over Palestina. De kibboets was de oogappel van het overwegend socialistische en voluntaire Joods-Palestijnse bestuur, vanwege de verregaande toepassing van socialistische principes. Dit vooral ook in vergelijking met de co\u00F6peratieve mosjav. De ideologische grondslag voor het kibboetsmodel is onder andere te herleiden tot de gedachten van de sociaal-anarchist Peter Kropotkin en diens concept van het 'industri\u00EBle dorp', de kleine gemeenschap waarin industrie en landbouw samengingen. Als andere invloeden zijn Leo Tolstoj (terugkeer naar de natuur), Gustav Landauer (organische opbouw van de gemeenschap) en Martin Buber die de idee\u00EBn van Landauer combineerde met Joods nationalisme. Hevige discussies werden in de kibboetsbeweging gevoerd over bijvoorbeeld de voorbeeldfunctie van de Sovjet-Unie, dat ook het collectivisme bevorderde. Zowel mannen als vrouwen werden, zolang er niet sterk gemechaniseerd was, ingezet bij de zware fysieke arbeid in de landbouw. Van kleding (in extreme gevallen) tot woning was vrijwel alles gezamenlijk bezit. Kinderen woonden van zeer jongs af aan in leefgroepen in kinderhuizen. Alle maaltijden werden gezamenlijk genoten. Anno 2017 is de mate van collectivisme in de meeste kibboetsen drastisch verminderd. Kinderhuizen bestaan niet meer en maaltijden worden ook thuis gebruikt. Sommige kibboetsen hebben de gezamenlijke eetzaal geheel opgeheven. Bij enkele kibboetsen is het co\u00F6peratief bedrijf ontbonden, meestal wegens het oplopen van schulden. Die nederzettingen zijn nu 'gewone' dorpen."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kibbutza (euskaraz, bilkura, erkidego) Israelgo nekazaritza-etxalde kolektiboa da. Taldeko lana burutzen duten eta erabakiak batzarretan hartzen dituzten 50 eta 1.000 lagunen arteko erkidegoa da: orokorrean, ez dago jabetza pribaturik. Autogestioa eta ekoizpen-bitartekoen jabego kolektiboa dira kibbutzen antolaketaren ezaugarri nagusiak. Etekinak, bestalde, nekazaritzan inbestitzen dira berriro, eta kibbutzeko kideen jantziak, elikadura, etxea eta gizarte- eta osasun-zerbitzuak, bai eta haurren heziketa ere, kibbutzaren esku daude."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kibbutz"@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0438\u0431\u0443\u0301\u0446 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5\u200F\u200E; \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u05E7\u05B0\u05D1\u05D5\u05BC\u05E6\u05B8\u05D4, \u043A\u0432\u0443\u0446\u0430 \u2014 \u00AB\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0438\u0431\u0431\u0443\u0446) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . "Als Kibbuz (hebr\u00E4isch \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5 Qibb\u016Bz auch \u1E32ibb\u016Bz; Plene: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5; w\u00F6rtlich: Sammlung, Versammlung, Kommune; Plural: Kibbuzim) bezeichnet man eine l\u00E4ndliche Kollektivsiedlung in Israel mit gemeinsamem Eigentum und basisdemokratischen Strukturen."@de . . "Kibuco"@eo . . "Kibboutz"@fr . . . . . . . . . . . . . "Un kibutz\u200B (voz con plural invariable,\u200B procedente del hebreo: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5, \u00ABagrupaci\u00F3n\u00BB) es una comuna agr\u00EDcola israel\u00ED. Aunque existen empresas colectivas en otros pa\u00EDses, en ninguno las comunas voluntarias desempe\u00F1aron el papel que los kibutz han supuesto en Israel; de hecho, los kibutz fueron esenciales para la creaci\u00F3n del Estado de Israel. Son organizaciones econ\u00F3micas poco frecuentes (como las colectividades espa\u00F1olas) y parten de uno de los movimientos comunales m\u00E1s importantes de la historia. Fueron fundados en un momento y en un lugar en el que la agricultura independiente no era pr\u00E1ctica, sus miembros se vieron forzados por la necesidad de desarrollar un tipo de vida comunal y estaban inspirados por su propia ideolog\u00EDa sionista socialista. Los miembros de los kibutz desarrollaron un m"@es . "\u041A\u0456\u0431\u0443\u0301\u0446 \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0439 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0406\u0437\u0440\u0430\u0457\u043B\u0456, \u0434\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0434\u044F \u0439 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0438 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0443\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0443, \u0430 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0437\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u0456\u0432. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0431\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456, \u044F\u043A\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043A\u0443\u0434\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0456\u0441\u043D\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u044F\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439). \u041F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043A\u0456\u0431\u0443\u0446, , \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 1909 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C \u041A\u0456\u043D\u0435\u0440\u0435\u0442 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u044E \u0419\u043E\u0440\u0434\u0430\u043D."