"Coat of Arms of Kolomna .png"@en . . . . . . "Kolomna (in russo: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430?) \u00E8 una citt\u00E0 della Russia nell'oblast' di Mosca, 113 km a sudest dalla capitale; \u00E8 capoluogo del distretto omonimo. Fondata nel 1177, ottenne lo status di citt\u00E0 nel 1781, dall'allora zarina Caterina II; venne rasa al suolo dai Mongoli nel 1525. La citt\u00E0 \u00E8 servita da una stazione sulla linea ferroviaria Mosca-Rjazan'."@it . . . . . . . . . . . "496"^^ . . . "9227"^^ . . "Kolomna (Russian: \u041A\u043E\u043B\u00F3\u043C\u043D\u0430, IPA: [k\u0250\u02C8lomn\u0259]) is an ancient city of Moscow Oblast, Russia, situated at the confluence of the Moskva and Oka Rivers, 114 kilometers (71 mi) (by rail) southeast of Moscow. Population: 144,589\u2009(2010 Census); 150,129\u2009(2002 Census); 161,881\u2009(1989 Census)."@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A.\u062A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0643\u0627. \u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0639\u0627\u062A \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0631\u062F \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 1177 \u0641\u064A \u0645\u062E\u0637\u0648\u0637\u0627\u062A \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0648\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u062A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0623\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0628\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0636\u062E\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0629."@ar . . "Kolomna"@sv . "Kolomna"@fr . . . "Head"@en . . "\u79D1\u6D1B\u59C6\u7EB3"@zh . "Kolomna (Russisch: \u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430) is een stad in Rusland. De stad ligt aan de rivieren Moskva en Oka in de oblast Moskou op 113 kilometer ten zuidoosten van de stad Moskou. De stad vormt het bestuurlijk centrum van het gemeentelijk district . Uit archeologische vondsten blijkt dat de stad al werd bewoond tussen het 7e en het 6e millennium v.Chr., tijdens het mesolithicum. Van de 5e tot de 3e eeuw v.Chr. vond de eerste vaste bewoning plaats door Finoegrische stammen. Tussen de 7e eeuw en de 13e eeuw kwamen de Slaven naar het gebied. De stad werd voor het eerst genoemd in de (op 1 na oudste Oost-Slavische kroniek) in 1177 als handelsplaats en wachtpost binnen het . Uit archeologische opgravingen is gebleken dat de huidige plaats tussen 1140 en 1160 moet zijn gesticht. Het is daarmee een van de oudste steden van Rusland. In 1301 veroverde Dani\u00EBl van Moskou de stad en lijfde deze in bij Moskou. In de stad bevindt zich het , een van de grootste kremlins binnen de oblast Moskou met een fort van rode baksteen wat lijkt op het meer bekende Kremlin van Moskou. Dit fort was onderdeel van de (\u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0437\u0430\u0441\u0435\u0447\u043D\u0430\u044F \u0447\u0435\u0440\u0442\u0430), een serie van verdedigingswerken, die Moskovi\u00EB moest beschermen tegen de . De stad heeft een grootschalige metaalindustrie."@nl . "Kolomna (rusky \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) je m\u011Bsto v Rusku, v Moskevsk\u00E9 oblasti, na \u0159ece Oce. M\u00E1 necel\u00FDch 150 000 obyvatel; le\u017E\u00ED 114 km jihov\u00FDchodn\u011B od Moskvy po \u017Eeleznici."@cs . "Kolomna (russisch \u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430) ist eine Stadt in Russland. Sie liegt etwa 110 km s\u00FCd\u00F6stlich von Moskau, im S\u00FCden der Oblast Moskau, und hat 144.589 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist eine der \u00E4ltesten St\u00E4dte des Moskauer Umlandes."@de . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430"@ru . . . "\uCF5C\uB86C\uB098"@ko . . . . . . "Kolomna (en ruso: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) es una ciudad perteneciente al \u00F3blast de Mosc\u00FA, situada en la confluencia de los r\u00EDos Moscova y Ok\u00E1. Seg\u00FAn el censo del a\u00F1o 2010 tiene una poblaci\u00F3n de 148.430 habitantes. Fue fundada en el a\u00F1o 1177."@es . . . "POINT(38.783332824707 55.083332061768)"^^ . . . "Kolomna"@ca . . . "38.78333282470703"^^ . . "Kolomna Urban Okrug"@en . . "Kolomna City Under Oblast Jurisdiction"@en . . . "Kolomna City Under Oblast Jurisdiction"@en . "372327"^^ . . . . "Kolomna (en ruso: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) es una ciudad perteneciente al \u00F3blast de Mosc\u00FA, situada en la confluencia de los r\u00EDos Moscova y Ok\u00E1. Seg\u00FAn el censo del a\u00F1o 2010 tiene una poblaci\u00F3n de 148.430 habitantes. Fue fundada en el a\u00F1o 1177."@es . "Kolomna"@eu . . "Kolomna (em russo: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) \u00E9 uma antiga da R\u00FAssia, no Oblast de Moscou, situada na conflu\u00EAncia dos rios Moscou e Oka. A cidade foi fundada em 1177. Atualmente Kolomna \u00E9 o centro administrativo do Distrito de Kolomensky, no Oblast de Moscou. A popula\u00E7\u00E3o da cidade vem decrescendo nos \u00FAltimos anos, passando de 161 mil habitantes em 1989 para 148 mil em 2006."@pt . "119"^^ . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041F\u043E\u0434\u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u044C\u044F, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B, \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u041E\u043A\u0435. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1140\u20141160-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044C. \u0423\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 20 \u043C\u0430\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u00BB."@ru . . "May 2010"@en . . . . . . . "Kolomna (in russo: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430?) \u00E8 una citt\u00E0 della Russia nell'oblast' di Mosca, 113 km a sudest dalla capitale; \u00E8 capoluogo del distretto omonimo. Fondata nel 1177, ottenne lo status di citt\u00E0 nel 1781, dall'allora zarina Caterina II; venne rasa al suolo dai Mongoli nel 1525. La citt\u00E0 \u00E8 servita da una stazione sulla linea ferroviaria Mosca-Rjazan'."@it . . . . "Kolomna (ryska \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) \u00E4r en stad i Moskva oblast, Ryssland. Folkm\u00E4ngden uppgick till 144 253 inv\u00E5nare i b\u00F6rjan av 2015. Staden grundades 1177. Staden har ett sp\u00E5rv\u00E4gsystem p\u00E5 totalt tio linjer och genom staden g\u00E5r en j\u00E4rnv\u00E4gslinje som heter Ryazan, som b\u00F6rjar fr\u00E5n Moskva, 116 km d\u00E4rifr\u00E5n. Kolomna har ett kreml fr\u00E5n 1572 och en katedral fr\u00E5n 1672, och var i b\u00F6rjan av 1900-talet k\u00E4nd f\u00F6r sina lokomotivfabriker och sin textilindustri."@sv . "Kolomna - \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430 (rus) - \u00E9s una ciutat de la prov\u00EDncia de Moscou, a la Federaci\u00F3 Russa. \u00C9s el centre administratiu del que porta el seu mateix nom, i est\u00E0 situada a 102 km al sud-est de Moscou, la capital. Va ser fundada l'any 1177."@ca . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 , \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0432 1177 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u043E\u044E \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438 \u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044C."