. . . . . . . . "Le courant de Kuroshio, en japonais kuroshio (\u9ED2\u6F6E, \u00AB courant noir \u00BB), anciennement orthographi\u00E9 Kuroshiwo ou Kuro shivo, est le second plus grand courant marin au monde, apr\u00E8s le Gulf Stream. Il d\u00E9bute dans l'ouest de l'oc\u00E9an Pacifique au large de la c\u00F4te orientale de Ta\u00EFwan et se dirige vers les eaux au nord-est du Japon o\u00F9 il fusionne avec la d\u00E9rive orientale du courant du Pacifique nord. Il a un r\u00F4le analogue \u00E0 celui du Gulf Stream dans l'oc\u00E9an Atlantique, transportant des eaux chaudes tropicales vers le Nord et les r\u00E9gions polaires."@fr . . "A Corrente Kuro Shivo ou Kuroshio, \u00E9 tamb\u00E9m chamada de Corrente do Jap\u00E3o; \u00E9 uma corrente mar\u00EDtima que em conjunto com a corrente Oyashio, s\u00E3o respons\u00E1veis pelo Jap\u00E3o ser um polo pesqueiro. Kuro-Shivo, ou Kuroshio \u00E9 uma quente, enquanto que a corrente Oyashivo \u00E9 uma corrente fria. Ao encontro delas a Kuro-Shivo \u00E9 a mais densa, ela acaba passando por debaixo da Oyashivo formando um redemoinho que traz para a superf\u00EDcie fitopl\u00E2nctons, fazendo ter o aparecimento de cardumes beneficiando a atividade pesqueira."@pt . "\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0634\u064A\u0648 \u0647\u0648 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0626\u064A \u0645\u062D\u064A\u0637\u064A \u062D\u0627\u0631, \u064A\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0637\u062F\u0645 \u0628\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u064A\u0646\u062D\u0631\u0641 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0627\u0631\u0627\u064B \u0628\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u062E\u0637 \u0639\u0631\u0636 42 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B \u062D\u064A\u062B \u064A\u0646\u062D\u0631\u0641 \u0645\u062A\u062C\u0647\u0627\u064B \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u062F\u0641\u0648\u0639\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629, \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646) \u0627\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064A\u0646, \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0631, \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F. \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u062F.\u0639\u0644\u064A \u0645\u0648\u0633\u0649, \u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A 1986\u0645, \u0635 185"@ar . . . "Kuro Siwo (jap. \u9ED2\u6F6E Kuro-shio; dos\u0142. \"czarny pr\u0105d\"; zwany tak\u017Ce Pr\u0105dem Japo\u0144skim (\u65E5\u672C\u6D77\u6D41 Nihon-kairy\u016B) \u2013 ciep\u0142y pr\u0105d morski w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015Bci Oceanu Spokojnego. P\u0142ynie z pr\u0119dko\u015Bci\u0105 2\u20136 km na godzin\u0119, na p\u00F3\u0142noc wzd\u0142u\u017C wschodnich wybrze\u017Cy Wysp Japo\u0144skich, a nast\u0119pnie na wysoko\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu B\u014Ds\u014D skr\u0119ca na wsch\u00F3d, ocieplaj\u0105c wody Pacyfiku na znacznych szeroko\u015Bciach geograficznych. Pr\u0105dy morskie wok\u00F3\u0142 Japonii (jak na rysunku):"@pl . . . . . . "Kuro\u0161io (japonsky \u9ED2\u6F6E) je tepl\u00FD mo\u0159sk\u00FD proud v severoz\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Tich\u00E9ho oce\u00E1nu. Je tichooce\u00E1nsk\u00FDm ekvivalentem Golfsk\u00E9ho proudu se kter\u00FDm je dlouhodob\u011B synchronizov\u00E1n. Vznik\u00E1 v\u00FDchodn\u011B od Filip\u00EDn, kde se odd\u011Bluje ze . Pot\u00E9 te\u010De v\u00FDchodn\u011B od Tchaj-wanu, k souostrov\u00ED Rj\u00FAkj\u00FA a pod\u00E9l jihov\u00FDchodn\u00EDho pob\u0159e\u017E\u00ED japonsk\u00E9ho ostrova Hon\u0161\u00FA. Na 45\u00B0 s. \u0161. se st\u0159et\u00E1v\u00E1 se studen\u00FDm proudem Oja\u0161io (Kurilsk\u00FDm). Odtud pokra\u010Duje na v\u00FDchod nap\u0159\u00ED\u010D Tich\u00FDm oce\u00E1nem a st\u00E1\u010D\u00ED se a\u017E k Alja\u0161ce, kde je naz\u00FDv\u00E1n Alja\u0161sk\u00FD proud. Ve srovn\u00E1n\u00ED s jin\u00FDmi mo\u0159sk\u00FDmi proudy je to jeden z nejrychlej\u0161\u00EDch (rychlost a\u017E 2 m/s). M\u00E1 \u0161\u00ED\u0159ku 100 km."@cs . . . "The Kuroshio Current (\u9ED2\u6F6E), also known as the Black or Japan Current (\u65E5\u672C\u6D77\u6D41, Nihon Kairy\u016B) or the Black Stream, is a north-flowing, warm ocean current on the west side of the North Pacific Ocean basin. It was named for the deep blue appearance of its waters. Similar to the Gulf Stream in the North Atlantic, the Kuroshio is a powerful western boundary current that transports warm equatorial water poleward and forms the western limb of the North Pacific Subtropical Gyre. Off the East Coast of Japan, it merges with the Oyashio Current to form the North Pacific Current. The Kuroshio Current has significant effects on both physical and biological processes of the North Pacific Ocean, including nutrient and sediment transport, major pacific storm tracks and regional climate, and Pacific mode water formation. Additionally, the current's significant nutrient transport results in a biologically rich ecoregion supporting an important fishing industry as well as diverse marine food webs. The South China Sea for example has relatively low nutrient concentrations in its upper waters, but experiences enhanced biological productivity due to the input from the Kuroshio Current Intrusion. Ongoing research centered around the Kuroshio Current's response to climate change predicts a strengthening in surface flows of this western boundary current which contrasts the predicted changes in the Atlantic Ocean's Gulf Stream."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Kuroshio"@sv . . . . . . "Kuroshio (corrente oceanica)"@it . . "Der Kuroshio (jap. \u9ED2\u6F6E, dt. Schwarze Str\u00F6mung; auch Japanstrom genannt) ist eine Oberfl\u00E4chen-Meeresstr\u00F6mung im westlichen Pazifik. Er ist die Verl\u00E4ngerung des in n\u00F6rdlicher Richtung flie\u00DFenden pazifischen Nord\u00E4quatorialstromes zwischen Luzon auf den Philippinen und der Ostk\u00FCste Japans. Die Wassertemperatur ist mit etwa 20 \u00B0C f\u00FCr diese Region sehr hoch, die Salinit\u00E4t liegt bei 3,45 %. Der Kuroshio transportiert einen Volumenstrom von durchschnittlich 25 Sverdrup (Sv)."@de . . "\u0422\u0435\u0447\u0456\u044F \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E (\u044F\u043F. \u9ED2\u6F6E, \u304F\u308D\u3057\u304A, \u041C\u0424\u0410: [ku\u027Eo\u0255i.o], \u00AB\u0447\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Kuroshio Current) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043C\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457. \u041D\u0435\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u041D\u0430 40\u00B0 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0438 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u041A\u0443\u0440\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0435\u0447\u0456\u0454\u044E \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044E."