@uk . . . . . . "yes"@en . "A kibbutz (Hebrew: \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5 / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5\u200E, lit. \"gathering, clustering\"; plural: kibbutzim \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD\u200E) is an intentional community in Israel that was traditionally based on agriculture. The first kibbutz, established in 1909, was Degania. Today, farming has been partly supplanted by other economic branches, including industrial plants and high-tech enterprises. Kibbutzim began as utopian communities, a combination of socialism and Zionism. In recent decades, some kibbutzim have been privatized and changes have been made in the communal lifestyle. A member of a kibbutz is called a kibbutznik (Hebrew: \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B0\u05E0\u05B4\u05D9\u05E7 / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05E0\u05D9\u05E7\u200E; plural kibbutznikim or kibbutzniks). In 2010, there were 270 kibbutzim in Israel with population of 126,000. Their factories and farms account for 9% of Israel's industrial output, worth US$8 billion, and 40% of its agricultural output, worth over US$1.7 billion. Some kibbutzim had also developed substantial high-tech and military industries. For example, in 2010, Kibbutz Sasa, containing some 200 members, generated US$850 million in annual revenue from its military-plastics industry. Currently the kibbutzim are organised in the secular Kibbutz Movement with some 230 kibbutzim, the Religious Kibbutz Movement with 16 kibbutzim and the much smaller religious Poalei Agudat Yisrael with two kibbutzim, all part of the wider communal settlement movement."@en . . "Um kibutz [quib\u00FAts] (hebraico: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5; plural: kibutzim: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD, \"reuni\u00E3o\" ou \"juntos\") \u00E9 uma forma de colectividade comunit\u00E1ria israelita. Apesar de existirem empresas comunais (ou cooperativas) em outros pa\u00EDses, em nenhum outro as comunidades colectivas volunt\u00E1rias desempenharam papel t\u00E3o importante como o dos kibutzim em Israel, onde tiveram fun\u00E7\u00E3o essencial na cria\u00E7\u00E3o do Estado judeu."@pt . . . . . . . . "La kibuco (hebree \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5, kibbutz, \u00ABkunveno\u00BB a\u016D \u00ABkune\u00BB) estas israela kolektiva komunumo (a\u016D vila\u011Do). \u011Ci estis origine agrikultura, pli poste kun miksa mastrumado. Oni trovas kibucojn en tuta Israelo kaj la unua el ili, Deganja, estis kreita en 1909. En la dua duono de la 20-a jarcento agadis pli ol 200 kibucoj kun membraro de \u0109irka\u016D 100 000. La kibucoj reprezentis movadon kiu kombinis socialismon kaj cionismon. Ja ili estis fonditaj kiam sendependa agrikulturo estis malfacila, dum la israela \u015Dtato ankora\u016D ne ekzistis. La kibucaj membroj, pro bezono kaj inspiritaj de sia propra ideologio, elvoluigis kolektivan vivmodon kaj tiel ili allogis la interesi\u011Don de la tuta mondo. Dum la kibucoj da\u016Dris plurajn generaciojn kiel utopiaj komunumoj, la plej multaj el ili hodia\u016D estas apena\u016D malsamaj ol kapitalistaj firmaoj a\u016D \u011Deneralaj urboj kies kibucoj origine estis supozitaj alternativoj. Hodia\u016D, agrikulturo estas parte forlasita \u0109ar industrioj, ofte de altaj te\u0125nologioj, prenis \u011Dian lokon. Historie, la kibucaj membroj estis perceptataj kiel elito, siaspece batalema kaj enmigrinta, en \u0109iuj niveloj, intelekta, politika kaj milita. Tiel, en la 1980-aj jaroj, la oficiroj de kibuca deveno reprezentis \u0109irka\u016D 25 % el la oficira korpuso, kontra\u016D apena\u016D 3 % el la lo\u011Dantaro. Tamen la ideologia a\u016D homa graveco de la kibucoj estas klare kaj relative falanta de la 1970-aj jaroj. En 2005, ili reprezentis nur 1,8 % el la israela lo\u011Dantaro. Ilia lo\u011Dantaro efektive ne malplii\u011Das (tamen iomete de la 1990-aj jaroj), sed precipe \u011Di ne plu anta\u016Deniras en israela socio kun rapida demografia elvolvi\u011Do. Kvankam la kibuca movado neniam transpasis 7 % el la lo\u011Dantaro, \u011Di faris pli por formi la bildon kiun la israelanoj havas pri sia lando kaj tiun, kiun eksterlandanoj havas pri Israelo ol \u0109iu alia institucio."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC : \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5\u200E / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5\u200E, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8. \u039A\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9\u03BC - \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03BD\u03AE \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03BD\u03B9\u03BA (kibbutznik). \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1909 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB. \u03A4\u03BF 2010 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB 270 \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2. \u038C\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1: \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03B3\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03C9\u03C1\u03B5\u03AC\u03BD. