. . "The Krivichs (Kryvichs) (Belarusian: \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B, kryvi\u010D\u00FD, IPA: [k\u027E\u0268vi\u02C8t\u0361\u0283\u0268:]; Russian: \u043A\u0440\u0438\u0301\u0432\u0438\u0447\u0438, tr. kr\u00EDvi\u010Di, IPA: ['kr\u02B2iv\u02B2\u026At\u0255\u026A]) were a tribal union of Early East Slavs between the 6th and the 12th centuries. It is suggested that originally the Krivichi were native to the area around Pskov. They migrated to the mostly Finnic areas in the upper reaches of the Volga, Dnieper, Dvina, areas south of the lower reaches of river Velikaya and parts of the Neman basin. In some variants of Belarusiphile anti-normanist history, the city, and later principality of Polotsk is linked to Krivichians, much like Kyiv is linked to Polianians, however, based on most modern evidence, these were all likely linked to Rus' people."@en . . . "Krivitjerna var en \u00F6stslavisk folkstam eller stamkonfederation i nuvarande mellersta Ryssland i de \u00F6vre delarna av Dnepr, Volga och V\u00E4stra Dvina, omr\u00E5den s\u00F6der om Velikajas nedre lopp samt i delar av Njemens\u00E4nkan under 600-1100-talen."@sv . "Krivitches"@fr . "Krivichs"@en . . . . . . . "On appelle Krivitches (russe : \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438, krivitchi ; bi\u00E9lorusse : \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B, kryvitchy ; litt\u00E9ralement \u00AB li\u00E9s par le sang \u00BB) certaines populations slaves install\u00E9es au haut Moyen \u00C2ge : \n* Dans les actuelles Bi\u00E9lorussie et Russie ; \n* Dans le P\u00E9loponn\u00E8se, avec les \u00C9z\u00E9rites, les Gradilives et les M\u00E9linges, \u00E0 l'\u00E9poque du Premier Empire bulgare."@fr . "947782"^^ . . . "Die Kriwitschen (russisch \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438, wiss. Transl.: krivi\u010Di) waren ein ostslawischer Stamm,der an der oberen D\u00FCna um Polazk im heutigen Belarus sowie am oberen Dnepr um Smolensk im heutigen westlichen Russland siedelte. M\u00F6glicherweise sind sie mit dem von Herodot so bezeichneten Volk der Crobyzi Thraces identisch."@de . . . "\u30AF\u30EA\u30F4\u30A3\u30C1\u65CF"@ja . "4910"^^ . . "Krivitjer"@sv . "\u30AF\u30EA\u30F4\u30A3\u30C1\u65CF\uFF08\u30AF\u30EA\u30F4\u30A3\u30C1\u305E\u304F\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u8A9E: \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\uFF09\u306F\u30016\u4E16\u7D00 - 10\u4E16\u7D00\u306E\u897F\u30C9\u30F4\u30A3\u30CA\u5DDD\u3001\u30C9\u30CB\u30D7\u30ED\u5DDD\u3001\u30F4\u30A9\u30EB\u30AC\u5DDD\u306E\u4E09\u6CB3\u5DDD\u306E\u4E0A\u6D41\u57DF\u306B\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u3001\u6771\u30B9\u30E9\u30F4\u6C11\u65CF\u306E\u90E8\u65CF\u9023\u5408\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EB\u30FC\u30B7\u306E\u53F2\u6599\u3067\u306F\u300E\u539F\u521D\u5E74\u4EE3\u8A18\u300F\u306B\u305D\u306E\u540D\u304C\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30AF\u30EA\u30F4\u30A3\u30C1\u65CF\u306E\u5C45\u4F4F\u5730\u57DF\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5730\u7406\u3067\u8A00\u3048\u3070\u3001\u5357\u90E8\u3092\u9664\u304F\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u5168\u57DF\u3068\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30B9\u30E2\u30EC\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\u30FB\u30D7\u30B9\u30B3\u30D5\u5DDE\u306E\u3042\u305F\u308A\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002\uFF09\u306F\u30019\u4E16\u7D00\u9803\u306B\u30AD\u30A8\u30D5\u5927\u516C\u56FD\u306E\u4E00\u90E8\u306B\u7D44\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u300111\u4E16\u7D00 - 