@uk . . "\u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03B2\u03BF"@el . . . . . . . . "El corrent de Kuroshio (tamb\u00E9 conegut com a Kuro-Shiva o corrent del Jap\u00F3) \u00E9s un corrent oce\u00E0nic que flueix des de l'est de les costes japoneses en direcci\u00F3 nord-est i que creua l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic. Forma part del corrent del Pac\u00EDfic Nord circular que gira en sentit de les agulles del rellotge al sud del corrent sub\u00E0rtic. Es tracta d'un corrent no molt ample, d'aig\u00FCes r\u00E0pides i c\u00E0lides. A la seva temperatura relativament elevada es deu la seva pobresa en nutrients i, conseq\u00FCentment, de vida marina, ra\u00F3 per la qual les seves aig\u00FCes mostren el caracter\u00EDstic color blau fosc de les aig\u00FCes oce\u00E0niques de baixa productivitat que li donen el seu nom: Kuroshio (\u9ED2 \u6F6E) significa aigua marina negra o corrent negre en japon\u00E8s. El corrent de Kuroshio inicia el seu recorregut en el lloc on el Corrent Nord Equatorial del Pac\u00EDfic (NEC) s'aproxima a les Filipines i es desdobla. Passa entre l'arxip\u00E8lag Ryukyu i Ky\u016Bsh\u016B formant l'anomenat meandre de la mar de la Xina Oriental i continua a trav\u00E9s de l'estret de girant bruscament en direcci\u00F3 cap al nord i all\u00E0, quan la velocitat del corrent est\u00E0 en el seu apogeu, es bifurca en un corrent allunyat de les costes del Jap\u00F3 i un altre de m\u00E9s sinu\u00F3s i complex que es mant\u00E9 m\u00E9s o menys a prop del litoral fins que tots dos bra\u00E7os es reuneixen aproximadament als 141\u00B0 de longitud est i 35\u00B0 de latitud nord. Llavors la Kuroshio gira cap a l'est allunyant-se de la costa japonesa i es converteix en l'anomenada extensi\u00F3 de Kuroshio que adquireix molta for\u00E7a i mostra gran inestabilitat fins a arribar a la cadena de muntanyes volc\u00E0niques submarines anomenades on es dispersa en m\u00FAltiples corrents secundaris, alguns dels quals entraran a formar part del corrent del Pac\u00EDfic Nord."@ca . "Kuro Siwo (jap. \u9ED2\u6F6E Kuro-shio; dos\u0142. \"czarny pr\u0105d\"; zwany tak\u017Ce Pr\u0105dem Japo\u0144skim (\u65E5\u672C\u6D77\u6D41 Nihon-kairy\u016B) \u2013 ciep\u0142y pr\u0105d morski w p\u00F3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015Bci Oceanu Spokojnego. P\u0142ynie z pr\u0119dko\u015Bci\u0105 2\u20136 km na godzin\u0119, na p\u00F3\u0142noc wzd\u0142u\u017C wschodnich wybrze\u017Cy Wysp Japo\u0144skich, a nast\u0119pnie na wysoko\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu B\u014Ds\u014D skr\u0119ca na wsch\u00F3d, ocieplaj\u0105c wody Pacyfiku na znacznych szeroko\u015Bciach geograficznych. Pr\u0105dy morskie wok\u00F3\u0142 Japonii (jak na rysunku): \n* 1. Kuro Siwo; \n* 2. Kuro Siwo (przed\u0142u\u017Cenie); \n* 3. Kuro Siwo (pr\u0105d wsteczny); \n* 4. Pr\u0105d Cuszimski (zachodnie odga\u0142\u0119zienie Kuro Siwo, biegn\u0105ce wzd\u0142u\u017C wybrze\u017Ca archipelagu poprzez Morze Japo\u0144skie; \n* 5. Pr\u0105d Tsugaru; \n* 6. Pr\u0105d S\u014Dya; \n* 7. Oja Siwo; \n* 8. Pr\u0105d Liman."@pl . . . . . . . . . "\u9ED2\u6F6E\uFF08\u304F\u308D\u3057\u304A\u3001Kuroshio Current\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30B7\u30CA\u6D77\u3092\u5317\u4E0A\u3057\u3066\u304B\u3089\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u5165\u308A\u3001\u65E5\u672C\u5217\u5CF6\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u6771\u306B\u5411\u304B\u3044\u3001\u623F\u7DCF\u534A\u5CF6\u6C96\u306B\u9054\u3059\u308B\u6D77\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8FD1\u6D77\u3092\u6D41\u308C\u308B\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u6696\u6D41\u3067\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u65E5\u672C\u6D77\u6D41\uFF08\u306B\u307B\u3093\u304B\u3044\u308A\u3085\u3046\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002 \u9ED2\u6F6E\u306E\u4E00\u90E8\u306F\u3055\u3089\u306B\u5317\u4E0A\u3057\u3066\u6771\u5317\u5730\u65B9\u306E\u4E09\u9678\u6D77\u5CB8\u6C96\u306B\u9054\u3057\u3001\u5357\u4E0B\u3057\u3066\u304F\u308B\u5BD2\u6D41\u306E\u89AA\u6F6E\u3068\u3076\u3064\u304B\u3063\u3066\u4E16\u754C\u4E09\u5927\u6F01\u5834\u306E\u4E00\u3064\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002\u623F\u7DCF\u534A\u5CF6\u3067\u5206\u5C90\u3057\u3066\u6771\u306B\u6D41\u308C\u53BB\u3063\u305F\u3082\u306E\u306F\u9ED2\u6F6E\u7D9A\u6D41\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u8CA7\u6804\u990A\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u30D7\u30E9\u30F3\u30AF\u30C8\u30F3\u306E\u751F\u606F\u6570\u304C\u5C11\u306A\u304F\u3001\u900F\u660E\u5EA6\u306F\u9AD8\u3044\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u3001\u6D77\u8272\u306F\u9752\u9ED2\u8272\u3068\u306A\u308A\u3001\u3053\u308C\u304C\u9ED2\u6F6E\u306E\u540D\u524D\u306E\u7531\u6765\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5357\u6975\u74B0\u6D41\u3084\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u6D41\u3068\u4E26\u3093\u3067\u4E16\u754C\u6700\u5927\u898F\u6A21\u306E\u6D77\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "La Kuroshio (\u9ED2\u6F6E? \"corrente nera\", italianizzata in Curoscivo) \u00E8 la seconda corrente oceanica pi\u00F9 grande al mondo, dopo la corrente circumpolare antartica. Inizia nell'Oceano Pacifico occidentale al largo delle coste di Taiwan e si muove in direzione nord-est verso il Giappone, dove si unisce alla corrente del Pacifico settentrionale. \u00C8 il corrispettivo della corrente del Golfo per l'oceano Atlantico, trasporta acqua calda tropicale verso le regioni polari del nord. Questa corrente \u00E8 chiamata anche \"corrente nera\", la traduzione letterale di kuroshio, nome dovuto all'intenso blu delle sue acque."@it . . "\u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0438\u043E"@ru . . "La corriente de Kuroshio (\u9ED2\u6F6E corriente de Kuroshio? \u00ABCorriente negra\u00BB; tambi\u00E9n conocida como Kuro-Shivo, en la antig\u00FCedad conocida como corriente de tornaviaje) es una fuerte corriente de frontera occidental en el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico nor-occidental. Comienza frente a la costa oriental de Taiw\u00E1n y fluye hacia el noreste pasando por Jap\u00F3n, donde se funde con la deriva oriental de la corriente del Pac\u00EDfico Norte. Es an\u00E1loga a la corriente del Golfo en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, que transporta agua tropical c\u00E1lida hacia el norte, dirigi\u00E9ndose a la regi\u00F3n polar. A veces tambi\u00E9n se la conoce como el R\u00EDo Negro \u2014 la traducci\u00F3n de Kuro Shio, y una alusi\u00F3n al azul oscuro de su agua \u2014 y tambi\u00E9n como \"corriente del Jap\u00F3n\" (\u65E5\u672C\u6D77\u6D41 Nihon Kairy\u016B). Este color azul oscuro caracter\u00EDstico se debe a que, por su temperatura relativamente elevada provoca pobreza en nutrientes y de ah\u00ED la escasez de vida marina lo que le da su nombre Kuroshio (corriente negra o agua oscura) Fue descubierta en 1565 por el guipuzcoano Andr\u00E9s de Urdaneta, administrador colonial, supervisor de expediciones n\u00E1uticas, corregidor, monje agustino y leal navegante al servicio de S.M. El Rey Felipe II, cuando a bordo de la Nao San Pedro, fue el primero en abrir el \"tornaviaje\" entre Ceb\u00FA (Filipinas) y las costas de California. El secreto del tornaviaje dio a Espa\u00F1a la hegemon\u00EDa absoluta sobre el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico durante siglos, hegemon\u00EDa que se plasm\u00F3 en el llamado \"Gale\u00F3n de Manila\". No se trata de una corriente demasiado ancha, de aguas veloces y c\u00E1lidas. El camino del Kuro Shio al sur de Jap\u00F3n se registra cada d\u00EDa.\u200B Sus contrapartes son la corriente del Pac\u00EDfico Norte al norte, la corriente de California al este y la corriente Ecuatorial del Norte al sur. Las aguas c\u00E1lidas de la corriente de Kuroshio sostienen los arrecifes de coral de Jap\u00F3n, los arrecifes coralinos m\u00E1s al norte en el mundo. La rama del mar de Jap\u00F3n se llama corriente de Tsushima \u5BFE\u99AC\u6D77\u6D41 (Tsushima Kairy\u016B). La corriente de Jap\u00F3n tambi\u00E9n es responsable por el suave tiempo que se experimenta alrededor de la costa meridional de Alaska y en la Columbia Brit\u00E1nica. Inicia su periplo en el lugar donde la corriente al norte del ecuador se aproxima a las Filipinas. Pasa entre el archipi\u00E9lago Ryukyu y Kyushu formando el llamado meandro del mar de China y contin\u00FAa a trav\u00E9s del girando bruscamente en direcci\u00F3n hacia el norte y all\u00ED, cuando la velocidad de la corriente est\u00E1 en su apogeo, se bifurca en una corriente alejada de las costas de Jap\u00F3n y otra m\u00E1s sinuosa y compleja que se mantiene m\u00E1s o menos cerca del litoral hasta que ambos brazos se re\u00FAnen aproximadamente a los 141\u00B0 de longitud este y 35\u00B0 de latitud norte. Entonces la Kuroshio gira hacia el este alej\u00E1ndose de la costa japonesa y se convierte en la llamada Extensi\u00F3n de Kuroshio que adquiere mucha fuerza y muestra gran inestabilidad hasta llegar a la cadena de monta\u00F1as volc\u00E1nicas submarinas llamadas donde se dispersa en m\u00FAltiples subcorrientes, algunas de las cuales entrar\u00E1n a formar parte de la corriente del Pac\u00EDfico Norte. Las transportan organismos a larga distancia r\u00E1pidamente y una variedad de organismos marinos importantes comercialmente migran en estas corrientes en el curso de completar sus historias vitales.