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1. \u03A0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03BF \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C2 \u03BB\u03B5\u03B9\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C3\u03BF\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u039A\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B9\u03AC \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03C9\u03C1\u03B5\u03AC\u03BD. \u0395\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B7 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC \u03B4\u03B5\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u039A\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC 110 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03B6\u03C9\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C3\u03CE\u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03B5\u03BC\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03BB\u03C9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C0\u03AC\u03BD\u03B8\u03B5\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9\u03BA\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD. \u03A4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 : \u03B1) \u03C4\u03BF \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC \u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03B2) \u03B7 \u0386\u03BC\u03B5\u03C3\u03B7 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1, \u03B3) \u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7, \u03B4) \u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03CC\u03C6\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BD\u03AD\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD, \u03B5)\u03B7 \u03AD\u03BC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4)\u03BF\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7, \u03B6) \u03B7 \u03AD\u03BC\u03C6\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B6\u03C9\u03AE. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD 260 \u039A\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9\u03BC \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C1\u03B9\u03B6\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B9\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 . \u038C\u03BC\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C0\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC"@el . . "Kibbutz (hebreiska: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5; plural: kibbutzim: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD; \"samling\" eller \"gemensamt\") \u00E4r ett israeliskt kollektivt samh\u00E4lle. En person som lever i en kibbutz kallas \"kibbutznik\". \u00C4ven om andra l\u00E4nder har haft liknande kommunala organisationer har f\u00E5 frivilliga kollektiv spelat en s\u00E5 viktig roll som i Israel. Kollektiven pr\u00E4glas ofta av n\u00E5gon sorts utopisk socialism, men det finns \u00E4ven kibbutzer med en religi\u00F6s ideologi."@sv . . . . . . . "\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0623\u0648 (\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629) (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5 \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A: \u062A\u062C\u0645\u0651\u0640\u064F\u0639 \u0648\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD \u00AB\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u064A\u0645\u00BB\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u00AB\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A\u00BB) \u0647\u0648 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0633\u0643\u0646\u064A \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u064A \u062A\u0636\u0645 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0640\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0633\u0640\u0648\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u0640\u062F\u062F\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 40 \u06481500 \u0639\u0636\u0648. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F\u064F\u0651 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0646\u062F \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 (\u0642\u0628\u0644 1948) \u0623\u0648 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 (\u0628\u0639\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062B\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0642\u062A\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0646\u062D\u0637\u0627\u0637\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062A\u0636\u0627\u0647\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0631\u062C\u0647."@ar . . "\uD0A4\uBD80\uCE20"@ko . "\u03A4\u03BF \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 (\u03C3\u03C4\u03B1 \u03B5\u03B2\u03C1\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC : \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5\u200E / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5\u200E, \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8. \u039A\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9\u03BC - \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B4\u05D9\u05DD\u200E / \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03C1\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03BD\u03AE \u03C3\u03C5\u03BB\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u03A4\u03BF \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03BD\u03B9\u03BA (kibbutznik). \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1909 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB. \u03A4\u03BF 2010 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB 270 \u03BA\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD 260 \u039A\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C3\u03B9\u03BC \u03C3\u03C4\u03BF \u0399\u03C3\u03C1\u03B1\u03AE\u03BB \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C1\u03B9\u03B6\u03BF\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B9\u03B4\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 . \u038C\u03BC\u03C9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C6\u03B5\u03C1\u03B1\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03BA\u03BF\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C0\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC"@el . . . . . . . . . . . . . . . "Il kibbutz, talvolta kibbuz o kibuz in italiano (dall\u2019ebraico: \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5, letteralmente: riunione, comune) \u00E8 una forma associativa volontaria di lavoratori dello stato di Israele, basata su regole rigidamente egualitarie e sul concetto di propriet\u00E0 collettiva."