. . . "The Kidron Valley (classical transliteration, Cedron, from Hebrew: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, Na\u1E25al Qidron, literally Qidron River; also Qidron Valley) is the valley originating slightly northeast of the Old City of Jerusalem, which then separates the Temple Mount from the Mount of Olives. It continues in a general south-easterly direction through the Judean desert in the West Bank, reaching the Dead Sea near the settlement of Ovnat, and descending 4,000 feet (1,200 m) along its 20-mile (32 km) course. The ancient Mar Saba ('Saint Sabbas') monastery is located in the lower part of the valley. Other names include Arabic: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632, Wadi el-Joz, 'Valley of the Walnut', for the upper segment near the Temple Mount; and Wadi en-Nar, 'Fire Valley', for the rest of it \u2013 with at least the segment at Mar Saba mon"@en . . . . "Dolina Cedronu (hebr. \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF: \u2018Emeq Qidron (trl.), Emek Kidron (trb.); arab. W\u0101d\u012B an-N\u0101r (trl.), Wadi an-Nar (trb.); W\u0101d\u012B Jahannam (trl.), Wadi D\u017Cahannam (trb.) \u2013 dolina oddzielaj\u0105ca jerozolimskie Wzg\u00F3rze \u015Awi\u0105tynne od G\u00F3ry Oliwnej."@pl . . . . . . . "El Cedr\u00F3 o Kidron (hebreu : he, Na\u1E25al Qidron; tamb\u00E9 \u00AB vall de Qidron \u00BB ; \u00E0rab : ar, Wadi al-Joz) \u00E9s una vall situada a Israel entre Jerusalem i el mont de les Oliveres, i \u00E9s un lloc sovint evocat a la B\u00EDblia. Al fons d'aquesta vall es troba el curs d'aigua que li ha donat el seu nom i que flueix nom\u00E9s un cert per\u00EDode de l'any (aproximadament 9 mesos) per\u00F2 que coneix tamb\u00E9 riuades sobtades ocasionals en els mesos plujosos d'hivern. El riu ha afai\u00E7onat l'estreta cadena de la Muntanya Scopus (818 m) i el mont de les Oliveres (808 m). La vall del Cedr\u00F3 passa a uns quants centenars de metres al Nord del barri antic de Jerusalem i recorre els seus murs orientals, el mont del Temple, la ciutat de David i la separa del Mont de les Oliveres. Continua en direcci\u00F3 a l'est cap al desert de Judea i la Mar Morta. La col\u00F2nia israeliana Kedar est\u00E0 situada en una aresta a sobre la vall. De vegades, l'aigua de la font de Gi\u00F3 flu\u00EFa a la vall, per\u00F2 va ser estat desviada pel t\u00FAnel d'Ezequies per tal de subministrar-ne a Jerusalem. Al temps de Crist, la vall del Cedr\u00F3 era sensiblement m\u00E9s profunda que avui, una vintena de metres aproximadament. Era encastada a l'oest per un tall abrupte mentre a l'est un pendent suau seguia la baixada del mont de les Oliveres. Semblaria haver estat en part omplerta pels romans. Des de segles, la vall del Cedr\u00F3 \u00E9s un lloc de sepultures. Durant el per\u00EDode hel\u00B7len\u00EDstic, al Segle I, van ser erigits magn\u00EDfics monuments funeraris, encara visibles avui. Des de l'Edat mitjana, la tradici\u00F3 religiosa atribueix tres d'aquestes tombes a personatges importants de la hist\u00F2ria: Absalom, fill male\u00EFt del rei David; Jaume, \u00AB germ\u00E0 \u00BB de Jes\u00FAs i primer bisbe de Jerusalem, i Zacaries, pare de Joan Baptista. L'Evangeli menciona aquest lloc \u00AB on Jes\u00FAs es retirava sovint amb els seus deixebles \u00BB. Aqu\u00ED es troba l'esgl\u00E9sia ortodoxa del Sepulcre de Maria."@ca . . "\u6C72\u6CA6\u8C37\uFF08\u6C49\u8BED\u62FC\u97F3\uFF1AJi2 Lun2 Gu3\uFF1B\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E\uFF0CNa\u1E25al Qidron\uFF0CQidron Valley\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u200E\uFF0CWadi al-Joz\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AKidron Valley\uFF09\u662F\u6CBF\u7740\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u8001\u57CE\u4E1C\u57CE\u5899\u5916\u7684\u4E00\u9053\u5C71\u8C37\uFF0C\u5C06\u5723\u6BBF\u5C71\u548C\u6A44\u6984\u5C71\u9694\u5F00\uFF0C\u800C\u4ECE\u6A44\u6984\u5C71\u518D\u5411\u4E1C\u7A7F\u8FC7\u72B9\u5927\u65F7\u91CE\uFF0C\u5C31\u5230\u8FBE\u6B7B\u6D77\u3002\u72B9\u592A\u5C45\u6C11\u70B9Kedar\u5C31\u5F97\u540D\u4E8E\u6C72\u6CA6\u8C37\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6C72\u6CA6\u8C37\u4E0A\u65B9\u7684\u5C71\u810A\uFF1B\u53E6\u4E00\u4E2A\u5C45\u6C11\u70B9Wadi Al-Joz\u5219\u91C7\u7528\u4E86\u6C72\u6CA6\u8C37\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u540D\u79F0\u3002\u5728\u591A\u96E8\u7684\u51AC\u5B63\uFF0C\u5076\u7136\u7684\u5C71\u6D2A\u66B4\u53D1\u4F1A\u5728\u5C71\u8C37\u4E2D\u5F62\u6210\u4E00\u6761\u95F4\u6B47\u6027\u7684\u6EAA\u6D41\u3002"@zh . . . . . . "\u6C72\u6CA6\u8C37\uFF08\u6C49\u8BED\u62FC\u97F3\uFF1AJi2 Lun2 Gu3\uFF1B\u5E0C\u4F2F\u4F86\u8A9E\uFF1A\u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E\uFF0CNa\u1E25al Qidron\uFF0CQidron Valley\uFF1B\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u200E\uFF0CWadi al-Joz\uFF1B\u82F1\u8A9E\uFF1AKidron Valley\uFF09\u662F\u6CBF\u7740\u8036\u8DEF\u6492\u51B7\u8001\u57CE\u4E1C\u57CE\u5899\u5916\u7684\u4E00\u9053\u5C71\u8C37\uFF0C\u5C06\u5723\u6BBF\u5C71\u548C\u6A44\u6984\u5C71\u9694\u5F00\uFF0C\u800C\u4ECE\u6A44\u6984\u5C71\u518D\u5411\u4E1C\u7A7F\u8FC7\u72B9\u5927\u65F7\u91CE\uFF0C\u5C31\u5230\u8FBE\u6B7B\u6D77\u3002\u72B9\u592A\u5C45\u6C11\u70B9Kedar\u5C31\u5F97\u540D\u4E8E\u6C72\u6CA6\u8C37\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u6C72\u6CA6\u8C37\u4E0A\u65B9\u7684\u5C71\u810A\uFF1B\u53E6\u4E00\u4E2A\u5C45\u6C11\u70B9Wadi Al-Joz\u5219\u91C7\u7528\u4E86\u6C72\u6CA6\u8C37\u7684\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u540D\u79F0\u3002\u5728\u591A\u96E8\u7684\u51AC\u5B63\uFF0C\u5076\u7136\u7684\u5C71\u6D2A\u66B4\u53D1\u4F1A\u5728\u5C71\u8C37\u4E2D\u5F62\u6210\u4E00\u6761\u95F4\u6B47\u6027\u7684\u6EAA\u6D41\u3002"@zh . "Kidron Valley"@en . . . . . . "Kidrontal"@de . . "O Vale do C\u00E9dron (em hebraico: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, em \u00E1rabe: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632, \"escuro\") \u00E9 um vale pr\u00F3ximo de Jerusal\u00E9m, descrito pela B\u00EDblia como tendo grande significado. Tamb\u00E9m \u00E9 chamado de Vale da Torrente do C\u00E9dron, devido a um fluxo cont\u00EDnuo de correntes de \u00E1guas por ocasi\u00E3o de enchente repentina nos meses de inverno chuvosos. Atualmente o nome dado \u00E0 sua parte inferior, U\u00E1di Enar ou (\"u\u00E1di de fogo\"), indica que \u00E9 quente e seco na maior parte do tempo. O Vale do C\u00E9dron se estende ao longo do muro oriental de Jerusal\u00E9m, separando o do Monte das Oliveiras. Continua ao leste pelo Deserto da Judeia, em dire\u00E7\u00E3o ao Mar Morto. O assentamento israelense de est\u00E1 situado num cume sobre o vale. O bairro de U\u00E1di Aljoz recebe o nome de \u00E1rabe do vale. O Vale \u00E9 o local de muitos t\u00FAmulos judaicos, inclusive o Pilar de Absal\u00E3o, a tumba de Bene Hezir, e o T\u00FAmulo de Zacarias. Certa vez, a \u00E1gua da Fonte de Giom fluiu pelo vale, mas foi desviada pelo T\u00FAnel de Ezequias para prover \u00E1gua a Jerusal\u00E9m. Atualmente permanece sem \u00E1gua mesmo no inverno."@pt . . . . . . "O Vale do C\u00E9dron (em hebraico: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, em \u00E1rabe: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632, \"escuro\") \u00E9 um vale pr\u00F3ximo de Jerusal\u00E9m, descrito pela B\u00EDblia como tendo grande significado. Tamb\u00E9m \u00E9 chamado de Vale da Torrente do C\u00E9dron, devido a um fluxo cont\u00EDnuo de correntes de \u00E1guas por ocasi\u00E3o de enchente repentina nos meses de inverno chuvosos. Atualmente o nome dado \u00E0 sua parte inferior, U\u00E1di Enar ou (\"u\u00E1di de fogo\"), indica que \u00E9 quente e seco na maior parte do tempo."@pt . . . "Le C\u00E9dron ou Kidron (h\u00E9breu : \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, Na\u1E25al Qidron ; aussi \u00AB vall\u00E9e de Qidron \u00BB ; arabe : \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632, Wadi al-Joz) est une vall\u00E9e qui se situe en Isra\u00EBl entre J\u00E9rusalem et le mont des Oliviers, et c'est un lieu souvent \u00E9voqu\u00E9 dans la Bible. Au fond de celle-ci se trouve le cours d'eau qui lui a donn\u00E9 son nom et qui coule seulement une certaine p\u00E9riode de l\u2019ann\u00E9e (environ 9 mois) mais qui conna\u00EEt aussi des crues soudaines occasionnelles lors des mois pluvieux d'hiver. La rivi\u00E8re a fa\u00E7onn\u00E9 l'\u00E9troite cha\u00EEne du mont Scopus (818 m) et le mont des Oliviers (808 m)."@fr . "\uD0A4\uB4DC\uB860 \uACC4\uACE1"@ko . . "Das Kidrontal (hebr\u00E4isch \u05E0\u05B7\u05A3\u05D7\u05B7\u05DC \u05E7\u05B4\u05D3\u05B0\u05E8\u05B9\u0594\u05D5\u05DF Na\u1E25al Qidron; arabisch \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632 Wadi al-Dschauz oder Wadi el-Joz) ist ein Tal, das den Tempelberg und die Altstadt von Jerusalem im Westen und den \u00D6lberg im Osten voneinander trennt."@de . . . . . . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062F \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u0648\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u064A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0628\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u064A\u0631 \u0645\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0627 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A. \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 \u0641\u0648\u0642 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 650\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 2 \u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0634\u0631\u0642\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0645\u0639 \u0648\u0627\u062F\u064A \u00AB\u0647\u0646\u0648\u0645\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0633\u0651\u0645\u0649 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u064A\u0633\u0645\u0651\u0649 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631."@ar . . . "Vall del Cedr\u00F3"@ca . . . . "Nachal Kidron (hebrejsky \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, arabsky \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632, V\u00E1d\u00ED al-D\u017Eoz, v Bibli t\u00E9\u017E potok Cedron) je v\u00E1d\u00ED v Jeruzal\u00E9m\u011B a na Z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Jord\u00E1nu, v Judsk\u00FDch hor\u00E1ch a Judsk\u00E9 pou\u0161ti. \u00DAdol\u00ED Nachal Kidron a kl\u00E1\u0161ter \u00DAdol\u00ED Nachal Kidron v Judsk\u00E9 pou\u0161ti Za\u010D\u00EDn\u00E1 v nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce necel\u00FDch 800 metr\u016F na ji\u017En\u00EDch svaz\u00EDch hory Skopus severov\u00FDchodn\u011B od Star\u00E9ho M\u011Bsta v Jeruzal\u00E9m\u011B. Stoj\u00ED tu \u010Dtvr\u0165 V\u00E1d\u00ED al-D\u017Eoz, jej\u00ED\u017E jm\u00E9no je odvozeno od arabsk\u00E9ho n\u00E1zvu v\u00E1d\u00ED. Tento horn\u00ED \u00FAsek b\u00FDv\u00E1 ov\u0161em n\u011Bkdy naz\u00FDv\u00E1n Nachal Egoz. Pak se rychle za\u0159ez\u00E1v\u00E1 do okoln\u00EDho ter\u00E9nu a proch\u00E1z\u00ED pod\u00E9l v\u00FDchodn\u00ED strany Star\u00E9ho M\u011Bsta, kter\u00E9 tak odd\u011Bluje od hory Olivetsk\u00E9 s \u010Dtvrt\u011Bmi at-Tur a al-Savana. V Bibli je toto \u00FAdol\u00ED ozna\u010Dov\u00E1no jako dolina J\u00F3\u0161afatu, podle cit\u00E1tu z Knihy J\u00F3el 4,2: \u201Eshrom\u00E1\u017Ed\u00EDm v\u0161echny pron\u00E1rody, svedu je do Doliny J\u00F3\u0161afatu (to je Hospodin bude soudit) a budu je tam soudit kv\u016Fli sv\u00E9mu lidu, kv\u016Fli sv\u00E9mu d\u011Bdictv\u00ED, kv\u016Fli Izraeli, kter\u00E9ho rozehnali mezi pron\u00E1rody.