. . . . "Kim Jong-suk (\uAE40\uC815\uC219?, Kim Ch\u014Fng-sukLR, Gim Jeong-sukMR; Hoeryong, 24 dicembre 1917 \u2013 Pyongyang, 22 settembre 1949) \u00E8 stata un'attivista e politica nordcoreana \u00E8 stata moglie di Kim Il-sung ed era madre di Kim Kyong-hui, , Kim Jong-il, nonna di Kim Jong-un."@it . . . "Kim Jong-suk"@en . . "Kim Jong-suk"@eu . . "Kim \u010Cong-suk (korejsky \uAE40\uC815\uC219, han\u010Dou \u91D1\u6B63\u6DD1, 24. prosince 1917 H\u00F6rjong \u2013 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1949 Pchjongjang) byla korejsk\u00E1 guerillov\u00E1 bojovnice proti japonsk\u00E9 okupaci, komunistick\u00E1 aktivistka, prvn\u00ED man\u017Eelka prvn\u00EDho severokorejsk\u00E9ho v\u016Fdce Kim Ir-sena a babi\u010Dka sou\u010Dasn\u00E9ho v\u016Fdce Severn\u00ED Koreje Kim \u010Cong-una."@cs . "Kim Jong-suk (Korean: \uAE40\uC815\uC219; Hanja: \u91D1\u6B63\u6DD1; 24 December 1917 \u2013 22 September 1949) was a Korean anti-Japanese guerrilla, a Communist activist, North Korean leader Kim Il-sung's first wife, former leader Kim Jong-il's mother, and current leader Kim Jong-un's grandmother."@en . . . . "\u91D1\u6B63\u6DD1 (\u671D\u9BAE)"@zh . . . . . . . "\u91D1\u6B63\u6DD1"@en . "\u039A\u03B9\u03BC \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA"@el . . . . . . . "Kim Jong-suk (* 24. Dezember 1917 in Osan bei Hoery\u014Fng, Unterprovinz Kanky\u014D-hokudo, Provinz Ch\u014Dsen, damals Japanisches Kaiserreich, heute Nordkorea; \u2020 22. September 1949 in Pj\u00F6ngjang, Nordkorea) war eine Angeh\u00F6rige der koreanischen Freischar im Kampf f\u00FCr die Unabh\u00E4ngigkeit des seit 1910 ins Japanische Kaiserreich eingegliederten Koreas sowie erste Ehefrau von Kim Il-sung, Mutter von Kim Jong-il und Gro\u00DFmutter des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong-un."@de . . . . . . "Kim Jong-suk"@it . . . . "2782697"^^ . "Kim Jong-suk (hangul: \uAE40\uC815\uC219; hanja: \u91D1\u6B63\u6DD1; Hoeryong, 24 de dezembro de 1917 \u2014 Pyongyang, 22 de setembro de 1949) foi uma guerrilheira coreana, antijaponesa e ativista comunista. Foi a primeira esposa do l\u00EDder norte-coreano Kim Il-sung, a m\u00E3e do ex-l\u00EDder Kim Jong-il e a av\u00F3 do atual l\u00EDder Kim Jong-un."@pt . . . . . "\u041A\u0438\u043C \u0427\u0435\u043D \u0421\u0443\u043A (\u043A\u043E\u0440. \uAE40\uC815\uC219?, \u91D1\u6B63\u6DD1?, \u043F\u043E \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0447\u0443 \u2014 \u041A\u0438\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0443\u043A; 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1917, \u0425\u0432\u0435\u0440\u0451\u043D, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1949, \u041F\u0445\u0435\u043D\u044C\u044F\u043D) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F (\u043F\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F) \u0436\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043C \u0418\u0440 \u0421\u0435\u043D\u0430, \u043C\u0430\u0442\u044C \u041A\u0438\u043C \u0427\u0435\u043D \u0418\u0440\u0430. \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u041D\u0414\u0420."@ru . . . . . . . . "\u91D1 \u6B63\u6DD1\uFF08\u30AD\u30E0\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30B9\u30AF\u3001\uAE40\uC815\uC219\u30011917\u5E7412\u670824\u65E5 - 1949\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u5317\u671D\u9BAE\uFF09\u306E\u4EBA\u7269\u3002\u91D1\u65E5\u6210\u306E\u59BB\u3001\u91D1\u6B63\u65E5\u30FB\u91D1\u4E07\u4E00\u30FB\u91D1\u656C\u59EB\u306E\u6BCD\u3001\u91D1\u6B63\u7537\u30FB\u91D1\u6B63\u54F2\u30FB\u91D1\u6B63\u6069\u306E\u7956\u6BCD\u3001\u91D1\u6F22\u7387\u306E\u66FE\u7956\u6BCD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Kim Jong-suk (Hangul: \uAE40\uC815\uC219; Hanja: \u91D1\u6B63\u6DD1; 24 Desember 1917 \u2013 22 September 1949) adalah seorang gerilyawan Korea anti-Jepang, aktivis komunis, istri kedua Kim Il-sung, ibu Kim Jong-il, dan nenek Kim Jong-un."