. "210344"^^ . . "Kryptobaatar"@fr . "Species"@en . "\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30D0\u30FC\u30BF\u30EB\uFF08Kryptobaatar\u3001\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30D0\u30A2\u30BF\u30EB\uFF09\u306F\u767D\u4E9C\u7D00\u5F8C\u671F\u306B\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u7D76\u6EC5\u54FA\u4E73\u985E\u3002\u5C5E\u540D Kryptobaatar \u306E Krypto \u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306E \u03BA\u03C1\u03C5\u03C0\u03C4\u03CC\u03C2 (krupt\u00F3s)\u3067\u300C\u96A0\u308C\u305F\u300D\u306E\u610F\u3067\u773C\u7AA9\u4E0B\u5B54\u306E\u8179\u5074\u306E\u4F4D\u7F6E\u3092\u793A\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001baatar \u306F\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u8A9E\u306E \u0431\u0430\u0430\u0442\u0430\u0440 (baatar)\u3067\u300C\u82F1\u96C4\u300D\uFF08\u30D0\u30AC\u30C8\u30EB\uFF09\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u306E\u9996\u90FD\u30A6\u30E9\u30F3\u30D0\u30FC\u30C8\u30EB\u3092\u6697\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u7A2E\u5C0F\u540D\u306E dashzevegi \u306F\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u4EBA\u306E\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u8005 (Demberelyin Dashzeveg)\u3078\u306E\u732E\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0\u306BGobibaatar\u3001Tugrigbaatar\u304C\u3042\u308B\u3002 \u7D76\u6EC5\u76EE\u3067\u3042\u308B\u591A\u4E18\u6B6F\u76EE\u306E\u30AD\u30E2\u30ED\u30C9\u30F3\u4E9C\u76EE\u30B8\u30E3\u30C9\u30AF\u30BF\u30C6\u30EA\u30A6\u30E0\u79D1\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u6050\u7ADC\u3068\u540C\u6642\u671F\u306B\u751F\u304D\u3066\u3044\u305F\u3002\u982D\u9577\u306F\u304A\u3088\u305D3 cm\u3002\u8DF3\u306D\u3066\u79FB\u52D5\u3059\u308B (saltatorial)\u751F\u614B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . "* K. dashzevegi \n* K. mandahuensis"@en . . . "Kryptobaatar"@en . . "Kryptobaatar"@it . "Kryptobaatar (\"eroe nascosto\" dal greco: \u03BA\u03C1\u03C5\u03C0\u03C4\u03CC\u03C2 (kript\u00F2s), \"nascosto,\" e la parola Mongola: baatar, \"eroe\" o \"atleta\") e conosciuto anche come Gobiaatar, Gobibaatar (\"eroe di Gobi\") o Tugrigbaatar \u00E8 un genere di mammiferi estinti databile al tardo Cretaceo e scoperto in Asia Centrale. Era un membro dell'ordine dei Multituberculata entro il sottordinedei Cimolodonta, collocato nella famigliaDjadochtatheriidae. Convisse con i dinosauri prima dell'estinzione di massa del Cretaceo."@it . . . . . . . "Kryptobaatar (\"eroe nascosto\" dal greco: \u03BA\u03C1\u03C5\u03C0\u03C4\u03CC\u03C2 (kript\u00F2s), \"nascosto,\" e la parola Mongola: baatar, \"eroe\" o \"atleta\") e conosciuto anche come Gobiaatar, Gobibaatar (\"eroe di Gobi\") o Tugrigbaatar \u00E8 un genere di mammiferi estinti databile al tardo Cretaceo e scoperto in Asia Centrale. Era un membro dell'ordine dei Multituberculata entro il sottordinedei Cimolodonta, collocato nella famigliaDjadochtatheriidae. Convisse con i dinosauri prima dell'estinzione di massa del Cretaceo."@it . . "Kryptobaatar \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E\u0440\u0431\u043A\u043E\u0437\u0443\u0431\u0456 (Multituberculata). \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456, \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0457\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0457\u0436\u0456, \u0449\u0435 \u0439 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432, \u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457."@uk . . . . "Kryptobaatar is een uitgestorven zoogdier uit de familie Djadochtatheriidae van de Multituberculata. Dit dier leefde tijdens het Laat-Krijt in Centraal-Azi\u00EB."