12\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u30B9\u30E2\u30EC\u30F3\u30B9\u30AF\u516C\u56FD\u30FB\u30DD\u30ED\u30C4\u30AF\u516C\u56FD\u306E\u9818\u57DF\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u5317\u897F\u90E8\u306F\u30CE\u30F4\u30B4\u30ED\u30C9\u516C\u56FD\u306B\u5C5E\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u8981\u90FD\u5E02\u306B\u306F\u30B9\u30E2\u30EC\u30F3\u30B9\u30AF\u30FB\u30DD\u30ED\u30C4\u30AF\u30FB\u30A4\u30BA\u30DC\u30EB\u30B9\u30AF\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u30AF\u30EA\u30F4\u30A3\u30C1\u65CF\u306F\u8FB2\u8015\u30FB\u7267\u755C\u30FB\u624B\u5DE5\u696D\u3092\u55B6\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001\u6C11\u65CF\u7814\u7A76\u4E0A\u306E\u4EEE\u8AAC\u306E1\u3064\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u53E4\u30EB\u30FC\u30B7\u6C11\u65CF(ru)\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002 \uFF08\u7559\u610F\u4E8B\u9805\uFF09\uFF1A\u672C\u6587\u30FB\u6CE8\u91C8\u306E\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306B\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\uFF08\u53C2\u8003\u6587\u732E\u30FB\u51FA\u5178\u306E\u66F8\u7C4D\u540D\u306F\u3053\u306E\u9650\u308A\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\uFF09"@ja . . "Die Kriwitschen (russisch \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438, wiss. Transl.: krivi\u010Di) waren ein ostslawischer Stamm,der an der oberen D\u00FCna um Polazk im heutigen Belarus sowie am oberen Dnepr um Smolensk im heutigen westlichen Russland siedelte. M\u00F6glicherweise sind sie mit dem von Herodot so bezeichneten Volk der Crobyzi Thraces identisch."@de . . . . . . . . . . . . . . . "Krivitsjen"@nl . . "1115416026"^^ . "I Krivi\u010Di (in bielorusso \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B, kryvi\u010D\u00FD; in russo \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438) furono una unione tribale di popolazioni slave orientali che vissero, nei secoli fra il VI e il XII, in un territorio compreso nelle odierne Bielorussia, Ucraina settentrionale e Russia occidentale, nell'alto corso dei fiumi Volga, Dnepr e Dvina occidentale, oltre che nel basso corso della Velikaja e del bacino del Nemunas. Nel corso del VI secolo i Krivi\u010Di lasciarono le loro zone di origine, situate nella zona dei Carpazi, muovendosi verso nordest andando ad occupare il territorio sopra descritto, assorbendo nella loro avanzata alcune preesistenti piccole trib\u00F9 finniche e lituane. Nell'XI secolo entrarono a far parte, come tributari, dello stato della Rus' di Kiev, la prima forma statale russa. Nel 862 furono comandati da Truvor, dal 862 alla sua morte circa nel 864, fratello del leggendario variago Rjruik. Il loro nome sembra derivare dal termine Kriv, che sarebbe stato uno dei loro progenitori."@it . . "Krywicze \u2013 plemi\u0119 wschodnios\u0142owia\u0144skie. Krywicze wyodr\u0119bnili si\u0119 z plemion siewierskich. Przypuszczalnie pierwotnie zamieszkiwali tereny nad lewym brzegiem Dniepru, cho\u0107 istniej\u0105 teorie o ich nadwi\u015Bla\u0144skim lub nadnieme\u0144skim pochodzeniu. Na pocz\u0105tku VI wieku Krywicze przyw\u0119drowali nad g\u00F3rne odcinki Dniepru, D\u017Awiny i Berezyny oraz nad Wielik\u0105 i Niemnem. W trakcie w\u0119dr\u00F3wki wyodr\u0119bni\u0142y si\u0119 trzy grupy plemienia: p\u00F3\u0142nocna pskowska, wschodnia smole\u0144ska i zachodnia po\u0142ocka. \n* Pskowianie za\u0142o\u017Cyli swoje siedziby nad Wielik\u0105, g\u00F3rn\u0105 D\u017Awin\u0105 i Jeziorem Pskowskim. Na obszarach Krywiczan znajdowa\u0142 si\u0119 Izborsk, gdzie panowa\u0142 \u2013 brat Ruryka pochodzenia wiki\u0144skiego. Po 1036 roku zostali wch\u0142oni\u0119ci przez Nowogr\u00F3d Wielki. \n* Smole\u0144szczanie w