\u201C Z novoz\u00E1konn\u00EDch text\u016F je toto \u00FAdol\u00ED zn\u00E1mo jako lokalita, kde se nach\u00E1z\u00ED Getsemansk\u00E1 zahrada. V\u00E1d\u00ED pak pokra\u010Duje mohutn\u00FDm ka\u0148onem d\u00E1l k jihu. Jeho svahy pokr\u00FDv\u00E1 prakticky souvisl\u00E1 m\u011Bstsk\u00E1 z\u00E1stavba. Na v\u00FDchod\u011B je to \u010Dtvr\u0165 Ras al-Amud a D\u017Eebel Batan al-Hawa na ho\u0159e Har ha-Ma\u0161chit, v samotn\u00E9m \u00FAdol\u00ED pak le\u017E\u00ED \u010Dtvr\u0165 Silvan a Ir David. Od z\u00E1padu sem pod\u00E9l hory Sij\u00F3n \u00FAst\u00ED \u00FAdol\u00ED toku (Hinonsk\u00E9 \u00FAdol\u00ED neboli Gehena). Pak v\u00E1d\u00ED Nachal Kidron st\u00E1\u010D\u00ED sm\u011Br k jihojihov\u00FDchodu a vch\u00E1z\u00ED do p\u0159edm\u011Bstsk\u00FDch \u010D\u00E1st\u00ED V\u00FDchodn\u00EDho Jeruzal\u00E9ma. Proch\u00E1z\u00ED okolo \u010Dtvrt\u00ED Abu Tor (zde sem od z\u00E1padu \u00FAst\u00ED v\u00E1d\u00ED Nachal Ecel) al-Savahira al-Garbija a Arab al-Savahira a p\u0159ekra\u010Duje m\u011Bstsk\u00E9 hranice Jeruzal\u00E9ma sm\u011Brem na Z\u00E1padn\u00ED b\u0159eh Jord\u00E1nu. M\u00EDj\u00ED m\u011Bsto . U m\u011Bsta se st\u00E1\u010D\u00ED do\u010Dasn\u011B k v\u00FDchodu, pak op\u011Bt k jihu, p\u0159i\u010Dem\u017E vstupuje do pou\u0161tn\u00ED a jen \u0159\u00EDdce os\u00EDdlen\u00E9 krajiny Judsk\u00E9 pou\u0161t\u011B. Zde se nach\u00E1z\u00ED na svaz\u00EDch nad Nachal Kidron historicky v\u00FDznamn\u00FD a turisticky vyhled\u00E1van\u00FD komplex kl\u00E1\u0161tera . Ka\u0148on se pak otev\u00EDr\u00E1 v men\u0161\u00ED planinu, kde sem od jihoz\u00E1padu zprava \u00FAst\u00ED v\u00E1d\u00ED Nachal Gorfan. Pokra\u010Duje potom k v\u00FDchodu zcela neos\u00EDdlenou pou\u0161tn\u00ED oblast\u00ED a kles\u00E1 strm\u011B do p\u0159\u00EDkopov\u00E9 propadliny Mrtv\u00E9ho mo\u0159e. Stoj\u00ED tu \u010Disti\u010Dka odpadn\u00EDch vod, kter\u00E1 \u0159e\u0161\u00ED probl\u00E9my se spla\u0161kov\u00FDmi vodami, kter\u00E9 do Nachal Kidron \u00FAst\u00ED v aglomeraci Jeruzal\u00E9ma. Doln\u00ED \u00FAsek v\u00E1d\u00ED je turisticky vyu\u017E\u00EDv\u00E1n. Sout\u011Bsku z ji\u017En\u00ED strany ohrani\u010Duje vrch . Pod\u00E9l ji\u017En\u00ED strany vesnice Avnat pak Nachal Kidron vstupuje do sn\u00ED\u017Eeniny u b\u0159ehu Mrtv\u00E9ho mo\u0159e, podch\u00E1z\u00ED d\u00E1lnici \u010D\u00EDslo 90 a \u00FAst\u00ED do Mrtv\u00E9ho mo\u0159e."@cs . . . . . "\uD0A4\uB4DC\uB860 \uACC4\uACE1(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, \uB098\uD560 \uD0A4\uB4DC\uB860\uC758 \uC74C\uC5ED \uCF00\uB4DC\uB860, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632, \uC640\uB514 \uC54C-\uC694\uC988)\uB294 \uC131\uACBD\uC5D0\uC11C \uC0C1\uB2F9\uD788 \uD2B9\uC9D5\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uAD6C \uC2DC\uAC00\uC9C0\uC758 \uB3D9\uCE21\uC5D0 \uC788\uB294 \uACC4\uACE1\uC774\uB2E4. \uACA8\uC6B8 \uC6B0\uAE30\uC5D0 \uAC00\uB054\uC758 \uB54C\uC5D0 \uC774 \uC9C0\uC5ED \uACF3\uACF3\uC5D0\uB294 \uC774 \uD750\uB978\uB2E4. \uD0A4\uB4DC\uB860 \uACC4\uACE1\uC740 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uAD6C \uC2DC\uAC00\uC9C0\uC758 \uC131\uC804 \uC0B0\uACFC \uC62C\uB9AC\uBE0C \uC0B0\uC744 \uB098\uB204\uB294 \uB0A8\uCABD \uC131\uBCBD\uC744 \uB530\uB77C \uC9C0\uB09C\uB2E4. \uADF8 \uB2E4\uC74C, \uC774 \uACC4\uACE1\uC740 \uC57D 32.187 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130\uC758 \uAE38\uC774 \uAC00\uC6B4\uB370 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uC720\uB300 \uC0AC\uB9C9\uC744 \uD1B5\uD574 \uC0AC\uD574\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uBA70 \uC57D 1.220 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130\uB97C \uB354 \uB0B4\uB824\uAC04\uB2E4. \uC815\uCC29\uCD0C \uAC00 \uC774 \uACC4\uACE1\uC758 \uD55C \uB4F1\uC131\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uADF8 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC6C3 \uB9C8\uC744\uC778 \uB294 \uC774 \uACC4\uACE1\uC758 \uC544\uB78D\uC5B4 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uD55C \uB54C, \uC758 \uBB3C\uC774 \uC774 \uACC4\uB85D\uC73C\uB85C \uD758\uB800\uC9C0\uB9CC, \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC5D0 \uBB3C\uC744 \uACF5\uAE09\uD558\uAE30\uC704\uD55C \uC5D0 \uC758\uD574 \uBE44\uCF1C\uAC00\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430"@uk . . "2379873"^^ . "La Valle del Cedron, (o Chedron, o Chidron) \u00E8 una valle situata tra la Citt\u00E0 Vecchia di Gerusalemme e il Monte degli Ulivi, che prende il nome dal torrente Cedron. Il nome \"Cedron\", in ebraico \"Qidr\u00F2n\", significa \"oscuro\", poich\u00E9 originariamente questa valle era pi\u00F9 profonda. Dal IV secolo fu chiamata anche \"Valle di Giosafat\", dal nome che nella Bibbia ricorre in Gioele 4,2-12 e che designa il luogo del Giudizio Universale. Nella valle si trovano moltissime tombe e sepolcri antichi, tra i quali le tombe dette \"\" e \"\", ma che in realt\u00E0 sono tombe delle famiglie aristocratiche dell'epoca ellenistica e romana. La tradizione individua in questa valle il luogo in cui avvenne la lapidazione di santo Stefano. Viene citata nel Vangelo di Giovanni al capitolo 18."@it . "Kidron is de naam van een wadi ten oosten van Jeruzalem, tussen de stad en de Olijfberg. Het dal werd ook Dal Josafat genoemd. Het dal is uitgesleten door een beek die het grootste gedeelte van het jaar uitgedroogd is. Jezus stak het Kidron-dal over op weg naar Getsemane, waar hij gevangengenomen werd door zijn vijanden."