@in . "Kim Dzong Suk, tak\u017Ce Kim J\u014Fng Suk (\uAE40\uC815\uC219, ur. 24 grudnia 1917 w Hoery\u014Fng, zm. 22 wrze\u015Bnia 1949 w Pjongjangu) \u2013 komunistyczna aktywistka, pierwsza \u017Cona Kim Ir Sena i matka Kim Dzong Ila. Kim Dzong Suk urodzi\u0142a si\u0119 24 grudnia 1917 roku w Osan-dong, w prowincji Hamgy\u014Fng P\u00F3\u0142nocny jako druga c\u00F3rka, w rodzinie biednych ch\u0142op\u00F3w. W 1922 roku jej rodzina opu\u015Bci\u0142a Kore\u0119 i przenios\u0142a si\u0119 do Chin. 10 lipca 1932 roku do\u0142\u0105czy\u0142a do Ligi M\u0142odych Komunist\u00F3w Korei pod przewodnictwem Kim Ir Sena. 25 stycznia 1937 roku zosta\u0142a oficjalnie przyj\u0119ta do partii komunistycznej. 16 lutego 1941 roku Kim Dzong Suk urodzi\u0142a Kim Dzong Ila (prawdopodobnie w radzieckiej wsi Wiatskoje k. Chabarowska). Zmar\u0142a 22 wrze\u015Bnia 1949 roku o godzinie 2:40 w wieku 31 lat, przy urodzeniu martwej dziewczynki. 21 wrze\u015Bnia 1972 roku otrzym"@pl . . . "1949-09-22"^^ . . . "Kim Jong-suk (24 de desembre de 1917 - 22 de setembre de 1949) va ser la primera dona de Kim Il-sung, i la mare de Kim Jong-il, tots dos dictadors comunistes de Corea del Nord. Va n\u00E0ixer en la comuna d'Osan, a la prov\u00EDncia de Hamgyong del Nord (Corea del Nord) dins d'una fam\u00EDlia de pagesos pobres. Posteriorment abandonaren Corea per anar a viure a la Xina el 1922. Va cr\u00E9ixer odiant el japonesos en una fam\u00EDlia amb fort car\u00E0cter revolucionari, i es va unir a la guerrilla comunista anti-japonesa el 1932 (liderada per Kim Il-sung, el seu futur marit) escalant llocs fins que el 1936 es trob\u00E0 directament sota el comandament de Kim Il-sung. El 1937 ser\u00E0 admesa dintre del Partit Comunista. El 16 de febrer de 1942 don\u00E0 a llum el seu fill, Kim Jong-il, imbuint en ell la seva passi\u00F3 comunista perqu\u00E8 segueixi les passes del seu pare. Kim Jong-suk, morta el 1949 a l'edat de 32 anys, sent utilitzada la seva persona (tant en vida com en la mort) com a la imatge de la dona revolucion\u00E0ria, per part de l'aparell de propaganda del partit comunista nord-core\u00E0. Coneguda com a \"l'hero\u00EFna de la revoluci\u00F3 anti-japonesa\" i una lluitadora revolucion\u00E0ria dedicada amb cos i \u00E0nima al seu pa\u00EDs i la seva gent, el govern de Corea del Nord li atorg\u00E0 el t\u00EDtol de \"Hero\u00EFna de la Rep\u00FAblica Democr\u00E0tica Popular de Corea\" el 21 de setembre de 1972."@ca . . . . . . . . . . "18905"^^ . "200"^^ . "Kim Jong-suk (\uAE40\uC815\uC219?, Kim Ch\u014Fng-sukLR, Gim Jeong-sukMR; Hoeryong, 24 dicembre 1917 \u2013 Pyongyang, 22 settembre 1949) \u00E8 stata un'attivista e politica nordcoreana \u00E8 stata moglie di Kim Il-sung ed era madre di Kim Kyong-hui, , Kim Jong-il, nonna di Kim Jong-un."@it . ""@en . . . . . "Kim Jong-suk"@sv . "\uAE40\uC815\uC219(\u91D1\u6B63\u6DD1, 1917\uB144 12\uC6D4 24\uC77C ~ 1949\uB144 9\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC6B4\uB3D9\uAC00\uC774\uC790 \uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758\uC790, \uC5EC\uC131\uC6B4\uB3D9\uAC00\uC774\uBA70, \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uAE40\uC815\uC219(\u91D1\u8C9E\u6DD1)\uC774\uACE0, \uD568\uACBD\uBD81\uB3C4 \uD68C\uB839\uAD70 \uC624\uC0B0\uB3D9 \uD0DC\uC0DD\uC774\uB2E4. \uC18C\uB144\uC120\uBD09\uB300, \uC870\uC120\uACF5\uC0B0\uCCAD\uB144\uD68C\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uB2E4\uAC00 1937\uB144 1\uC6D4\uC5D0 \uC911\uAD6D\uACF5\uC0B0\uB2F9\uC5D0 \uC785\uB2F9\uD558\uC5EC \uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uB2E4. \uBB34\uC7A5 \uD22C\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uAE40\uC77C\uC131 \uD718\uD558\uC758 \uC758 \uBD80\uB300\uC7A5\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC77C\uBCF8\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uD56D\uC77C\uBB34\uC7A5\uD22C\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uC5EC \uB3C5\uB9BD\uC6B4\uB3D9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uAD6D\uAC00 \uC8FC\uC11D \uAE40\uC77C\uC131\uC758 \uBD80\uC778\uC774\uBA70 