. "Kolbeinsey"@nl . . "Kolbeinsey (Icelandic: [\u02C8k\u02B0\u0254l\u02CCpeins\u02CCei\u02D0]; also known as Kolbeinn's Isle, Seagull Rock, Mevenklint, Mevenklip, or Meeuw Steen) is a small islet in the Greenland Sea located 105 kilometres (55 nautical miles) off the northern coast of Iceland, 74 km (40 nmi) north-northwest of the island of Gr\u00EDmsey. It is the northernmost point of Iceland and lies north of the Arctic Circle. The islet is named after Kolbeinn Sigmundsson, from Kolbeinsdalur in Skagafj\u00F6r\u00F0ur, who according to Svarfd\u00E6la saga is said to have broken his ship there and died with his men. A basalt landform and devoid of vegetation, Kolbeinsey is subject to rapid wave erosion and is expected to disappear in the near future. Erosion rate data from 1994 suggested that this would happen around 2020. As of April 2021, two small skerri"@en . . . . "Kolbeinsey"@ga . . . . "Kolbeinsey"@it . . . . . "-18.6836109161377"^^ . . . . . . "\u041A\u043E\u0301\u043B\u044C\u0431\u0435\u0439\u043D\u0441\u0435\u0439 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D\u0441\u0438, \u041A\u043E\u043B\u0431\u0435\u0439\u043D\u0441\u0438; \u0438\u0441\u043B. Kolbeinsey, \u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435: [\u02C8k\u02B0\u0254l\u02CCb\u0325\u025Bins\u02CC\u025Bi\u02D0]; \u0431\u0443\u043A\u0432. \u2014 \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0439\u0434\u043D\u0430\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 74 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043C\u0441\u0435\u0439 \u0438 105 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0432\u044B\u0432\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . "67.15055555555556 -18.683611111111112" . "Kolbeinsey"@en . "Kolbeinsey est un r\u00E9cif rocheux d'Islande situ\u00E9 dans la mer du Groenland et constituant le point le plus septentrional de ce pays. Depuis sa premi\u00E8re observation au XVIIe si\u00E8cle, sa superficie ne cesse de se r\u00E9duire sous l'effet de l'\u00E9rosion marine et l'\u00EEle pourrait dispara\u00EEtre au cours de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XXIe si\u00E8cle."@fr . . . . "\u041A\u043E\u0301\u043B\u044C\u0431\u0435\u0439\u043D\u0441\u0435\u0439 (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0431\u0438\u043D\u0441\u0438, \u041A\u043E\u043B\u0431\u0435\u0439\u043D\u0441\u0438; \u0438\u0441\u043B. Kolbeinsey, \u0438\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435: [\u02C8k\u02B0\u0254l\u02CCb\u0325\u025Bins\u02CC\u025Bi\u02D0]; \u0431\u0443\u043A\u0432. \u2014 \u00AB\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041A\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0439\u0434\u043D\u0430\u00BB) \u2014 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043A\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0430\u044F \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C, \u043D\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0438 74 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0413\u0440\u0438\u043C\u0441\u0435\u0439 \u0438 105 \u043A\u043C \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443 \u043E\u0442 \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0435\u0451 \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u0447\u043A\u043E\u0439. \u0420\u0430\u043D\u0435\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u043C, \u043D\u043E \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0432\u044B\u0432\u0435\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u044D\u0440\u043E\u0437\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430\u0445. \u0412\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0418\u0441\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "Kolbeinsey"@ca . . . "Kolbeinsey ( (?\u00B7i)) es un islote situado a 105 kil\u00F3metros de la costa norte de Islandia, y a 74 kil\u00F3metros al norte-noroeste de la isla de Gr\u00EDmsey, en la regi\u00F3n de Nor\u00F0urland Eystra.\u200B Su tama\u00F1o ha decrecido desde la primera vez que fue medida a principios del siglo XVII, y se espera que desaparezca en alg\u00FAn momento durante la d\u00E9cada de los a\u00F1os 2020 por efecto de la erosi\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . . "Is beag \u00E9 Kolbeinsey (n\u00F3, Oile\u00E1n Kolbeinn, Carraig na bhFaol\u00E1n, Mevenklint, Mevenklip, agus Meeuw Steen ) at\u00E1 lonnaithe 105 cilim\u00E9adar (65 m\u00EDle) \u00F3 ch\u00F3sta thuaidh na h\u00CDoslainne, 74 cilim\u00E9adar (46) siar \u00F3 thuaidh \u00F3 oile\u00E1n Gr\u00EDmsey . Is \u00E9 an t-oile\u00E1n an pointe is faide \u00F3 thuaidh den \u00CDoslainn agus t\u00E1 s\u00E9 lastuaidh den Chiorcal Artach . T\u00E1 s\u00E9 ainmnithe i ndiaidh Kolbein Sigmundsson as Kolbeinsdal i Deirtear gur tharla longbhriseadh d\u00F3 agus d\u00E1 chri\u00FA ar an oile\u00E1n agus b\u00E1sadh iad ann de r\u00E9ir Svarfd\u00E6la saga.. T\u00E1 cr\u00E9imeadh a dh\u00E9anamh ar an oile\u00E1n\u00EDn, at\u00E1 d\u00E9anta amach as basalt agus at\u00E1 gan , ag tonnta agus glactar leis go n-imeoidh s\u00E9 gan mhoill. Tugann sonra\u00ED faoin r\u00E1ta creimthe \u00F3 1994 le fios go dtarl\u00F3dh s\u00E9 seo thart f\u00E1 2020. Af\u00E1ch, \u00F3 bh\u00ED l\u00E1r mh\u00ED L\u00FAnasa 2020 ann t\u00E1 cuid bheag de go f\u00F3ill le feice\u00E1il, le linn taoide \u00EDseal ar a laghad."@ga . . . . . "Kolbeinsey"@es . . . . . . "Kolbeinsey"@eu . "POINT(-18.683610916138 67.15055847168)"^^ . . "Kolbeinsey (eiland van Kolbeinn, in vroege documenten ook weleens Meeuw Steen genoemd) is een klein vulkaaneiland 105 kilometer ten noorden van IJsland en 74 kilometer noordwestelijk van het eiland Gr\u00EDmsey. Het eiland is het meest noordelijk gelegen punt van IJsland. Het uit basaltisch stollingsgesteente bestaande eiland is acht meter hoog en is door de vele gasbellen in het basalt sterk onderhevig aan erosie door de wind, golven, vorst en voorbijdrijvende ijsbergen. Nadat Kolbeinsey verdwijnt, wordt Gr\u00EDmsey het meest noordelijke stukje van IJsland."@nl . . . . "Kolbeinsey (o, Illa Kolbeinn, la Roca de la Gavina, Mevenklint, Mevenklip, i Meeuwen Steen) \u00E9s una petita illa 105 quil\u00F2metres al nord de la costa septentrional d'Isl\u00E0ndia, a 74 km al nord-oest de l'illa de Gr\u00EDmsey. L'illa \u00E9s el punt m\u00E9s septentrional d'Isl\u00E0ndia i es troba al nord del cercle polar \u00E0rtic. \u00C9s un accident geogr\u00E0fic de basalt, desprove\u00EFt de vegetaci\u00F3, est\u00E0 subjecte a l'erosi\u00F3 de les onades i s'espera que desaparegui en un futur