@it . "Il kibbutz, talvolta kibbuz o kibuz in italiano (dall\u2019ebraico: \u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5, letteralmente: riunione, comune) \u00E8 una forma associativa volontaria di lavoratori dello stato di Israele, basata su regole rigidamente egualitarie e sul concetto di propriet\u00E0 collettiva."@it . . "Kibbuz"@de . . . "\u041A\u0438\u0431\u0443\u0301\u0446 (\u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5\u200F\u200E; \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u05E7\u05B0\u05D1\u05D5\u05BC\u05E6\u05B8\u05D4, \u043A\u0432\u0443\u0446\u0430 \u2014 \u00AB\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u00BB, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0438\u0431\u0431\u0443\u0446) \u2014 \u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0445\u043E\u0437\u044F\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432 \u0418\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u0435 \u0438 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "Kibuc (v plur\u00E1lu kibucim nebo kibucy; hebrejsky \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5\u200E, anglicky kibbutz, n\u011Bmecky Kibbuz) je ozna\u010Den\u00ED pro zem\u011Bd\u011Blskou, ale tak\u00E9 pr\u016Fmyslovou osadu v Izraeli, kter\u00E1 hospoda\u0159\u00ED formou kolektivn\u00EDho vlastnictv\u00ED. P\u0159\u00EDpadn\u00E9 zisky z v\u00FDsledk\u016F hospoda\u0159en\u00ED jsou investov\u00E1ny do dal\u0161\u00EDho rozvoje osady a jej\u00EDho podnik\u00E1n\u00ED pot\u00E9, co jsou zaji\u0161t\u011Bny z\u00E1kladn\u00ED \u017Eivotn\u00ED pot\u0159eby \u010Dlen\u016F kibucu \u2013 strava, oble\u010Den\u00ED, ubytov\u00E1n\u00ED a tak\u00E9 vzd\u011Bl\u00E1n\u00ED a zdravotn\u00ED a soci\u00E1ln\u00ED p\u00E9\u010De. Kibuc poskytuje sv\u00FDm \u010Dlen\u016Fm tak\u00E9 kulturn\u00ED a sportovn\u00ED vy\u017Eit\u00ED. Obyvatel\u00E9 kibucu se naz\u00FDvaj\u00ED kibucn\u00EDci."@cs . . . . . "\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633"@ar . . . . . . . . . . . "\u57FA\u5E03\u5179\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E5/\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5\u202C Kibbutz\uFF0C\u610F\u4E3A\u300C\u805A\u96C6\u300D\uFF0C\u8907\u6578\uFF1A\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD\u202C Kibbutzim\uFF09\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u4E00\u79CD\u5E38\u898B\u7684\u96C6\u4F53\u793E\u5340\u9AD4\u5236\uFF0C\u50B3\u7D71\u4E0A\u4EE5\u52D9\u8FB2\u70BA\u4E3B\uFF0C\u73FE\u5728\u5247\u6B77\u7D93\u8F49\u578B\uFF0C\u517C\u4E8B\u5DE5\u4E1A\u548C\u9AD8\u79D1\u6280\u4EA7\u4E1A\u3002\u57FA\u5E03\u8332\u662F\u7A2E\u6DF7\u5408\u70CF\u6258\u90A6\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u548C\u9521\u5B89\u4E3B\u4E49\u800C\u5EFA\u7ACB\u7684\u793E\u533A\u578B\u614B\uFF0C\u662F\u4EE5\u8272\u5217\u7684\u91CD\u8981\u7279\u8272\uFF0C\u4F54\u5168\u570BGDP\u4E2D\u5DE5\u696D\u7E3D\u7522\u503C9%\u3001\u8FB2\u696D\u7E3D\u7522\u503C40%\u3002\u7B2C\u4E00\u4E2A\u57FA\u5E03\u8332\u5EFA\u4E8E1909\u5E74\uFF0C\u53EBDegania\u3002\u5728\u57FA\u5E03\u8332\u4E2D\u751F\u6D3B\u7684\u4EBA\u7A31\u70BA\u5947\u5E03\u8332\u5C3C\u514B\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05E0\u05D9\u05E7/\u05E7\u05B4\u05D1\u05BC\u05D5\u05BC\u05E6\u05B0\u05E0\u05B4\u05D9\u05E7\u202C Kibbutznik\uFF0C\u8907\u6578\uFF1AKibbutznikim\uFF0C\u83EF\u8A9E\u5708\u4E00\u822C\u7A31\u70BA\u5C45\u6C11\uFF09\uFF0C\u76EE\u524D\u5168\u4EE5\u8272\u5217\u7D04\u67095%\u4EBA\u53E3\u4F4F\u5728\u5947\u5E03\u8332\u5167\u3002 \u4EE5\u8272\u5217\u5728\u4ECA\u5929\u6709\u4E09\u7A2E\u4E0D\u540C\u7684\u57FA\u5E03\u8332\u578B\u614B\uFF1A\u570B\u5BB6\u5B97\u6559\u5F0F\u7684\u96C6\u9AD4\u8FB2\u5834\u7D50\u5408\u4E86\u6B63\u7D71\u6D3E\u7336\u592A\u4EBA\u8207\u4EBA\u6C11\u516C\u793E\u5F0F\u7684\u751F\u6D3B\uFF0C\u53E6\u5916\u5169\u500B\u5247\u6BD4\u8F03\u4E16\u4FD7\u5316\uFF0C\u6885\u4F0D\u54C8\u5FB7\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05DE\u05B0\u05D0\u05BB\u05D7\u05B8\u05D3\u202C Meuhad\uFF09\uFF0C\u53E6\u4E00\u7A2E\u662F\u963F\u6FDF\u8332\uFF08\u5E0C\u4F2F\u6765\u8BED\uFF1A\u05D0\u05E8\u05E6\u05D9\u202C Artzi\uFF09\uFF1B\u9019\u5169\u8005\u662F1951\u5E74\u4E92\u76F8\u722D\u57F7\u800C\u5206\u88C2\u800C\u4F86\uFF0C\u7576\u6642\u6885\u4F0D\u54C8\u5FB7\u8B74\u8CAC\u8607\u806F\u9818\u5C0E\u4EBA\u65AF\u5927\u6797\u662F\u53CD\u7336\u7368\u88C1\u8005\uFF0C\u4F46\u963F\u6FDF\u8332\u7684\u8FFD\u96A8\u8005\u4ECD\u820A\u7DAD\u6301\u5C0D\u524D\u8607\u806F\u5171\u7522\u9EE8\u653F\u7B56\u7684\u9AD8\u5EA6\u4F9D\u5FAA\u3002\u96D6\u7136\u963F\u6FDF\u8332\u793E\u54E1\u65E9\u57281991\u5E74\u8607\u806F\u89E3\u9AD4\u524D\u5C31\u5DF2\u5BDF\u89BA\u4E86\u5171\u7522\u4E3B\u7FA9\u7D93\u9A57\u7684\u5931\u6557\uFF0C\u4F46\u4ED6\u4ECD\u7136\u6BD4\u6885\u4F0D\u54C8\u5FB7\u66F4\u50BE\u5411\u65BC\u6B63\u7D71\u6D3E\u7336\u592A\u4EBA\u7684\u7684\u793E\u6703\u4E3B\u7FA9\u3002"@zh . . . "Kibboets"@nl . "Kibbutz"@en . "Een kibboets (Hebreeuws: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5) is een collectieve landbouwnederzetting in Isra\u00EBl. De eerste kibboets, Degania Alef, werd in 1909/10 opgericht door Oost-Europese Joden, tien jaar voor het begin van het Britse mandaat over Palestina. Zowel mannen als vrouwen werden, zolang er niet sterk gemechaniseerd was, ingezet bij de zware fysieke arbeid in de landbouw. Van kleding (in extreme gevallen) tot woning was vrijwel alles gezamenlijk bezit. Kinderen woonden van zeer jongs af aan in leefgroepen in kinderhuizen. Alle maaltijden werden gezamenlijk genoten."