@nl . . . . "Valle de Cedr\u00F3n"@es . . "Kidron"@sv . . . . . . . . . . . . "1112921281"^^ . . . . "The Kidron Valley (classical transliteration, Cedron, from Hebrew: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, Na\u1E25al Qidron, literally Qidron River; also Qidron Valley) is the valley originating slightly northeast of the Old City of Jerusalem, which then separates the Temple Mount from the Mount of Olives. It continues in a general south-easterly direction through the Judean desert in the West Bank, reaching the Dead Sea near the settlement of Ovnat, and descending 4,000 feet (1,200 m) along its 20-mile (32 km) course. The ancient Mar Saba ('Saint Sabbas') monastery is located in the lower part of the valley. Other names include Arabic: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632, Wadi el-Joz, 'Valley of the Walnut', for the upper segment near the Temple Mount; and Wadi en-Nar, 'Fire Valley', for the rest of it \u2013 with at least the segment at Mar Saba monastery also known in the 19th century as Wadi er-Rahib, 'Monk's Valley'. In its upper part, the neighbourhood of Wadi al-Joz bears the valley's Arabic name. The settlement Kedar, located on a ridge above the valley, is named after the valley's Hebrew name. The Hebrew Bible calls the upper course Emek Yehoshafat, the \"Valley of Josaphat\". It appears in Jewish eschatologic prophecies, which include the return of Elijah, followed by the arrival of the Messiah, and the War of Gog and Magog and Judgment Day. The upper Kidron Valley holds Jerusalem's most important cemetery from the First Temple period, the Silwan necropolis, assumed to have been used by the highest-ranking officials residing in the city, with rock-cut tombs dating between the 9th and 7th centuries BCE. The upper Kidron Valley segment north of the Old City was one of the main burial grounds of Jerusalem in the Second Temple period, where hundreds of tombs have survived until today, while the segment east of, and opposite the Temple Mount, boasts several excellently preserved monumental tombs from the same period. Several of the Second Temple period tombs were also used later in time, either as burial or as shelters for hermits and monks of the large monastic communities which inhabited the Kidron Valley during the Byzantine Empire period (4th-7th century). The ancient tombs in this area attracted the attention of ancient travelers, most notably Benjamin of Tudela. A source of confusion is the fact that the modern name \"Kidron Valley\" (Nahal Kidron in Hebrew) applies to the entire length of a long wadi, which starts north of the Old City of Jerusalem and ends at the Dead Sea, while the biblical names Nahal Kidron, Emek Yehoshafat, King\u2019s Valley etc. might refer to certain parts of this valley located in the immediate vicinity of ancient Jerusalem, but not to the entire wadi, and certainly not to the long segment crossing the Judean desert. Similarly, in Arabic, large wadis have many names, each applied to a certain distinct segment of its course."@en . "C\u00E9dron (vall\u00E9e)"@fr . . "\u30B1\u30C7\u30ED\u30F3\u306E\u8C37"@ja . "\u30B1\u30C7\u30ED\u30F3\u306E\u8C37\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: Kidron Valley\u3001\u53E4\u304F\u306FCedron Valley\uFF09\u306F\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u65E7\u5E02\u8857\u306E\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u795E\u6BBF\u306E\u4E18\u3068\u30AA\u30EA\u30FC\u30D6\u5C71\u3092\u9694\u3066\u308B\u8C37\u3002\u3053\u3053\u306F\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u53E4\u4EE3\u306E\u5207\u77F3\u4F5C\u308A\u306E\u5893\u6240\u304C\u6700\u3082\u96C6\u4E2D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u8056\u66F8\u306E\u7D42\u672B\u4E88\u8A00\u306B\u304A\u3044\u3066\u6700\u5F8C\u306E\u5BE9\u5224\u304C\u884C\u306A\u308F\u308C\u308B\u3068\u3044\u3046\u306F\u3001\u3053\u306E\u30B1\u30C7\u30ED\u30F3\u306E\u8C37\u3092\u6307\u3059\u3068\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u898B\u505A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Nachal Kidron"@cs . . . . . . "Kidron"@in . . . . . "Valle del Cedron"@it . "\u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 (\u043E\u0442 \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200F\u200E, \u041D\u0430\u0445\u0430\u043B\u044C \u041A\u0438\u0434\u0440\u043E\u043D \u2014 \u00AB\u0440\u0443\u0447\u0435\u0439 \u041A\u0438\u0434\u0440\u043E\u043D\u00BB; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632\u200E, \u0412\u0430\u0434\u0438 \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0436\u043E\u0437; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u0301\u043D \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0438\u0434\u0440\u043E\u0301\u043D, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A \u041A\u0435\u0301\u0434\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439) \u2014 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0425\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0443\u044E \u0433\u043E\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0415\u043B\u0435\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438."@ru . "Dolina Cedronu (hebr. \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF: \u2018Emeq Qidron (trl.), Emek Kidron (trb.); arab. W\u0101d\u012B an-N\u0101r (trl.), Wadi an-Nar (trb.); W\u0101d\u012B Jahannam (trl.), Wadi D\u017Cahannam (trb.) \u2013 dolina oddzielaj\u0105ca jerozolimskie Wzg\u00F3rze \u015Awi\u0105tynne od G\u00F3ry Oliwnej."@pl . . . . "\u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u0301\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 (\u043E\u0442 \u0438\u0432\u0440. \u200F\u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200F\u200E, \u041D\u0430\u0445\u0430\u043B\u044C \u041A\u0438\u0434\u0440\u043E\u043D \u2014 \u00AB\u0440\u0443\u0447\u0435\u0439 \u041A\u0438\u0434\u0440\u043E\u043D\u00BB; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632\u200E, \u0412\u0430\u0434\u0438 \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0436\u043E\u0437; \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u0301\u043D \u0438\u043B\u0438 \u041A\u0438\u0434\u0440\u043E\u0301\u043D, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A \u041A\u0435\u0301\u0434\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439) \u2014 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0421\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0430\u044F \u0425\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0443\u044E \u0433\u043E\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0415\u043B\u0435\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439, \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u043E \u0443\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u0438. \u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043D\u044B \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 30 \u043A\u043C \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0418\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043A\u0443\u044E \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u044E \u043A \u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u044E, \u0442\u0435\u0440\u044F\u044F \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C 1200 \u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u044B. \u041D\u0430\u0434 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u0438\u0437\u0440\u0430\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438e \u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D; \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0430\u0434\u0438-\u0430\u043B\u044C-\u0414\u0436\u043E\u0437, \u043F\u043E \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B. \u0412 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435 \u0443 \u043F\u043E\u0434\u043D\u043E\u0436\u0438\u044F \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430\u00BB (\u0447\u0443\u0442\u044C \u043D\u0438\u0436\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430) \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u0413\u0438\u043E\u043D, \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0439\u0434\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0443\u043D\u043D\u0435\u043B\u044C \u0415\u0437\u0435\u043A\u0438\u0438, \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0421\u0438\u043B\u043E\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0451\u043C \u0438 \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443. \u0414\u0430\u043B\u0435\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0435 \u0438\u0437 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430, \u043F\u043E \u0434\u043D\u0443 \u0443\u0449\u0435\u043B\u044C\u044F \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043E\u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430."@ru . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646 \u0648\u064A\u0642\u0639 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062F \u064A\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u0648\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u062A\u0648\u0646\u060C \u0648\u064A\u0645\u062A\u062F \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632 \u0639\u0627\u0628\u0631\u064B\u0627 \u0628\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0644\u0648\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u064A\u0631 \u0645\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0627 \u0648\u064A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A. \u0648\u064A\u0628\u0644\u063A \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0647 \u0641\u0648\u0642 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 650\u0645. \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062F 2 \u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u064A\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062F\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0634\u0631\u0642\u064A \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633 \u0628\u064A\u0646 \u0633\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0648\u062C\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064A\u062A\u0648\u0646 \u0648\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0644\u062A\u0642\u064A \u0645\u0639 \u0648\u0627\u062F\u064A \u00AB\u0647\u0646\u0648\u0645\u00BB \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u060C \u062B\u0645 \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0627 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0633\u0651\u0645\u0649 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0628 \u0648\u0645\u0646 \u062B\u0645 \u064A\u0645\u062A\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062A \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u064A\u0633\u0645\u0651\u0649 \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631."@ar . . . "\u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 (Wadi al-Joz \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0432\u0440. \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E, \u041D\u0430\u0445\u0430\u043B\u044C \u041A\u0456\u0434\u0440\u043E\u043D \u2014 \u00AB\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u043E\u043A \u041A\u0438\u0434\u0440\u043E\u043D\u00BB; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632\u200E, \u0412\u0430\u0434\u0456 \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0436\u043E\u0437 ; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D \u0430\u0431\u043E \u041A\u0456\u0434\u0440\u043E\u043D) \u2014 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0435\u0436\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0425\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u041E\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0433\u043E\u0440\u0438, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457. \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043A\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E \u0419\u043E\u0441\u0430\u0444\u0430\u0442\u0430. \u0414\u0430\u043B\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0436 \u0434\u043E \u041C\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0437\u0430\u0433\u043B\u0438\u0431\u043B\u044E\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 1200 \u043C. \u0412\u0430\u0434\u0456 \u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E. \u041F\u043E \u0434\u043D\u0443 \u0443\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0439\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043A \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0437 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0443."@uk . "18270"^^ . "\u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631"@ar . . . "Das Kidrontal (hebr\u00E4isch \u05E0\u05B7\u05A3\u05D7\u05B7\u05DC \u05E7\u05B4\u05D3\u05B0\u05E8\u05B9\u0594\u05D5\u05DF Na\u1E25al Qidron; arabisch \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632 Wadi al-Dschauz oder Wadi el-Joz) ist ein Tal, das den Tempelberg und die Altstadt von Jerusalem im Westen und den \u00D6lberg im Osten voneinander trennt."@de . "Vale do C\u00E9dron"@pt . "Dolina Cedronu"@pl . . "El Cedr\u00F3 o Kidron (hebreu : he, Na\u1E25al Qidron; tamb\u00E9 \u00AB vall de Qidron \u00BB ; \u00E0rab : ar, Wadi al-Joz) \u00E9s una vall situada a Israel entre Jerusalem i el mont de les Oliveres, i \u00E9s un lloc sovint evocat a la B\u00EDblia. Al fons d'aquesta vall es troba el curs d'aigua que li ha donat el seu nom i que flueix nom\u00E9s un cert per\u00EDode de l'any (aproximadament 9 mesos) per\u00F2 que coneix tamb\u00E9 riuades sobtades ocasionals en els mesos plujosos d'hivern. El riu ha afai\u00E7onat l'estreta cadena de la Muntanya Scopus (818 m) i el mont de les Oliveres (808 m)."@ca . "El valle de Cedr\u00F3n o valle de Kidron (hebreo : \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E, Na\u1E25al Qidron; en \u00E1rabe : w\u0101d\u012B al-juz, \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u200E, Wadi al-Joz) es un valle situado en Israel, concretamente entre Jerusal\u00E9n y el monte de los Olivos y es un sitio mencionado frecuentemente en la Biblia. En la parte inferior del valle hay un r\u00EDo que da el nombre al valle, aunque este no transcurre todo el a\u00F1o (alrededor de 9 meses al a\u00F1o), si bien se dan en ocasiones lluvias torrenciales en el per\u00EDodo invernal. El r\u00EDo ha formado el estrecho canal del monte Scopus (818 m) y del monte de los Olivos (808 m). El valle de Cedr\u00F3n se extiende desde la parte oriental del muro de Jerusal\u00E9n entre el monte del Templo y el de los Olivos. Transcurre en direcci\u00F3n Este hasta el desierto de Judea y el mar Muerto. La colonia israel\u00ED se sit\u00FAa en una colina sobre el valle. A veces, el agua del manantial de desemboca en el valle, si bien este \u00FAltimo se redirigi\u00F3 al t\u00FAnel de Ezequ\u00EDas para abastecer a Jerusal\u00E9n. En tiempos de Jesucristo el valle de Cedr\u00F3n era mucho m\u00E1s profundo que en el siglo XXI, aprox. 20 metros, posiblemente obra de los romanos. Con los siglos el valle de Cedr\u00F3n se convirti\u00F3 en un sitio de entierro. Durante el per\u00EDodo heln\u00EDstico en el siglo I, se erigieron magn\u00EDficos monumentos funerarios que a\u00FAn se pueden apreciar. Desde la Edad Media, la tradici\u00F3n religiosa sit\u00FAa tres de las tumbas de relevantes personajes de la historia en el valle: Absal\u00F3n, hijo maldito del rey David ; Santiago, pariente de Jes\u00FAs y primer obispo de Jerusal\u00E9n, y Zacar\u00EDas, padre de Juan Bautista. El Evangelio menciona el sitio \"donde Jes\u00FAs se retiraba frecuentemente con sus disc\u00EDpulos\". En el valle se encuentra la ."@es . . . "Kidron eller Kidrondalen \u00E4r en dal bel\u00E4gen mellan Jerusalem och Olivberget, \u00F6ster om staden, som ansluter sig till den fr\u00E5n stadens v\u00E4stra och s\u00F6dra sidor g\u00E5ende Hinnoms dal. Kidron var enligt senare judiska k\u00E4llor avstj\u00E4lpningsplats f\u00F6r orenlighet fr\u00E5n templet i Jerusalem och dit leddes genom en s\u00E4rskild ledning offerdjursblodet. Kidron har inte ens under vinterregnet ett sammanh\u00E4ngande vattenfl\u00F6de."@sv . . . . . . "Kidron is de naam van een wadi ten oosten van Jeruzalem, tussen de stad en de Olijfberg. Het dal werd ook Dal Josafat genoemd. Het dal is uitgesleten door een beek die het grootste gedeelte van het jaar uitgedroogd is. Jezus stak het Kidron-dal over op weg naar Getsemane, waar hij gevangengenomen werd door zijn vijanden."@nl . . . . . . . . . . . . . . . "Le C\u00E9dron ou Kidron (h\u00E9breu : \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, Na\u1E25al Qidron ; aussi \u00AB vall\u00E9e de Qidron \u00BB ; arabe : \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632, Wadi al-Joz) est une vall\u00E9e qui se situe en Isra\u00EBl entre J\u00E9rusalem et le mont des Oliviers, et c'est un lieu souvent \u00E9voqu\u00E9 dans la Bible. Au fond de celle-ci se trouve le cours d'eau qui lui a donn\u00E9 son nom et qui coule seulement une certaine p\u00E9riode de l\u2019ann\u00E9e (environ 9 mois) mais qui conna\u00EEt aussi des crues soudaines occasionnelles lors des mois pluvieux d'hiver. La rivi\u00E8re a fa\u00E7onn\u00E9 l'\u00E9troite cha\u00EEne du mont Scopus (818 m) et le mont des Oliviers (808 m)."@fr . . . . . . . "Kidron"@nl . "La Valle del Cedron, (o Chedron, o Chidron) \u00E8 una valle situata tra la Citt\u00E0 Vecchia di Gerusalemme e il Monte degli Ulivi, che prende il nome dal torrente Cedron. Il nome \"Cedron\", in ebraico \"Qidr\u00F2n\", significa \"oscuro\", poich\u00E9 originariamente questa valle era pi\u00F9 profonda. Dal IV secolo fu chiamata anche \"Valle di Giosafat\", dal nome che nella Bibbia ricorre in Gioele 4,2-12 e che designa il luogo del Giudizio Universale. Viene citata nel Vangelo di Giovanni al capitolo 18."