proper, probablement al voltant de l'any 2020, basant-se en les actuals taxes d'erosi\u00F3. Tot i aix\u00ED, a l'agost de 2020 imatges captades des d'un avi\u00F3 van demostrar que una petita part de l'illa continua visible, com a m\u00EDnim, durant la marea baixa. La mida original de l'illa \u00E9s desconeguda. Quan es va mesurar per primera vegada el 1616, la seva mida era de 700 metres de nord a sud i 100 metres d'est a oest. El 1903, ja havia disminu\u00EFt a la meitat d'aquesta mida. L'agost de 1985, la mida va ser donada com 39 metres d'amplada. A principis de 2001, Kolbeinsey havia redu\u00EFt a una \u00E0rea de nom\u00E9s 90 metres quadrats, el que correspondria a la mida d'un cercle d'uns 7,5 metres de di\u00E0metre, o l'empremta d'un edifici residencial. L'illa t\u00E9 una elevaci\u00F3 m\u00E0xima de 8 metres. El 1989 es va construir a l'illa un lloc d'aterratge per a helic\u00F2pters, per\u00F2 els esfor\u00E7os per enfortir l'illa han disminu\u00EFt, en part a causa dels acords amb Dinamarca sobre els l\u00EDmits. El seu nom es deu a de , a , un poble d'Isl\u00E0ndia, qui es diu que el seu vaixell es va embarrancar all\u00E0, on va morir amb els seus homes."@ca . . "Kolbeinsey"@sv . "Kolbeinsey"@en . "Kolbeinsey"@cs . . "Kolbeinsey est un r\u00E9cif rocheux d'Islande situ\u00E9 dans la mer du Groenland et constituant le point le plus septentrional de ce pays. Depuis sa premi\u00E8re observation au XVIIe si\u00E8cle, sa superficie ne cesse de se r\u00E9duire sous l'effet de l'\u00E9rosion marine et l'\u00EEle pourrait dispara\u00EEtre au cours de la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XXIe si\u00E8cle."@fr . . . "Kolbeinsey (ou Ilha Kolbeinn, Rochedo das Gaivotas, Mevenklint, Mevenklip, ou Meeuw Steen) \u00E9 uma pequena ilha vulc\u00E2nica 105 km ao largo da costa norte da Isl\u00E2ndia, 4 km a norte-noroeste da ilha Gr\u00EDmsey. A ilha \u00E9 o ponto mais a norte da Isl\u00E2ndia e fica a norte do C\u00EDrculo Polar \u00C1rtico. \u00C9 uma plataforma de basalto, desprovida de vegeta\u00E7\u00E3o, sujeita a r\u00E1pida eros\u00E3o pelas ondas. Esperava-se que desapareceria em 2020, mas, em Agosto do mesmo ano verificou-se que dois pequenos peda\u00E7os de rocha ainda sobrevivem. Cr\u00EA-se que a \u00FAltima erup\u00E7\u00E3o teve lugar em 18 de setembro de 1755."@pt . "\u041A\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0439\u043D\u0441\u0435\u0439"@ru . "Kolbeinsey \u00E4r en \u00F6 i republiken Island. Den ligger i den norra delen av landet."@sv . . "Kolbeinsey ( (?\u00B7i)) es un islote situado a 105 kil\u00F3metros de la costa norte de Islandia, y a 74 kil\u00F3metros al norte-noroeste de la isla de Gr\u00EDmsey, en la regi\u00F3n de Nor\u00F0urland Eystra.\u200B Su tama\u00F1o ha decrecido desde la primera vez que fue medida a principios del siglo XVII, y se espera que desaparezca en alg\u00FAn momento durante la d\u00E9cada de los a\u00F1os 2020 por efecto de la erosi\u00F3n."