@nl . "Kryptobaatar"@uk . "Kryptobaatar (\"ukryty bohater,\" z greckiego: kryptos, \"ukryty\" i z mongolskiego: baatar, \"bohater\" lub \"atleta\") znany r\u00F3wnie\u017C jako Gobiaatar i Gobibaatar (\"Bohater z Gobi\") lub Tugrigbaatar - wymar\u0142y rodzaj ssaka z rodziny , \u017Cyj\u0105cy w p\u00F3\u017Anej kredzie. Zosta\u0142 odkryty w \u015Brodkowej Azji. Zamieszkiwa\u0142 obszary dzisiejszej pustyni Gobi. Jego czaszka mia\u0142a d\u0142ugo\u015B\u0107 oko\u0142o 3 cm. Znane naukowcom gatunki to: \n* Kryptobaatar dashzevegi zwany r\u00F3wnie\u017C Gobibaatar parvus \n* Kryptobaatar mandahuensis \n* Kryptobaatar saichanensis zwany r\u00F3wnie\u017C Tugrigbaatar saichanensis"@pl . . . "\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30D0\u30FC\u30BF\u30EB"@ja . . . "Kryptobaatarand also known as Gobibaatar or Tugrigbaatar is an extinct mammalian genus dating from the Upper Cretaceous Period and identified in Central Asia. This animal was a member of the extinct order of Multituberculata within the suborder Cimolodonta, and was a member of the family Djadochtatheriidae. It lived contemporaneously with some of the dinosaurs. Its skull had a length of perhaps 3 cm. The generic name Kryptobaatar is derived from Greek \u03BA\u03C1\u03C5\u03C0\u03C4\u03CC\u03C2: krupt\u00F3s, \"hidden,\" (alludes to the ventral position of infraorbital foramen) and Mongolian \u0431\u0430\u0430\u0442\u0430\u0440: baatar, \"hero\" (alludes to the name of the capital of Mongolia, Ulan Baatar). The specific name dashzevegi is named in honour of Mongolian palaeontologist . The derivation of its synonym Gobibaatar parvus is Gobi (occurring in the Gobi Desert, Mongolia) and baatar (\"a hero\", the same as Kryptobaatar). Another synonym Tugrigbaatar saichanensis is a generic name derived from the Toogreeg and Ulan Baatar, and a specific name derived from a Gurvan Saykhan mountain range."@en . . . "Kryptobaatar (\"ukryty bohater,\" z greckiego: kryptos, \"ukryty\" i z mongolskiego: baatar, \"bohater\" lub \"atleta\") znany r\u00F3wnie\u017C jako Gobiaatar i Gobibaatar (\"Bohater z Gobi\") lub Tugrigbaatar - wymar\u0142y rodzaj ssaka z rodziny , \u017Cyj\u0105cy w p\u00F3\u017Anej kredzie. Zosta\u0142 odkryty w \u015Brodkowej Azji. Zamieszkiwa\u0142 obszary dzisiejszej pustyni Gobi. Jego czaszka mia\u0142a d\u0142ugo\u015B\u0107 oko\u0142o 3 cm. Znane naukowcom gatunki to: \n* Kryptobaatar dashzevegi zwany r\u00F3wnie\u017C Gobibaatar parvus \n* Kryptobaatar mandahuensis \n* Kryptobaatar saichanensis zwany r\u00F3wnie\u017C Tugrigbaatar saichanensis"@pl . "Kryptobaatar est un genre \u00E9teint de petits mammif\u00E8res de l'ordre des multitubercul\u00E9s, un groupe mal connu disparu \u00E0 l'Oligoc\u00E8ne. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert dans le Cr\u00E9tac\u00E9 sup\u00E9rieur de Mongolie, ce genre est repr\u00E9sent\u00E9 par 4 esp\u00E8ces (cf. taxobox). L'esp\u00E8ce type est Kryptobaatar dashzevegi, d\u00E9crite en 1969 par Z. Kielan-Jaworowska."@fr . "Kryptobaatar (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Djadochtatheriidae \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u0443\u0433\u043E\u0440\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 (83,6\u201470,6 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u0438 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . "Kryptobaatar"@en . "Kryptobaatar"@ru . . . "Kryptobaatar"@nl . . . "Kryptobaatar est un genre \u00E9teint de petits mammif\u00E8res de l'ordre des multitubercul\u00E9s, un groupe mal connu disparu \u00E0 l'Oligoc\u00E8ne. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert dans le Cr\u00E9tac\u00E9 sup\u00E9rieur de Mongolie, ce genre est repr\u00E9sent\u00E9 par 4 esp\u00E8ces (cf. taxobox). L'esp\u00E8ce type est Kryptobaatar dashzevegi, d\u00E9crite en 1969 par Z. Kielan-Jaworowska."