. "King Records (Jap\u00F3)"@ca . . . . . . . . . . "1931"^^ . "King Record Co., Ltd."@en . . . . . . . "\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08KING RECORD CO., LTD.\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u4F1A\u793E\u3002\u51FA\u7248\u793E\u3067\u3042\u308B\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF08\u5F53\u6642\u30FB\u5927\u65E5\u672C\u96C4\u8FAF\u6703\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF09\u306E\u97F3\u697D\u90E8\u9580\u3068\u3057\u30661931\u5E74\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30B4\u8868\u8A18\u306F\u4E3B\u306B\u300CKING RECORDS\u300D\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6226\u524D\u304B\u3089\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u300C\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u300D\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u306A\u304A\u30AD\u30F3\u30B0\u306E\u540D\u79F0\u306F\u8B1B\u8AC7\u793E\u306E\u96D1\u8A8C\u300E\u30AD\u30F3\u30B0\u300F\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "King Records Co., Ltd. (\u044F\u043F. \u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443, \u0447\u043B\u0435\u043D IFPI. \u041B\u0435\u0439\u0431\u043B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 J-pop, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 visual kei \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u0445 (\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 ). \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1931 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0421\u041C\u0410/\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0412\u0413. \u0417 1951 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0447\u043E\u0457 ."@uk . . "King Records Company, Ltd. (jap. \u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha) \u2013 japo\u0144skie wydawnictwo muzyczne za\u0142o\u017Cone w styczniu 1931 roku jako oddzia\u0142 japo\u0144skiego wydawnictwa K\u014Ddansha. Rozpocz\u0119\u0142o dzia\u0142alno\u015B\u0107 jako niezale\u017Cna jednostka w 1951 roku, ale nadal cz\u0119\u015B\u0107 Otowa Group. Jest jedn\u0105 z najwi\u0119kszych wytw\u00F3rni w Japonii z g\u0142\u00F3wn\u0105 siedzib\u0105 w Tokio."@pl . . . . "King Record Co., Ltd. (\u044F\u043F. \u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E \u041A\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0440\u044D\u043A\u043E:\u0434\u043E \u043A\u0430\u0431\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438-\u0433\u0430\u0439\u0441\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D IFPI \u0438 RIAJ. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432 \u042D\u043D\u043A\u0430, \u041A\u0430\u0451\u043A\u0451\u043A\u0443, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0442\u043D\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0436\u0430\u0437/\u0444\u044C\u044E\u0436\u043D, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043A \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 J-pop \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F J-Rock \u0438 visual kei \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B) \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 Free-Will). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E: \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0444\u0442\u0430, \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430. ."@ru . . . . "\u570B\u738B\u5531\u7247\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AKing Records\uFF0C\u53C8\u7A31\u7687\u8072\u5531\u7247\u3001\u5E1D\u738B\u5531\u7247\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u51FA\u7248\u696D\u8005\u8B1B\u8AC7\u793E\u65D7\u4E0B\u7684\u5531\u7247\u516C\u53F8\uFF0C\u65BC1931\u5E74\u6210\u7ACB\u3002\u6210\u7ACB\u521D\u671F\u539F\u672C\u662F\u8B1B\u8AC7\u793E\u5167\u90E8\u7684\u90E8\u9580\uFF0C\u5176\u5F8C\u65BC1951\u5E74\u624D\u7368\u7ACB\u6210\u70BA\u4E00\u5BB6\u516C\u53F8\u904B\u4F5C\u3002"@zh . . . . . . "King Records"@ru . . . . . . . . . "\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E\uFF08KING RECORD CO., LTD.