@es . . "Eroded remnants of the island in 2020"@en . . "Kolbeinsey"@en . . . "Kolbeinsey (ou Ilha Kolbeinn, Rochedo das Gaivotas, Mevenklint, Mevenklip, ou Meeuw Steen) \u00E9 uma pequena ilha vulc\u00E2nica 105 km ao largo da costa norte da Isl\u00E2ndia, 4 km a norte-noroeste da ilha Gr\u00EDmsey. A ilha \u00E9 o ponto mais a norte da Isl\u00E2ndia e fica a norte do C\u00EDrculo Polar \u00C1rtico. \u00C9 uma plataforma de basalto, desprovida de vegeta\u00E7\u00E3o, sujeita a r\u00E1pida eros\u00E3o pelas ondas. Esperava-se que desapareceria em 2020, mas, em Agosto do mesmo ano verificou-se que dois pequenos peda\u00E7os de rocha ainda sobrevivem. Cr\u00EA-se que a \u00FAltima erup\u00E7\u00E3o teve lugar em 18 de setembro de 1755. A dimens\u00E3o original da ilha \u00E9 desconhecida. Quando foi medida pela primeira vez em 1616, o seu tamanho era de 700 m medidos de norte a sul e 100 m de leste a oeste. Em 1903, j\u00E1 s\u00F3 tinha metade desse tamanho. Em agosto de 1985, tinha 39 m de comprimento. No in\u00EDcio de 2001, Kolbeinsey tinha-se reduzido a apenas 90 m2 de \u00E1rea. A altitude m\u00E1xima atual \u00E9 de apenas 8 m. Em 1989 foi constru\u00EDdo um heliponto. mas esfor\u00E7os para preservar a ilha ficaram por realizar devido a acordos internacionais com a Dinamarca referentes a fronteira mar\u00EDtimas. A ilha recebeu o seu nome em homenagem a Kolbein Sigmundsson de Kolbeinsdal em Skagafj\u00F6r\u00F0ur, que se sup\u00F5e ter encalhado na ilha e a\u00ED morrido com a sua tripula\u00E7\u00E3o."@pt . . . . "Kolbeinsey (Icelandic: [\u02C8k\u02B0\u0254l\u02CCpeins\u02CCei\u02D0]; also known as Kolbeinn's Isle, Seagull Rock, Mevenklint, Mevenklip, or Meeuw Steen) is a small islet in the Greenland Sea located 105 kilometres (55 nautical miles) off the northern coast of Iceland, 74 km (40 nmi) north-northwest of the island of Gr\u00EDmsey. It is the northernmost point of Iceland and lies north of the Arctic Circle. The islet is named after Kolbeinn Sigmundsson, from Kolbeinsdalur in Skagafj\u00F6r\u00F0ur, who according to Svarfd\u00E6la saga is said to have broken his ship there and died with his men. A basalt landform and devoid of vegetation, Kolbeinsey is subject to rapid wave erosion and is expected to disappear in the near future. Erosion rate data from 1994 suggested that this would happen around 2020. As of April 2021, two small skerries remained visible at low tide."@en . . . . . . . . . . . . "Kolbeinsey \u2013 niewielka wulkaniczna wysepka po\u0142o\u017Cona 105 km na p\u00F3\u0142noc od wybrze\u017Cy Islandii i 74 km od wyspy Gr\u00EDmsey. Wyspa jest najdalej wysuni\u0119tym na p\u00F3\u0142noc punktem Islandii. Znajduje si\u0119 pod sta\u0142ym dzia\u0142aniem erozyjnym fal morskich i przewidywano, \u017Ce mia\u0142a znikn\u0105\u0107 oko\u0142o roku 2020, jednak w sierpniu 2020 roku wyspa w dalszym ci\u0105gu znajdowa\u0142a si\u0119 nad powierzchni\u0105 wody podczas odp\u0142ywu. Jest zupe\u0142nie pozbawiona ro\u015Blinno\u015Bci. Zosta\u0142a tak nazwana na cze\u015B\u0107 swojego odkrywcy: . Powierzchnia Kolbeinsey na pocz\u0105tku 2001 roku wynosi\u0142a 90 m\u00B2 (oko\u0142o 11 metr\u00F3w \u015Brednicy). Pierwotna powierzchnia wyspy nie jest znana. Pierwszy raz zmierzona w 1616 roku mia\u0142a 700 m d\u0142ugo\u015Bci oraz 100 m szeroko\u015Bci. Do roku 1903 jej rozmiar zmniejszy\u0142 si\u0119 o po\u0142ow\u0119. W sierpniu 1985 wyspa mia\u0142a ju\u017C tylko 39 m szeroko\u015Bci. Maksymalna wysoko\u015B\u0107 wynosi 8 m. Wyspa posiada\u0142a l\u0105dowisko dla helikopter\u00F3w jednak wed\u0142ug informacji z 2006 r. zosta\u0142o ono zniszczone przez oddzielenie si\u0119 du\u017Cej cz\u0119\u015Bci ska\u0142y od reszty wysepki. Pomimo niewielkiej powierzchni wyspa ma jednak do\u015B\u0107 du\u017Ce znaczenie dla Islandii, gdy\u017C dodaje jej dodatkowe 9400 km\u00B2 w\u00F3d terytorialnych zwi\u0119kszaj\u0105c tym samym wy\u0142\u0105czn\u0105 stref\u0119 po\u0142ow\u00F3w."