@uk . . . . . "January 2013"@en . "161881"^^ . . . . . . . . . "67.12"^^ . "Kolomna (Russisch: \u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430) is een stad in Rusland. De stad ligt aan de rivieren Moskva en Oka in de oblast Moskou op 113 kilometer ten zuidoosten van de stad Moskou. De stad vormt het bestuurlijk centrum van het gemeentelijk district . Uit archeologische vondsten blijkt dat de stad al werd bewoond tussen het 7e en het 6e millennium v.Chr., tijdens het mesolithicum. Van de 5e tot de 3e eeuw v.Chr. vond de eerste vaste bewoning plaats door Finoegrische stammen. Tussen de 7e eeuw en de 13e eeuw kwamen de Slaven naar het gebied. De stad heeft een grootschalige metaalindustrie."@nl . . . . "Kolomna (ruse \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) estas urbo en Moskva provinco en Rusio. La urbo estis unuafoje menciita en 1177, ekde la 13-a jarcento \u011Di estis fortikita anta\u016Dposteno de Moskvo. La industriigado okazis en la 19-a jarcento, la nunaj gravaj industriaj bran\u0109oj estas la produkto de lokomotivoj kaj kemia\u0135oj. \u011Ci havas statuson de urbo ekde jaro 1781. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 46438. La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 55\u00B0 05\u2032 N 38\u00B0 47\u2032 O\uFEFF / \uFEFF55.083 \u00B0N, 38.783 \u00B0O (mapo). La urbo estas \u0109irka\u016D 100 km sudoriente de Moskvo \u0109e kuni\u011Do de riveroj (\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u043D\u043A\u0430), Moskvo-rivero (\u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430-\u0440\u0435\u043A\u0430) kaj Okao (\u041E\u043A\u0430). En la urbo estas fervojaj stacioj Golutvin (\u0413\u043E\u043B\u0443\u0442\u0432\u0438\u043D), Kolomna (\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430), \u015C\u0109urovo (\u0429\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E). La fervojo estis malfermita en 1862. En jaro 1959 la urbo havis 118 mil lo\u011Dantojn. En jaro 2004 la urbo havis 150,5 mil lo\u011Dantojn. Vidinda\u0135o estas la resta\u0135oj de fortika\u0135o de la 16-a jarcento."@eo . . "55.08333206176758"^^ . "Kolomna"@en . "Kolomna - \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430 (rus) - \u00E9s una ciutat de la prov\u00EDncia de Moscou, a la Federaci\u00F3 Russa. \u00C9s el centre administratiu del que porta el seu mateix nom, i est\u00E0 situada a 102 km al sud-est de Moscou, la capital. Va ser fundada l'any 1177."@ca . . . . . "May 2010"@en . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0646\u0627"@ar . "140400"^^ . . . "144589"^^ . . . . . "\u30B3\u30ED\u30E0\u30CA\uFF08\u30B3\u30ED\u30FC\u30E0\u30CA; \u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430, IPA: [k\u0250\u02C8\u026Bomn\u0259]\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u53E4\u304F\u304B\u3089\u306E\u8857\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u5357\u6771105km\u3001\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u5DDD\u304C\u30AA\u30AB\u5DDD\u306B\u5408\u6D41\u3059\u308B\u5730\u70B9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u304B\u3089\u30EA\u30E3\u30B6\u30F3\u65B9\u9762\u306B\u5411\u304B\u3046\u9244\u9053\u30672\u30FB3\u6642\u9593\u304B\u304B\u308B\u3002\u9AD8\u901F\u9053\u8DEFM5\u304C\u8D70\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u30012002\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067150,129\u4EBA\u3002\u90FD\u5E02\u306E\u540D\u79F0\u306E\u8D77\u6E90\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u300C\u6DF1\u3044\u6CBC\u5730\u300D\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Kolomna (bahasa Rusia: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) merupakan sebuah di Distrik Kolomensky di Oblast Moskwa, Rusia, terletak 114 kilometer (71 mil) selatan Moskwa. Jumlah penduduk: 144,589; 142,691."