\u200B Los giros subtropicales ocupan una gran fracci\u00F3n del oc\u00E9ano del mundo y son m\u00E1s productivas que lo que originariamente eran. Adem\u00E1s, su fijaci\u00F3n de di\u00F3xido de carbono es un factor importante en el presupuesto global de di\u00F3xido de carbono en la atm\u00F3sfera. Las im\u00E1genes por sat\u00E9lite de la corriente de Kuroshio ilustran c\u00F3mo en el camino de la corriente se hacen meandros y se forman anillos aislados o remolinos de unos 100\u2013300 km. Los remolinos conservan su forma \u00FAnica durante varios meses y tienen sus propias caracter\u00EDsticas biol\u00F3gicas que dependen del lugar en que se forman. Si los remolinos se forman entre la corriente y el litoral de Jap\u00F3n, pueden afectar a la plataforma continental y su alta energ\u00EDa cin\u00E9tica tiene el efecto de llevar grandes masas de agua frente a la plataforma continental en un lado del anillo, al tiempo que a\u00F1ade agua en el otro lado. El tama\u00F1o y fuerza de los remolinos declinan con la distancia de las principales corrientes oce\u00E1nicas."@es . . "69832"^^ . "Corrent de Kuroshio"@ca . "La Kuro\u015Dia Fluo (\u9ED2\u6F6E), konata anka\u016D kiel Nigra a\u016D Japana Fluo (\u65E5\u672C\u6D77\u6D41, Nihon Kair\u011D\u016B) a\u016D Nigra Marfluo, estas nord-fluanta, varma oceana marfluo en la okcidenta flanko de la Nordpacifika Oceanbaseno. \u011Ci estis nomita la\u016D forta blua aspekto de sia akvo. Simile al la Golfa Marfluo en Norda Atlantiko, la Kuro\u015Dia estas povega limokcidenta marfluo kiu transportas varman ekvatoran akvon polusdirekten kaj formas la okcidentan parton de la Nordpacifika Subtropika Turno. La Kuro\u015Dia Fluo havas gravajn efikojn kaj fizikajn kaj biologiajn procezojn de la Norda Pacifiko, kiel por la transporto de nutra\u0135oj kaj sedimentoj, por gravaj pacifikaj \u015Dtormoj kaj por regiona klimato, kaj la la akvoformacio de Pacifika maniero. Aldone, la grava nutrotransporto rezultas en biologia ri\u0109a ekoregiono kiu subtenas gravan industrion de fi\u015Dkaptado same kiel de diversaj marbestaj retoj. La Sud\u0109ina maro ekzemple havas relative malaltajn nutrokoncentrojn en siaj supraj akvoj, sed diversaj demar\u015Doj plibonigis biologian produktivecon pro la Kuro\u015Dia Fluo. Plii\u011Danta esplorado centrita \u0109irka\u016D la reago de la Kuro\u015Dia Fluo al la klimata \u015Dan\u011Do anta\u016Dvidas plifortigon en la surfacaj fluoj de tiu okcidenta limfluo kiu kontrastas kun la anta\u016Dviditaj \u015Dan\u011Doj en la Golfa Marfluo de la Atlantiko."@eo . . "La corriente de Kuroshio (\u9ED2\u6F6E corriente de Kuroshio? \u00ABCorriente negra\u00BB; tambi\u00E9n conocida como Kuro-Shivo, en la antig\u00FCedad conocida como corriente de tornaviaje) es una fuerte corriente de frontera occidental en el oc\u00E9ano Pac\u00EDfico nor-occidental. Comienza frente a la costa oriental de Taiw\u00E1n y fluye hacia el noreste pasando por Jap\u00F3n, donde se funde con la deriva oriental de la corriente del Pac\u00EDfico Norte. Es an\u00E1loga a la corriente del Golfo en el oc\u00E9ano Atl\u00E1ntico, que transporta agua tropical c\u00E1lida hacia el norte, dirigi\u00E9ndose a la regi\u00F3n polar. A veces tambi\u00E9n se la conoce como el R\u00EDo Negro \u2014 la traducci\u00F3n de Kuro Shio, y una alusi\u00F3n al azul oscuro de su agua \u2014 y tambi\u00E9n como \"corriente del Jap\u00F3n\" (\u65E5\u672C\u6D77\u6D41 Nihon Kairy\u016B). Este color azul oscuro caracter\u00EDstico se debe a que, por su temperatu"@es . "El corrent de Kuroshio (tamb\u00E9 conegut com a Kuro-Shiva o corrent del Jap\u00F3) \u00E9s un corrent oce\u00E0nic que flueix des de l'est de les costes japoneses en direcci\u00F3 nord-est i que creua l'Oce\u00E0 Pac\u00EDfic. Forma part del corrent del Pac\u00EDfic Nord circular que gira en sentit de les agulles del rellotge al sud del corrent sub\u00E0rtic. Es tracta d'un corrent no molt ample, d'aig\u00FCes r\u00E0pides i c\u00E0lides. A la seva temperatura relativament elevada es deu la seva pobresa en nutrients i, conseq\u00FCentment, de vida marina, ra\u00F3 per la qual les seves aig\u00FCes mostren el caracter\u00EDstic color blau fosc de les aig\u00FCes oce\u00E0niques de baixa productivitat que li donen el seu nom: Kuroshio (\u9ED2 \u6F6E) significa aigua marina negra o corrent negre en japon\u00E8s."@ca . . . "1121064246"^^ . . . "Kuroshio"@fr . . . . . . "The Kuroshio Current (\u9ED2\u6F6E), also known as the Black or Japan Current (\u65E5\u672C\u6D77\u6D41, Nihon Kairy\u016B) or the Black Stream, is a north-flowing, warm ocean current on the west side of the North Pacific Ocean basin. It was named for the deep blue appearance of its waters. Similar to the Gulf Stream in the North Atlantic, the Kuroshio is a powerful western boundary current that transports warm equatorial water poleward and forms the western limb of the North Pacific Subtropical Gyre. Off the East Coast of Japan, it merges with the Oyashio Current to form the North Pacific Current."@en . . . . . . . "Kuro\u0161io"@cs . . . . . . "952514"^^ . . . . . . . . . . . "\uCFE0\uB85C\uC2DC\uC624 \uD574\uB958"@ko . "\u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E (\u0442\u0435\u0447\u0456\u044F)"@uk . "\uCFE0\uB85C\uC2DC\uC624 \uD574\uB958(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9ED2\u6F6E \uAD6C\uB85C\uC2DC\uC624[*])\uB294 \uC138\uACC4 \uCD5C\uB300\uC758 \uB09C\uB958\uC778 \uBA55\uC2DC\uCF54 \uB9CC\uB958 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uD070 \uD574\uB958\uB85C, \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC11C\uBD80 \uD0C0\uC774\uC644\uC12C \uB3D9\uCABD\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uD574\uC11C \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C \uC77C\uBCF8\uC744 \uAC70\uCCD0 \uD750\uB978\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uB3D9\uCABD\uC5D0\uC11C \uC624\uC57C\uC2DC\uC624 \uD574\uB958\uC640 \uB9CC\uB098 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uBD81\uD0DC\uD3C9\uC591 \uD574\uB958\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uD574\uB958\uC758 \uC77C\uBD80\uB294 \uB3D9\uD574\uB85C \uD758\uB7EC\uB4E4\uC5B4 \uB300\uB9C8\uB09C\uB958\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . . "Der Kuroshio (jap. \u9ED2\u6F6E, dt. Schwarze Str\u00F6mung; auch Japanstrom genannt) ist eine Oberfl\u00E4chen-Meeresstr\u00F6mung im westlichen Pazifik. Er ist die Verl\u00E4ngerung des in n\u00F6rdlicher Richtung flie\u00DFenden pazifischen Nord\u00E4quatorialstromes zwischen Luzon auf den Philippinen und der Ostk\u00FCste Japans. Die Wassertemperatur ist mit etwa 20 \u00B0C f\u00FCr diese Region sehr hoch, die Salinit\u00E4t liegt bei 3,45 %. Der Kuroshio transportiert einen Volumenstrom von durchschnittlich 25 Sverdrup (Sv). Die Str\u00F6mung f\u00FChrt an Taiwan und den Ry\u016Bky\u016B-Inseln vorbei, bevor sie die K\u00FCste von Kyushu umflie\u00DFt. Dort biegen Ausl\u00E4ufer in den Sommermonaten westw\u00E4rts und passieren anschlie\u00DFend nord\u00F6stlich die Stra\u00DFe von Korea, um schlie\u00DFlich parallel zur K\u00FCste von Honsh\u016B als das Japanische Meer zu durchqueren. Das Transportvolumen des Tsushima ist mit 2 Sv vergleichsweise gering. Der Hauptteil des Kuroshio str\u00F6mt \u00F6stlich an Japan vorbei und trifft in der Gegend um 35\u00B0N auf den s\u00FCdw\u00E4rts str\u00F6menden