@fr . . "Kryptobaatar \u2014 \u0440\u0456\u0434 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u044F\u0434\u0443 \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E\u0440\u0431\u043A\u043E\u0437\u0443\u0431\u0456 (Multituberculata). \u0426\u0435 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0456, \u0433\u0440\u0438\u0437\u0443\u043D\u043E\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0456 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0457\u0434\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0436\u0438\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0457\u0436\u0456, \u0449\u0435 \u0439 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043B\u0430\u0437\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0436\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0434\u0438\u043D\u043E\u0437\u0430\u0432\u0440\u0456\u0432, \u0443 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u043A\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0410\u0437\u0456\u0457."@uk . . "Kryptobaatarand also known as Gobibaatar or Tugrigbaatar is an extinct mammalian genus dating from the Upper Cretaceous Period and identified in Central Asia. This animal was a member of the extinct order of Multituberculata within the suborder Cimolodonta, and was a member of the family Djadochtatheriidae. It lived contemporaneously with some of the dinosaurs. Its skull had a length of perhaps 3 cm."@en . . . . . . "Kryptobaatar dashzevegi"@en . . . "\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30D0\u30FC\u30BF\u30EB\uFF08Kryptobaatar\u3001\u30AF\u30EA\u30D7\u30C8\u30D0\u30A2\u30BF\u30EB\uFF09\u306F\u767D\u4E9C\u7D00\u5F8C\u671F\u306B\u4E2D\u592E\u30A2\u30B8\u30A2\u306B\u751F\u606F\u3057\u3066\u3044\u305F\u7D76\u6EC5\u54FA\u4E73\u985E\u3002\u5C5E\u540D Kryptobaatar \u306E Krypto \u306F\u30AE\u30EA\u30B7\u30E3\u8A9E\u306E \u03BA\u03C1\u03C5\u03C0\u03C4\u03CC\u03C2 (krupt\u00F3s)\u3067\u300C\u96A0\u308C\u305F\u300D\u306E\u610F\u3067\u773C\u7AA9\u4E0B\u5B54\u306E\u8179\u5074\u306E\u4F4D\u7F6E\u3092\u793A\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001baatar \u306F\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u8A9E\u306E \u0431\u0430\u0430\u0442\u0430\u0440 (baatar)\u3067\u300C\u82F1\u96C4\u300D\uFF08\u30D0\u30AC\u30C8\u30EB\uFF09\u3092\u610F\u5473\u3057\u3001\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u306E\u9996\u90FD\u30A6\u30E9\u30F3\u30D0\u30FC\u30C8\u30EB\u3092\u6697\u793A\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u7A2E\u5C0F\u540D\u306E dashzevegi \u306F\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u4EBA\u306E\u53E4\u751F\u7269\u5B66\u8005 (Demberelyin Dashzeveg)\u3078\u306E\u732E\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B7\u30CE\u30CB\u30E0\u306BGobibaatar\u3001Tugrigbaatar\u304C\u3042\u308B\u3002 \u7D76\u6EC5\u76EE\u3067\u3042\u308B\u591A\u4E18\u6B6F\u76EE\u306E\u30AD\u30E2\u30ED\u30C9\u30F3\u4E9C\u76EE\u30B8\u30E3\u30C9\u30AF\u30BF\u30C6\u30EA\u30A6\u30E0\u79D1\u306B\u5C5E\u3057\u3001\u6050\u7ADC\u3068\u540C\u6642\u671F\u306B\u751F\u304D\u3066\u3044\u305F\u3002\u982D\u9577\u306F\u304A\u3088\u305D3 cm\u3002\u8DF3\u306D\u3066\u79FB\u52D5\u3059\u308B (saltatorial)\u751F\u614B\u3067\u3042\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "* Gobibaatar \n* Tugrigbaatar"@en . . . . . . . . . . . . . "1095145300"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Kryptobaatar is een uitgestorven zoogdier uit de familie Djadochtatheriidae van de Multituberculata. Dit dier leefde tijdens het Laat-Krijt in Centraal-Azi\u00EB."@nl . . . . . "6377"^^ . . . "Kryptobaatar"@pl . . . . . "Kryptobaatar (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Djadochtatheriidae \u043E\u0442\u0440\u044F\u0434\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u0443\u0433\u043E\u0440\u0447\u0430\u0442\u044B\u0445. \u041E\u0431\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u043C\u0435\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 (83,6\u201470,6 \u043C\u043B\u043D \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434) \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u0438 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043E\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . .