. "Konstantin Fyodorovich Chelpan"@en . . . . . . . "1899-05-27"^^ . . . . . "V-2 engine"@en . . . "1899-05-27"^^ . "Konstantin Fyodorovich Chelpan (Russian: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u043B\u043F\u0430\u043D) (27 May 1899 \u2013 10 March 1938) was a prominent Soviet engineer of Greek background. Head of the Engineering Design Bureau of the Kharkiv Locomotive Factory, chief designer of the T-34 tank engine. Awarded the Order of Lenin, he was politically repressed and executed under a mass persecution ordered by Joseph Stalin, but politically rehabilitated after death."@en . . . . . . . . . . . . . "Unknown"@en . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u043B\u043F\u0430\u043D (27 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1899, \u0427\u0435\u0440\u0434\u0430\u043A\u043B\u0438 \u2014 10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1938, \u0425\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432'\u044F\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440-\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A, \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u043A; \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0440\u043E \u0425\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0443, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0422-34; \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@uk . . . "Cherdakly, Yekaterinoslav Governorate, Russian Empire"@en . "\u0427\u0435\u043B\u043F\u0430\u043D, \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "Diesel engines"@en . . . . . . . . "Fyodor Myhailovich Chelpan, Elizaveta Khalangot"@en . . . . . . "Lenimir Konstantinovich Chelpan"@en . . "8934"^^ . . . . . . . . . . . . "\u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u043B\u043F\u0430\u043D (27 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1899, \u0427\u0435\u0440\u0434\u0430\u043A\u043B\u0438 \u2014 10 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1938, \u0425\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432'\u044F\u0437\u043D\u0438\u0446\u044F) \u2014 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440-\u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u043A, \u0435\u0442\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0435\u043A; \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0440\u043E \u0425\u0430\u0440\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0443, \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0430 \u0422-34; \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439."@uk . . "Konstantin Chelpan"@en . . "\u0427\u0435\u043B\u043F\u0430\u043D \u041A\u043E\u0441\u0442\u044F\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . . . . . . "Soviet"@en . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u043B\u043F\u0430\u043D (24 \u043C\u0430\u044F 1899 \u2014 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1938) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0425\u0430\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044F \u0412-2, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435 \u0422-34. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0441 1935 \u0433). 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D \u0432 \u0445\u0430\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0435. \u0420\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D (28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u041A\u041F\u0421\u0421."@ru . . . . . "1101901170"^^ . . "34786384"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Konstantin Fyodorovich Chelpan (Russian: \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u043B\u043F\u0430\u043D) (27 May 1899 \u2013 10 March 1938) was a prominent Soviet engineer of Greek background. Head of the Engineering Design Bureau of the Kharkiv Locomotive Factory, chief designer of the T-34 tank engine. Awarded the Order of Lenin, he was politically repressed and executed under a mass persecution ordered by Joseph Stalin, but politically rehabilitated after death."@en . . . . . "1938-03-10"^^ . . . . . . . . . . . . "1938-03-10"^^ . . . . . "\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0427\u0435\u043B\u043F\u0430\u043D (24 \u043C\u0430\u044F 1899 \u2014 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1938) \u2014 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0425\u0430\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0432\u043E\u0434\u0430, \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043F\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044E \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044F \u0412-2, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435 \u0422-34. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0438\u044E (\u0441 1935 \u0433). 11 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D \u0432 \u0445\u0430\u0440\u044C\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0435. \u0420\u0435\u0430\u0431\u0438\u043B\u0438\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D (28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1956 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0412 1988 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u041A\u041F\u0421\u0421."@ru . . . "Konstantin Fyodorovich Chelpan"@en . . . . . . . .