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uAD6D\uBC29\uC704\uC6D0\uD68C \uC704\uC6D0\uC7A5 \uAE40\uC815\uC77C\uC758 \uC5B4\uBA38\uB2C8\uC774\uB2E4. \u300A\uAE40\uC77C\uC131\uC7A5\uAD70\uC758 \uB178\uB798\u300B\uB97C \uC9C0\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uAE40\uC815\uC219\uC740 1937\uB144 6\uC6D4 4\uC77C\uC5D0 \uD568\uACBD\uBD81\uB3C4 (\uC9C0\uAE08\uC758 \uC591\uAC15\uB3C4 \uBCF4\uCC9C\uAD70 \uBCF4\uCC9C\uC74D)\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uBCF4\uCC9C\uBCF4 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uAE40\uC77C\uC131 \uC791\uC804\uC0AC\uB839\uAD00\uACFC \uD568\uAED8 \uBCD1\uB825\uC744 \uC9C0\uD718\uD558\uC5EC \uBCF4\uCC9C\uBCF4 \uC804\uD22C\uAC00 \uC2B9\uB9AC\uD558\uB3C4\uB85D \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4. 1945\uB144 \uD574\uBC29 \uC774\uD6C4 \uB0A8\uD3B8 \uAE40\uC77C\uC131\uC744 \uB530\uB77C 38\uC120 \uC774\uBD81\uC73C\uB85C \uADC0\uAD6D\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1949\uB144\uC5D0 \uBCD1\uC0AC\uD588\uB2E4. \uC0AC\uD6C4 \uAE40\uC815\uC77C\uC774 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uCD5C\uACE0\uC9C0\uB3C4\uC790\uB85C \uC9D1\uAD8C\uD558\uBA74\uC11C \uC7A5\uAD70\uC73C\uB85C \uCD94\uC99D\uB418\uC5B4 \u2018\uBC31\uB450\uC5EC\uC7A5\uAD70\u2019\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . . "Kim Jong-suk"@de . "1917-12-24"^^ . . . . "Kim Jong-suk"@pt . "\u0397 \u039A\u03B9\u03BC \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA (\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \uAE40\uC815\uC219, \u03A7\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1: \u91D1\u6B63\u6DD1, 24 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1917 - 22 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1949) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03B5\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9-\u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2, \u039A\u03B9\u03BC \u0399\u03BB-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03BC \u0393\u03B9\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03B9\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2, \u039A\u03B9\u03BC \u0393\u03B9\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03BF\u03C5\u03BD. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A7\u03BF\u03C1\u03B9\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA, \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C6\u03C4\u03C9\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. To Korean Central News Agency, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF\u03BD\u03C9\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC, \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B9\u03BC \u039A\u03B9-\u03C3\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF 9 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1921. \u0391\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6\u03BF\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03AD\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03BC\u03CC\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03B4\u03B7 \u03BD\u03B5\u03BA\u03C1\u03CC\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03AD\u03C7\u03B1\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B9 \u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BF\u03C1\u03C6\u03B1\u03BD\u03AE. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C9\u03C2 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BF\u03C5\u03B6\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03BC \u0399\u03BB-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF 1935 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1936. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF, \u03C4\u03BF KCNA, \u03B1\u03BD\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03B1\u03C6\u03BF\u03CD \u03BF\u03B9 \u0399\u03AC\u03C0\u03C9\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03BD\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BA\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF 1937, \u03C6\u03C5\u03BB\u03B1\u03BA\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0399\u03AC\u03C0\u03C9\u03BD\u03B5\u03C2, \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03BA\u03BB\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BC\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B5\u03C2, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03B5\u03C8\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B1\u03B3\u03B5\u03B9\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9, \u03BD\u03B1 \u03C1\u03AC\u03B2\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9. \u039F \u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BB-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA, \u039C\u03C0\u03AC\u03B9\u03BA \u039C\u03C0\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA, \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B7 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD \u03AD\u03C3\u03C9\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B8\u03C5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BB-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA. \u039F\u03B9 \u03B4\u03C5\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03BD\u03C4\u03C1\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD \u03C4\u03BF 1941 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7. \u039A\u03AC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u0388\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B9\u03BC \u0393\u03B9\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03B9\u03BB, \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AC \u03C1\u03C9\u03C3\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1: \u0393\u03BF\u03CD\u03C1\u03B9 \u0399\u03C1\u03C3\u03AD\u03BD\u03BF\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2 \u039A\u03B9\u03BC. \u03A4\u03BF 1944, \u03C0\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B9\u03BC \u039C\u03B1\u03BD-\u03B9\u03BB. \u03A4\u03BF \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1. \u0388\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B5\u03BF\u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2, \u03B1\u03C0\u03B5\u03B2\u03AF\u03C9\u03C3\u03B5. \u03A0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B7 \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03CC\u03C3\u03C9\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C3\u03C5\u03C7\u03B7 \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03AF\u03BA\u03B1, \u03B1\u03BC\u03CC\u03C1\u03C6\u03C9\u03C4\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C6\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE. \u0393\u03CD\u03C1\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2: \u03B7 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B7 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u00AB\u03B4\u03B5\u03BD \u03AC\u03BD\u03C4\u03B5\u03BE\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9-\u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1\u00BB. \u0391\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C0\u03B7\u03B3\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC\u03BD \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CE\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD. \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BB\u03B7\u03C6\u03B8\u03B5\u03AF \u03BF \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2. \u0386\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BB\u03AD\u03BD\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C6\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03C9\u03C3\u03B7 \u03AE, \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1, \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C0\u03C5\u03C1\u03BF\u03B2\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC. \u03A3\u03B5 \u03BA\u03AC\u03B8\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03C4\u03C9\u03C3\u03B7, \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B7\u03C1\u03C9\u03AF\u03B4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03CE\u03BD."