VII\u2013VIII wieku osiedlili si\u0119 nad g\u00F3rn\u0105 Wo\u0142g\u0105, D\u017Awin\u0105 i Dnieprem \u2013 tereny, kt\u00F3re przedtem zamieszkali Ba\u0142towie, wyparci na zach\u00F3d przez nacieraj\u0105cych Krywicz\u00F3w. Za\u0142o\u017Cyli na zaj\u0119tych terenach grody Smole\u0144sk, Orsz\u0119, Kopy\u015B, Toropiec. \n* Po\u0142occzanie, podobnie, jak Krywicze smole\u0144scy, rozpocz\u0119li proces osiedlania si\u0119 w VII\u2013VIII wieku. Pocz\u0105tkowo Krywicze podlegali Kaganatowi Chazarskiemu. Po kilku wojnach wygranych przez ksi\u0119cia ruskiego Olega w 885 roku zostali podporz\u0105dkowani Rusi Kijowskiej. Po wyparciu Ba\u0142t\u00F3w Rogwo\u0142od za\u0142o\u017Cy\u0142 pod koniec X wieku w \u015Brodkowym dorzeczu D\u017Awiny ksi\u0119stwo po\u0142ockie. Istnieje kilka hipotez na temat pochodzenia nazwy plemienia. Niekt\u00F3rzy naukowcy s\u0105dz\u0105, \u017Ce ma zwi\u0105zek z topografi\u0105: s\u0142owo krivi\u010Di oznacza\u0142o l\u0105d, brzeg. Wed\u0142ug innej wersji staroruski przymiotnik kriv' oznacza\u0142 krzywy, fa\u0142szywy, co prze\u0142o\u017Cy\u0142o si\u0119 na nazw\u0119 ludu. Mo\u017Cliwe jest tak\u017Ce, \u017Ce plemi\u0119 mia\u0142o wodza o imieniu Kriv-, cho\u0107 ten wariant nie ma du\u017Cego poparcia u badaczy. Ostatni raz Krywicze zostali wzmiankowani w \u017Ar\u00F3d\u0142ach pisanych w 1162 roku. Nazwa plemienia zosta\u0142 u\u017Cyta w\u00F3wczas na okre\u015Blenie ksi\u0105\u017C\u0105t po\u0142ockich. Wp\u0142yw na kultur\u0119 Krywicz\u00F3w mieli Ba\u0142towie i Finowie, co przejawia si\u0119 w ugrofi\u0144skim pochodzeniu nazw miejscowych. Nazwa Krywicze przetrwa\u0142a tak\u017Ce w j\u0119zyku \u0142otewskim jako okre\u015Blenie wszystkich S\u0142owian wschodnich \u2013 Kreevo. W XIX wieku etnograf Jan Czeczot u\u017Cy\u0142 przymiotnika krywicki w swoim dziele Piosnki wie\u015Bniacze z nad Niemna i D\u017Awiny, z do\u0142\u0105czeniem pierwotwornych w mowie s\u0142awiano-krewicki\u00E9j, za\u015B autorzy S\u0142ownika geograficznego Kr\u00F3lestwa Polskiego i innych kraj\u00F3w s\u0142owia\u0144skich pod has\u0142em \"Krywicze\" umie\u015Bcili informacj\u0119, \u017Ce zamieszka\u0142e niegdy\u015B przez Krywicz\u00F3w obszary od Smole\u0144ska po Grodno, od Po\u0142ocka do Mozyrza, \u0141otysze nazywaj\u0105 ziemi\u0105 Kryw\u00F3w. Krywicze mieli charakterystyczny spos\u00F3b grzebania zmar\u0142ych, co odr\u00F3\u017Cnia\u0142o ich od s\u0105siednich plemion s\u0142owia\u0144skich. Zmar\u0142ych chowano w kurhanach pod\u0142u\u017Cnych o wymiarach oko\u0142o 50\u00D77 m oraz wysoko\u015Bci ok. 1 m. Poch\u00F3wki zawiera\u0142y prochy do kilkunastu cz\u0142onk\u00F3w rodziny oraz niezb\u0119dne przedmioty codziennego u\u017Cytku. Wierzono, \u017Ce te rzeczy przydadz\u0105 si\u0119 zmar\u0142ym w \u017Cyciu pozagrobowym (kultura d\u0142ugich kurhan\u00F3w). Na IX wiek datowane s\u0105 najstarsze poch\u00F3wki indywidualne. Pojawi\u0142 si\u0119 r\u00F3wnie\u017C trzeci spos\u00F3b grzebania \u2013 kurhany szkieletowe \u2013 kt\u00F3ry przetrwa\u0142 do XIII wieku."@pl . "\u041A\u0440\u0438\u0301\u0432\u0438\u0447\u0438 (\u0434\u0440.-\u0440\u0443\u0441. \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0301\u0447\u0438) \u2014 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0432\u0438\u043D\u044B, \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440\u0430 \u0438 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438 \u0432 VIII\u2014XII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435\u043C, \u0441\u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430: \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A, \u041F\u043E\u043B\u043E\u0446\u043A, \u0418\u0437\u0431\u043E\u0440\u0441\u043A. \u0421 IX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438. \u041F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437, \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 XI\u2014XII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u041F\u043E\u043B\u043E\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u00AB\u041F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0430\u0445, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0447\u0430\u043D:"@ru . . . . . . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456"@uk . "Krivi\u010Di (\u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438) byli v\u00FDchodoslovansk\u00FD kmen s\u00EDdl\u00EDc\u00ED v povod\u00ED Dviny, Dn\u011Bpru a Volhy na z\u00E1pad\u011B dne\u0161n\u00EDho Ruska. Vzhledem k tomu, \u017Ee Krivi\u010Di ob\u00FDvali pom\u011Brn\u011B rozs\u00E1hl\u00E9 \u00FAzem\u00ED, rozd\u011Blili se brzy na men\u0161\u00ED skupiny podle spr\u00E1vn\u00EDch oblast\u00ED (nap\u0159. okolo hradi\u0161\u0165 Smolensk a Polack, kter\u00E9 vznikly v 9. - 10 . stolet\u00ED). Sousedili s pobaltsk\u00FDmi kmeny Latgalc\u016F, , Jotv\u00EDn\u016F a jin\u00FDch (p\u0159edch\u016Fdci dne\u0161n\u00EDch Loty\u0161\u016F a Litevc\u016F) a vz\u00E1jemn\u011B se ovliv\u0148ovali. V pr\u016Fb\u011Bhu 9. stolet\u00ED se Krivi\u010Di postupn\u011B dostali pod nadvl\u00E1du Kyjevsk\u00E9 Rusi, pouze Polack si vytvo\u0159il vlastn\u00ED , kter\u00E9 si udr\u017Eelo del\u0161\u00ED dobu samostatnost. Krivi\u010Di se pod\u00EDleli na etnogenezi B\u011Blorus\u016F. Zpr\u00E1vy o tomto kmeni kon\u010D\u00ED ve druh\u00E9 polovin\u011B 12. stolet\u00ED, kdy byl asimilov\u00E1n b\u011Blorusk\u00FDm etnikem. Dodnes jsou v loty\u0161tin\u011B v\u00FDrazy odvozen\u00FDmi od jm\u00E9na tohoto kmene ozna\u010Dov\u00E1ni Rusov\u00E9 (krievi), jejich jazyk (krievu valoda) i zem\u011B (Krievija)."@cs . . . . . . "Krywicze"@pl . "De Krivitsjen (Russisch: \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438; krivitsj\u00ED, Wit-Russisch: \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B; kryvi\u010D\u00FD) was een van de stamverbanden van de Oostelijke Slaven tussen de 6e en de 12e eeuw. De Krivitsjen bewoonden de bovenlopen van de Wolga, Dnjepr, Westelijke Dvina, gebieden ten zuiden van de benedenlopen van de rivier de Velikaja en delen van het stroomgebied van de Neman."@nl . . . "Krywicze \u2013 plemi\u0119 wschodnios\u0142owia\u0144skie. Krywicze wyodr\u0119bnili si\u0119 z plemion siewierskich. Przypuszczalnie pierwotnie zamieszkiwali tereny nad lewym brzegiem Dniepru, cho\u0107 istniej\u0105 teorie o ich nadwi\u015Bla\u0144skim lub nadnieme\u0144skim pochodzeniu. Na pocz\u0105tku VI wieku Krywicze przyw\u0119drowali nad g\u00F3rne odcinki Dniepru, D\u017Awiny i Berezyny oraz nad Wielik\u0105 i Niemnem. W trakcie w\u0119dr\u00F3wki wyodr\u0119bni\u0142y si\u0119 trzy grupy plemienia: p\u00F3\u0142nocna pskowska, wschodnia smole\u0144ska i zachodnia po\u0142ocka."@pl . "\u514B\u91CC\u7DAD\u5947\u4EBA\uFF0C\u662F\u751F\u5B58\u57286-12\u4E16\u7EAA\u7684\u6771\u65AF\u62C9\u592B\u4EBA\u90E8\u843D\u3002\u4ED6\u5011\u5F8C\u4F86\u79FB\u5C45\u81F3\u591A\u6578\u5C45\u6C11\u662F\u82AC\u4EBA\u7684\u4F0F\u723E\u52A0\u6CB3\u3001\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u548C\u9053\u52A0\u74E6\u6CB3\u751F\u6D3B\u3002"@zh . . . . . . . . . "Kriwitschen"@de . . . "\u041A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456 (\u0434\u0430\u0432.