Oyashio. Zusammen bilden die beiden Meeresstr\u00F6mungen den (nordpazifische Westwinddrift). Westlich der hawaiischen Inseln verliert diese Str\u00F6mung viel ihrer Energie und bildet als riesiger Wirbel die Gegenstr\u00F6mung zum Kuroshio, die sich weiter s\u00FCdlich mit dem pazifischen Nord\u00E4quatorialstrom vereinigt und das Wasser so dem Kreislauf zur\u00FCckf\u00FChrt. Ausl\u00E4ufer des urspr\u00FCnglichen Stromes str\u00F6men weiter ostw\u00E4rts und teilen sich in den und den Kalifornienstrom. Der Kuroshio unterliegt in seinem Str\u00F6mungsverhalten saisonalen Schwankungen. Am st\u00E4rksten ist die Str\u00F6mung in den Fr\u00FChlingsmonaten mit ~30 Sv. Im Sp\u00E4tsommer und Herbst wird die Str\u00F6mung schw\u00E4cher (~19 Sv), im Januar und Februar nimmt sie wieder zu, wobei im Fr\u00FChlingsanfang noch eine kleine Abschw\u00E4chung zu verzeichnen ist. Der Kuroshio hat als Meeresstr\u00F6mung einen \u00E4hnlich wichtigen klimabestimmenden Effekt f\u00FCr Japan wie der Golfstrom im Atlantik f\u00FCr Europa. Von der S\u00FCdspitze der japanischen Inseln reicht der Erw\u00E4rmungseffekt n\u00F6rdlich bis in die Region um Tokio. Der Kuroshio ist den Europ\u00E4ern seit etwa 1650 bekannt, wie eine Karte von Bernhardus Varenius zeigt. Er wird auch in den Aufzeichnungen von Kapit\u00E4n J. King, einem Mitglied der Expedition von James Cook (1776\u20131780) aufgef\u00FChrt. Der Name Kuroshio (\u201ESchwarzer Strom\u201C) stammt von der Farbe des Wassers ab, das sich vom durchstr\u00F6mten Umgebungswasser durch seine dunkle bis fast schwarze Farbe abhebt."@de . . . . . . . . . . "\uCFE0\uB85C\uC2DC\uC624 \uD574\uB958(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u9ED2\u6F6E \uAD6C\uB85C\uC2DC\uC624[*])\uB294 \uC138\uACC4 \uCD5C\uB300\uC758 \uB09C\uB958\uC778 \uBA55\uC2DC\uCF54 \uB9CC\uB958 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uD070 \uD574\uB958\uB85C, \uD0DC\uD3C9\uC591 \uC11C\uBD80 \uD0C0\uC774\uC644\uC12C \uB3D9\uCABD\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uD574\uC11C \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C \uC77C\uBCF8\uC744 \uAC70\uCCD0 \uD750\uB978\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uB3D9\uCABD\uC5D0\uC11C \uC624\uC57C\uC2DC\uC624 \uD574\uB958\uC640 \uB9CC\uB098 \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uD5A5\uD558\uB294 \uBD81\uD0DC\uD3C9\uC591 \uD574\uB958\uAC00 \uB41C\uB2E4. \uD574\uB958\uC758 \uC77C\uBD80\uB294 \uB3D9\uD574\uB85C \uD758\uB7EC\uB4E4\uC5B4 \uB300\uB9C8\uB09C\uB958\uAC00 \uB41C\uB2E4."@ko . . . . "Corriente de Kuroshio"@es . . . . . . . . . . . . . . "Kuroshio Current"@en . . "\u9ED1\u6F6E"@zh . . . . . "Kuroshio itsaslasterra (japonieraz, \u9ED2\u6F6E, Kuro Shio, \"Ibai Beltza\") Ozeano Bareko ipar-mendebaldeko itsaslaster indartsu bat da. Ipar Atlantikoko Golkoko itsaslasterraren baliokidea da, eta Ipar Pazifikoko zirkulazio-zikloaren parte da. Japoniako itsaslasterra ere baderitzo. Taiwango ekialdeko kostaren aurrean du hasiera, eta ipar-ekialderantz egiten du, Japoniara iritsi arte. Han, Ipar Pazifikoko itsaslasterrarekin ekialdeko adarrarekin bat egiten du. Golkoko itsaslasterrak bezala, ur tropikal epela garraiatzen du iparralderantz, eskualde polarren alderantz (urteko batez besteko tenperatura uraren azalean: 24 \u00B0C). Ez da oso zabala (100 km inguru), baina bai azkarra. Kolore urdin iluna du (hortik \"Ibai Beltza\" izena), ur epela izanik mantenugai gutxi dituelako. Horregatik, itsas bizitza ere ez da oparoa. Haren ur epelari esker bizi dira Japoniako koral-hesiak; Ipar hemisferioan ez dago beste tokirik hain latitude handian koral-hesia duenik. Japoniako itsasoan sartzen den beso bat du, Tsushima itsaslasterra (\u5BFE\u99AC\u6D77\u6D41), izen bereko itsasartearen izenagatik. Kuroshio itsaslasterrari zor zaio, halaber, Alaskako hegoaldeko kostaldeko eta Columbia Britainiarreko eguraldi leuna."@eu . . . "Arus Kuroshio"@in . . "Kuroshio (jap. \"svarta str\u00F6mmen\"), Japanstr\u00F6mmen, \u00E4r v\u00E4rldens n\u00E4st st\u00F6rsta havsstr\u00F6m, efter Antarktiska cirkumpolarstr\u00F6mmen. Den b\u00F6rjar i v\u00E4stra Stilla havet, utanf\u00F6r Taiwans \u00F6stkust och flyter \u00E5t nordost f\u00F6rbi Japan, d\u00E4r den m\u00F6ter kallstr\u00F6mmen Oyashio och f\u00F6renar sig med den ostg\u00E5ende Norra stillahavsstr\u00F6mmen. Grenen in i Japanska havet kallas ."@sv . . . . "Kuroshio (\u9ED2\u6F6E , \"\u304F\u308D\u3057\u304A\", [k\u026F\u027Eo\u0255io] \"Pasang Hitam\", \"Arus Jepang\") adalah sebuah arus laut yang berada di sekitar perairan Jepang dan Asia Tenggara. Arus ini berasal dari perairan Asia Tenggara dan bergerak ke utara menuju perairan Jepang di bagian sebelah barat Samudera Pasifik utara. Arus ini akan bertemu dengan arus Oyashio yang lebih dingin di lepas pantai laut Jepang. Kuroshio memiliki karakteristik yang mirip seperti di utara Atlantik dan merupakan bagian dari Pasifik utara. Laiknya Gelombang Teluk, Kuroshio adalah sebuah arus air laut bagian barat yang kuat. Pertemuan antara arus Kuroshio dan Oyashio ini merupakan salah satu alasan mengapa perairan Jepang memiliki industri perikanan yang cukup berkembang. Pertemuan kedua arus ini akan menghasilkan pusaran dan kondisi lingkungan maritim mendorong pertumbuhan ikan serta hewan-hewan laut lainnya di daerah tersebut ."@in . "Kuroshio itsaslasterra"@eu . . . . "Corrente Kuro Shivo"@pt . . . "\u9ED2\u6F6E\uFF08\u304F\u308D\u3057\u304A\u3001Kuroshio Current\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30B7\u30CA\u6D77\u3092\u5317\u4E0A\u3057\u3066\u304B\u3089\u592A\u5E73\u6D0B\u306B\u5165\u308A\u3001\u65E5\u672C\u5217\u5CF6\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u6771\u306B\u5411\u304B\u3044\u3001\u623F\u7DCF\u534A\u5CF6\u6C96\u306B\u9054\u3059\u308B\u6D77\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u8FD1\u6D77\u3092\u6D41\u308C\u308B\u4EE3\u8868\u7684\u306A\u6696\u6D41\u3067\u3001\u65E5\u672C\u3067\u306F\u65E5\u672C\u6D77\u6D41\uFF08\u306B\u307B\u3093\u304B\u3044\u308A\u3085\u3046\uFF09\u3068\u3082\u547C\u3076\u3002 \u9ED2\u6F6E\u306E\u4E00\u90E8\u306F\u3055\u3089\u306B\u5317\u4E0A\u3057\u3066\u6771\u5317\u5730\u65B9\u306E\u4E09\u9678\u6D77\u5CB8\u6C96\u306B\u9054\u3057\u3001\u5357\u4E0B\u3057\u3066\u304F\u308B\u5BD2\u6D41\u306E\u89AA\u6F6E\u3068\u3076\u3064\u304B\u3063\u3066\u4E16\u754C\u4E09\u5927\u6F01\u5834\u306E\u4E00\u3064\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3002\u623F\u7DCF\u534A\u5CF6\u3067\u5206\u5C90\u3057\u3066\u6771\u306B\u6D41\u308C\u53BB\u3063\u305F\u3082\u306E\u306F\u9ED2\u6F6E\u7D9A\u6D41\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 \u8CA7\u6804\u990A\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u30D7\u30E9\u30F3\u30AF\u30C8\u30F3\u306E\u751F\u606F\u6570\u304C\u5C11\u306A\u304F\u3001\u900F\u660E\u5EA6\u306F\u9AD8\u3044\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u3001\u6D77\u8272\u306F\u9752\u9ED2\u8272\u3068\u306A\u308A\u3001\u3053\u308C\u304C\u9ED2\u6F6E\u306E\u540D\u524D\u306E\u7531\u6765\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u5357\u6975\u74B0\u6D41\u3084\u30E1\u30AD\u30B7\u30B3\u6E7E\u6D41\u3068\u4E26\u3093\u3067\u4E16\u754C\u6700\u5927\u898F\u6A21\u306E\u6D77\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Kuroshio"@nl . . "\u9ED2\u6F6E"@ja . . . . . . . . . . . "\u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0438\u0301\u043E (\u044F\u043F. \u9ED2\u6F6E, \u00AB\u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB,\u00AB\u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB); \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0442\u0451\u043F\u043B\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435. \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0438\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B \u042E\u0436\u043D\u043E-\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E-\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0435\u0439 