@el . . . . . . . . . . "Kim Jong-suk"@in . . . . . . "Kim Jong-suk (Korean: \uAE40\uC815\uC219; Hanja: \u91D1\u6B63\u6DD1; 24 December 1917 \u2013 22 September 1949) was a Korean anti-Japanese guerrilla, a Communist activist, North Korean leader Kim Il-sung's first wife, former leader Kim Jong-il's mother, and current leader Kim Jong-un's grandmother."@en . . . "north"@en . "Kim Jong-suk"@en . . . . "\u041A\u0438\u043C \u0427\u0435\u043D \u0421\u0443\u043A"@ru . . . . . . "\uAE40\uC815\uC219(\u91D1\u6B63\u6DD1, 1917\uB144 12\uC6D4 24\uC77C ~ 1949\uB144 9\uC6D4 22\uC77C)\uC740 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC6B4\uB3D9\uAC00\uC774\uC790 \uACF5\uC0B0\uC8FC\uC758\uC790, \uC5EC\uC131\uC6B4\uB3D9\uAC00\uC774\uBA70, \uC815\uCE58\uAC00\uC774\uB2E4. \uBCF8\uBA85\uC740 \uAE40\uC815\uC219(\u91D1\u8C9E\u6DD1)\uC774\uACE0, \uD568\uACBD\uBD81\uB3C4 \uD68C\uB839\uAD70 \uC624\uC0B0\uB3D9 \uD0DC\uC0DD\uC774\uB2E4. \uC18C\uB144\uC120\uBD09\uB300, \uC870\uC120\uACF5\uC0B0\uCCAD\uB144\uD68C\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD558\uB2E4\uAC00 1937\uB144 1\uC6D4\uC5D0 \uC911\uAD6D\uACF5\uC0B0\uB2F9\uC5D0 \uC785\uB2F9\uD558\uC5EC \uD65C\uB3D9\uD558\uC600\uB2E4. \uBB34\uC7A5 \uD22C\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uAE40\uC77C\uC131 \uD718\uD558\uC758 \uC758 \uBD80\uB300\uC7A5\uC774\uC5C8\uC73C\uBA70, \uC77C\uBCF8\uC5D0 \uB300\uD56D\uD558\uC5EC \uD56D\uC77C\uBB34\uC7A5\uD22C\uC7C1\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uC5EC \uB3C5\uB9BD\uC6B4\uB3D9\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uAD6D\uAC00 \uC8FC\uC11D \uAE40\uC77C\uC131\uC758 \uBD80\uC778\uC774\uBA70 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D \uAD6D\uBC29\uC704\uC6D0\uD68C \uC704\uC6D0\uC7A5 \uAE40\uC815\uC77C\uC758 \uC5B4\uBA38\uB2C8\uC774\uB2E4. \u300A\uAE40\uC77C\uC131\uC7A5\uAD70\uC758 \uB178\uB798\u300B\uB97C \uC9C0\uC5C8\uB2E4\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74, \uAE40\uC815\uC219\uC740 1937\uB144 6\uC6D4 4\uC77C\uC5D0 \uD568\uACBD\uBD81\uB3C4 (\uC9C0\uAE08\uC758 \uC591\uAC15\uB3C4 \uBCF4\uCC9C\uAD70 \uBCF4\uCC9C\uC74D)\uC5D0\uC11C \uC77C\uC5B4\uB09C \uBCF4\uCC9C\uBCF4 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uAE40\uC77C\uC131 \uC791\uC804\uC0AC\uB839\uAD00\uACFC \uD568\uAED8 \uBCD1\uB825\uC744 \uC9C0\uD718\uD558\uC5EC \uBCF4\uCC9C\uBCF4 \uC804\uD22C\uAC00 \uC2B9\uB9AC\uD558\uB3C4\uB85D \uC774\uB04C\uC5C8\uB2E4. 1945\uB144 \uD574\uBC29 \uC774\uD6C4 \uB0A8\uD3B8 \uAE40\uC77C\uC131\uC744 \uB530\uB77C 38\uC120 \uC774\uBD81\uC73C\uB85C \uADC0\uAD6D\uD558\uC600\uC73C\uBA70, 1949\uB144\uC5D0 \uBCD1\uC0AC\uD588\uB2E4. \uC0AC\uD6C4 \uAE40\uC815\uC77C\uC774 \uC870\uC120\uBBFC\uC8FC\uC8FC\uC758\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC758 \uCD5C\uACE0\uC9C0\uB3C4\uC790\uB85C \uC9D1\uAD8C\uD558\uBA74\uC11C \uC7A5\uAD70\uC73C\uB85C \uCD94\uC99D\uB418\uC5B4 \u2018\uBC31\uB450\uC5EC\uC7A5\uAD70\u2019\uC73C\uB85C\uB3C4 \uBD88\uB9B0\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "1941"^^ . . "Kim Dzong Suk"@pl . . . . . . . "1111171959"^^ . "\u041A\u0438\u043C \u0427\u0435\u043D \u0421\u0443\u043A (\u043A\u043E\u0440. \uAE40\uC815\uC219?, \u91D1\u6B63\u6DD1?, \u043F\u043E \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u0447\u0443 \u2014 \u041A\u0438\u043C \u0414\u0436\u043E\u043D\u0441\u0443\u043A; 24 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1917, \u0425\u0432\u0435\u0440\u0451\u043D, \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u041A\u043E\u0440\u0435\u044F \u2014 22 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1949, \u041F\u0445\u0435\u043D\u044C\u044F\u043D) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F (\u043F\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F) \u0436\u0435\u043D\u0430 \u041A\u0438\u043C \u0418\u0440 \u0421\u0435\u043D\u0430, \u043C\u0430\u0442\u044C \u041A\u0438\u043C \u0427\u0435\u043D \u0418\u0440\u0430. \u041F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u041D\u0414\u0420."