-\u0440\u0443\u0441. \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438, \u043A\u0440\u0438\u0432\u0456\u0447\u0438, \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0435, \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0446\u0463) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D (\u0441\u043E\u044E\u0437\u0456\u0432 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D) 6-9 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0445. \u0416\u0438\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u044F\u0445 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u0430, \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0414\u0432\u0456\u043D\u0438, \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438, \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041E\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0430\u044E, \u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u041D\u0456\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0427\u0443\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430: \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A, \u041F\u043E\u043B\u043E\u0446\u044C\u043A, \u0406\u0437\u0431\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A, \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430 \u00AB\u041A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u00BB (\u0442\u043E\u043F\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438), \u0422\u043E\u0440\u043E\u043F\u0435\u0446\u044C \u0456, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u041F\u0441\u043A\u043E\u0432. \u0412\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0456\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0438. \u041C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0443 6 \u0441\u0442. \u043D. \u0435. \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442-\u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0437 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0443 8 \u0441\u0442..\u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 9 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0443\u0441\u0456.\u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0433\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0441\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0432 980 \u043D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C.\u041A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0440\u0430\u0434\u0438"@uk . . "The Krivichs (Kryvichs) (Belarusian: \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B, kryvi\u010D\u00FD, IPA: [k\u027E\u0268vi\u02C8t\u0361\u0283\u0268:]; Russian: \u043A\u0440\u0438\u0301\u0432\u0438\u0447\u0438, tr. kr\u00EDvi\u010Di, IPA: ['kr\u02B2iv\u02B2\u026At\u0255\u026A]) were a tribal union of Early East Slavs between the 6th and the 12th centuries. It is suggested that originally the Krivichi were native to the area around Pskov. They migrated to the mostly Finnic areas in the upper reaches of the Volga, Dnieper, Dvina, areas south of the lower reaches of river Velikaya and parts of the Neman basin."@en . . "\u30AF\u30EA\u30F4\u30A3\u30C1\u65CF\uFF08\u30AF\u30EA\u30F4\u30A3\u30C1\u305E\u304F\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u8A9E: \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\uFF09\u306F\u30016\u4E16\u7D00 - 10\u4E16\u7D00\u306E\u897F\u30C9\u30F4\u30A3\u30CA\u5DDD\u3001\u30C9\u30CB\u30D7\u30ED\u5DDD\u3001\u30F4\u30A9\u30EB\u30AC\u5DDD\u306E\u4E09\u6CB3\u5DDD\u306E\u4E0A\u6D41\u57DF\u306B\u5F62\u6210\u3055\u308C\u305F\u3001\u6771\u30B9\u30E9\u30F4\u6C11\u65CF\u306E\u90E8\u65CF\u9023\u5408\u4F53\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EB\u30FC\u30B7\u306E\u53F2\u6599\u3067\u306F\u300E\u539F\u521D\u5E74\u4EE3\u8A18\u300F\u306B\u305D\u306E\u540D\u304C\u307F\u3089\u308C\u308B\u3002 \u30AF\u30EA\u30F4\u30A3\u30C1\u65CF\u306E\u5C45\u4F4F\u5730\u57DF\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u5730\u7406\u3067\u8A00\u3048\u3070\u3001\u5357\u90E8\u3092\u9664\u304F\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u5168\u57DF\u3068\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u30B9\u30E2\u30EC\u30F3\u30B9\u30AF\u5DDE\u30FB\u30D7\u30B9\u30B3\u30D5\u5DDE\u306E\u3042\u305F\u308A\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u3002\uFF09\u306F\u30019\u4E16\u7D00\u9803\u306B\u30AD\u30A8\u30D5\u5927\u516C\u56FD\u306E\u4E00\u90E8\u306B\u7D44\u307F\u8FBC\u307E\u308C\u300111\u4E16\u7D00 - 12\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u30B9\u30E2\u30EC\u30F3\u30B9\u30AF\u516C\u56FD\u30FB\u30DD\u30ED\u30C4\u30AF\u516C\u56FD\u306E\u9818\u57DF\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u5317\u897F\u90E8\u306F\u30CE\u30F4\u30B4\u30ED\u30C9\u516C\u56FD\u306B\u5C5E\u3057\u305F\u3002\u4E3B\u8981\u90FD\u5E02\u306B\u306F\u30B9\u30E2\u30EC\u30F3\u30B9\u30AF\u30FB\u30DD\u30ED\u30C4\u30AF\u30FB\u30A4\u30BA\u30DC\u30EB\u30B9\u30AF\u304C\u3042\u3063\u305F\u3002\u30AF\u30EA\u30F4\u30A3\u30C1\u65CF\u306F\u8FB2\u8015\u30FB\u7267\u755C\u30FB\u624B\u5DE5\u696D\u3092\u55B6\u3093\u3067\u304A\u308A\u3001\u6C11\u65CF\u7814\u7A76\u4E0A\u306E\u4EEE\u8AAC\u306E1\u3064\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u53E4\u30EB\u30FC\u30B7\u6C11\u65CF(ru)\u306B\u542B\u307E\u308C\u308B\u3002 \uFF08\u7559\u610F\u4E8B\u9805\uFF09\uFF1A\u672C\u6587\u30FB\u6CE8\u91C8\u306E\u30AD\u30EA\u30EB\u6587\u5B57\u8868\u8A18\u306B\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u3066\u3044\u308B\u3002\uFF08\u53C2\u8003\u6587\u732E\u30FB\u51FA\u5178\u306E\u66F8\u7C4D\u540D\u306F\u3053\u306E\u9650\u308A\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\uFF09"@ja . . "\u514B\u91CC\u7DAD\u5947\u4EBA"@zh . . . "\u041A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456 (\u0434\u0430\u0432.-\u0440\u0443\u0441. \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438, \u043A\u0440\u0438\u0432\u0456\u0447\u0438, \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0435, \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0446\u0463) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D (\u0441\u043E\u044E\u0437\u0456\u0432 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D) 6-9 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0456\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u0445. \u0416\u0438\u043B\u0438 \u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u044F\u0445 \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u0430, \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0414\u0432\u0456\u043D\u0438, \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438, \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u041E\u0437\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u041A\u0440\u0430\u044E, \u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u041D\u0456\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0443 \u0427\u0443\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0437\u0435\u0440\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u0457\u0445\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430: \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A, \u041F\u043E\u043B\u043E\u0446\u044C\u043A, \u0406\u0437\u0431\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A, \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043B\u0438\u0449\u0430 \u00AB\u041A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u00BB (\u0442\u043E\u043F\u043E\u043D\u0456\u043C\u0438), \u0422\u043E\u0440\u043E\u043F\u0435\u0446\u044C \u0456, \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E, \u041F\u0441\u043A\u043E\u0432. \u0412\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0456\u043B\u044C\u043C\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432'\u044F\u043D\u0438. \u041C\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F \u0443 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D \u0443 6 \u0441\u0442. \u043D. \u0435. \u0437 \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u044F \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442-\u0412\u043E\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0437 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0443 8 \u0441\u0442..