@pl . . . . . . "67.15055847167969"^^ . . . . . . "Kolbeinsey (pronuncia: \u02C8k\u02B0\u0254l\u02CCpeins\u02CCei\u02D0)(Isola di Kolbeinn), nelle mappe pi\u00F9 antiche indicata anche come Seagull Rock, Mevenklint, Mevenklip, o Meeuw Steen, cio\u00E8 Roccia del gabbiano \u00E8 un isolotto roccioso situato 105 km al largo della costa settentrionale dell'Islanda, circa 74 km a nord-nordovest dell'isola di Gr\u00EDmsey. L'isolotto \u00E8 il punto pi\u00F9 settentrionale dell'Islanda e si trova a nord del Circolo polare artico."@it . . "Kolbeinsey"@en . . "Kolbeinsey \u00E4r en \u00F6 i republiken Island. Den ligger i den norra delen av landet."@sv . . . . . "Kolbeinsey (deutsch \u201EKolbeinns Insel\u201C) ist ein 90 Quadratmeter gro\u00DFer vulkanischer Felsen 105 km n\u00F6rdlich der isl\u00E4ndischen Nordk\u00FCste und 74 km nordnordwestlich der Insel Gr\u00EDmsey. Die Insel bildet bei 67\u00B0 08\u2032 N den n\u00F6rdlichsten Punkt Islands. Nach ihr ist der n\u00F6rdlich an Island anschlie\u00DFende Abschnitt des Mittelatlantischen R\u00FCckens benannt, der sog. Kolbeinseyr\u00FCcken."@de . "Kolbeinsey"@pl . . . "Kolbeinsey (\u010Desky Kolbein\u016Fv ostrov) je velmi mal\u00FD vulkanick\u00FD ostr\u016Fvek, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B 105 km severn\u011B od Islandu. Nejbli\u017E\u0161\u00EDm ostrovem je 71 km jihov\u00FDchodn\u011B vzd\u00E1len\u00FD Gr\u00EDmsey. Kolbeinsey je om\u00FDv\u00E1n Gr\u00F3nsk\u00FDm mo\u0159em; jeho vlny zp\u016Fsobuj\u00ED velkou erozi a \u00FAdaje o m\u00ED\u0159e eroze z roku 1994 nazna\u010Dovaly, \u017Ee pravd\u011Bpodobn\u011B kolem roku 2020 \u00FApln\u011B zmiz\u00ED. V srpnu 2020 m\u011Bly b\u00FDt p\u0159i odlivu viditeln\u00E9 dva mal\u00E9 skalnat\u00E9 ostr\u016Fvky. Kolbeinsey je zn\u00E1m\u00FD t\u00EDm, \u017Ee je se svou polohou 67\u00B0 08' s.\u0161. nejsevern\u011Bj\u0161\u00EDm bodem Islandu. Le\u017E\u00ED v St\u0159edoatlantsk\u00E9m h\u0159betu, kter\u00FD se t\u00E1hne od Bouvetova ostrova p\u0159es ostrov Island a\u017E po ostrov Jan Mayen. Nach\u00E1z\u00ED se v m\u011Blk\u00E9 skaln\u00ED plo\u0161in\u011B, kde je hloubka men\u0161\u00ED ne\u017E 100 m v pom\u011Brn\u011B velk\u00E9 oblasti. Na v\u00FDchod a z\u00E1pad od ostr\u016Fvku je 300-400 m strm\u00FD svah dol\u016F; na severu a jihu je hloubka o "@cs . . . . "Kolbeinsey (eiland van Kolbeinn, in vroege documenten ook weleens Meeuw Steen genoemd) is een klein vulkaaneiland 105 kilometer ten noorden van IJsland en 74 kilometer noordwestelijk van het eiland Gr\u00EDmsey. Het eiland is het meest noordelijk gelegen punt van IJsland. Het uit basaltisch stollingsgesteente bestaande eiland is acht meter hoog en is door de vele gasbellen in het basalt sterk onderhevig aan erosie door de wind, golven, vorst en voorbijdrijvende ijsbergen. Nadat Kolbeinsey verdwijnt, wordt Gr\u00EDmsey het meest noordelijke stukje van IJsland."