@it . . . "Zedrongo harana (hebreeraz: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E, Na\u1E25al Qidron, arabieraz: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632\u200E\u200E, Wadi el-Joz) Israelgo harana da, Jerusalem eta Olibetako mendiaren artean dagoena. Haranaren behealdean, haranari izena ematen dion ibai bat dago, hau 3 hilabetetan idorra dagoen arren, neguan euri jasak hartzen ditu. Ibaiak Scopus mendiaren (818 m) eta Olibondoen mendiaren (808 m) kanal estua osatu du. Bidaiariek bere hilobiak goraipatu dituzte, tartean Benjamin Tuterakoak. Biblian harana askotan aipatzen da (adibidez, 2 Kro 29:31 edo 2 Sm 15:23)"@eu . "\u6C72\u6CA6\u8C37"@zh . . . . . . . "\u30B1\u30C7\u30ED\u30F3\u306E\u8C37\uFF08\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E\u3001\u82F1\u8A9E: Kidron Valley\u3001\u53E4\u304F\u306FCedron Valley\uFF09\u306F\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u65E7\u5E02\u8857\u306E\u6771\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3001\u795E\u6BBF\u306E\u4E18\u3068\u30AA\u30EA\u30FC\u30D6\u5C71\u3092\u9694\u3066\u308B\u8C37\u3002\u3053\u3053\u306F\u30A8\u30EB\u30B5\u30EC\u30E0\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u53E4\u4EE3\u306E\u5207\u77F3\u4F5C\u308A\u306E\u5893\u6240\u304C\u6700\u3082\u96C6\u4E2D\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u3067\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F\u30D8\u30D6\u30E9\u30A4\u8A9E\u8056\u66F8\u306E\u7D42\u672B\u4E88\u8A00\u306B\u304A\u3044\u3066\u6700\u5F8C\u306E\u5BE9\u5224\u304C\u884C\u306A\u308F\u308C\u308B\u3068\u3044\u3046\u306F\u3001\u3053\u306E\u30B1\u30C7\u30ED\u30F3\u306E\u8C37\u3092\u6307\u3059\u3068\u4F1D\u7D71\u7684\u306B\u898B\u505A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Nachal Kidron (hebrejsky \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, arabsky \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632, V\u00E1d\u00ED al-D\u017Eoz, v Bibli t\u00E9\u017E potok Cedron) je v\u00E1d\u00ED v Jeruzal\u00E9m\u011B a na Z\u00E1padn\u00EDm b\u0159ehu Jord\u00E1nu, v Judsk\u00FDch hor\u00E1ch a Judsk\u00E9 pou\u0161ti. \u00DAdol\u00ED Nachal Kidron a kl\u00E1\u0161ter \u00DAdol\u00ED Nachal Kidron v Judsk\u00E9 pou\u0161ti"@cs . "El valle de Cedr\u00F3n o valle de Kidron (hebreo : \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E, Na\u1E25al Qidron; en \u00E1rabe : w\u0101d\u012B al-juz, \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0632\u200E, Wadi al-Joz) es un valle situado en Israel, concretamente entre Jerusal\u00E9n y el monte de los Olivos y es un sitio mencionado frecuentemente en la Biblia. En la parte inferior del valle hay un r\u00EDo que da el nombre al valle, aunque este no transcurre todo el a\u00F1o (alrededor de 9 meses al a\u00F1o), si bien se dan en ocasiones lluvias torrenciales en el per\u00EDodo invernal. El r\u00EDo ha formado el estrecho canal del monte Scopus (818 m) y del monte de los Olivos (808 m). En el valle se encuentra la ."@es . . . . . . . . "\uD0A4\uB4DC\uB860 \uACC4\uACE1(\uD788\uBE0C\uB9AC\uC5B4: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF, \uB098\uD560 \uD0A4\uB4DC\uB860\uC758 \uC74C\uC5ED \uCF00\uB4DC\uB860, \uC544\uB78D\uC5B4: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632, \uC640\uB514 \uC54C-\uC694\uC988)\uB294 \uC131\uACBD\uC5D0\uC11C \uC0C1\uB2F9\uD788 \uD2B9\uC9D5\uC744 \uC774\uB8E8\uB294 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uAD6C \uC2DC\uAC00\uC9C0\uC758 \uB3D9\uCE21\uC5D0 \uC788\uB294 \uACC4\uACE1\uC774\uB2E4. \uACA8\uC6B8 \uC6B0\uAE30\uC5D0 \uAC00\uB054\uC758 \uB54C\uC5D0 \uC774 \uC9C0\uC5ED \uACF3\uACF3\uC5D0\uB294 \uC774 \uD750\uB978\uB2E4. \uD0A4\uB4DC\uB860 \uACC4\uACE1\uC740 \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC758 \uAD6C \uC2DC\uAC00\uC9C0\uC758 \uC131\uC804 \uC0B0\uACFC \uC62C\uB9AC\uBE0C \uC0B0\uC744 \uB098\uB204\uB294 \uB0A8\uCABD \uC131\uBCBD\uC744 \uB530\uB77C \uC9C0\uB09C\uB2E4. \uADF8 \uB2E4\uC74C, \uC774 \uACC4\uACE1\uC740 \uC57D 32.187 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130\uC758 \uAE38\uC774 \uAC00\uC6B4\uB370 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uC720\uB300 \uC0AC\uB9C9\uC744 \uD1B5\uD574 \uC0AC\uD574\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uBA70 \uC57D 1.220 \uD0AC\uB85C\uBBF8\uD130\uB97C \uB354 \uB0B4\uB824\uAC04\uB2E4. \uC815\uCC29\uCD0C \uAC00 \uC774 \uACC4\uACE1\uC758 \uD55C \uB4F1\uC131\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uBA70, \uADF8 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uC774\uB984\uC774 \uBD99\uC5C8\uB2E4. \uC774\uC6C3 \uB9C8\uC744\uC778 \uB294 \uC774 \uACC4\uACE1\uC758 \uC544\uB78D\uC5B4 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uD55C \uB54C, \uC758 \uBB3C\uC774 \uC774 \uACC4\uB85D\uC73C\uB85C \uD758\uB800\uC9C0\uB9CC, \uC608\uB8E8\uC0B4\uB818\uC5D0 \uBB3C\uC744 \uACF5\uAE09\uD558\uAE30\uC704\uD55C \uC5D0 \uC758\uD574 \uBE44\uCF1C\uAC00\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . "Kidron (Transliterasi Latin: Cedron, dari bahasa Ibrani: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E, Na\u1E25al Qidron; \"Lembah Qidron\"; bahasa Arab: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632\u200E, Wadi al-Joz) adalah nama lembah dan sungai yang terletak tepat di sebelah timur bagian Kota Tua Yerusalem, memisahkan \"Bukit Bait Allah\" (Temple Mount) dengan Bukit Zaitun. Membujur terus ke timur melalui padang gurun Yudea, menuju Laut Mati, menurun sedalam 4000 kaki sepanjang 20 mil. Tempat pemukiman Israel, Kedar, terletak di tebing di atas lembah itu, dan namanya berasal dari nama lembahnya. Daerah tempat tinggal Wadi Al-Joz menggunakan nama lembah dalam bahasa Arabnya. Alkitab menyebut lembah Kidron sebagai \"Lembah Yosafat\" (Emek Yehoshafat). Menurut nubuat akhir zaman (eskatologi) Yahudi, lembah ini adalah tempat kembalinya nabi Elia, diikuti dengan kedatangan Mesias, serta peperangan melawan Gog dan Magog yang kemudian menuju kepada Hari Penghakiman (kiamat)."