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039A\u03B9\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03C4\u03C2"@el . . . . . . "\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0623\u0648 (\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0629 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629) (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5 \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A: \u062A\u062C\u0645\u0651\u0640\u064F\u0639 \u0648\u062C\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD \u00AB\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u064A\u0645\u00BB\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u00AB\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A\u00BB) \u0647\u0648 \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0633\u0643\u0646\u064A \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u064A \u062A\u0636\u0645 \u062C\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0639\u064A\u0634\u0640\u0648\u0646 \u0648\u064A\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0633\u0640\u0648\u064A\u0627\u064B\u060C \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0639\u0640\u062F\u062F\u0647\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 40 \u06481500 \u0639\u0636\u0648. \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F\u064F\u0651 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0646\u062F \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 (\u0642\u0628\u0644 1948) \u0623\u0648 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 (\u0628\u0639\u062F \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u062B\u0631\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0648\u0642\u062A\u0645\u0627 \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0646\u062D\u0637\u0627\u0637\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u0631\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062A\u0636\u0627\u0647\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648 \u062E\u0627\u0631\u062C\u0647. \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644 \u0625\u062F\u0627\u0631\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0648\u064A\u0648\u0641\u0631 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u062A\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0635\u062D\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0631\u0641\u064A\u0629 \u0645\u0639\u062A\u0645\u062F\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0647\u0648\u062F \u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0648\u064A\u0644\u0642\u0649 \u062F\u0639\u0645\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0642\u062F \u0623\u062E\u062A\u0631\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0643\u064A \u064A\u0639\u0627\u0644\u062C \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0628\u062D\u064A\u062A \u064A\u062D\u062A\u0643\u0645 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0648\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0648\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u0627\u062A \u062A\u062E\u0635\u0647\u0645 \u0648\u062D\u062F\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u064A\u0644\u062C\u0623\u0648\u0646 \u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0630 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064A\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0627\u0626\u0639\u0647\u0627. \u062A\u0623\u0633\u0633 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u0633\u0646\u0629 1909 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062D\u0644 \u0628\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0637\u0628\u0631\u064A\u0627\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 10 \u0643\u0645 \u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0637\u0628\u0631\u064A\u0627\u060C \u0648\u0633\u0645\u064A \u00AB\u0643\u0641\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u062F\u063A\u0627\u0646\u064A\u0627\u00BB (\u05E7\u05D1\u05D5\u05E6\u05EA \u05D3\u05D2\u05E0\u05D9\u05D4) \u0623\u064A \u00AB\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062F\u063A\u0627\u0646\u064A\u0627\u00BB. \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646 \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A 300 \u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u060C \u0622\u062E\u0631\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 1998. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 2004 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0641\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 278 \u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627 \u0633\u0643\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 126800 \u0646\u0633\u0645\u0629\u060C \u0623\u064A 2% \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064A \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u060C \u0623\u0643\u062B\u0631\u064A\u062A\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F\u060C \u0623\u063A\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0623\u064A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646. \u0648\u0631\u063A\u0645 \u062A\u0646\u0648\u064F\u0651\u0639 \u0627\u0646\u062A\u0645\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1999 \u00AB\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u064A\u0629\u00BB \u062A\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A\u0647 85% \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646\u062A \u00AB\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u064A\u0629\u00BB \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u062A\u064A \u00AB\u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0629\u00BB (\u00AB\u062A\u0627\u0643\u0627\u0645\u00BB) \u0648\u00AB\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064A\u0629\u00BB (\u0623\u0648 \u00AB\u0647\u0627\u0634\u0648\u0645\u064A\u0631 \u0647\u0627\u062A\u0633\u0627\u0639\u064A\u0631\u00BB). \u0648\u0645\u0646 \u063A\u064A\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u062A\u0648\u062C\u062F \u0623\u064A\u0636\u0627 \u00AB\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u064A\u0646\u00BB \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062F\u064A\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064A\u064A\u0646 (\"\u0627\u0644\u0645\u0641\u062F\u0627\u0644\"). \u0642\u0628\u0644 1979 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0636\u0637\u0631\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0643\u062B\u064A\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627\u060C \u0648\u0642\u0631\u0631\u062A \u062A\u0648\u062D\u064A\u062F \u0623\u062C\u0646\u062D\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629. \u0625\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0628\u062F\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062D\u0635\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F \u062A\u0639\u0637\u064A \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062F\u0649 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0631\u060C \u0628\u0644\u063A\u062A \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u062E\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645\u0629 (\u0623\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0642\u064A\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A) \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0646\u0633\u0628\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 (\u0648\u064A\u0643\u0641\u064A \u0623\u0646 \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u062F\u0627\u0641\u064A\u062F \u0628\u0646 \u063A\u0648\u0631\u064A\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0634\u064A\u0647 \u062F\u064A\u0627\u0646 \u0648\u0634\u064A\u0645\u0648\u0646 \u0628\u064A\u0631\u064A\u0633 \u0648\u064A\u063A\u0622\u0644 \u0622\u0644\u0648\u0646 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A). \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062B\u064F\u0644\u062B \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 1949 \u062D\u062A\u0649 1967 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 40% \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u06487% \u0645\u0646 \u0635\u0627\u062F\u0631\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A\u060C \u06488% \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A.\u0647\u0630\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062E\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0648\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064A\u0648\u0646\u064A\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u060C \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639. \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u064420 \u0638\u0647\u0631\u062A \u0645\u0648\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0641\u064A\u0638\u0629 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A\u060C \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u064A\u0647\u0648\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064A\u0645\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0635\u063A\u064A\u0631\u0629. \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u0647\u064A \u0628\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0631\u0627\u0636 \u0635\u0627\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0628 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0647\u064F\u062C\u0651\u0631\u0648\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 1948. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0633\u064A\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u062F\u0627\u0645\u062A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629. \u0641\u064A \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0623\u062E\u0630\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u062A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u062A\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u0643\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0648\u0642\u062F \u0646\u0634\u0623\u062A \u062D\u0631\u0643\u0629 \u064A\u0647\u0648\u062F \u0634\u0631\u0642\u064A\u064A\u0646 \u062A\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u062D\u0633\u0627\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062C\u062D\u0627\u0641 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0646 \u062D\u0642\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0641\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629. \u0645\u0646\u0630 \u0641\u0648\u0632 \u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064A\u0643\u0648\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0633\u0646\u0629 1977 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0634\u0647\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u062A\u0642\u0644\u0635 \u062F\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u0648\u062A\u0642\u0644\u0644\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A. \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0643\u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0623\u0635\u0628\u062D \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0628\u0648\u062A\u0633\u0627\u062A \u0628\u0644\u062F\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062A\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0633\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0628\u0645\u0646\u0647\u062C \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A."