@in . . "144589"^^ . . . "Kolomna (Russian: \u041A\u043E\u043B\u00F3\u043C\u043D\u0430, IPA: [k\u0250\u02C8lomn\u0259]) is an ancient city of Moscow Oblast, Russia, situated at the confluence of the Moskva and Oka Rivers, 114 kilometers (71 mi) (by rail) southeast of Moscow. Population: 144,589\u2009(2010 Census); 150,129\u2009(2002 Census); 161,881\u2009(1989 Census)."@en . . . . . "Kolomna (russisch \u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430) ist eine Stadt in Russland. Sie liegt etwa 110 km s\u00FCd\u00F6stlich von Moskau, im S\u00FCden der Oblast Moskau, und hat 144.589 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Sie ist eine der \u00E4ltesten St\u00E4dte des Moskauer Umlandes."@de . "Kolomna (em russo: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) \u00E9 uma antiga da R\u00FAssia, no Oblast de Moscou, situada na conflu\u00EAncia dos rios Moscou e Oka. A cidade foi fundada em 1177. Atualmente Kolomna \u00E9 o centro administrativo do Distrito de Kolomensky, no Oblast de Moscou. A popula\u00E7\u00E3o da cidade vem decrescendo nos \u00FAltimos anos, passando de 161 mil habitantes em 1989 para 148 mil em 2006. Como outras antigas cidades russas, Kolomna tamb\u00E9m tem um kremlin, uma cidadela similar \u00E0quela famosa em Moscou (a qual tamb\u00E9m \u00E9 constru\u00EDda com tijolos vermelhos). A cidadela de Kolomna foi parte da , cadeia de fortifica\u00E7\u00F5es linear constru\u00EDda pelo Gr\u00E3o Duque de Moscou para prote\u00E7\u00E3o contra os ataques dos T\u00E1rtaros da Crimeia. Diversas torres e duas se\u00E7\u00F5es dos muros est\u00E3o bem preservadas e em bom estado de conserva\u00E7\u00E3o e h\u00E1 um museu dentro dos muros."@pt . . "Ko\u0142omna (ros. \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) \u2013 miasto w Rosji, w obwodzie moskiewskim, nad Ok\u0105, przy uj\u015Bciu rzeki Moskwa. Zamieszkuje je ok. 140 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Jest o\u015Brodkiem przemys\u0142u \u015Brodk\u00F3w transportu, maszynowego, materia\u0142\u00F3w budowlanych. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 w\u0119ze\u0142 komunikacyjny, port rzeczny. Licz\u0105cy si\u0119 o\u015Brodek przemys\u0142u maszynowego (produkcja silnik\u00F3w Diesla, obrabiarek, lokomotyw). W Ko\u0142omnie jest kilka wy\u017Cszych uczelni m.in. wy\u017Csza szko\u0142a pedagogiczna. Zabytki: kreml z soborem Za\u015Bni\u0119cia Matki Bo\u017Cej z XVII w., monastyry: (XIV, XVII, XVII w.) i monaster Narodzenia Matki Bo\u017Cej we wsi Staroje Bobreniewo k. Ko\u0142omny (XVI w.), cerkwie z XVI-XIX w. i zabytkowe domy mieszkalne z XVII i XIX w. Prawa miejskie od 1781. W 2007 r. oddano do u\u017Cytku jeden z najnowocze\u015Bniejszych w Europie kryty tor \u0142y\u017Cwiarski, na kt\u00F3rym w styczniu 2008 odby\u0142y si\u0119 mistrzostwa Europy, a kilka lat p\u00F3\u017Aniej \u2013 Mistrzostwa \u015Awiata w \u0141y\u017Cwiarstwie Szybkim na Dystansach 2016.W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 r\u00F3wnie\u017C o\u015Brodek sport\u00F3w spadochronowych."@pl . "Kolomna"@en . . . "Kremlin Kolomna.jpg"@en . "Kolomna (en russe : \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie, et le centre administratif du ra\u00EFon de Kolomna. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 144 125 habitants en 2017."@fr . . "Ko\u0142omna (ros. \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) \u2013 miasto w Rosji, w obwodzie moskiewskim, nad Ok\u0105, przy uj\u015Bciu rzeki Moskwa. Zamieszkuje je ok. 140 tys. mieszka\u0144c\u00F3w. Jest o\u015Brodkiem przemys\u0142u \u015Brodk\u00F3w transportu, maszynowego, materia\u0142\u00F3w budowlanych. W mie\u015Bcie znajduje si\u0119 w\u0119ze\u0142 komunikacyjny, port rzeczny. Licz\u0105cy si\u0119 o\u015Brodek przemys\u0142u maszynowego (produkcja silnik\u00F3w Diesla, obrabiarek, lokomotyw). W Ko\u0142omnie jest kilka wy\u017Cszych uczelni m.in. wy\u017Csza szko\u0142a pedagogiczna."