\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u4F1A\u793E\u3002\u51FA\u7248\u793E\u3067\u3042\u308B\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF08\u5F53\u6642\u30FB\u5927\u65E5\u672C\u96C4\u8FAF\u6703\u8B1B\u8AC7\u793E\uFF09\u306E\u97F3\u697D\u90E8\u9580\u3068\u3057\u30661931\u5E74\u306B\u767A\u8DB3\u3057\u305F\u3002\u30ED\u30B4\u8868\u8A18\u306F\u4E3B\u306B\u300CKING RECORDS\u300D\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u6226\u524D\u304B\u3089\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u300C\u30E9\u30A4\u30AA\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u300D\u3082\u5B58\u5728\u3059\u308B\u3002\u306A\u304A\u30AD\u30F3\u30B0\u306E\u540D\u79F0\u306F\u8B1B\u8AC7\u793E\u306E\u96D1\u8A8C\u300E\u30AD\u30F3\u30B0\u300F\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "King Records (etichetta discografica giapponese)"@it . . . . "King Records Co., Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha?) es una compa\u00F1\u00EDa discogr\u00E1fica japonesa fundada en enero de 1931 como una divisi\u00F3n de la editorial japonesa K\u014Ddansha. Inicialmente comenz\u00F3 a operar como una entidad independiente en la d\u00E9cada de 1950. M\u00E1s tarde se convirti\u00F3 en parte del Grupo Otowa. Hoy, King Records es una de las compa\u00F1\u00EDas discogr\u00E1ficas m\u00E1s grandes de Jap\u00F3n, propiedad de una entidad multinacional. Su sede se encuentra en Bunky\u014D, Tokio."@es . . . . "Various"@en . "King Records Company, Ltd. (jap. \u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha) \u2013 japo\u0144skie wydawnictwo muzyczne za\u0142o\u017Cone w styczniu 1931 roku jako oddzia\u0142 japo\u0144skiego wydawnictwa K\u014Ddansha. Rozpocz\u0119\u0142o dzia\u0142alno\u015B\u0107 jako niezale\u017Cna jednostka w 1951 roku, ale nadal cz\u0119\u015B\u0107 Otowa Group. Jest jedn\u0105 z najwi\u0119kszych wytw\u00F3rni w Japonii z g\u0142\u00F3wn\u0105 siedzib\u0105 w Tokio."@pl . . . . . . . . . . . . . "King Record Co., Ltd. (\u044F\u043F. \u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E \u041A\u0438\u043D\u0433\u0443 \u0440\u044D\u043A\u043E:\u0434\u043E \u043A\u0430\u0431\u0443\u0441\u0438\u043A\u0438-\u0433\u0430\u0439\u0441\u044F) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0438 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0447\u043B\u0435\u043D IFPI \u0438 RIAJ. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439, \u0436\u0430\u043D\u0440\u043E\u0432 \u042D\u043D\u043A\u0430, \u041A\u0430\u0451\u043A\u0451\u043A\u0443, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u0442\u043D\u043E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0436\u0430\u0437/\u0444\u044C\u044E\u0436\u043D, \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 \u043A \u0430\u043D\u0438\u043C\u0435, \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 J-pop \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438 (\u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F J-Rock \u0438 visual kei \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B) \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u0442\u0440\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 (\u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 Free-Will). \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E: \u043F\u0440\u043E\u0434\u044E\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0438\u043C\u043F\u043E\u0440\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0430 \u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C, \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0444\u0442\u0430, \u0434\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u043E \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0435, \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u043C\u0430\u0440\u043A\u0435\u0442\u0438\u043D\u0433\u0430. ."@ru . . . "King Records (\u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u044F)"@uk . . . "King Records (Jap\u00F3n)"@es . . "King Records Co., Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha) is een Japanese platenlabel opgericht in januari 1931 als onderdeel van de Japanse uitgever Kodansha. Het begon aanvankelijk als een onafhankelijke entiteit in de jaren vijftig. Later werd het onderdeel van de . Tegenwoordig is King Records een van de grootste platenlabels in Japan die eigendom is van een multinationale onderneming. Het hoofdkantoor is in Bunky\u014D, Tokio."@nl . . "Active"@en . . . . . . . . "King Records"@pl . "King Records Co., Ltd. (\u044F\u043F. \u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0435\u0439\u0431\u043B \u0437\u0432\u0443\u043A\u043E\u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0443, \u0447\u043B\u0435\u043D IFPI. \u041B\u0435\u0439\u0431\u043B \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0441\u043A\u0443 J-pop, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438, \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A\u0456\u0432 \u0434\u043E \u0430\u043D\u0456\u043C\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 visual kei \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u0445 (\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437 ). \u041A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u044F \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 1931 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u044F\u043A \u043F\u0456\u0434\u0440\u043E\u0437\u0434\u0456\u043B \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0421\u041C\u0410/\u041C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0412\u0413. \u0417 1951 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u044E, \u0430\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u0447\u043E\u0457 ."