@ru . . . "Kim Jong-suk"@es . . . . . . . . . "\u0643\u0645 \u062C\u0648\u0646\u063A \u0633\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kim Jong-suk)\u200F (\u0648. 1917 \u2013 1949 \u0645) \u0647\u064A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0636\u0648\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A \u0628\u064A\u0648\u0646\u063A\u064A\u0627\u0646\u063A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 32 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636."@ar . . . . . . "\u0643\u0645 \u062C\u0648\u0646\u063A \u0633\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Kim Jong-suk)\u200F (\u0648. 1917 \u2013 1949 \u0645) \u0647\u064A \u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629\u060C \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0643\u0648\u0631\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0639\u0636\u0648\u0629\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0648\u0639\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u060C \u0648\u062D\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A \u0628\u064A\u0648\u0646\u063A\u064A\u0627\u0646\u063A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 32 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B\u060C \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0631\u0636."@ar . "Kim Dzong Suk, tak\u017Ce Kim J\u014Fng Suk (\uAE40\uC815\uC219, ur. 24 grudnia 1917 w Hoery\u014Fng, zm. 22 wrze\u015Bnia 1949 w Pjongjangu) \u2013 komunistyczna aktywistka, pierwsza \u017Cona Kim Ir Sena i matka Kim Dzong Ila. Kim Dzong Suk urodzi\u0142a si\u0119 24 grudnia 1917 roku w Osan-dong, w prowincji Hamgy\u014Fng P\u00F3\u0142nocny jako druga c\u00F3rka, w rodzinie biednych ch\u0142op\u00F3w. W 1922 roku jej rodzina opu\u015Bci\u0142a Kore\u0119 i przenios\u0142a si\u0119 do Chin. 10 lipca 1932 roku do\u0142\u0105czy\u0142a do Ligi M\u0142odych Komunist\u00F3w Korei pod przewodnictwem Kim Ir Sena. 25 stycznia 1937 roku zosta\u0142a oficjalnie przyj\u0119ta do partii komunistycznej. 16 lutego 1941 roku Kim Dzong Suk urodzi\u0142a Kim Dzong Ila (prawdopodobnie w radzieckiej wsi Wiatskoje k. Chabarowska). Zmar\u0142a 22 wrze\u015Bnia 1949 roku o godzinie 2:40 w wieku 31 lat, przy urodzeniu martwej dziewczynki. 21 wrze\u015Bnia 1972 roku otrzyma\u0142a od rz\u0105du Korei P\u00F3\u0142nocnej po\u015Bmiertnie tytu\u0142 Bohatera KRLD, kt\u00F3ry utytu\u0142owa\u0142 j\u0105 mianem: Bohaterska rewolucjonistka antyjapo\u0144ska."@pl . . . "\uAE40\uC815\uC219 (1917\uB144 12\uC6D4)"@ko . "Kim Jong-suk (hangul: \uAE40\uC815\uC219; hanja: \u91D1\u6B63\u6DD1; Hoeryong, 24 de dezembro de 1917 \u2014 Pyongyang, 22 de setembro de 1949) foi uma guerrilheira coreana, antijaponesa e ativista comunista. Foi a primeira esposa do l\u00EDder norte-coreano Kim Il-sung, a m\u00E3e do ex-l\u00EDder Kim Jong-il e a av\u00F3 do atual l\u00EDder Kim Jong-un."@pt . . . . . . . . . . "Kim \u010Cong-suk"@cs . . . "\u91D1\u6B63\u6DD1\uFF08\u671D\u9C9C\u8BED\uFF1A\uAE40\uC815\uC219\uFF0C1917\u5E7412\u670824\u65E5\uFF0D1949\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u91D1\u8C9E\u6DD1\uFF0C\u671D\u9C9C\u7368\u7ACB\u904B\u52D5\u5BB6\u548C\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u5171\u7522\u4E3B\u7FA9\u9769\u547D\u5BB6\u3002\u671D\u9C9C\u54B8\u955C\u5317\u9053\u4F1A\u5B81\u5E02\u4EBA\uFF0C\u4EA6\u662F\u671D\u9C9C\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u521B\u5EFA\u4EBA\u91D1\u65E5\u6210\u7684\u7B2C2\u4EFB\u59BB\u5B50\uFF08\u7B2C1\u4EFB\u662F\u97E9\u5723\u59EC\uFF09\u3002\u5979\u662F\u524D\u671D\u9C9C\u52B3\u52A8\u515A\u603B\u4E66\u8BB0\u3001\u671D\u9C9C\u56FD\u9632\u59D4\u5458\u4F1A\u59D4\u5458\u957F\u3001\u671D\u9C9C\u4EBA\u6C11\u519B\u6700\u9AD8\u7EDF\u5E05\u91D1\u6B63\u65E5\u7684\u751F\u6BCD\uFF0C\u73B0\u4EFB\u671D\u9C9C\u6700\u9AD8\u9886\u5BFC\u4EBA\u91D1\u6B63\u6069\u7684\u7956\u6BCD\u3002"@zh . . "Kim Jong-suk"@ca . . . . . . . . . "Kim Jong-suk"@fr . . "Kim Jong-suk (en cor\u00E9en : \uAE40\uC815\uC219 ; n\u00E9 le 24 d\u00E9cembre 1917 \u00E0 Hoery\u014Fng et morte le 22 septembre 1949 \u00E0 Pyongyang) est une militante communiste cor\u00E9enne, \u00E9pouse de l'ancien dirigeant nord-cor\u00E9en Kim Il-sung, m\u00E8re de Kim Jong-il et grand-m\u00E8re de Kim Jong-un."