@ar . "Kibbutza (euskaraz, bilkura, erkidego) Israelgo nekazaritza-etxalde kolektiboa da. Taldeko lana burutzen duten eta erabakiak batzarretan hartzen dituzten 50 eta 1.000 lagunen arteko erkidegoa da: orokorrean, ez dago jabetza pribaturik. Autogestioa eta ekoizpen-bitartekoen jabego kolektiboa dira kibbutzen antolaketaren ezaugarri nagusiak. Etekinak, bestalde, nekazaritzan inbestitzen dira berriro, eta kibbutzeko kideen jantziak, elikadura, etxea eta gizarte- eta osasun-zerbitzuak, bai eta haurren heziketa ere, kibbutzaren esku daude."@eu . . . . . . . . . . "\u30AD\u30D6\u30C4"@ja . . . "Un kibutz\u200B (voz con plural invariable,\u200B procedente del hebreo: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5, \u00ABagrupaci\u00F3n\u00BB) es una comuna agr\u00EDcola israel\u00ED. Aunque existen empresas colectivas en otros pa\u00EDses, en ninguno las comunas voluntarias desempe\u00F1aron el papel que los kibutz han supuesto en Israel; de hecho, los kibutz fueron esenciales para la creaci\u00F3n del Estado de Israel. Son organizaciones econ\u00F3micas poco frecuentes (como las colectividades espa\u00F1olas) y parten de uno de los movimientos comunales m\u00E1s importantes de la historia. Fueron fundados en un momento y en un lugar en el que la agricultura independiente no era pr\u00E1ctica, sus miembros se vieron forzados por la necesidad de desarrollar un tipo de vida comunal y estaban inspirados por su propia ideolog\u00EDa sionista socialista. Los miembros de los kibutz desarrollaron un modo de vida comunal que atrajo el inter\u00E9s de la opini\u00F3n p\u00FAblica mundial. El primer kibutz fue llamado Degania y fue fundado en 1909."@es . . . . . . . . . . "\uD0A4\uBD80\uCE20(kibbutz)\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC758 \uC9D1\uB2E8 \uB18D\uC5C5 \uACF5\uB3D9\uCCB4\uC774\uB2E4. \uC774 \uC6B4\uB3D9\uC740 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uC640 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998\uC744 \uACB0\uD569\uD558\uC5EC \uB178\uB3D9 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998\uC758 \uD615\uD0DC\uB85C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB3C5\uB9BD\uC801\uC778 \uB18D\uC5C5\uC774 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C \uD798\uB4E0 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC774\uB904\uC84C\uB2E4. \uACF5\uB3D9\uC0DD\uD65C\uC758 \uD544\uC694\uC131\uB54C\uBB38\uC5D0 \uB610 \uC774\uB370\uC62C\uB85C\uAE30\uC801\uC778 \uC601\uAC10\uB54C\uBB38\uC5D0 \uD0A4\uBD80\uCE20\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC740 \uC21C\uC218\uD55C \uACF5\uB3D9\uC0DD\uD65C \uC591\uD0DC\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uACE0 \uC774\uB294 \uC804 \uC138\uACC4\uC758 \uAD00\uC2EC\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC740 \uC0AC\uC720\uC7AC\uC0B0\uC744 \uAC00\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD1A0\uC9C0\uB294 \uAD6D\uC720\uB85C, \uC0DD\uC0B0 \uBC0F \uC0DD\uD65C\uC6A9\uD488\uC740 \uACF5\uB3D9\uC18C\uC720\uB85C \uD558\uBA70, \uAD6C\uC131\uC6D0\uC758 \uC804\uCCB4\uC218\uC785\uC740 \uD0A4\uBD80\uCE20\uC5D0 \uADC0\uC18D\uB41C\uB2E4. \uC8FC\uAC70\uB294 \uBD80\uBD80\uB2E8\uC704\uB85C \uD560\uB2F9\uB418\uACE0, \uC2DD\uC0AC\uB294 \uACF5\uB3D9\uC2DD\uB2F9\uC5D0\uC11C \uC81C\uACF5\uB418\uBA70, \uC758\uB958\uB294 \uACC4\uD68D\uC801\uC778 \uACF5\uB3D9\uAD6C\uC785\uACFC \uACF5\uD3C9\uD55C \uBC30\uD3EC \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uC81C\uACF5\uB41C\uB2E4. \uC544\uC774\uB4E4\uC740 18\uC138\uAE4C\uC9C0 \uBD80\uBAA8\uC640 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC9D1\uB2E8\uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uBA70, \uC790\uCE58\uC801\uC73C\uB85C \uACB0\uC815\uB41C \uBC29\uCE68\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uC9D1\uB2E8\uAD50\uC721\uB41C\uB2E4. \uD55C \uD0A4\uBD80\uCE20\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC740 60~2000\uBA85\uC73C\uB85C \uC77C\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70, \uAC00\uC785\uACFC \uD0C8\uD1F4\uB294 \uC790\uC720\uB86D\uB2E4. 1909\uB144 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998 \uC6B4\uB3D9 \uC911\uC5D0\uC11C \uC0DD\uACA8\uB09C \uD6C4 \uD604\uC7AC \uC57D 230\uAC1C\uAC00 \uC788\uACE0, \uADF8 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC740 8\uB9CC \uBA85\uC774 \uB118\uC73C\uBA70, \uC804\uCCB4 \uB18D\uC5C5\uC778\uAD6C\uC758 \uC57D 17%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "83032"^^ . . . . "\u041A\u0438\u0431\u0443\u0446"@ru . . . . . . . . . "\u57FA\u5E03\u5179"@zh . . . "20"^^ . . . . . . "\u30AD\u30D6\u30C4\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\uFF1A\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5;\u8907\u6570\u5F62\uFF1A\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD, \u82F1\u8A9E\uFF1Akibbutz\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u96C6\u7523\u4E3B\u7FA9\u7684\u5354\u540C\u7D44\u5408\u3002\u30AD\u30D6\u30C4\u3068\u306F\u5143\u6765\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3067\u300C\u96C6\u56E3\u300D\u300C\u96C6\u5408\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "1122235692"^^ . . "Quibuts"@ca . . . . . . . . . . . . . "\uD0A4\uBD80\uCE20(kibbutz)\uB294 \uC774\uC2A4\uB77C\uC5D8\uC758 \uC9D1\uB2E8 \uB18D\uC5C5 \uACF5\uB3D9\uCCB4\uC774\uB2E4. \uC774 \uC6B4\uB3D9\uC740 \uC0AC\uD68C\uC8FC\uC758\uC640 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998\uC744 \uACB0\uD569\uD558\uC5EC \uB178\uB3D9 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998\uC758 \uD615\uD0DC\uB85C \uB418\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB3C5\uB9BD\uC801\uC778 \uB18D\uC5C5\uC774 \uC2E4\uC9C8\uC801\uC73C\uB85C \uD798\uB4E0 \uC0C1\uD669\uC5D0\uC11C \uC774\uB904\uC84C\uB2E4. \uACF5\uB3D9\uC0DD\uD65C\uC758 \uD544\uC694\uC131\uB54C\uBB38\uC5D0 \uB610 \uC774\uB370\uC62C\uB85C\uAE30\uC801\uC778 \uC601\uAC10\uB54C\uBB38\uC5D0 \uD0A4\uBD80\uCE20\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC740 \uC21C\uC218\uD55C \uACF5\uB3D9\uC0DD\uD65C \uC591\uD0DC\uB97C \uB9CC\uB4E4\uC5C8\uACE0 \uC774\uB294 \uC804 \uC138\uACC4\uC758 \uAD00\uC2EC\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC740 \uC0AC\uC720\uC7AC\uC0B0\uC744 \uAC00\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uD1A0\uC9C0\uB294 \uAD6D\uC720\uB85C, \uC0DD\uC0B0 \uBC0F \uC0DD\uD65C\uC6A9\uD488\uC740 \uACF5\uB3D9\uC18C\uC720\uB85C \uD558\uBA70, \uAD6C\uC131\uC6D0\uC758 \uC804\uCCB4\uC218\uC785\uC740 \uD0A4\uBD80\uCE20\uC5D0 \uADC0\uC18D\uB41C\uB2E4. \uC8FC\uAC70\uB294 \uBD80\uBD80\uB2E8\uC704\uB85C \uD560\uB2F9\uB418\uACE0, \uC2DD\uC0AC\uB294 \uACF5\uB3D9\uC2DD\uB2F9\uC5D0\uC11C \uC81C\uACF5\uB418\uBA70, \uC758\uB958\uB294 \uACC4\uD68D\uC801\uC778 \uACF5\uB3D9\uAD6C\uC785\uACFC \uACF5\uD3C9\uD55C \uBC30\uD3EC \uB4F1\uC744 \uD1B5\uD574 \uC81C\uACF5\uB41C\uB2E4. \uC544\uC774\uB4E4\uC740 18\uC138\uAE4C\uC9C0 \uBD80\uBAA8\uC640 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uC9D1\uB2E8\uC0DD\uD65C\uC744 \uD558\uBA70, \uC790\uCE58\uC801\uC73C\uB85C \uACB0\uC815\uB41C \uBC29\uCE68\uC5D0 \uB530\uB77C\uC11C \uC9D1\uB2E8\uAD50\uC721\uB41C\uB2E4. \uD55C \uD0A4\uBD80\uCE20\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC740 60~2000\uBA85\uC73C\uB85C \uC77C\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uC73C\uBA70, \uAC00\uC785\uACFC \uD0C8\uD1F4\uB294 \uC790\uC720\uB86D\uB2E4. 1909\uB144 \uC2DC\uC624\uB2C8\uC998 \uC6B4\uB3D9 \uC911\uC5D0\uC11C \uC0DD\uACA8\uB09C \uD6C4 \uD604\uC7AC \uC57D 230\uAC1C\uAC00 \uC788\uACE0, \uADF8 \uAD6C\uC131\uC6D0\uC740 8\uB9CC \uBA85\uC774 \uB118\uC73C\uBA70, \uC804\uCCB4 \uB18D\uC5C5\uC778\uAD6C\uC758 \uC57D 17%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Kibbutz"@in . "\u041A\u0456\u0431\u0443\u0446"@uk . . . "Un quibuts (en hebreu: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5, en plural: quibbutsim: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD) \u00E9s una comunitat col\u00B7lectiva israeliana que pretenia combinar el socialisme i el sionisme en una forma de sionisme laborista. Els quibuts van apar\u00E8ixer en un temps en qu\u00E8 les granges independents eren impracticables i es feia necess\u00E0ria una col\u00B7laboraci\u00F3 en comunitat. Com un experiment social ut\u00F2pic que va ser, van captar l'atenci\u00F3 internacional. Avui dia no s\u00F3n excessivament diferents de les empreses capitalistes o de les poblacions de qu\u00E8 es pretenia formar una alternativa. La paraula quibbuts vol dir grup o aplec en hebreu. Segons han opinat altres observadors i historiadors antisionistes, es tractaria d'un projecte idealitzat i d'una forma de neocolonialisme amb el fi d'acabar jugant un paper clau en l'anomenat proc\u00E9s de neteja \u00E8tnica i deportaci\u00F3 de la poblaci\u00F3 \u00E0rab per part dels colons jueus a Palestina com a part del seu projecte sionista. Els quibuts han perm\u00E8s a Israel de disposar de l\u00EDders militars, intel\u00B7lectuals i pol\u00EDtics. I tot i que mai han excedit el 7 per cent de la poblaci\u00F3 d'Israel, constitueixen una de les imatges t\u00EDpiques d'aquest pa\u00EDs de cara a la resta del m\u00F3n, m\u00E9s que no pas cap altra instituci\u00F3 israeliana."@ca . "Kibuc"@cs . . . . . . . . . . . "\u30AD\u30D6\u30C4\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\uFF1A\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5;\u8907\u6570\u5F62\uFF1A\u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD, \u82F1\u8A9E\uFF1Akibbutz\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30A8\u30EB\u306E\u96C6\u7523\u4E3B\u7FA9\u7684\u5354\u540C\u7D44\u5408\u3002\u30AD\u30D6\u30C4\u3068\u306F\u5143\u6765\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u3067\u300C\u96C6\u56E3\u300D\u300C\u96C6\u5408\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Kibbutz (hebreiska: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E5; plural: kibbutzim: \u05E7\u05D9\u05D1\u05D5\u05E6\u05D9\u05DD; \"samling\" eller \"gemensamt\") \u00E4r ett israeliskt kollektivt samh\u00E4lle. En person som lever i en kibbutz kallas \"kibbutznik\". \u00C4ven om andra l\u00E4nder har haft liknande kommunala organisationer har f\u00E5 frivilliga kollektiv spelat en s\u00E5 viktig roll som i Israel. Kollektiven pr\u00E4glas ofta av n\u00E5gon sorts utopisk socialism, men det finns \u00E4ven kibbutzer med en religi\u00F6s ideologi. P\u00E5 landets sammanlagt 267 kibbutzer bor 1,7 procent av Israels befolkning. En annan sorts kollektivjordbruk i Israel kallas moshav. Tillsammans st\u00E5r kibbutzer och moshaver f\u00F6r 80 % av Israels jordbruksproduktion."@sv . . . . . "Kibbutz"@sv . . . . . "Kibutz"@pt . . . . . . . . . . . . "2011-07-21"^^ . . . . "2013-01-15"^^ . . . . .