@nl . . . "Is beag \u00E9 Kolbeinsey (n\u00F3, Oile\u00E1n Kolbeinn, Carraig na bhFaol\u00E1n, Mevenklint, Mevenklip, agus Meeuw Steen ) at\u00E1 lonnaithe 105 cilim\u00E9adar (65 m\u00EDle) \u00F3 ch\u00F3sta thuaidh na h\u00CDoslainne, 74 cilim\u00E9adar (46) siar \u00F3 thuaidh \u00F3 oile\u00E1n Gr\u00EDmsey . Is \u00E9 an t-oile\u00E1n an pointe is faide \u00F3 thuaidh den \u00CDoslainn agus t\u00E1 s\u00E9 lastuaidh den Chiorcal Artach . T\u00E1 s\u00E9 ainmnithe i ndiaidh Kolbein Sigmundsson as Kolbeinsdal i Deirtear gur tharla longbhriseadh d\u00F3 agus d\u00E1 chri\u00FA ar an oile\u00E1n agus b\u00E1sadh iad ann de r\u00E9ir Svarfd\u00E6la saga.. T\u00E1 cr\u00E9imeadh a dh\u00E9anamh ar an oile\u00E1n\u00EDn, at\u00E1 d\u00E9anta amach as basalt agus at\u00E1 gan , ag tonnta agus glactar leis go n-imeoidh s\u00E9 gan mhoill. Tugann sonra\u00ED faoin r\u00E1ta creimthe \u00F3 1994 le fios go dtarl\u00F3dh s\u00E9 seo thart f\u00E1 2020. Af\u00E1ch, \u00F3 bh\u00ED l\u00E1r mh\u00ED L\u00FAnasa 2020 ann t\u00E1 cuid bheag de go f\u00F3ill le feice"@ga . "1857612"^^ . "Kolbeinsey"@de . . . . . . . . "0"^^ . . "Kolbeinsey"@pt . . "Kolbeinsey"@fr . . "4"^^ . . . . . "Kolbeinsey (o, Illa Kolbeinn, la Roca de la Gavina, Mevenklint, Mevenklip, i Meeuwen Steen) \u00E9s una petita illa 105 quil\u00F2metres al nord de la costa septentrional d'Isl\u00E0ndia, a 74 km al nord-oest de l'illa de Gr\u00EDmsey. L'illa \u00E9s el punt m\u00E9s septentrional d'Isl\u00E0ndia i es troba al nord del cercle polar \u00E0rtic. \u00C9s un accident geogr\u00E0fic de basalt, desprove\u00EFt de vegetaci\u00F3, est\u00E0 subjecte a l'erosi\u00F3 de les onades i s'espera que desaparegui en un futur proper, probablement al voltant de l'any 2020, basant-se en les actuals taxes d'erosi\u00F3. Tot i aix\u00ED, a l'agost de 2020 imatges captades des d'un avi\u00F3 van demostrar que una petita part de l'illa continua visible, com a m\u00EDnim, durant la marea baixa."@ca . "Kolbeinsey (deutsch \u201EKolbeinns Insel\u201C) ist ein 90 Quadratmeter gro\u00DFer vulkanischer Felsen 105 km n\u00F6rdlich der isl\u00E4ndischen Nordk\u00FCste und 74 km nordnordwestlich der Insel Gr\u00EDmsey. Die Insel bildet bei 67\u00B0 08\u2032 N den n\u00F6rdlichsten Punkt Islands. Nach ihr ist der n\u00F6rdlich an Island anschlie\u00DFende Abschnitt des Mittelatlantischen R\u00FCckens benannt, der sog. Kolbeinseyr\u00FCcken."@de . "12249"^^ . . "right"@en . . "Kolbeinsey Islandia iparraldean dagoen uharte eta sumendiaren izena da. Uharteak zuen jatorrizko tamaina ezezaguna den arren, gaur egun itsasoaren higadura dela eta, uhartearen azalera urtetik urtera gutxituz doa. 2020rako urpean geratzea aurrikusten da. Islandiako kostaldetik 105 kilometro iparraldera dago."@eu . "Location map of Kolbeinsey in Iceland"@en . . "1124224577"^^ . "Kolbeinsey \u2013 niewielka wulkaniczna wysepka po\u0142o\u017Cona 105 km na p\u00F3\u0142noc od wybrze\u017Cy Islandii i 74 km od wyspy Gr\u00EDmsey. Wyspa jest najdalej wysuni\u0119tym na p\u00F3\u0142noc punktem Islandii. Znajduje si\u0119 pod sta\u0142ym dzia\u0142aniem erozyjnym fal morskich i przewidywano, \u017Ce mia\u0142a znikn\u0105\u0107 oko\u0142o roku 2020, jednak w sierpniu 2020 roku wyspa w dalszym ci\u0105gu znajdowa\u0142a si\u0119 nad powierzchni\u0105 wody podczas odp\u0142ywu. Jest zupe\u0142nie pozbawiona ro\u015Blinno\u015Bci. Zosta\u0142a tak nazwana na cze\u015B\u0107 swojego odkrywcy: ."