\u041D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 9 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u041A\u0438\u0457\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0443\u0441\u0456.\u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432 \u0420\u043E\u0433\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0441\u0438\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0432 980 \u043D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u043E\u043C \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C.\u041A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0437 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0447\u0430\u043C\u0438, \u0434\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430\u043C\u0438, \u044F\u0442\u0432\u044F\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434, \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0443 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u043E\u0441\u0456\u044F\u043D."@uk . . . . . "Krivitjerna var en \u00F6stslavisk folkstam eller stamkonfederation i nuvarande mellersta Ryssland i de \u00F6vre delarna av Dnepr, Volga och V\u00E4stra Dvina, omr\u00E5den s\u00F6der om Velikajas nedre lopp samt i delar av Njemens\u00E4nkan under 600-1100-talen."@sv . . . "De Krivitsjen (Russisch: \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438; krivitsj\u00ED, Wit-Russisch: \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B; kryvi\u010D\u00FD) was een van de stamverbanden van de Oostelijke Slaven tussen de 6e en de 12e eeuw. De Krivitsjen bewoonden de bovenlopen van de Wolga, Dnjepr, Westelijke Dvina, gebieden ten zuiden van de benedenlopen van de rivier de Velikaja en delen van het stroomgebied van de Neman."@nl . . . . . "\uD06C\uB9AC\uBE44\uCE58\uC871"@ko . . . "\u514B\u91CC\u7DAD\u5947\u4EBA\uFF0C\u662F\u751F\u5B58\u57286-12\u4E16\u7EAA\u7684\u6771\u65AF\u62C9\u592B\u4EBA\u90E8\u843D\u3002\u4ED6\u5011\u5F8C\u4F86\u79FB\u5C45\u81F3\u591A\u6578\u5C45\u6C11\u662F\u82AC\u4EBA\u7684\u4F0F\u723E\u52A0\u6CB3\u3001\u7B2C\u8076\u4F2F\u6CB3\u548C\u9053\u52A0\u74E6\u6CB3\u751F\u6D3B\u3002"@zh . . . . "\u041A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438"@ru . "Krivi\u010Di"@it . . "Krivi\u010Di"@cs . "I Krivi\u010Di (in bielorusso \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B, kryvi\u010D\u00FD; in russo \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438) furono una unione tribale di popolazioni slave orientali che vissero, nei secoli fra il VI e il XII, in un territorio compreso nelle odierne Bielorussia, Ucraina settentrionale e Russia occidentale, nell'alto corso dei fiumi Volga, Dnepr e Dvina occidentale, oltre che nel basso corso della Velikaja e del bacino del Nemunas. Nel 862 furono comandati da Truvor, dal 862 alla sua morte circa nel 864, fratello del leggendario variago Rjruik. Il loro nome sembra derivare dal termine Kriv, che sarebbe stato uno dei loro progenitori."@it . . "\u041A\u0440\u0438\u0301\u0432\u0438\u0447\u0438 (\u0434\u0440.