. . . . . "L\u00F6benicht"@fr . . . . . . . . . "Der L\u00F6benicht (oder auch L\u00F6bnicht) war einer der drei urspr\u00FCnglichen Siedlungskerne der Stadt K\u00F6nigsberg, \u00F6stlich der Altstadt gelegen. Zu ihm geh\u00F6rten 1785 der Anger des und an Vorst\u00E4dten der Ro\u00DFgarten, die Neue Sorge, der Sackheim und die Burgfreiheit."@de . . . . . . . . . . "POINT(20.517499923706 54.709720611572)"^^ . "L\u00F6benicht"@de . "L\u00F6benicht (anka\u016D literumata L\u00F6bnicht, germane, postaj nomoj ruse \u041B\u0451\u0431\u0435\u043D\u0438\u0445\u0442 [Ljobeni\u0125t], pole Lipnik) estis unu el la tri originaj lo\u011Dlokoj cirka\u016D la mezepoka burgo de la Germana Ordeno en la historia urbo K\u00F6nigsberg, kiu en 1945 konkeri\u011Dis fare de la Ru\u011Da Armeo, \u011Dis 1948 la ne mortintaj germanaj lo\u011Dantoj estis elpelitaj, la ruinoj de la historiaj konstrua\u0135oj neniigitaj kaj en la loko novkonstrui\u011Dis la sovetunia urbo Kaliningrado. La aliaj du originaj lo\u011Dlokoj cirka\u016D la mezepoka burgo estis la historia urbokerno (germane Altstadt), okcidente de L\u00F6benich, kaj la lo\u011Dloko Kneiphof sur samnoma insulo, en kiu situis la katedralo."@eo . . "1093260604"^^ . . . . . . . "L\u00F6benicht (Lithuanian: Lyvenik\u0117; Polish: Lipnik) was a quarter of central K\u00F6nigsberg, Germany. During the Middle Ages it was the weakest of the three towns that composed the city of K\u00F6nigsberg, the others being Altstadt and Kneiphof. Its territory is now part of the Leningradsky District of Kaliningrad, Russia."@en . . . . . . "L\u00F6benicht (lituanien : Lyvenik\u0117 ; polonais : Lipnik ; russe : \u041B\u0451\u0431\u0435\u043D\u0438\u0445\u0442) \u00E9tait un quartier du centre de K\u00F6nigsberg, en Allemagne. Au Moyen \u00C2ge, c'\u00E9tait la plus faible des trois villes qui composaient la ville de K\u00F6nigsberg, les autres \u00E9tant Altstadt et Kneiphof. Son territoire fait maintenant partie du district de Leningradsky de Kaliningrad, en Russie."@fr . . . . "L\u00F6benicht"@en . . . . . . "54.709722222222226 20.5175" . . "L\u00F6benicht"@eo . . . . . . . "\u041B\u0451\u0431\u0435\u043D\u0438\u0445\u0442"@ru . . . . "13718859"^^ . . . . . . . . . "Der L\u00F6benicht (oder auch L\u00F6bnicht) war einer der drei urspr\u00FCnglichen Siedlungskerne der Stadt K\u00F6nigsberg, \u00F6stlich der Altstadt gelegen. Zu ihm geh\u00F6rten 1785 der Anger des und an Vorst\u00E4dten der Ro\u00DFgarten, die Neue Sorge, der Sackheim und die Burgfreiheit."@de . . . . . . . . . . "L\u00F6benicht (Lithuanian: Lyvenik\u0117; Polish: Lipnik) was a quarter of central K\u00F6nigsberg, Germany. During the Middle Ages it was the weakest of the three towns that composed the city of K\u00F6nigsberg, the others being Altstadt and Kneiphof. Its territory is now part of the Leningradsky District of Kaliningrad, Russia."@en . . . "L\u00F6benicht was een van de drie oorspronkelijke stadskernen van de stad Koningsbergen (Duits: K\u00F6nigsberg), ten oosten van de Altstadt gelegen. De naam is afgeleid van het Pruisische woord loba dat \"dal\" betekent. Het precieze ontstaan van de stad is niet bekend, wel dat ze zeker al in 1300 bestond. Naast Altstadt en Kneiphof was L\u00F6benicht een zelfstandige stad tot 1724 toen de drie steden verenigd werden als Koningsbergen. Door de uitbreiding van de stad vergroeide L\u00F6benicht steeds meer samen met Altstadt als \u00E9\u00E9n geheel. De L\u00F6benichtsche Kirche was een van de herkenningspunten van de stad."