@pl . . . "Kolbeinsey (\u010Desky Kolbein\u016Fv ostrov) je velmi mal\u00FD vulkanick\u00FD ostr\u016Fvek, kter\u00FD se nach\u00E1z\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B 105 km severn\u011B od Islandu. Nejbli\u017E\u0161\u00EDm ostrovem je 71 km jihov\u00FDchodn\u011B vzd\u00E1len\u00FD Gr\u00EDmsey. Kolbeinsey je om\u00FDv\u00E1n Gr\u00F3nsk\u00FDm mo\u0159em; jeho vlny zp\u016Fsobuj\u00ED velkou erozi a \u00FAdaje o m\u00ED\u0159e eroze z roku 1994 nazna\u010Dovaly, \u017Ee pravd\u011Bpodobn\u011B kolem roku 2020 \u00FApln\u011B zmiz\u00ED. V srpnu 2020 m\u011Bly b\u00FDt p\u0159i odlivu viditeln\u00E9 dva mal\u00E9 skalnat\u00E9 ostr\u016Fvky. Kolbeinsey je zn\u00E1m\u00FD t\u00EDm, \u017Ee je se svou polohou 67\u00B0 08' s.\u0161. nejsevern\u011Bj\u0161\u00EDm bodem Islandu. Le\u017E\u00ED v St\u0159edoatlantsk\u00E9m h\u0159betu, kter\u00FD se t\u00E1hne od Bouvetova ostrova p\u0159es ostrov Island a\u017E po ostrov Jan Mayen. Nach\u00E1z\u00ED se v m\u011Blk\u00E9 skaln\u00ED plo\u0161in\u011B, kde je hloubka men\u0161\u00ED ne\u017E 100 m v pom\u011Brn\u011B velk\u00E9 oblasti. Na v\u00FDchod a z\u00E1pad od ostr\u016Fvku je 300-400 m strm\u00FD svah dol\u016F; na severu a jihu je hloubka o n\u011Bco men\u0161\u00ED. Velikost na po\u010D\u00E1tku roku 2001 byla pouh\u00FDch 90 m\u00B2, co\u017E by odpov\u00EDdalo velikosti kruhu s m\u00E9n\u011B ne\u017E 11 m v pr\u016Fm\u011Bru, nebo zastav\u011Bn\u00E9 plo\u0161e, na kter\u00E9 stoj\u00ED obytn\u00E1 budova bez zahrady. P\u016Fvodn\u00ED velikost tohoto ostrova je nezn\u00E1m\u00E1. Vytvo\u0159il se erupc\u00ED n\u011Bkdy v pleistoc\u00E9nu nebo v holoc\u00E9nu. Kdy\u017E byl Kolbeinsey poprv\u00E9 m\u011B\u0159en v roce 1616, jeho velikost byla 700 m na d\u00E9lku a 100 m na \u0161\u00ED\u0159ku. Roku 1903 byl ostrov ji\u017E o polovinu men\u0161\u00ED. V srpnu roku 1985 byla velikost ostrova 39 m v pr\u016Fm\u011Bru a byl 8 m vysok\u00FD. Kolbeinsey byl pojmenov\u00E1n po , prvn\u00EDm osadn\u00EDkovi v Kolbeinsdaluru ze . Je zm\u00EDn\u011Bn v takzvan\u00E9 z 14. stolet\u00ED. Kolbeinn byl tak znepokojen politickou situac\u00ED ve sv\u00E9 zemi, \u017Ee se rozhodl odplout na sever. Nakonec na skal\u00E1ch severn\u011B od Gr\u00EDmsey ztroskotal a zem\u0159el."@cs . . "Kolbeinsey Islandia iparraldean dagoen uharte eta sumendiaren izena da. Uharteak zuen jatorrizko tamaina ezezaguna den arren, gaur egun itsasoaren higadura dela eta, uhartearen azalera urtetik urtera gutxituz doa. 2020rako urpean geratzea aurrikusten da. Islandiako kostaldetik 105 kilometro iparraldera dago."@eu . . . "Kolbeinsey (pronuncia: \u02C8k\u02B0\u0254l\u02CCpeins\u02CCei\u02D0)(Isola di Kolbeinn), nelle mappe pi\u00F9 antiche indicata anche come Seagull Rock, Mevenklint, Mevenklip, o Meeuw Steen, cio\u00E8 Roccia del gabbiano \u00E8 un isolotto roccioso situato 105 km al largo della costa settentrionale dell'Islanda, circa 74 km a nord-nordovest dell'isola di Gr\u00EDmsey. L'isolotto \u00E8 il punto pi\u00F9 settentrionale dell'Islanda e si trova a nord del Circolo polare artico."@it . "0"^^ . . "260"^^ . "Kolbeinsey Aerial 2020.jpg"@en . .