. "Kringle (/\u02C8kr\u026A\u014B\u0261\u0259l/, ) is a Northern European pastry, a variety of pretzel. Pretzels were introduced by Roman Catholic monks in the 13th century in Denmark, and from there they spread throughout Scandinavia and evolved into several kinds of sweet, salty or filled pastries, all in the shape of kringle. In the Netherlands, a particular type of sweet kringle is well known under the Dutch name krakeling. The shape of the kringle has given name to a similarly entangled feature found in some proteins, the so-called Kringle domain."@en . . "\u041A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0456\u0431\u043E\u0431\u0443\u043B\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0431 \u0437\u0456 \u0437\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u043A\u0432\u0443 \u00AB\u0412\u00BB. \u0423 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0456\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0445\u043B\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u0435\u043D\u044C."@uk . . . . . . "220"^^ . . . . . "Kringle"@es . . . . . . . . "Kringle"@en . "1096644371"^^ . . . . . . "March 2016"@en . . . . . . . . . "1058578"^^ . . . "Kringle"@it . . . . . . . . . . "Kringle (/\u02C8kr\u026A\u014B\u0261\u0259l/, ) is a Northern European pastry, a variety of pretzel. Pretzels were introduced by Roman Catholic monks in the 13th century in Denmark, and from there they spread throughout Scandinavia and evolved into several kinds of sweet, salty or filled pastries, all in the shape of kringle. In Danish and Norwegian, the word is kringle, plural kringler; Estonian: kringel, plural kringlid; Latvian: kli\u0146\u0123eris, plural kli\u0146\u0123eri; Swedish: kringla, plural kringlor; Finnish: rinkeli; German: Kringel and Icelandic: kringla. The word originates from the Old Norse kringla, meaning ring or circle. In the Netherlands, a particular type of sweet kringle is well known under the Dutch name krakeling. The shape of the kringle has given name to a similarly entangled feature found in some proteins, the so-called Kringle domain."@en . . "Kringle"@en . . . . . . "Un kringle es un pastel escandinavo, es una variedad n\u00F3rdica del pretzel. La palabra proviene del n\u00F3rdico antiguo kringla, que significa \u2018anillo\u2019 o \u2018c\u00EDrculo\u2019."@es . . . . . . "Un kringle es un pastel escandinavo, es una variedad n\u00F3rdica del pretzel. La palabra proviene del n\u00F3rdico antiguo kringla, que significa \u2018anillo\u2019 o \u2018c\u00EDrculo\u2019."@es . . . . "Kringla \u00E4r ett bakverk. De kan vara s\u00E5v\u00E4l s\u00F6ta och \u00E4tas som kaffebr\u00F6d, eller salta och intas som tilltugg."@sv . "information about Kringle in Norway and Sweden"@en . . . . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C"@ru . . . . . . . . . "Kringle"@en . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u0301\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C (\u043E\u0442 \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Kringel, Krengel) \u2014 \u0432\u0438\u0442\u0430\u044F \u0431\u0443\u043B\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u044B \u00AB\u0412\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B 8 \u0438\u043B\u0438, \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0412. \u0412. \u041F\u043E\u0445\u043B\u0451\u0431\u043A\u0438\u043D\u0430, \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0451\u0440\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0434\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043D\u043A\u0430. \u0412 \u0422\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0412. \u0418. \u0414\u0430\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F \u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F: \u043E\u043D \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0440\u043E\u0434 \u043A\u0430\u043B\u0430\u0447\u0430, \u0432\u0438\u0442\u0443\u0448\u043A\u0438, \u0440\u043E\u0433\u0443\u043B\u044C\u043A\u0438\u00BB. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043F\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C \u2014 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043B\u0456\u0431\u043E\u0431\u0443\u043B\u043E\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0431 \u0437\u0456 \u0437\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043D\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C \u0432\u0438\u0433\u043B\u044F\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u043A\u0432\u0443 \u00AB\u0412\u00BB. \u0423 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0435\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0456\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0445\u043B\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u0435\u043D\u044C."@uk . "8056"^^ . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C"@uk . . . . . . . . . . . . . "De krakeling is een soort koekje. Het wordt vaak als typisch Nederlands beschouwd, maar ook in Vlaanderen en Scandinavi\u00EB is het een bekende zoetigheid. Het koekje kenmerkt zich door zijn specifieke vorm. Het deeg wordt in een lange sliert gerold, waarna de uiteinden kruislings teruggeslagen worden naar het midden van de sliert. De krakeling wordt afgewerkt met een suikerlaagje of grove suiker en eventueel kaneel. De pretzel is de hartige variant van de krakeling."@nl . "Der Kringel ist ein gerolltes Hefeteiggeb\u00E4ck mit einer F\u00FCllung aus Butterflocken, Zimt und Zucker. Manche Rezepte sehen vor, der F\u00FCllung Pflaumenmus oder Nuss-Nougat-Creme hinzuzuf\u00FCgen, um den Kringel saftiger zu machen. Der Kringel wird in einem St\u00FCck zum Halbkreis gebogen, gebacken und erst zum Verzehr in Scheiben geschnitten. Im Siegerland werden die sogenannten Grenge gebacken, die in der Regel auch Rosinen enthalten. In Norddeutschland, z. B. in L\u00FCbeck, ist Kringel auch die Bezeichnung f\u00FCr Brezel.