@in . . . . . . "\u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 (Wadi al-Joz \u0432\u0456\u0434 \u0456\u0432\u0440. \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E, \u041D\u0430\u0445\u0430\u043B\u044C \u041A\u0456\u0434\u0440\u043E\u043D \u2014 \u00AB\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u043E\u043A \u041A\u0438\u0434\u0440\u043E\u043D\u00BB; \u0430\u0440\u0430\u0431. \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632\u200E, \u0412\u0430\u0434\u0456 \u0430\u043B\u044C-\u0414\u0436\u043E\u0437 ; \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D \u0430\u0431\u043E \u041A\u0456\u0434\u0440\u043E\u043D) \u2014 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E\u043C \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0456 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0435\u0436\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0425\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432\u0443 \u0433\u043E\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u041E\u043B\u0438\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0433\u043E\u0440\u0438, \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0411\u0456\u0431\u043B\u0456\u0457. \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043A\u0443 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0414\u043E\u043B\u0438\u043D\u043E\u044E \u0419\u043E\u0441\u0430\u0444\u0430\u0442\u0430. \u0414\u0430\u043B\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u044F\u0433\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0430\u0436 \u0434\u043E \u041C\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0437\u0430\u0433\u043B\u0438\u0431\u043B\u044E\u044E\u0447\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 1200 \u043C. \u0412\u0430\u0434\u0456 \u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u044E. \u041F\u043E \u0434\u043D\u0443 \u0443\u0449\u0435\u043B\u0438\u043D\u0438 \u0432 \u041C\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0439\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043A \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0437 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0443. \u0423 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0431\u0456\u043B\u044F \u043F\u0456\u0434\u043D\u0456\u0436\u0436\u044F \u00AB\u041C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0414\u0430\u0432\u0438\u0434\u0430\u00BB (\u0442\u0440\u043E\u0445\u0438 \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430) \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E \u0413\u0456\u0445\u043E\u043D, \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E, \u043F\u0440\u043E\u0439\u0448\u043E\u0432\u0448\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0443\u043D\u0435\u043B\u044C \u0404\u0437\u0435\u043A\u0456\u0457 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0430\u043F\u043B\u044F\u0454 \u0432 \u0421\u0456\u043B\u043E\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0443, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0432\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0443. \u041D\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456\u0448\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0446\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438: \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0430 \u0412\u0441\u0456\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0443 \u0413\u0435\u0442\u0441\u0438\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0430\u0434\u0456, \u0404\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440 \u0404\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u0430, \u0442\u0430 \u0413\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0446\u044F \u0411\u043E\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0446\u0456."@uk . . . . . . . . "Kidron eller Kidrondalen \u00E4r en dal bel\u00E4gen mellan Jerusalem och Olivberget, \u00F6ster om staden, som ansluter sig till den fr\u00E5n stadens v\u00E4stra och s\u00F6dra sidor g\u00E5ende Hinnoms dal. Kidron var enligt senare judiska k\u00E4llor avstj\u00E4lpningsplats f\u00F6r orenlighet fr\u00E5n templet i Jerusalem och dit leddes genom en s\u00E4rskild ledning offerdjursblodet. Kidron har inte ens under vinterregnet ett sammanh\u00E4ngande vattenfl\u00F6de."@sv . . . "\u041A\u0435\u0434\u0440\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0434\u043E\u043B\u0438\u043D\u0430"@ru . "Zedrongo harana"@eu . . . . . . . . . . . . . . "Kidron (Transliterasi Latin: Cedron, dari bahasa Ibrani: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E, Na\u1E25al Qidron; \"Lembah Qidron\"; bahasa Arab: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632\u200E, Wadi al-Joz) adalah nama lembah dan sungai yang terletak tepat di sebelah timur bagian Kota Tua Yerusalem, memisahkan \"Bukit Bait Allah\" (Temple Mount) dengan Bukit Zaitun. Membujur terus ke timur melalui padang gurun Yudea, menuju Laut Mati, menurun sedalam 4000 kaki sepanjang 20 mil. Tempat pemukiman Israel, Kedar, terletak di tebing di atas lembah itu, dan namanya berasal dari nama lembahnya. Daerah tempat tinggal Wadi Al-Joz menggunakan nama lembah dalam bahasa Arabnya. Alkitab menyebut lembah Kidron sebagai \"Lembah Yosafat\" (Emek Yehoshafat). Menurut nubuat akhir zaman (eskatologi) Yahudi, lembah ini adalah tempat kembalinya nabi Elia, diikuti dengan kedatangan"@in . "Zedrongo harana (hebreeraz: \u05E0\u05D7\u05DC \u05E7\u05D3\u05E8\u05D5\u05DF\u200E, Na\u1E25al Qidron, arabieraz: \u0648\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648\u0632\u200E\u200E, Wadi el-Joz) Israelgo harana da, Jerusalem eta Olibetako mendiaren artean dagoena. Haranaren behealdean, haranari izena ematen dion ibai bat dago, hau 3 hilabetetan idorra dagoen arren, neguan euri jasak hartzen ditu. Ibaiak Scopus mendiaren (818 m) eta Olibondoen mendiaren (808 m) kanal estua osatu du. Bidaiariek bere hilobiak goraipatu dituzte, tartean Benjamin Tuterakoak. Biblian harana askotan aipatzen da (adibidez, 2 Kro 29:31 edo 2 Sm 15:23)"@eu .