@uk . "TBS"@en . . . "\u570B\u738B\u5531\u7247\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AKing Records\uFF0C\u53C8\u7A31\u7687\u8072\u5531\u7247\u3001\u5E1D\u738B\u5531\u7247\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u51FA\u7248\u696D\u8005\u8B1B\u8AC7\u793E\u65D7\u4E0B\u7684\u5531\u7247\u516C\u53F8\uFF0C\u65BC1931\u5E74\u6210\u7ACB\u3002\u6210\u7ACB\u521D\u671F\u539F\u672C\u662F\u8B1B\u8AC7\u793E\u5167\u90E8\u7684\u90E8\u9580\uFF0C\u5176\u5F8C\u65BC1951\u5E74\u624D\u7368\u7ACB\u6210\u70BA\u4E00\u5BB6\u516C\u53F8\u904B\u4F5C\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . "King Records Co., Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E , Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha?) \u00E9s una companyia discogr\u00E0fica japonesa fundada el gener de 1931 com a divisi\u00F3 de l'editorial japonesa K\u014Ddansha. Inicialment va comen\u00E7ar a funcionar com a entitat independent a la d\u00E8cada de 1950. M\u00E9s tard va passar a formar part del Grup Otowa. Avui dia, King Records \u00E9s una de les companyies discogr\u00E0fiques m\u00E9s grans del Jap\u00F3, propietat d'una entitat multinacional. La seu est\u00E0 a Bunkyo, Tokyo."@ca . . "Shareholders:"@en . . . . . . . "King Records (Jepang)"@in . . . "\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9"@ja . . . . . . . . . . "King Records Company, Limited (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki Gaisha) est une maison de disques japonaise fond\u00E9e en 1931, d'abord division de l'\u00E9diteur K\u014Ddansha, puis ind\u00E9pendante depuis les ann\u00E9es 1950. Parmi ses plus gros succ\u00E8s figurent The Peanuts, Miho Nakayama, Megumi Hayashibara, Yuki Uchida, AKB48... Elle distribue aussi les disques du label Piccolo Town de la compagnie Up-Front Works, sp\u00E9cialis\u00E9 dans les artistes du Hello! Project (Berryz Koubou, v-u-den, Maki Goto). King Records a aussi produit des jeux vid\u00E9o pour PC-88, Famicom et MSX2."@fr . . . . . "King Records Co., Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha) is een Japanese platenlabel opgericht in januari 1931 als onderdeel van de Japanse uitgever Kodansha. Het begon aanvankelijk als een onafhankelijke entiteit in de jaren vijftig. Later werd het onderdeel van de . Tegenwoordig is King Records een van de grootste platenlabels in Japan die eigendom is van een multinationale onderneming. Het hoofdkantoor is in Bunky\u014D, Tokio."@nl . . . . . . . "King Records (Japan)"@nl . . . . . "\uD0B9\uB808\uCF54\uB4DC \uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, KING RECORD CO., LTD.)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC74C\uBC18 \uAE30\uC5C5\uC774\uB2E4. 1931\uB144\uC5D0 \uACE0\uB2E8\uC0E4\uC758 \uC74C\uC545 \uBD80\uBB38\uC73C\uB85C \uBC1C\uC871\uD558\uC600\uB2E4. \uBCF8\uC0AC\uB294 \uB3C4\uCFC4\uB3C4 \uBD84\uCFC4\uAD6C\uC5D0 \uC788\uACE0, \uB300\uC8FC\uC8FC\uB294 \uACE0\uB2E8\uC0E4\uC640 \uB3C4\uCFC4 \uBC29\uC1A1\uC774\uB2E4."@ko . . "King Record Co., Ltd."@en . "King Records Company, Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha) adalah perusahaan rekaman Jepang yang didirikan tahun 1931 sebagai divisi penerbit Jepang Kodansha. Divisi tersebut dijadikan perusahaan pada tahun 1950-an, meskipun masih merupakan bagian dari penerbit . Perusahaan ini sekarang telah menjadi salah satu perusahaan rekaman terbesar di Jepang yang tidak dimiliki oleh multinasional. Kantor pusatnya di Bunkyo, Tokyo."@in . . . . . . . "\uD0B9\uB808\uCF54\uB4DC (\uC77C\uBCF8)"@ko . "King Record Co., Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha), commonly known as King Records, is a Japanese record company founded in January 1931 as a division of the Japanese publisher Kodansha. It initially began operating as an independent entity in the 1950s. It later became part of the Otowa Group. Today, King Records is one of Japan's largest record companies which is not owned by a multinational entity. The label's headquarters are in Bunkyo, Tokyo. The label's name is actually based from the now-defunct Kingu magazine published by Kodansha from 1924 to 1957."@en . . . "King Records (Japan)"@en . . "\u570B\u738B\u5531\u7247"@zh . . "180"^^ . . "King Records Company, Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha) adalah perusahaan rekaman Jepang yang didirikan tahun 1931 sebagai divisi penerbit Jepang Kodansha. Divisi tersebut dijadikan perusahaan pada tahun 1950-an, meskipun masih merupakan bagian dari penerbit . Perusahaan ini sekarang telah menjadi salah satu perusahaan rekaman terbesar di Jepang yang tidak dimiliki oleh multinasional. Kantor pusatnya di Bunkyo, Tokyo."