-\u0440\u0443\u0441. \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0301\u0447\u0438) \u2014 \u0441\u043E\u044E\u0437 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0441\u043B\u0430\u0432\u044F\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D, \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0414\u0432\u0438\u043D\u044B, \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440\u0430 \u0438 \u0412\u043E\u043B\u0433\u0438 \u0432 VIII\u2014XII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435\u043C, \u0441\u043A\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0440\u0435\u043C\u0435\u0441\u043B\u043E\u043C. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430: \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A, \u041F\u043E\u043B\u043E\u0446\u043A, \u0418\u0437\u0431\u043E\u0440\u0441\u043A. \u0421 IX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u041A\u0438\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438. \u041F\u043E \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0437, \u0432\u043E\u0448\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u0412 XI\u2014XII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u0421\u043C\u043E\u043B\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438 \u041F\u043E\u043B\u043E\u0446\u043A\u043E\u0435 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u00AB\u041F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0430\u0445, \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0447\u0430\u043D: \u041E\u0442 \u0441\u0438\u0445\u044A \u0436\u0435 [\u043F\u043E\u043B\u043E\u0447\u0430\u043D] \u0438 \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438, \u0438\u0436\u0435 \u0441\u0463\u0434\u044F\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u044A \u0412\u043E\u043B\u0433\u044B, \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0463\u0440\u0445\u044A \u0414\u0432\u0438\u043D\u044B \u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0463\u0440\u0445\u044A \u0414\u043D\u0463\u043F\u0440\u0430, \u0438\u0445\u044A\u0436\u0435 \u0438 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u044A \u0435\u0441\u0442\u044C \u0421\u043C\u043E\u043B\u0463\u043D\u0435\u0441\u043A\u044A; \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0431\u043E \u0441\u0463\u0434\u044F\u0442\u044C \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438 (\u041F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u044C \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0442)"@ru . . . "On appelle Krivitches (russe : \u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438, krivitchi ; bi\u00E9lorusse : \u043A\u0440\u044B\u0432\u0456\u0447\u044B, kryvitchy ; litt\u00E9ralement \u00AB li\u00E9s par le sang \u00BB) certaines populations slaves install\u00E9es au haut Moyen \u00C2ge : \n* Dans les actuelles Bi\u00E9lorussie et Russie ; \n* Dans le P\u00E9loponn\u00E8se, avec les \u00C9z\u00E9rites, les Gradilives et les M\u00E9linges, \u00E0 l'\u00E9poque du Premier Empire bulgare."@fr . "Krivi\u010Di (\u043A\u0440\u0438\u0432\u0438\u0447\u0438) byli v\u00FDchodoslovansk\u00FD kmen s\u00EDdl\u00EDc\u00ED v povod\u00ED Dviny, Dn\u011Bpru a Volhy na z\u00E1pad\u011B dne\u0161n\u00EDho Ruska. Vzhledem k tomu, \u017Ee Krivi\u010Di ob\u00FDvali pom\u011Brn\u011B rozs\u00E1hl\u00E9 \u00FAzem\u00ED, rozd\u011Blili se brzy na men\u0161\u00ED skupiny podle spr\u00E1vn\u00EDch oblast\u00ED (nap\u0159. okolo hradi\u0161\u0165 Smolensk a Polack, kter\u00E9 vznikly v 9. - 10 . stolet\u00ED). Sousedili s pobaltsk\u00FDmi kmeny Latgalc\u016F, , Jotv\u00EDn\u016F a jin\u00FDch (p\u0159edch\u016Fdci dne\u0161n\u00EDch Loty\u0161\u016F a Litevc\u016F) a vz\u00E1jemn\u011B se ovliv\u0148ovali. Dodnes jsou v loty\u0161tin\u011B v\u00FDrazy odvozen\u00FDmi od jm\u00E9na tohoto kmene ozna\u010Dov\u00E1ni Rusov\u00E9 (krievi), jejich jazyk (krievu valoda) i zem\u011B (Krievija)."@cs . . . .