@fr . . . . . . . . . . "\uAE40\uC815\uC219"@en . . . "Kim Jong-suk (en coreano: \uAE40\uC815\uC219; , 24 de diciembre de 1917 - Pionyang, 22 de septiembre de 1949) fue la primera esposa de Kim Il-sung, la madre de Kim Jong-il y la abuela de Kim Jong-un, los tres l\u00EDderes de Corea del Norte.\u200B"@es . . . . . . . "\u0397 \u039A\u03B9\u03BC \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BA (\u03BA\u03BF\u03C1\u03B5\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: \uAE40\uC815\uC219, \u03A7\u03AC\u03BD\u03C4\u03C3\u03B1: \u91D1\u6B63\u6DD1, 24 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1917 - 22 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1949) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03B5\u03AC\u03C4\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9-\u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03B1\u03B3\u03CE\u03BD\u03B1, \u03BA\u03BF\u03BC\u03BC\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03B2\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B6\u03C5\u03B3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2, \u039A\u03B9\u03BC \u0399\u03BB-\u03C3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BC\u03B7\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B9\u03BC \u0393\u03B9\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03B9\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1\u03B3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C9\u03C1\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u0391\u03BD\u03CE\u03C4\u03B1\u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03B3\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03BF\u03C1\u03AD\u03B1\u03C2, \u039A\u03B9\u03BC \u0393\u03B9\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA-\u03BF\u03C5\u03BD. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03A7\u03BF\u03C1\u03B9\u03CC\u03BD\u03B3\u03BA, \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C0\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C6\u03C4\u03C9\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B1\u03B3\u03C1\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. To Korean Central News Agency, \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF\u03BD\u03C9\u03C3\u03B5 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BD\u03B5\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B1\u03B4\u03B5\u03BB\u03C6\u03CC, \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03B9\u03BC \u039A\u03B9-\u03C3\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA, \u03B3\u03B5\u03BD\u03BD\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03BF 9 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1921."@el . . . . . . . . "\u91D1\u6B63\u6DD1\uFF08\u671D\u9C9C\u8BED\uFF1A\uAE40\uC815\uC219\uFF0C1917\u5E7412\u670824\u65E5\uFF0D1949\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\uFF0C\u672C\u540D\u91D1\u8C9E\u6DD1\uFF0C\u671D\u9C9C\u7368\u7ACB\u904B\u52D5\u5BB6\u548C\u653F\u6CBB\u4EBA\u7269\uFF0C\u5171\u7522\u4E3B\u7FA9\u9769\u547D\u5BB6\u3002\u671D\u9C9C\u54B8\u955C\u5317\u9053\u4F1A\u5B81\u5E02\u4EBA\uFF0C\u4EA6\u662F\u671D\u9C9C\u6C11\u4E3B\u4E3B\u4E49\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u521B\u5EFA\u4EBA\u91D1\u65E5\u6210\u7684\u7B2C2\u4EFB\u59BB\u5B50\uFF08\u7B2C1\u4EFB\u662F\u97E9\u5723\u59EC\uFF09\u3002\u5979\u662F\u524D\u671D\u9C9C\u52B3\u52A8\u515A\u603B\u4E66\u8BB0\u3001\u671D\u9C9C\u56FD\u9632\u59D4\u5458\u4F1A\u59D4\u5458\u957F\u3001\u671D\u9C9C\u4EBA\u6C11\u519B\u6700\u9AD8\u7EDF\u5E05\u91D1\u6B63\u65E5\u7684\u751F\u6BCD\uFF0C\u73B0\u4EFB\u671D\u9C9C\u6700\u9AD8\u9886\u5BFC\u4EBA\u91D1\u6B63\u6069\u7684\u7956\u6BCD\u3002"@zh . "\u91D1\u6B63\u6DD1 (\u5317\u671D\u9BAE)"@ja . "\u0643\u0645 \u062C\u0648\u0646\u063A \u0633\u0643"@ar . . . . . "Kim Jong-suk f\u00F6dd 24 december 1917 i Norra Hamgyong, Japanska Korea (nuvarande Nordkorea), d\u00F6d 22 september 1949, var en koreansk oberoende aktivist och soldat, gift med Kim Il Sung och mor till Kim Jong Il."