@in . . . . "King Records (Japon)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Parent:"@en . . . . . . . . . . "1124170762"^^ . . . . . . "8415"^^ . . . . . . . . . . . . "326246"^^ . . . . . . . "La King Records (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki-gaisha?) \u00E8 un'etichetta discografica giapponese fondata nel 1931 come divisione della casa editrice K\u014Ddansha, con sede a Tokyo. \u00C8 diventata indipendente nel 1950, ma rimane comunque parte del gruppo . \u00C8 una delle pi\u00F9 grandi case discografiche non posseduta da enti multinazionali. Una delle sue sotto-etichette, la Starchild Records guidata e diretta da , \u00E8 specializzata in musica di anime e film. La KR ha inoltre distribuito vari prodotti della e ha collaborato con la e la , oltre ad avere prodotto vari videogames per NEC PC-8801, Standard MSX, NES e Super Nintendo."@it . . "La King Records (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki-gaisha?) \u00E8 un'etichetta discografica giapponese fondata nel 1931 come divisione della casa editrice K\u014Ddansha, con sede a Tokyo. \u00C8 diventata indipendente nel 1950, ma rimane comunque parte del gruppo . \u00C8 una delle pi\u00F9 grandi case discografiche non posseduta da enti multinazionali. Una delle sue sotto-etichette, la Starchild Records guidata e diretta da , \u00E8 specializzata in musica di anime e film. La KR ha inoltre distribuito vari prodotti della e ha collaborato con la e la , oltre ad avere prodotto vari videogames per NEC PC-8801, Standard MSX, NES e Super Nintendo."@it . . "King Records Co., Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E , Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha?) \u00E9s una companyia discogr\u00E0fica japonesa fundada el gener de 1931 com a divisi\u00F3 de l'editorial japonesa K\u014Ddansha. Inicialment va comen\u00E7ar a funcionar com a entitat independent a la d\u00E8cada de 1950. M\u00E9s tard va passar a formar part del Grup Otowa. Avui dia, King Records \u00E9s una de les companyies discogr\u00E0fiques m\u00E9s grans del Jap\u00F3, propietat d'una entitat multinacional. La seu est\u00E0 a Bunkyo, Tokyo."@ca . . . "King Records Co., Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha?) es una compa\u00F1\u00EDa discogr\u00E1fica japonesa fundada en enero de 1931 como una divisi\u00F3n de la editorial japonesa K\u014Ddansha. Inicialmente comenz\u00F3 a operar como una entidad independiente en la d\u00E9cada de 1950. M\u00E1s tarde se convirti\u00F3 en parte del Grupo Otowa. Hoy, King Records es una de las compa\u00F1\u00EDas discogr\u00E1ficas m\u00E1s grandes de Jap\u00F3n, propiedad de una entidad multinacional. Su sede se encuentra en Bunky\u014D, Tokio."@es . . "King Records Company, Limited (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki Gaisha) est une maison de disques japonaise fond\u00E9e en 1931, d'abord division de l'\u00E9diteur K\u014Ddansha, puis ind\u00E9pendante depuis les ann\u00E9es 1950. Parmi ses plus gros succ\u00E8s figurent The Peanuts, Miho Nakayama, Megumi Hayashibara, Yuki Uchida, AKB48... Elle distribue aussi les disques du label Piccolo Town de la compagnie Up-Front Works, sp\u00E9cialis\u00E9 dans les artistes du Hello! Project (Berryz Koubou, v-u-den, Maki Goto). King Records a aussi produit des jeux vid\u00E9o pour PC-88, Famicom et MSX2."@fr . "\uD0B9\uB808\uCF54\uB4DC \uC8FC\uC2DD\uD68C\uC0AC(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, KING RECORD CO., LTD.)\uB294 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC74C\uBC18 \uAE30\uC5C5\uC774\uB2E4. 1931\uB144\uC5D0 \uACE0\uB2E8\uC0E4\uC758 \uC74C\uC545 \uBD80\uBB38\uC73C\uB85C \uBC1C\uC871\uD558\uC600\uB2E4. \uBCF8\uC0AC\uB294 \uB3C4\uCFC4\uB3C4 \uBD84\uCFC4\uAD6C\uC5D0 \uC788\uACE0, \uB300\uC8FC\uC8FC\uB294 \uACE0\uB2E8\uC0E4\uC640 \uB3C4\uCFC4 \uBC29\uC1A1\uC774\uB2E4."@ko . "King Record Co., Ltd. (\u30AD\u30F3\u30B0\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u682A\u5F0F\u4F1A\u793E, Kingu Rek\u014Ddo Kabushiki gaisha), commonly known as King Records, is a Japanese record company founded in January 1931 as a division of the Japanese publisher Kodansha. It initially began operating as an independent entity in the 1950s. It later became part of the Otowa Group. Today, King Records is one of Japan's largest record companies which is not owned by a multinational entity. The label's headquarters are in Bunkyo, Tokyo. The label's name is actually based from the now-defunct Kingu magazine published by Kodansha from 1924 to 1957."@en . . . . . . . . .