@nl . . . . . . . . . . . "54.70972061157227"^^ . . . "\u041B\u0451\u0431\u0435\u043D\u0438\u0445\u0442 (\u043D\u0435\u043C. L\u00F6benicht, \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A. Lipnick) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041A\u0451\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0441 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0438\u043A\u043E\u0439 \u2014 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u043B \u0440\u0443\u0447\u0435\u0439 \u041B\u0451\u0431\u0435 (\u041B\u0438\u043F\u043E\u0432\u044B\u0439; \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0440\u0443\u0447\u0435\u0439 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0439)."@ru . . . . . . . "20.51749992370605"^^ . "L\u00F6benicht (lituanien : Lyvenik\u0117 ; polonais : Lipnik ; russe : \u041B\u0451\u0431\u0435\u043D\u0438\u0445\u0442) \u00E9tait un quartier du centre de K\u00F6nigsberg, en Allemagne. Au Moyen \u00C2ge, c'\u00E9tait la plus faible des trois villes qui composaient la ville de K\u00F6nigsberg, les autres \u00E9tant Altstadt et Kneiphof. Son territoire fait maintenant partie du district de Leningradsky de Kaliningrad, en Russie."@fr . . . "Lipnik (niem. L\u00F6benicht, ros. \u041B\u0451\u0431\u0435\u043D\u0438\u0445\u0442) \u2013 historyczna dzielnica Kr\u00F3lewca. Powsta\u0142 jako \"Nowe Miasto\" w miejscu pruskiej osady. Od 1255 do 1724 Lipnik by\u0142 samodzielnym miastem od zachodu granicz\u0105cym bezpo\u015Brednio ze Starym Miastem, od wschodu z wolnizn\u0105 Sackheim. Znajdowa\u0142y si\u0119 tu przede wszystkim warsztaty rzemie\u015Blnicze. Od 1506 do Lipnika nale\u017Ca\u0142y wolnizny Anger i Stegen, o charakterze gospodarczym. Lipnik, Stare Miasto i Knipawa zosta\u0142y w 1724 po\u0142\u0105czone w jedno miasto - Kr\u00F3lewiec."@pl . . . . "Lipnik (Kr\u00F3lewiec)"@pl . . "L\u00F6benicht was een van de drie oorspronkelijke stadskernen van de stad Koningsbergen (Duits: K\u00F6nigsberg), ten oosten van de Altstadt gelegen. De naam is afgeleid van het Pruisische woord loba dat \"dal\" betekent. Het precieze ontstaan van de stad is niet bekend, wel dat ze zeker al in 1300 bestond. Naast Altstadt en Kneiphof was L\u00F6benicht een zelfstandige stad tot 1724 toen de drie steden verenigd werden als Koningsbergen. Door de uitbreiding van de stad vergroeide L\u00F6benicht steeds meer samen met Altstadt als \u00E9\u00E9n geheel. Bij de bombardementen op Koningsbergen op 29 augustus 1944 en bij de slag om Koningsbergen op 9 april 1945 werden grote delen van L\u00F6benicht verwoest. Tegenwoordig is het gebied waar vroeger L\u00F6benicht lag een groen gebied in de stad Kaliningrad. De L\u00F6benichtsche Kirche was een van de herkenningspunten van de stad."