@sv . "Kim Jong-suk (en coreano: \uAE40\uC815\uC219; , 24 de diciembre de 1917 - Pionyang, 22 de septiembre de 1949) fue la primera esposa de Kim Il-sung, la madre de Kim Jong-il y la abuela de Kim Jong-un, los tres l\u00EDderes de Corea del Norte.\u200B"@es . . . . . "Kim Jong-suk \u2014koreeraz: \uAE40\uC815\uC219\u2014 Ipar Koreako gerrillaria izan zen, japoniar okupazioaren aurkako borrokako heroia, Koreako Ama ezizenaz ezaguna. Gainera, Ipar Koreako hiru liderren senide izan zen: Kim Il-sungen lehen emaztea, Kim Jong-ilen ama eta Kim Jong-unen amona."@eu . . . . . "Kim Jong-suk (en cor\u00E9en : \uAE40\uC815\uC219 ; n\u00E9 le 24 d\u00E9cembre 1917 \u00E0 Hoery\u014Fng et morte le 22 septembre 1949 \u00E0 Pyongyang) est une militante communiste cor\u00E9enne, \u00E9pouse de l'ancien dirigeant nord-cor\u00E9en Kim Il-sung, m\u00E8re de Kim Jong-il et grand-m\u00E8re de Kim Jong-un."@fr . . . . "Kim Jong-suk (24 de desembre de 1917 - 22 de setembre de 1949) va ser la primera dona de Kim Il-sung, i la mare de Kim Jong-il, tots dos dictadors comunistes de Corea del Nord. Va n\u00E0ixer en la comuna d'Osan, a la prov\u00EDncia de Hamgyong del Nord (Corea del Nord) dins d'una fam\u00EDlia de pagesos pobres. Posteriorment abandonaren Corea per anar a viure a la Xina el 1922. El 16 de febrer de 1942 don\u00E0 a llum el seu fill, Kim Jong-il, imbuint en ell la seva passi\u00F3 comunista perqu\u00E8 segueixi les passes del seu pare."@ca . . . . . "\u91D1 \u6B63\u6DD1\uFF08\u30AD\u30E0\u30FB\u30B8\u30E7\u30F3\u30B9\u30AF\u3001\uAE40\uC815\uC219\u30011917\u5E7412\u670824\u65E5 - 1949\u5E749\u670822\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u671D\u9BAE\u6C11\u4E3B\u4E3B\u7FA9\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u5317\u671D\u9BAE\uFF09\u306E\u4EBA\u7269\u3002\u91D1\u65E5\u6210\u306E\u59BB\u3001\u91D1\u6B63\u65E5\u30FB\u91D1\u4E07\u4E00\u30FB\u91D1\u656C\u59EB\u306E\u6BCD\u3001\u91D1\u6B63\u7537\u30FB\u91D1\u6B63\u54F2\u30FB\u91D1\u6B63\u6069\u306E\u7956\u6BCD\u3001\u91D1\u6F22\u7387\u306E\u66FE\u7956\u6BCD\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Kim Jong-suk (Hangul: \uAE40\uC815\uC219; Hanja: \u91D1\u6B63\u6DD1; 24 Desember 1917 \u2013 22 September 1949) adalah seorang gerilyawan Korea anti-Jepang, aktivis komunis, istri kedua Kim Il-sung, ibu Kim Jong-il, dan nenek Kim Jong-un."@in . . "Kim Jong-suk (* 24. Dezember 1917 in Osan bei Hoery\u014Fng, Unterprovinz Kanky\u014D-hokudo, Provinz Ch\u014Dsen, damals Japanisches Kaiserreich, heute Nordkorea; \u2020 22. September 1949 in Pj\u00F6ngjang, Nordkorea) war eine Angeh\u00F6rige der koreanischen Freischar im Kampf f\u00FCr die Unabh\u00E4ngigkeit des seit 1910 ins Japanische Kaiserreich eingegliederten Koreas sowie erste Ehefrau von Kim Il-sung, Mutter von Kim Jong-il und Gro\u00DFmutter des nordkoreanischen Machthabers Kim Jong-un."@de . . . . . . "Kim Jong-suk \u2014koreeraz: \uAE40\uC815\uC219\u2014 Ipar Koreako gerrillaria izan zen, japoniar okupazioaren aurkako borrokako heroia, Koreako Ama ezizenaz ezaguna. Gainera, Ipar Koreako hiru liderren senide izan zen: Kim Il-sungen lehen emaztea, Kim Jong-ilen ama eta Kim Jong-unen amona."@eu . . . . "Kim \u010Cong-suk (korejsky \uAE40\uC815\uC219, han\u010Dou \u91D1\u6B63\u6DD1, 24. prosince 1917 H\u00F6rjong \u2013 22. z\u00E1\u0159\u00ED 1949 Pchjongjang) byla korejsk\u00E1 guerillov\u00E1 bojovnice proti japonsk\u00E9 okupaci, komunistick\u00E1 aktivistka, prvn\u00ED man\u017Eelka prvn\u00EDho severokorejsk\u00E9ho v\u016Fdce Kim Ir-sena a babi\u010Dka sou\u010Dasn\u00E9ho v\u016Fdce Severn\u00ED Koreje Kim \u010Cong-una."@cs . . . "Kim Jong-suk f\u00F6dd 24 december 1917 i Norra Hamgyong, Japanska Korea (nuvarande Nordkorea), d\u00F6d 22 september 1949, var en koreansk oberoende aktivist och soldat, gift med Kim Il Sung och mor till Kim Jong Il."@sv . . . . . . . . . . . . . .