(Siehe auch: Elberfelder Kringel)\n"@de . . . "Krakeling (koek)"@nl . "Kringle"@en . . . . "Kringla \u00E4r ett bakverk. De kan vara s\u00E5v\u00E4l s\u00F6ta och \u00E4tas som kaffebr\u00F6d, eller salta och intas som tilltugg."@sv . . . . . "Kringla"@sv . . . . . . "\u041A\u0440\u0435\u0301\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C (\u043E\u0442 \u043D.-\u043D\u0435\u043C. Kringel, Krengel) \u2014 \u0432\u0438\u0442\u0430\u044F \u0431\u0443\u043B\u043A\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u0431\u0443\u043A\u0432\u044B \u00AB\u0412\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u044B 8 \u0438\u043B\u0438, \u043F\u043E \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u0412. \u0412. \u041F\u043E\u0445\u043B\u0451\u0431\u043A\u0438\u043D\u0430, \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0451\u0440\u043A\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0441\u0434\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u043D\u043A\u0430. \u0412 \u0422\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043E\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435 \u0412. \u0418. \u0414\u0430\u043B\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F \u043D\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F: \u043E\u043D \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0440\u043E\u0434 \u043A\u0430\u043B\u0430\u0447\u0430, \u0432\u0438\u0442\u0443\u0448\u043A\u0438, \u0440\u043E\u0433\u0443\u043B\u044C\u043A\u0438\u00BB. \u0421\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u044B \u043F\u043E \u0438\u0437\u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u0446\u044B \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u043D\u0430 1940 \u0433\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0437 : \u0441\u043B\u043E\u0451\u043D\u044B\u0435, \u043F\u043B\u0435\u0442\u0451\u043D\u044B\u0435, \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043D\u044B\u0435, \u043F\u044F\u0442\u0438\u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435, \u0442\u0440\u0451\u0445\u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u00AB\u041F\u044F\u0442\u0438\u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430\u00BB, \u0431\u0430\u0440\u0430\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u00AB\u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435\u00BB \u0441 \u0442\u043C\u0438\u043D\u043E\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0430\u043D\u0438\u0441\u043E\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u044C\u0435 \u00AB\u043F\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u043A\u043E\u0444\u0435\u0439\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438\u00BB \u0441 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0436\u0436\u0451\u043D\u043A\u0438 \u0438 \u044D\u0441\u0441\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u043C \u0441\u043B\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C. \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0435\u043D\u0434 \u041B\u0435\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0441\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 I \u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043A \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0443, \u0430 \u0432\u044B\u043F\u0435\u043A\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443 XIV \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u044B\u0431\u043E\u0440\u0433 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445\u0438-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u044B. \u0412 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0430\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043C\u0443\u0441\u043A\u0430\u0442\u043D\u044B\u043C \u043E\u0440\u0435\u0445\u043E\u043C. \u0412 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B \u043A \u0447\u0430\u044E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u0438\u0440\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0441\u0443\u0445\u0430\u0440\u044F\u043C\u0438. \u0412 \u0434\u043E\u043C\u0435 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u0418\u0432\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0411\u0430\u0437\u0430\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0418. \u0421. \u0422\u0443\u0440\u0433\u0435\u043D\u0435\u0432\u0430 \u00AB\u041E\u0442\u0446\u044B \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0438\u00BB \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u0435\u0434\u0430 \u00AB\u044F\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0443 \u0447\u0430\u0439 \u0441\u043E \u0441\u043B\u0438\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0441 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u043C \u0438 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438\u00BB. \u0412 \u00AB\u0414\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0411\u0430\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430-\u0432\u043D\u0443\u043A\u0430\u00BB \u0421. \u0422. \u0410\u043A\u0441\u0430\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0431\u0443\u0448\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0435\u0442\u044F\u043C \u043A \u0447\u0430\u044E \u0441 \u0433\u0443\u0441\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0436\u0438\u0440\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u043B\u0438\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F. \u0412 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0410. \u0421. \u041F\u0443\u0448\u043A\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0410\u0440\u0430\u043F \u041F\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E\u00BB \u0446\u0430\u0440\u044C \u0437\u0430\u043A\u0443\u0441\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0435\u043C \u0430\u043D\u0438\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u0432\u043E\u0434\u043A\u0443. \u0412 \u0432\u043E\u0434\u0435\u0432\u0438\u043B\u0435 \u041F. \u0410. \u041A\u0430\u0440\u0430\u0442\u044B\u0433\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0411\u0443\u043B\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F, \u0438\u043B\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u00BB \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0439 \u0447\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0447\u0430\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u044C\u044E \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430, \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447 \u0441 \u043D\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u044B \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0430\u0441\u0438\u0441\u0434\u0430\u0441. \u0418\u043C\u0435\u043D\u0438\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043F\u043E \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0443 \u0415. \u0418. \u041C\u043E\u043B\u043E\u0445\u043E\u0432\u0435\u0446 \u043F\u0435\u043A\u043B\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u043E\u0436\u0436\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0441 \u0433\u043E\u0440\u0447\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E\u043C \u0438 \u0448\u0430\u0444\u0440\u0430\u043D\u043E\u043C, \u0441\u043C\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0451\u0434\u043E\u043C \u0438 \u043F\u043E\u0441\u044B\u043F\u0430\u043B\u0438 \u043C\u0438\u043D\u0434\u0430\u043B\u0451\u043C, \u043A\u043E\u0440\u0438\u043D\u043A\u043E\u0439, \u0441\u0430\u0445\u0430\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043B\u0447\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0443\u0445\u043E\u0439 \u0431\u0443\u043B\u043A\u043E\u0439. \u0412 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0418. \u0421. \u0428\u043C\u0435\u043B\u0451\u0432\u0430 \u00AB\u041B\u0435\u0442\u043E \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u043D\u0435\u00BB \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0441 \u043C\u0438\u043D\u0434\u0430\u043B\u044F\u043C\u0438\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u00AB\u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u043D\u044B\u0439\u00BB, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0442\u044C \u00AB\u043D\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430\u0445, \u043D\u0430 \u0449\u0438\u0442\u0435, \u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u043D\u043E\u00BB \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u00AB\u0421\u043A\u0430\u0437\u043A\u0435 \u043E \u041F\u0435\u0442\u0435\u00BB \u0412. \u0412. \u041C\u0430\u044F\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438, \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0438\u043D \u2014 \u00AB\u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0442\u043E\u043B\u0441\u0442\u044B\u0439, \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043B\u044B\u0441\u044B\u0439, \u0437\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0437\u043B\u044E\u0449\u0435\u0439 \u043A\u0440\u044B\u0441\u044B\u00BB, \u00AB\u0435\u0441\u0442 \u043E\u043D, \u0441 \u041F\u0435\u0442\u0435\u044E \u0434\u0435\u043B\u044F, \u043C\u0430\u0440\u043C\u0435\u043B\u0430\u0434 \u0438 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F\u00BB. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B \u043F\u0435\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0441\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0443\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 700 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 . \u0412 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0435 \u00AB\u0414\u043E\u043C \u0441 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438\u00BB \u0418. \u0410. \u0418\u043B\u044C\u0444\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044F\u043D\u043D\u043E\u043C \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0435 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0432\u0438\u0441\u044F\u0442 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u044B\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0431\u0443\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0432 \u043D\u0451\u043C \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0442. \u041F\u043E\u043F\u0430\u0432 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432 \u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u00AB\u041A\u0430\u0449\u0435\u0435\u0432\u0430 \u0446\u0435\u043F\u044C\u00BB \u041C. \u041C. \u041F\u0440\u0438\u0448\u0432\u0438\u043D\u0430 \u0438\u0441\u043A\u0430\u043B \u0431\u0443\u043B\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0438\u0437 \u00AB\u041D\u0435\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u043A\u0438\u00BB \u0410. \u0410. \u0411\u043B\u043E\u043A\u0430 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u0435 \u00AB\u0427\u0443\u0442\u044C \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C \u0431\u0443\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439\u00BB. \u0432 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B \u0441\u043E \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0435, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0432 610 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043E\u043B\u0438\u0442\u0432\u044B \u0440\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432. \u041E\u043D \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043B \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445\u0438 \u0432 \u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0445\u0438\u0437\u0438\u0441\u0430. \u0412 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432 XVIII \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E, \u00AB\u043A\u0440\u0438\u043D\u0433\u0435\u043B\u044C\u00BB \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u043F\u0435\u0447\u043A\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u0438, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0440\u0435\u0446\u0435\u043F\u0442\u0430\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0441\u043E\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u044C\u0435 \u00AB\u043A\u043E\u043B\u0435\u0447\u043A\u0438\u00BB, \u0441 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0437. \u0412 \u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u0445\u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0440\u0443\u0433\u043B\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u0412\u0443\u043F\u043F\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u044F. \u0411\u0443\u043B\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u044F \u00AB\u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0435\u0442\u0451\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B\u00BB, \u043A\u0430\u043A \u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0449\u0435\u043B\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0432\u044B\u043F\u0435\u0447\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0441\u043B\u0430\u0434\u043A\u0438\u0435, \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u0445 \u043D\u043E\u0441\u044F\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0431\u0440\u0435\u0446\u0435\u043B\u044C\u00BB. \u0414\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u044E\u0442 \u0438\u0437 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0434\u043E\u0431\u044B. \u0412 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u043C \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0437\u0430\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E: \u00AB\u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u0440\u0443\u043A\u0443 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0435\u043C\u00BB, \u00AB\u0432\u044B\u043A\u0438\u0434\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F\u00BB, \u00AB\u0432\u044B\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F\u00BB, \u00AB\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044F\u00BB. \u0423 \u041D. \u0412. \u0413\u043E\u0433\u043E\u043B\u044F \u0432 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u043E\u0447\u0438\u00BB \u043F\u0430\u043D \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0440\u043E\u0433\u0435, \u0430 \u0432 \u00AB\u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0443\u0448\u0430\u0445\u00BB \u0427\u0438\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0432 \u0433\u043E\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u0431\u043E\u0447\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0441\u044B\u043F\u0430\u0435\u0442, \u0441\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0448\u0438\u0441\u044C \u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u0435\u043C \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0438\u0442\u0446\u0435\u0432\u044B\u043C \u043E\u0434\u0435\u044F\u043B\u043E\u043C. \u0412 \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u00AB\u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C\u00BB \u2014 \u043C\u0435\u0442\u0430\u0444\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B. \u0421\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u00AB\u00BB \u0412. \u0410. \u0413\u0438\u043B\u044F\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438 \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0413\u0438\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D\u0448\u0442\u0443\u0431\u0431\u0435 \u00AB\u043A\u0440\u0435\u043D\u0434\u0435\u043B\u044C \u0432 \u0448\u0443\u0431\u0435\u00BB."@ru . . . "Il kringle \u00E8 un dolce scandinavo. Si tratta di una pasta al burro, simile al brezel mitteleuropeo e correlata ai wienerbr\u00F8d danesi. Questa specialit\u00E0 si \u00E8 anche diffusa in altri paesi del mondo fra cui gli Stati Uniti d'America, dove \u00E8 divenuta un alimento tipico, specialmente nella citt\u00E0 di Racine, e in Estonia."@it . "Der Kringel ist ein gerolltes Hefeteiggeb\u00E4ck mit einer F\u00FCllung aus Butterflocken, Zimt und Zucker. Manche Rezepte sehen vor, der F\u00FCllung Pflaumenmus oder Nuss-Nougat-Creme hinzuzuf\u00FCgen, um den Kringel saftiger zu machen. Der Kringel wird in einem St\u00FCck zum Halbkreis gebogen, gebacken und erst zum Verzehr in Scheiben geschnitten. Im Siegerland werden die sogenannten Grenge gebacken, die in der Regel auch Rosinen enthalten. In Norddeutschland, z. B. in L\u00FCbeck, ist Kringel auch die Bezeichnung f\u00FCr Brezel. Die Bezeichnung Kringel f\u00FCr das Hefegeb\u00E4ck d\u00FCrfte auf die seit dem 13. Jahrhundert belegte andere Bedeutung des Wortes als Beschreibung eines kleinen, ann\u00E4hernd kreisf\u00F6rmigen Gebildes zur\u00FCckzuf\u00FChren sein.(Siehe auch: Elberfelder Kringel)\n"@de . "Kringel"@de . "De krakeling is een soort koekje. Het wordt vaak als typisch Nederlands beschouwd, maar ook in Vlaanderen en Scandinavi\u00EB is het een bekende zoetigheid. Het koekje kenmerkt zich door zijn specifieke vorm. Het deeg wordt in een lange sliert gerold, waarna de uiteinden kruislings teruggeslagen worden naar het midden van de sliert. De krakeling wordt afgewerkt met een suikerlaagje of grove suiker en eventueel kaneel. De pretzel is de hartige variant van de krakeling."@nl . "Il kringle \u00E8 un dolce scandinavo. Si tratta di una pasta al burro, simile al brezel mitteleuropeo e correlata ai wienerbr\u00F8d danesi. Questa specialit\u00E0 si \u00E8 anche diffusa in altri paesi del mondo fra cui gli Stati Uniti d'America, dove \u00E8 divenuta un alimento tipico, specialmente nella citt\u00E0 di Racine, e in Estonia."@it .