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u044B, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043C\u044F\u0433\u0447\u0430\u044F \u0438\u0445 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u044F \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0438\u043E \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442, \u0442\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 (\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E-\u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0426\u0443\u0441\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u044B\u043C\u044F\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438) \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0426\u0443\u0441\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, \u0430 \u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u0432 \u041E\u0445\u043E\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u044F. \u0412\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0442\u0451\u043F\u043B\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0438\u043E \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0434\u043E 40\u00B0 \u0441. \u0448. \u0438 \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443. \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442 6 \u043A\u043C/\u0447 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0434\u043E 1\u20142 \u043A\u043C/\u0447 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435. \u0422\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u043E\u0442 28 \u00B0C \u0434\u043E 25 \u00B0C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442 18 \u00B0C \u0434\u043E 12 \u00B0C."@ru . . . . . "A Corrente Kuro Shivo ou Kuroshio, \u00E9 tamb\u00E9m chamada de Corrente do Jap\u00E3o; \u00E9 uma corrente mar\u00EDtima que em conjunto com a corrente Oyashio, s\u00E3o respons\u00E1veis pelo Jap\u00E3o ser um polo pesqueiro. Kuro-Shivo, ou Kuroshio \u00E9 uma quente, enquanto que a corrente Oyashivo \u00E9 uma corrente fria. Ao encontro delas a Kuro-Shivo \u00E9 a mais densa, ela acaba passando por debaixo da Oyashivo formando um redemoinho que traz para a superf\u00EDcie fitopl\u00E2nctons, fazendo ter o aparecimento de cardumes beneficiando a atividade pesqueira."@pt . . . . . . . . . . "Kuroshio"@de . . . . . . . . "Kuroshio (jap. \"svarta str\u00F6mmen\"), Japanstr\u00F6mmen, \u00E4r v\u00E4rldens n\u00E4st st\u00F6rsta havsstr\u00F6m, efter Antarktiska cirkumpolarstr\u00F6mmen. Den b\u00F6rjar i v\u00E4stra Stilla havet, utanf\u00F6r Taiwans \u00F6stkust och flyter \u00E5t nordost f\u00F6rbi Japan, d\u00E4r den m\u00F6ter kallstr\u00F6mmen Oyashio och f\u00F6renar sig med den ostg\u00E5ende Norra stillahavsstr\u00F6mmen. Grenen in i Japanska havet kallas . Str\u00F6mmen tillf\u00F6rs vatten \u00F6sterifr\u00E5n genom v\u00E4stintensifiering och n\u00E5r maximalt 50\u201360 miljoner m\u00B3/s. Hastigheten \u00E4r som h\u00F6gst 2 m/s, och den maximala bredden \u00E4r 80\u2013100 km. Ur vattnet som str\u00F6mmen f\u00F6r fram planerar Japan att inleda utvinning av uran; sammanlagt finns 4,5 miljarder ton uran l\u00F6st i oceanernas vatten, och Japan har hittills importerat allt sitt uran (f\u00F6r anv\u00E4ndning i k\u00E4rnkraftverk). Kuroshio \u00E4r en v\u00E4stlig randstr\u00F6m i en subtropisk virvel som den begr\u00E4nsar tillsammans med Norra stillahavsstr\u00F6mmen i norr, Californiastr\u00F6mmen i \u00F6ster och Norra ekvatorialstr\u00F6mmen i s\u00F6der. P\u00E5 samma s\u00E4tt som Golfstr\u00F6mmen i Atlanten (en annan v\u00E4stlig randstr\u00F6m) transporterar den varmt vatten fr\u00E5n tropikerna norrut till polarregionerna. Kuroshios varma vatten uppeh\u00E5ller de japanska korallreven, som \u00E4r de nordligaste i v\u00E4rlden."@sv . . . . . "\u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0438\u0301\u043E (\u044F\u043F. \u9ED2\u6F6E, \u00AB\u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB,\u00AB\u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB); \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0442\u0451\u043F\u043B\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0432 \u0422\u0438\u0445\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435. \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0438\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0435 \u0438 \u0441\u043E\u043B\u0451\u043D\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0434\u044B \u042E\u0436\u043D\u043E-\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E-\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0435\u0439 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u044B, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u043C\u044F\u0433\u0447\u0430\u044F \u0438\u0445 \u043A\u043B\u0438\u043C\u0430\u0442. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u044F \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0438\u043E \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442, \u0442\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 (\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E-\u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0426\u0443\u0441\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u044B\u043C\u044F\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438) \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0426\u0443\u0441\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432, \u0430 \u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u0432 \u041E\u0445\u043E\u0442\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u044F. \u0412\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0442\u0451\u043F\u043B\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0438\u043E \u043F\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u043C \u0434\u043E 40\u00B0 \u0441. \u0448. \u0438 \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0443. \u0421\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0442 6 \u043A\u043C/\u0447 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0434\u043E 1\u20142 \u043A\u043C/\u0447 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435. \u0422\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u043E\u0442 28 \u00B0C \u0434\u043E 25 \u00B0C \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435, \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442 18 \u00B0C \u0434\u043E "@ru . "\u03A4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03B2\u03BF \u03AE \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03BF (Kuroshio, \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u9ED2\u6F6E\u200E , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03AF\u03C1\u03C1\u03BF\u03B9\u03B1\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC. \u0391\u03C1\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BE\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03CA\u03B2\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C7\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03A1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03A4\u03C3\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03B2\u03BF, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF . \u03A4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF\u03C5 (\u0393\u03BA\u03BF\u03BB\u03C6 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B7\u03BC) \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 Black Stream (\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF \u03A1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1) \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03CD \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC "@el . . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0634\u064A\u0648"@ar . . "Kuroshio (\u9ED2\u6F6E , \"\u304F\u308D\u3057\u304A\", [k\u026F\u027Eo\u0255io] \"Pasang Hitam\", \"Arus Jepang\") adalah sebuah arus laut yang berada di sekitar perairan Jepang dan Asia Tenggara. Arus ini berasal dari perairan Asia Tenggara dan bergerak ke utara menuju perairan Jepang di bagian sebelah barat Samudera Pasifik utara. Arus ini akan bertemu dengan arus Oyashio yang lebih dingin di lepas pantai laut Jepang. Kuroshio memiliki karakteristik yang mirip seperti di utara Atlantik dan merupakan bagian dari Pasifik utara. Laiknya Gelombang Teluk, Kuroshio adalah sebuah arus air laut bagian barat yang kuat."@in . . . . "La Kuroshio (\u9ED2\u6F6E? \"corrente nera\", italianizzata in Curoscivo) \u00E8 la seconda corrente oceanica pi\u00F9 grande al mondo, dopo la corrente circumpolare antartica. Inizia nell'Oceano Pacifico occidentale al largo delle coste di Taiwan e si muove in direzione nord-est verso il Giappone, dove si unisce alla corrente del Pacifico settentrionale. \u00C8 il corrispettivo della corrente del Golfo per l'oceano Atlantico, trasporta acqua calda tropicale verso le regioni polari del nord. Questa corrente \u00E8 chiamata anche \"corrente nera\", la traduzione letterale di kuroshio, nome dovuto all'intenso blu delle sue acque. I suoi omologhi sono a nord la corrente del Pacifico settentrionale (formata dalla collisione, al largo della costa orientale giapponese, della stessa Kuroshio con la Oyashio, una fredda corrente subartica proveniente da nord), a est la corrente della California e a sud la corrente Equatoriale Nord. Un'alta concentrazione di uranio passa ogni anno attraverso questa corrente (circa 5,2 milioni di tonnellate). Le acque calde della Kuroshio rendono possibile la vita alla barriera corallina del Giappone, la pi\u00F9 settentrionale delle barriere coralline del mondo. Il ramo della corrente nel Mar del Giappone \u00E8 chiamato \"corrente di Tsushima\", mutuando il nome dallo stretto di Tsushima."@it . "De Kuroshio is een zeestroom aan de oppervlakte van de westelijke Stille Oceaan. Het is een voortzetting van de Pacifische Noordequatoriale stroom tussen Luzon in de Filipijnen en de oostkust van Japan. De stroom leidt langs Taiwan en de Riukiu-eilanden voordat het water langs de kust van Kyushu stroomt. In de zomermaanden buigen uitlopers naar het westen en dan naar de Straat van Korea. Parallel aan de kust van Honshu wordt de Japanse Zee doorkruist, daar heet de stroom Tsushima. Naar het oosten ligt de Noord-Pacifische gyre."@nl . . "Kuro Siwo"@pl . . . "De Kuroshio is een zeestroom aan de oppervlakte van de westelijke Stille Oceaan. Het is een voortzetting van de Pacifische Noordequatoriale stroom tussen Luzon in de Filipijnen en de oostkust van Japan. De stroom leidt langs Taiwan en de Riukiu-eilanden voordat het water langs de kust van Kyushu stroomt. In de zomermaanden buigen uitlopers naar het westen en dan naar de Straat van Korea. Parallel aan de kust van Honshu wordt de Japanse Zee doorkruist, daar heet de stroom Tsushima. Het grootste deel van de Kuroshio stroomt ten oosten Japan voorbij en komt in het gebied rond 35\u00B0 noorderbreedte de Oyashio tegen die aldaar naar het zuiden stroomt. Samen stromen deze twee verder als de Noordpacifische stroom. Seizoensinvloeden bepalen de stroomsnelheid van de Kuroshio. Het sterkst is de stroming in het voorjaar, ongeveer 30 Sv. In de nazomer en de herfst is de stroming zwakker (ongeveer 19 Sv). In januari en februari neemt de stroomsnelheid weer toe, met in het vroege voorjaar nog een klein dipje. De aanwezigheid van de warme Kuroshio heeft belangrijke klimaatbepalende gevolgen voor Japan, vergelijkbaar met het klimaateffect van de Golfstroom in de Atlantische Oceaan voor Europa. Het opwarmend effect is natuurlijk in het zuiden van Japan het grootst, maar strekt zich uit tot de regio rond Tokio. De Kuroshio is de Europeanen sinds 1650 bekend, zo blijkt uit een kaart van Bernard Varenius. Ook in de registers van kapitein J. King, een lid van de expeditie van James Cook (1776\u20131780) staat een vermelding. De naam van de Kuroshio (zwarte stroom) is afgeleid van de kleur van het water. Deze onderscheidt zich van het omringende water door zijn donkere tot bijna zwarte kleur. Naar het oosten ligt de Noord-Pacifische gyre. Japan testte in 2022 een systeem uit om met onderzeese turbines hernieuwbare elektriciteit op te wekken uit de Kuroshio. Een prototype werd opgehangen aan een schip, maar het finale ontwerp zou verankerd worden aan de zeebodem op een diepte van 30 \u00E0 50 meter. Het potentieel vermogen wordt op 200 GW geraamd en de capaciteitsfactor op 50 \u00E0 70%."@nl . . . . . . "Kuro\u015Dia Fluo"@eo . . . "\u03A4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03B2\u03BF \u03AE \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03BF (Kuroshio, \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u9ED2\u6F6E\u200E , \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u00AB\u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03B7 \u03C0\u03B1\u03BB\u03AF\u03C1\u03C1\u03BF\u03B9\u03B1\u00BB) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03CC \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC \u03B8\u03B1\u03BB\u03AC\u03C3\u03C3\u03B9\u03BF \u03C1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C1\u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u0395\u03B9\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03CC. \u0391\u03C1\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BE\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03CA\u03B2\u03AC\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C1\u03AD\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC. \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B4\u03B9\u03C7\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03B2\u03C1\u03B1\u03C7\u03AF\u03BF\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03A1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03A4\u03C3\u03BF\u03C5\u03C3\u03AF\u03BC\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2, \u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03B2\u03BF, \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BD\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF . \u03A4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03A1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF\u03C5 (\u0393\u03BA\u03BF\u03BB\u03C6 \u03A3\u03C4\u03C1\u03B7\u03BC) \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C4\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A9\u03BA\u03B5\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC \u03BD\u03B5\u03C1\u03CC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B1 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C9\u03C2 Black Stream (\u03C4\u03BF \u039C\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF \u03A1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1) \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03C6\u03C1\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03B1\u03B8\u03CD \u03BC\u03C0\u03BB\u03B5 \u03C7\u03C1\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03C1\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u00AB\u03A1\u03B5\u03CD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2\u00BB. \u03A4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03B2\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03BF 1854, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A3\u03AC\u03B9\u03BB\u03B1\u03C2 \u039C\u03C0\u03B5\u03BD\u03C4. \u0397 \u03C1\u03BF\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03B2\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AC. \u03A4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03C1\u03BF\u03C3\u03AF\u03B2\u03BF \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03C1\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BD\u03CC\u03C4\u03BF."