@pl . . . "Kolomna (errusieraz: \u041A\u043E\u043B\u00F3\u043C\u043D\u0430, k\u0250\u02C8lomn\u0259 ahoskatua) Errusiako Errepublikako mendebaleko hiria, Moskova eta Oka ibaien bilgunean, Moskuko hiriaren hego-ekialdean. 153.000 biztanle. Burdinbide-gaiak, metalgintza, ehungintza eta mekanika-industria. Aipagarriak dira italiar arkitektoek XVI. mendean eraiki zuten kremlinaren hondakinak, Errenazimentu garaiko eliza (XIII-XIV. m.) eta Andre Mariaren Jasokunde katedrala (XV-XVI. m.)."@eu . . . "Kolomna (rusky \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) je m\u011Bsto v Rusku, v Moskevsk\u00E9 oblasti, na \u0159ece Oce. M\u00E1 necel\u00FDch 150 000 obyvatel; le\u017E\u00ED 114 km jihov\u00FDchodn\u011B od Moskvy po \u017Eeleznici."@cs . . . "Ko\u0142omna"@pl . "Kolomna"@es . . . "Kolomna"@it . . . . "\u30B3\u30ED\u30E0\u30CA\uFF08\u30B3\u30ED\u30FC\u30E0\u30CA; \u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430, IPA: [k\u0250\u02C8\u026Bomn\u0259]\uFF09\u306F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u5DDE\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u53E4\u304F\u304B\u3089\u306E\u8857\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u306E\u5357\u6771105km\u3001\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u5DDD\u304C\u30AA\u30AB\u5DDD\u306B\u5408\u6D41\u3059\u308B\u5730\u70B9\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u30E2\u30B9\u30AF\u30EF\u304B\u3089\u30EA\u30E3\u30B6\u30F3\u65B9\u9762\u306B\u5411\u304B\u3046\u9244\u9053\u30672\u30FB3\u6642\u9593\u304B\u304B\u308B\u3002\u9AD8\u901F\u9053\u8DEFM5\u304C\u8D70\u308B\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u30012002\u5E74\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067150,129\u4EBA\u3002\u90FD\u5E02\u306E\u540D\u79F0\u306E\u8D77\u6E90\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u3001\u300C\u6DF1\u3044\u6CBC\u5730\u300D\u3068\u3059\u308B\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "1120753191"^^ . "Kolomna (bahasa Rusia: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) merupakan sebuah di Distrik Kolomensky di Oblast Moskwa, Rusia, terletak 114 kilometer (71 mil) selatan Moskwa. Jumlah penduduk: 144,589; 142,691."@in . . . . . "Kolomna"@de . . . . . "\u79D1\u6D1B\u59C6\u7EB3\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u83AB\u65AF\u79D1\u5DDE\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u53E4\u8001\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u83AB\u65AF\u79D1\u6CB3\u548C\u5965\u5361\u6CB3\u7684\u4EA4\u6C47\u5904\uFF0C\u9762\u79EF65.1\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3150,129\u4EBA\uFF082002\u5E74\uFF09\u3002 \u79D1\u6D1B\u59C6\u7EB3\u5728\u83AB\u65AF\u79D1\u6CB3\u540C\u5965\u5361\u6CB3\u4EA4\u6C47\u5904\u3002\u662F\u6CB3\u6E2F\u57CE\u5E02\u3002\u91CD\u8981\u7684\u94C1\u8DEF\u7AD9\u3002\u4EBA\u53E315.6\u4E07\uFF081985\u5E74\uFF09\u30021177\u5E74\u89C1\u4E8E\u53F2\u7C4D\u3002 \u5DE5\u4E1A\u4EE5\u5185\u71C3\u673A\u8F66\u3001\u3001\u5236\u9020\u4E3A\u4E3B\uFF0C\u8FD8\u6709\u6C34\u6CE5\u3001\u7B49\u5DE5\u5382\u3002\u6709\u5185\u71C3\u673A\u7814\u7A76\u6240\u3002 \u57CE\u5E02\u6709\u5EFA\u4E8E\u5341\u56DB\u4E16\u7EAA\u3001\u5341\u4E03\u4E16\u7EAA\u7684\u5BFA\u9662\u3001\u53E4\u5854\u3001\u6559\u5802\u3001\u5730\u5FD7\u535A\u7269\u9986\u7B49\u53E4\u8FF9\u3002"@zh . . . . . "Historic center of Kolomna"@en . . . . . . "Kolomna"@in . "1177"^^ . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430 (\u0440\u043E\u0441. \u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 , \u0440\u0456\u0447\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442. \u041C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u041B\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u0442\u0456\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0443 \u0432 1177 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u044E \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u043E\u044E \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0438 \u0454 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044C."@uk . . . . . . . . . . . . . "Kolomna"@pt . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430"@en . . "Kolomna (ryska \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) \u00E4r en stad i Moskva oblast, Ryssland. Folkm\u00E4ngden uppgick till 144 253 inv\u00E5nare i b\u00F6rjan av 2015. Staden grundades 1177. Staden har ett sp\u00E5rv\u00E4gsystem p\u00E5 totalt tio linjer och genom staden g\u00E5r en j\u00E4rnv\u00E4gslinje som heter Ryazan, som b\u00F6rjar fr\u00E5n Moskva, 116 km d\u00E4rifr\u00E5n. Kolomna har ett kreml fr\u00E5n 1572 och en katedral fr\u00E5n 1672, och var i b\u00F6rjan av 1900-talet k\u00E4nd f\u00F6r sina lokomotivfabriker och sin textilindustri."@sv . . . "\uCF5C\uB86C\uB098(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430, \uBB38\uD654\uC5B4: \uAF34\uB86C\uB098)\uB294 1177\uB144 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14 \uAC15\uACFC \uC624\uCE74 \uAC15 \uC0AC\uC774\uC758 \uAC15\uBCC0\uC5D0 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC720\uC11C \uAE4A\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 15\uB9CC 129\uBA85(2002\uB144)\uC774\uACE0 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC8FC\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4. \uCF5C\uB86C\uB098\uC5D0 \uAC78\uCCD0\uC788\uB294 \uC120\uB85C\uAC00 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uB85C 116km \uBED7\uC5B4\uB098\uAC00\uB294 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14 \uCCA0\uB3C4\uC640 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0447\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432 \u041F\u043E\u0434\u043C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u044C\u044F, \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0443\u0437\u0435\u043B, \u0440\u0435\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430 \u041E\u043A\u0435. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1140\u20141160-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044C. \u0423\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u041F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 20 \u043C\u0430\u044F 2021 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u043E\u0435\u043D\u043E \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u043E\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438\u00BB."@ru . . "Kolomensky Municipal District"@en . . . "150129"^^ . . "\uCF5C\uB86C\uB098(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430, \uBB38\uD654\uC5B4: \uAF34\uB86C\uB098)\uB294 1177\uB144 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14 \uAC15\uACFC \uC624\uCE74 \uAC15 \uC0AC\uC774\uC758 \uAC15\uBCC0\uC5D0 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC720\uC11C \uAE4A\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 15\uB9CC 129\uBA85(2002\uB144)\uC774\uACE0 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uC8FC\uC5D0 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4. \uCF5C\uB86C\uB098\uC5D0 \uAC78\uCCD0\uC788\uB294 \uC120\uB85C\uAC00 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14\uB85C 116km \uBED7\uC5B4\uB098\uAC00\uB294 \uBAA8\uC2A4\uD06C\uBC14 \uCCA0\uB3C4\uC640 \uC5F0\uACB0\uB418\uC5B4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . "Kolomna"@nl . . "\u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430"@uk . "\u30B3\u30ED\u30E0\u30CA"@ja . . "top"@en . . . . . . . . . "Kolomna"@eo . . "Flag of Kolomna district.svg"@en . . . . "\u79D1\u6D1B\u59C6\u7EB3\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041A\u043E\u043B\u043E\u0301\u043C\u043D\u0430\uFF09\u662F\u4FC4\u7F57\u65AF\u83AB\u65AF\u79D1\u5DDE\u5357\u90E8\u7684\u4E00\u5EA7\u53E4\u8001\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u83AB\u65AF\u79D1\u6CB3\u548C\u5965\u5361\u6CB3\u7684\u4EA4\u6C47\u5904\uFF0C\u9762\u79EF65.1\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4EBA\u53E3150,129\u4EBA\uFF082002\u5E74\uFF09\u3002 \u79D1\u6D1B\u59C6\u7EB3\u5728\u83AB\u65AF\u79D1\u6CB3\u540C\u5965\u5361\u6CB3\u4EA4\u6C47\u5904\u3002\u662F\u6CB3\u6E2F\u57CE\u5E02\u3002\u91CD\u8981\u7684\u94C1\u8DEF\u7AD9\u3002\u4EBA\u53E315.6\u4E07\uFF081985\u5E74\uFF09\u30021177\u5E74\u89C1\u4E8E\u53F2\u7C4D\u3002 \u5DE5\u4E1A\u4EE5\u5185\u71C3\u673A\u8F66\u3001\u3001\u5236\u9020\u4E3A\u4E3B\uFF0C\u8FD8\u6709\u6C34\u6CE5\u3001\u7B49\u5DE5\u5382\u3002\u6709\u5185\u71C3\u673A\u7814\u7A76\u6240\u3002 \u57CE\u5E02\u6709\u5EFA\u4E8E\u5341\u56DB\u4E16\u7EAA\u3001\u5341\u4E03\u4E16\u7EAA\u7684\u5BFA\u9662\u3001\u53E4\u5854\u3001\u6559\u5802\u3001\u5730\u5FD7\u535A\u7269\u9986\u7B49\u53E4\u8FF9\u3002"@zh . . . . . . . . . "urban okrug"@en . . . "May 2010"@en . "Kolomna"@cs . . "Kolomna (ruse \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) estas urbo en Moskva provinco en Rusio. La urbo estis unuafoje menciita en 1177, ekde la 13-a jarcento \u011Di estis fortikita anta\u016Dposteno de Moskvo. La industriigado okazis en la 19-a jarcento, la nunaj gravaj industriaj bran\u0109oj estas la produkto de lokomotivoj kaj kemia\u0135oj. \u011Ci havas statuson de urbo ekde jaro 1781. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 46438. La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 55\u00B0 05\u2032 N 38\u00B0 47\u2032 O\uFEFF / \uFEFF55.083 \u00B0N, 38.783 \u00B0O (mapo). En jaro 1959 la urbo havis 118 mil lo\u011Dantojn."@eo . . "\u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0646\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) \u0647\u064A \u0625\u062D\u062F\u0649 \u0645\u062F\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0631\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0623\u0648\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A.\u062A\u0642\u0639 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0643\u0627. \u0647\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0639\u0627\u062A \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u0631\u062F \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 1177 \u0641\u064A \u0645\u062E\u0637\u0648\u0637\u0627\u062A \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u062F \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0637\u0648\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u062A\u062D\u062A\u0641\u0638 \u0628\u0623\u062B\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0628\u0646\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0636\u062E\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0633\u064A\u0629."@ar . "Kolomna (errusieraz: \u041A\u043E\u043B\u00F3\u043C\u043D\u0430, k\u0250\u02C8lomn\u0259 ahoskatua) Errusiako Errepublikako mendebaleko hiria, Moskova eta Oka ibaien bilgunean, Moskuko hiriaren hego-ekialdean. 153.000 biztanle. Burdinbide-gaiak, metalgintza, ehungintza eta mekanika-industria. Aipagarriak dira italiar arkitektoek XVI. mendean eraiki zuten kremlinaren hondakinak, Errenazimentu garaiko eliza (XIII-XIV. m.) eta Andre Mariaren Jasokunde katedrala (XV-XVI. m.)."@eu . . "Kolomna Urban Okrug"@en . . . . "55.083333333333336 38.78333333333333" . . . "City"@en . . . . . "Kolomna (en russe : \u041A\u043E\u043B\u043E\u043C\u043D\u0430) est une ville de l'oblast de Moscou, en Russie, et le centre administratif du ra\u00EFon de Kolomna. Sa population s'\u00E9levait \u00E0 144 125 habitants en 2017."@fr . . . . . . "Head"@en . .