@nl . . "Lipnik (niem. L\u00F6benicht, ros. \u041B\u0451\u0431\u0435\u043D\u0438\u0445\u0442) \u2013 historyczna dzielnica Kr\u00F3lewca. Powsta\u0142 jako \"Nowe Miasto\" w miejscu pruskiej osady. Od 1255 do 1724 Lipnik by\u0142 samodzielnym miastem od zachodu granicz\u0105cym bezpo\u015Brednio ze Starym Miastem, od wschodu z wolnizn\u0105 Sackheim. Znajdowa\u0142y si\u0119 tu przede wszystkim warsztaty rzemie\u015Blnicze. Od 1506 do Lipnika nale\u017Ca\u0142y wolnizny Anger i Stegen, o charakterze gospodarczym. Lipnik, Stare Miasto i Knipawa zosta\u0142y w 1724 po\u0142\u0105czone w jedno miasto - Kr\u00F3lewiec. Gotycki ko\u015Bci\u00F3\u0142 parafialny \u015Bw. Barbary (niem. St. Barbara auf dem Berge), po reformacji okre\u015Blany by\u0142 jako ko\u015Bci\u00F3\u0142 lipnicki (niem. L\u00F6benichtsche Kirche). Zosta\u0142 zbudowany 1333-1354 i przebudowany 1474, sp\u0142on\u0105\u0142 1764. Nowy by\u0142 barokow\u0105 salow\u0105 budowl\u0105 z wie\u017C\u0105 od zach., z 1776 r. (proj. Johann Ernst L\u00F6ckell). W 1349 wielki mistrz Henryk Dusemer ufundowa\u0142 klasztor cysterek, nast\u0119pnie benedyktynek, z kt\u00F3rego do 1945 przetrwa\u0142o kilka gotyckich obraz\u00F3w i rze\u017Ab. 1530 przekszta\u0142cony w szpital, zwany Wielkim Szpitalem (niem. Grosses Hospital) lub szpitalem lipnickim (niem. L\u00F6benichtsches Hospital). Nowy budynek szpitalny z ko\u015Bcio\u0142em wzniesiono po po\u017Carze 1764, kolejny gmach 1903 w innym miejscu. Jednym z kapelan\u00F3w szpitalnych by\u0142 kartograf Caspar Henneberger. Lipnickie gimnazjum realne wywodzi\u0142o si\u0119 z miejskiej szko\u0142y \u0142aci\u0144skiej za\u0142o\u017Conej 1525. Przy ul. D\u0142ugiej Lipnickiej (niem. L\u00F6benichtsche Langgasse), w miejscu ratusza, od XVIII w. mie\u015Bci\u0142a si\u0119 znana drukarnia Hartunga. Obecnie na miejscu dawnego Lipnika przebiega Moskiewski prospekt (ros. \u041C\u043E\u0441\u043A\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442), znajduj\u0105 si\u0119 tereny zielone i bloki mieszkalne z wielkiej p\u0142yty. Przetrwa\u0142 gmach szpitalny, z reliktami rokokowej bramy wjazdowej z 1771, obok kt\u00F3rego nad Prego\u0142\u0105 zlokalizowano prowizoryczne zabudowania katolickiej parafii \u015Awi\u0119tej Rodziny."@pl . . . . . . . "\u041B\u0451\u0431\u0435\u043D\u0438\u0445\u0442 (\u043D\u0435\u043C. L\u00F6benicht, \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A. Lipnick) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041A\u0451\u043D\u0438\u0433\u0441\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 (\u0441 1946 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043F\u043E\u043D\u0438\u043C\u0438\u043A\u043E\u0439 \u2014 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u043B \u0440\u0443\u0447\u0435\u0439 \u041B\u0451\u0431\u0435 (\u041B\u0438\u043F\u043E\u0432\u044B\u0439; \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0440\u0443\u0447\u0435\u0439 \u0413\u043E\u043B\u0443\u0431\u043E\u0439)."@ru . "L\u00F6benicht"@nl . . . "L\u00F6benicht (anka\u016D literumata L\u00F6bnicht, germane, postaj nomoj ruse \u041B\u0451\u0431\u0435\u043D\u0438\u0445\u0442 [Ljobeni\u0125t], pole Lipnik) estis unu el la tri originaj lo\u011Dlokoj cirka\u016D la mezepoka burgo de la Germana Ordeno en la historia urbo K\u00F6nigsberg, kiu en 1945 konkeri\u011Dis fare de la Ru\u011Da Armeo, \u011Dis 1948 la ne mortintaj germanaj lo\u011Dantoj estis elpelitaj, la ruinoj de la historiaj konstrua\u0135oj neniigitaj kaj en la loko novkonstrui\u011Dis la sovetunia urbo Kaliningrado. La aliaj du originaj lo\u011Dlokoj cirka\u016D la mezepoka burgo estis la historia urbokerno (germane Altstadt), okcidente de L\u00F6benich, kaj la lo\u011Dloko Kneiphof sur samnoma insulo, en kiu situis la katedralo."@eo . . . . . "9452"^^ . . . . . . . .