@el . . . . . . . . . . . . . . . "\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0643\u0648\u0631\u0648\u0634\u064A\u0648 \u0647\u0648 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0626\u064A \u0645\u062D\u064A\u0637\u064A \u062D\u0627\u0631, \u064A\u0639\u062F \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631\u0627\u064B \u0644\u0644\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0648\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u064A\u0635\u0637\u062F\u0645 \u0628\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0628\u064A\u0646 \u0648\u0623\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u064A\u0646\u062D\u0631\u0641 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646\u0647 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A \u0645\u0627\u0631\u0627\u064B \u0628\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u062E\u0637 \u0639\u0631\u0636 42 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627\u064B \u062D\u064A\u062B \u064A\u0646\u062D\u0631\u0641 \u0645\u062A\u062C\u0647\u0627\u064B \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0645\u062F\u0641\u0648\u0639\u0627\u064B \u0628\u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u062D \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u0629, \u062D\u062A\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 (\u0627\u0644\u0633\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A \u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646) \u0627\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0645\u064A\u0646, \u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0631, \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A \u0648\u064A\u0639\u0631\u0641 \u0628\u062A\u064A\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F. \u0627\u0644\u0645\u0635\u062F\u0631 \u062F.\u0639\u0644\u064A \u0645\u0648\u0633\u0649, \u0627\u0644\u0645\u0639\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062E\u064A 1986\u0645, \u0635 185"@ar . . . . . "Kuroshio itsaslasterra (japonieraz, \u9ED2\u6F6E, Kuro Shio, \"Ibai Beltza\") Ozeano Bareko ipar-mendebaldeko itsaslaster indartsu bat da. Ipar Atlantikoko Golkoko itsaslasterraren baliokidea da, eta Ipar Pazifikoko zirkulazio-zikloaren parte da. Japoniako itsaslasterra ere baderitzo."@eu . . . . . "La Kuro\u015Dia Fluo (\u9ED2\u6F6E), konata anka\u016D kiel Nigra a\u016D Japana Fluo (\u65E5\u672C\u6D77\u6D41, Nihon Kair\u011D\u016B) a\u016D Nigra Marfluo, estas nord-fluanta, varma oceana marfluo en la okcidenta flanko de la Nordpacifika Oceanbaseno. \u011Ci estis nomita la\u016D forta blua aspekto de sia akvo. Simile al la Golfa Marfluo en Norda Atlantiko, la Kuro\u015Dia estas povega limokcidenta marfluo kiu transportas varman ekvatoran akvon polusdirekten kaj formas la okcidentan parton de la Nordpacifika Subtropika Turno. La Kuro\u015Dia Fluo havas gravajn efikojn kaj fizikajn kaj biologiajn procezojn de la Norda Pacifiko, kiel por la transporto de nutra\u0135oj kaj sedimentoj, por gravaj pacifikaj \u015Dtormoj kaj por regiona klimato, kaj la la akvoformacio de Pacifika maniero. Aldone, la grava nutrotransporto rezultas en biologia ri\u0109a ekoregiono kiu subtenas gravan i"@eo . . . . . "Le courant de Kuroshio, en japonais kuroshio (\u9ED2\u6F6E, \u00AB courant noir \u00BB), anciennement orthographi\u00E9 Kuroshiwo ou Kuro shivo, est le second plus grand courant marin au monde, apr\u00E8s le Gulf Stream. Il d\u00E9bute dans l'ouest de l'oc\u00E9an Pacifique au large de la c\u00F4te orientale de Ta\u00EFwan et se dirige vers les eaux au nord-est du Japon o\u00F9 il fusionne avec la d\u00E9rive orientale du courant du Pacifique nord. Il a un r\u00F4le analogue \u00E0 celui du Gulf Stream dans l'oc\u00E9an Atlantique, transportant des eaux chaudes tropicales vers le Nord et les r\u00E9gions polaires. Son nom fait allusion \u00E0 la couleur bleu sombre de ses eaux. Il est aussi appel\u00E9 courant du Japon (\u65E5\u672C\u6D77\u6D41, Nihon kairy\u016B). La branche du courant dans la mer du Japon est appel\u00E9e courant de Tsushima (\u5BFE\u99AC\u6D77\u6D41, Tsushima kairy\u016B) du nom du d\u00E9troit de Tsushima. Les eaux chaudes du courant de Kuroshio permettent l'existence des r\u00E9cifs coralliens du Japon, les r\u00E9cifs de corail les plus septentrionaux au monde."@fr . . . . . . "\u9ED1\u6F6E\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9ED2\u6F6E\uFF0F\u304F\u308D\u3057\u304A kuroshio\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AKuroshio Current\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u65E5\u672C\u6696\u6D41\uFF0C\u662F\u592A\u5E73\u6D0B\u6D0B\u6D41\u7684\u4E00\u74B0\uFF0C\u70BA\u5168\u7403\u7B2C\u4E8C\u5927\u6D0B\u6D41\uFF0C\u53EA\u5C45\u65BC\u58A8\u897F\u54E5\u7063\u6696\u6D41\u4E4B\u5F8C\u3002\u81EA\u83F2\u5F8B\u8CD3\u958B\u59CB\uFF0C\u7A7F\u904E\u81FA\u7063\u6771\u90E8\u6D77\u57DF\uFF0C\u6CBF\u8457\u65E5\u672C\u5F80\u6771\u5317\u5411\u6D41\uFF0C\u5728\u8207\u89AA\u6F6E\u76F8\u9047\u5F8C\u532F\u5165\u6771\u5411\u7684\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u6D0B\u6D41\u3002\u9ED1\u6F6E\u5C07\u4F86\u81EA\u71B1\u5E36\u7684\u6EAB\u6696\u6D77\u6C34\u5E36\u5F80\u5BD2\u51B7\u7684\u5317\u6975\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C07\u51B0\u51B7\u7684\u6975\u5730\u6D77\u6C34\u6EAB\u6696\u6210\u9069\u5408\u751F\u547D\u751F\u5B58\u7684\u6EAB\u5EA6\u3002\u9ED1\u6F6E\u5F97\u540D\u65BC\u5176\u8F03\u5176\u4ED6\u6B63\u5E38\u6D77\u6C34\u7684\u984F\u8272\u6DF1\uFF0C\u9019\u662F\u7531\u65BC\u9ED1\u6F6E\u5167\u6240\u542B\u7684\u96DC\u8CEA\u548C\u71DF\u990A\u9E7D\u8F03\u5C11\uFF0C\u967D\u5149\u7A7F\u900F\u904E\u6C34\u7684\u8868\u9762\u5F8C\uFF0C\u8F03\u5C11\u88AB\u53CD\u5C04\u56DE\u6C34\u9762\u3002\u9ED1\u6F6E\u7684\u6D41\u901F\u76F8\u7576\u7684\u5FEB\uFF0C\u5C31\u50CF\u642D\u4E0A\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\u822C\uFF0C\u53EF\u63D0\u4F9B\u56DE\u6D41\u6027\u9B5A\u985E\u4E00\u500B\u5FEB\u901F\u4FBF\u6377\u7684\u8DEF\u5F91\uFF0C\u5411\u5317\u65B9\u524D\u9032\uFF0C\u6545\u9ED1\u6F6E\u6D41\u57DF\u4E2D\u53EF\u6355\u6349\u5230\u70BA\u6578\u53EF\u89C0\u7684\u8FF4\u6E38\u6027\u9B5A\u985E\uFF0C\u53CA\u5176\u4ED6\u53D7\u9019\u4E9B\u9B5A\u985E\u6240\u5438\u5F15\u904E\u4F86\u8993\u98DF\u7684\u5927\u578B\u9B5A\u985E\u3002"@zh . . . . "\u9ED1\u6F6E\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u9ED2\u6F6E\uFF0F\u304F\u308D\u3057\u304A kuroshio\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AKuroshio Current\uFF09\uFF0C\u53C8\u79F0\u65E5\u672C\u6696\u6D41\uFF0C\u662F\u592A\u5E73\u6D0B\u6D0B\u6D41\u7684\u4E00\u74B0\uFF0C\u70BA\u5168\u7403\u7B2C\u4E8C\u5927\u6D0B\u6D41\uFF0C\u53EA\u5C45\u65BC\u58A8\u897F\u54E5\u7063\u6696\u6D41\u4E4B\u5F8C\u3002\u81EA\u83F2\u5F8B\u8CD3\u958B\u59CB\uFF0C\u7A7F\u904E\u81FA\u7063\u6771\u90E8\u6D77\u57DF\uFF0C\u6CBF\u8457\u65E5\u672C\u5F80\u6771\u5317\u5411\u6D41\uFF0C\u5728\u8207\u89AA\u6F6E\u76F8\u9047\u5F8C\u532F\u5165\u6771\u5411\u7684\u5317\u592A\u5E73\u6D0B\u6D0B\u6D41\u3002\u9ED1\u6F6E\u5C07\u4F86\u81EA\u71B1\u5E36\u7684\u6EAB\u6696\u6D77\u6C34\u5E36\u5F80\u5BD2\u51B7\u7684\u5317\u6975\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C07\u51B0\u51B7\u7684\u6975\u5730\u6D77\u6C34\u6EAB\u6696\u6210\u9069\u5408\u751F\u547D\u751F\u5B58\u7684\u6EAB\u5EA6\u3002\u9ED1\u6F6E\u5F97\u540D\u65BC\u5176\u8F03\u5176\u4ED6\u6B63\u5E38\u6D77\u6C34\u7684\u984F\u8272\u6DF1\uFF0C\u9019\u662F\u7531\u65BC\u9ED1\u6F6E\u5167\u6240\u542B\u7684\u96DC\u8CEA\u548C\u71DF\u990A\u9E7D\u8F03\u5C11\uFF0C\u967D\u5149\u7A7F\u900F\u904E\u6C34\u7684\u8868\u9762\u5F8C\uFF0C\u8F03\u5C11\u88AB\u53CD\u5C04\u56DE\u6C34\u9762\u3002\u9ED1\u6F6E\u7684\u6D41\u901F\u76F8\u7576\u7684\u5FEB\uFF0C\u5C31\u50CF\u642D\u4E0A\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\u822C\uFF0C\u53EF\u63D0\u4F9B\u56DE\u6D41\u6027\u9B5A\u985E\u4E00\u500B\u5FEB\u901F\u4FBF\u6377\u7684\u8DEF\u5F91\uFF0C\u5411\u5317\u65B9\u524D\u9032\uFF0C\u6545\u9ED1\u6F6E\u6D41\u57DF\u4E2D\u53EF\u6355\u6349\u5230\u70BA\u6578\u53EF\u89C0\u7684\u8FF4\u6E38\u6027\u9B5A\u985E\uFF0C\u53CA\u5176\u4ED6\u53D7\u9019\u4E9B\u9B5A\u985E\u6240\u5438\u5F15\u904E\u4F86\u8993\u98DF\u7684\u5927\u578B\u9B5A\u985E\u3002 \u9ED1\u6F6E\u6D41\u901F\u7D04\u70BA100\u81F3200\u5398\u7C73\u6BCF\u79D2\uFF0839\u81F379\u82F1\u5BF8\u6BCF\u79D2\uFF09\uFF0C\u539A\u5EA6\u7D04\u5728500\uFF0D1,000\u7C73\uFF081,600\uFF0D3,300\u82F1\u5C3A\uFF09\uFF0C\u5BEC\u5EA6\u7D04200\u591A\u516C\u91CC\u3002\u65BC\u65E5\u672C\u56DB\u570B\u7684\u6F6E\u5CAC\u5916\u6D77\u6E2C\u5F97\u6D77\u6C34\u6D41\u91CF\u905465,000,000\u7ACB\u65B9\u7C73\u6BCF\u79D2\uFF082.3\u00D7109\u7ACB\u65B9\u82F1\u5C3A\u6BCF\u79D2\uFF09\uFF0C\u7D04\u662F\u4E16\u754C\u6D41\u91CF\u6700\u5927\u7684\u4E9E\u99AC\u5B6B\u6CB3\u6D41\u91CF\u4E4B360\u500D\u3002\u9ED1\u6F6E\u5E74\u5E73\u5747\u6C34\u6EAB\u7D04\u651D\u6C0F24\u81F326 \u00B0C\uFF0875\u81F379 \u00B0F\uFF09\uFF0C\u51AC\u5B63\u7D04\u70BA\u651D\u6C0F18\u81F324 \u00B0C\uFF0864\u81F375 \u00B0F\uFF09\uFF0C\u590F\u5B63\u53EF\u9054\u651D\u6C0F22\u81F330 \u00B0C\uFF0872\u81F386 \u00B0F\uFF09\u3002\u9ED1\u6F6E\u4E5F\u8F03\u9130\u8FD1\u7684\u9EC3\u6D77\u9AD87\u81F310 \u00B0C\uFF0845\u81F350 \u00B0F\uFF09\uFF0C\u51AC\u5B63\u66F4\u53EF\u9AD8\u51FA20 \u00B0C\uFF0868 \u00B0F\uFF09\u3002\u9ED1\u6F6E\u7684\u4E3B\u6D41\u4E26\u975E\u6CBF\u8457\u6771\u4E9E\u5927\u9678\u908A\u7DE3\u6D41\u52D5\uFF0C\u800C\u662F\u6CBF\u8457\u6771\u4E9E\u5CF6\u5F27\u6D41\u52D5\uFF0C\u56E0\u6B64\uFF0C\u9ED1\u6F6E\u5C0D\u5CF6\u5F27\u7684\u5F71\u97FF\u4E5F\u8F03\u5927\u9678\u986F\u8457\u3002\u7136\u9ED1\u6F6E\u7684\u652F\u6D41\u5EF6\u4F38\u9032\u5165\u6771\u4E9E\u5927\u9678\u7684\u908A\u7DE3\u6D77\uFF0C\u4E5F\u5C0D\u5927\u9678\u5340\u57DF\u9020\u6210\u4E00\u5B9A\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . "Kuro\u0161io (japonsky \u9ED2\u6F6E) je tepl\u00FD mo\u0159sk\u00FD proud v severoz\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Tich\u00E9ho oce\u00E1nu. Je tichooce\u00E1nsk\u00FDm ekvivalentem Golfsk\u00E9ho proudu se kter\u00FDm je dlouhodob\u011B synchronizov\u00E1n. Vznik\u00E1 v\u00FDchodn\u011B od Filip\u00EDn, kde se odd\u011Bluje ze . Pot\u00E9 te\u010De v\u00FDchodn\u011B od Tchaj-wanu, k souostrov\u00ED Rj\u00FAkj\u00FA a pod\u00E9l jihov\u00FDchodn\u00EDho pob\u0159e\u017E\u00ED japonsk\u00E9ho ostrova Hon\u0161\u00FA. Na 45\u00B0 s. \u0161. se st\u0159et\u00E1v\u00E1 se studen\u00FDm proudem Oja\u0161io (Kurilsk\u00FDm). Odtud pokra\u010Duje na v\u00FDchod nap\u0159\u00ED\u010D Tich\u00FDm oce\u00E1nem a st\u00E1\u010D\u00ED se a\u017E k Alja\u0161ce, kde je naz\u00FDv\u00E1n Alja\u0161sk\u00FD proud."@cs . . . . . . "\u0422\u0435\u0447\u0456\u044F \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E (\u044F\u043F. \u9ED2\u6F6E, \u304F\u308D\u3057\u304A, \u041C\u0424\u0410: [ku\u027Eo\u0255i.o], \u00AB\u0447\u043E\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F\u00BB; \u0430\u043D\u0433\u043B. Kuroshio Current) \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0410\u043D\u0442\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043C\u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457. \u041D\u0435\u0441\u0435 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0443 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u041D\u0430 40\u00B0 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0448\u0438\u0440\u043E\u0442\u0438 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u043E\u044E \u041A\u0443\u0440\u0438\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0435\u0447\u0456\u0454\u044E \u0432\u0456\u0434\u0445\u0438\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0443 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044E. \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u2014 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F, \u0449\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0440\u0430\u044E \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0424\u0456\u043B\u0456\u043F\u043F\u0456\u043D \u0434\u043E \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0456\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457. \u0404 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0456 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0435 \u0437 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E-\u0422\u0438\u0445\u043E\u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u0442\u0435\u0447\u0456\u0454\u044E (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E), \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0446\u0438\u0440\u043A\u0443\u043B\u044F\u0446\u0456\u0457 \u0422\u0438\u0445\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443. \u0422\u0435\u0447\u0456\u044F \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043D\u0430\u0454 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E-\u041A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0431\u043B\u0438\u0437\u0443 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u041E\u043A\u0456\u043D\u0430\u0432\u0430, \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041A\u044E\u0441\u044E, \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0443\u0442 \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u0443\u0437\u0434\u043E\u0432\u0436 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u041A\u044E\u0441\u044E, \u0456 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0426\u0443\u0441\u0456\u043C\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0443 (\u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0445\u0456\u0434) \u044F\u043A \u0426\u0443\u0441\u0456\u043C\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F. \u041F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u043F\u0440\u044F\u043C\u0443\u0454 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0448\u0435 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432. \u0412 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456 36-37 \u00B0 \u043F\u0456\u0432\u043D. \u0448. \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434; \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u0435\u043D\u044C \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u043C\u0430\u0454 \u0445\u0432\u0438\u043B\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0443 \u043B\u0456\u043D\u0456\u044E. \u0414\u0430\u043B\u0456 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u0440\u043E\u0437\u0433\u0430\u043B\u0443\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438: \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0443 \u0456 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0443. \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434, \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0447\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0442\u0435\u0447\u0456\u044E \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E. \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0430 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0435\u0436\u0435\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0445\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u043D\u043E \u0434\u043E 180 \u00B0 \u0441\u0445. \u0434., \u043F\u0440\u0438\u0447\u043E\u043C\u0443 \u0434\u043E 160 \u00B0 \u0441\u0445. \u0434. \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0430\u0454 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0442\u0443\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C. \u0428\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 80 \u043A\u043C. \u0413\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0441\u044E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E. \u0417\u0430 \u0433\u043B\u0438\u0431\u0438\u043D\u0443 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u0447\u0456\u0457 \u041A\u0443\u0440\u043E\u0441\u0456\u043E \u043F\u0440\u0438\u0439\u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456\u0439 400-\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0448\u0430\u0440 \u0437 \u0456\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u043E\u043C \u0432\u043E\u0434 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u044E \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u0442\u0430\u043A \u044F\u043A \u043D\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0448\u0430\u0440\u0443 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0441\u0443\u0431\u0430\u0440\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u043D\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk .