. "L\u00F6wenstein-Wertheim"@it . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim \u00E9tait un comt\u00E9 du Saint Empire romain germanique, faisant partie du cercle franconien. Il a \u00E9t\u00E9 form\u00E9 \u00E0 partir des comt\u00E9s de L\u00F6wenstein (bas\u00E9 dans la ville de L\u00F6wenstein ) et de Wertheim (bas\u00E9 dans la ville de Wertheim am Main) et de 1488 \u00E0 1806 gouvern\u00E9 par la maison de L\u00F6wenstein-Wertheim qui sont des descendants morganatiques (de la lign\u00E9e la plus ancienne) de la branche Palatine de la maison de Wittelsbach."@fr . . "\u041B\u0435\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0440\u0442\u0433\u0435\u0439\u043C\u044B \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0435\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0440\u0442\u0445\u0430\u0439\u043C\u044B (\u043D\u0435\u043C. L\u00F6wenstein-Wertheim) \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0431\u0430\u0445\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0451\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u0438 \u0412\u0435\u0440\u0442\u0445\u0430\u0439\u043C. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u041B\u0451\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 I \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0443\u0433\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043A\u0435 . \u0418\u0445 \u0441\u044B\u043D (1463\u20141524) \u043A\u0430\u043A \u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0443\u0440\u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0430, \u043D\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041B\u0451\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D. \u0412 1494 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430."@ru . "Die L\u00F6wenstein-Wertheim sind ein bis heute in zwei f\u00FCrstlichen Linien bestehendes hochadeliges deutsches Adelsgeschlecht, das aus einem um 1460 abgespaltenen morganatischen Seitenzweig der kurpf\u00E4lzischen Linie des Hauses Wittelsbach entstanden ist."@de . . . . . . . . "Die L\u00F6wenstein-Wertheim sind ein bis heute in zwei f\u00FCrstlichen Linien bestehendes hochadeliges deutsches Adelsgeschlecht, das aus einem um 1460 abgespaltenen morganatischen Seitenzweig der kurpf\u00E4lzischen Linie des Hauses Wittelsbach entstanden ist."@de . . "1488"^^ . . . . . . . . . . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim"@pt . . . . . . "15031"^^ . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim"@fr . "\u52D2\u6587\u65BD\u6CF0\u56E0-\u97CB\u723E\u7279\u6D77\u59C6"@zh . . . . . . "DEU L\u00F6wenstein COA.svg"@en . . . . . . "77"^^ . "House of L\u00F6wenstein"@en . . "\u041B\u0435\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0440\u0442\u0433\u0435\u0439\u043C\u044B \u0438\u043B\u0438 \u041B\u0435\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0440\u0442\u0445\u0430\u0439\u043C\u044B (\u043D\u0435\u043C. L\u00F6wenstein-Wertheim) \u2014 \u043C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0434\u043E\u043C\u0430 \u0412\u0438\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0431\u0430\u0445\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0451\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D, \u0438 \u0412\u0435\u0440\u0442\u0445\u0430\u0439\u043C. \u0420\u043E\u0434\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u041B\u0451\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u043E\u0432 \u2014 \u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0433\u0440\u0430\u0444 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 I \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u044B\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0438\u043B\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0430\u0443\u0433\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u043A\u0435 . \u0418\u0445 \u0441\u044B\u043D (1463\u20141524) \u043A\u0430\u043A \u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u043C\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0431\u0440\u0430\u043A\u0435 \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u043B \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041A\u0443\u0440\u043F\u0444\u0430\u043B\u044C\u0446\u0430, \u043D\u043E \u043E\u0442\u0435\u0446 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u043B \u0435\u0433\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043D\u0430\u0434\u0435\u043B\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041B\u0451\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D. \u0412 1494 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0451\u043D \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0438\u043B\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0435\u0433\u043E \u0432\u043D\u0443\u043A\u043E\u0432, (1530\u20141611), \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0428\u0442\u0438\u0440\u0438\u0438, \u041A\u0430\u0440\u0438\u043D\u0442\u0438\u0438 \u0438 \u041A\u0440\u0430\u0439\u043D\u044B, \u0432 1566 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0437\u044F\u043B \u0432 \u0436\u0451\u043D\u044B \u0410\u043D\u043D\u0443 \u0428\u0442\u043E\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0433, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0442\u0445\u0430\u0439\u043C \u0443 \u0441\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0434 \u0422\u0430\u0443\u0431\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041C\u0430\u0439\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u041B\u0435\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0440\u0442\u0445\u0430\u0439\u043C. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0436\u0435 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 III \u0443\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u041B\u0451\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D \u0438 ; \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0432\u043D\u0443\u043A\u0435, \u0447\u044C\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0434\u043E\u0447\u044C \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u0430\u0440 \u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u041E\u043A\u0441\u0435\u043D\u0448\u0435\u0440\u043D\u0443, \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0438\u043A\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0436\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u0438. \u041E\u0442 \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u0435\u0439 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 III \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0434\u0432\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0440\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0444 \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 (1568\u20141618) \u0432 1592 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0437\u044F\u043B \u0432 \u0436\u0451\u043D\u044B \u0415\u043B\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0443 \u0444\u043E\u043D \u041C\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u0448\u0435\u0439\u0434, \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0438\u0440\u043D\u0435\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0430 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0441\u044B\u043D \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0414\u0438\u0442\u0440\u0438\u0445 (1585\u20141644) \u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0431\u0440\u0430\u043A\u043E\u043C \u0441 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0435\u0439 \u0434\u043E\u043C\u0430 \u041B\u0430\u043C\u0430\u0440\u043A\u043E\u0432. \u0423\u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0435\u043D\u044C\u043E\u0440\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0411\u0435\u043B\u044C\u0433\u0438\u0438, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u041D\u0451\u0444\u0448\u0430\u0442\u043E \u0438 \u0420\u043E\u0448\u0444\u043E\u0440, \u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0442\u0440\u043E\u0439\u043D\u0443\u044E \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u044E \u041B\u0451\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D-\u0412\u0435\u0440\u0442\u0433\u0435\u0439\u043C-\u0420\u043E\u0448\u0444\u043E\u0440 (L\u00F6wenstein-Wertheim-Rochefort). \u041F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u0412\u0438\u0440\u043D\u0435\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0438 \u0420\u043E\u0448\u0444\u043E\u0440 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0430\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u0440\u043E\u0439\u0434\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 (L\u00F6wenstein-Wertheim-Freudenberg) \u043F\u043E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430, \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0432 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0434\u0435\u043D, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u043E\u043C, \u0430 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0430\u044F \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 (L\u00F6wenstein-Wertheim-Rosenberg). \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0430\u044F \u0432\u0435\u0442\u0432\u044C, \u043E\u0431\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u041A\u043B\u0430\u0439\u043D\u0445\u043E\u0439\u0431\u0430\u0445\u0435, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 1712 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0430\u044F \u2014 \u0440\u043E\u0432\u043D\u043E 100 \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F. \u0418\u0437 \u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0410\u0434\u0435\u043B\u0430\u0438\u0434\u0430, \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0451\u043A\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B\u0430 \u041C\u0438\u0433\u0435\u043B\u0430 I \u0438 \u043F\u0440\u0430\u0440\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0441\u043E\u0431, \u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u2014 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Rolling Stones \u0420\u0443\u043F\u0435\u0440\u0442 \u041B\u0435\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D."@ru . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim foi um condado do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico, tendo sido parte do C\u00EDrculo Franconiano. Foi formado pelos condados de L\u00F6wenstein (baseado na cidade de L\u00F6wenstein) e Wertheim (baseado na cidade de Wertheim)."@pt . . "\u041B\u0451\u0432\u0435\u043D\u0448\u0442\u0435\u0439\u043D\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30EC\u30FC\u30F4\u30A7\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8\u30CF\u30A4\u30E0\u5BB6\uFF08L\u00F6wenstein-Wertheim\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4E0A\u7D1A\u8CB4\u65CF\u306E\u5BB6\u7CFB\u3002\u30F4\u30A3\u30C3\u30C6\u30EB\u30B9\u30D0\u30C3\u30CF\u5BB6\u306E\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\u9078\u5E1D\u4FAF\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D21\u4E16\u3092\u59CB\u7956\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "1806"^^ . . . . . . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim was a county of the Holy Roman Empire, part of the Franconian Circle. It was formed from the counties of L\u00F6wenstein (based in the town of L\u00F6wenstein) and Wertheim (based in the town of Wertheim am Main) and from 1488 until 1806 ruled by the House of L\u00F6wenstein-Wertheim who are morganatic descendants (and the most senior line) of the Palatinate branch of the House of Wittelsbach."@en . . . . . "17"^^ . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim"@nl . "L\u00F6wenstein-Wertheim"@es . "\u30EC\u30FC\u30F4\u30A7\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8\u30CF\u30A4\u30E0\u5BB6"@ja . . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim"@en . . . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim fue un condado del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico, parte del C\u00EDrculo de Franconia. Fue formado de los condados de L\u00F6wenstein (con base en la ciudad de ) y Wertheim (con base en la ciudad de ) y de 1488 hasta 1806 fue gobernado por la Casa de L\u00F6wenstein-Wertheim quienes son descendientes morgan\u00E1ticos (y la l\u00EDnea m\u00E1s antigua, s\u00E9nior) de la rama del Palatinado de la Casa de Wittelsbach."@es . "L\u00F6wenstein-Wertheim fue un condado del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico, parte del C\u00EDrculo de Franconia. Fue formado de los condados de L\u00F6wenstein (con base en la ciudad de ) y Wertheim (con base en la ciudad de ) y de 1488 hasta 1806 fue gobernado por la Casa de L\u00F6wenstein-Wertheim quienes son descendientes morgan\u00E1ticos (y la l\u00EDnea m\u00E1s antigua, s\u00E9nior) de la rama del Palatinado de la Casa de Wittelsbach."@es . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim fu una contea del Sacro Romano Impero, parte della provincia della Franconia. Era formata dalle contee di L\u00F6wenstein, con capoluogo la citt\u00E0 di L\u00F6wenstein, e di Wertheim, con capoluogo la citt\u00E0 di Wertheim am Main. La contea venne soppressa nel 1806."@it . . "\u52D2\u6587\u65BD\u6CF0\u56E0-\u97CB\u723E\u7279\u6D77\u59C6\uFF08L\u00F6wenstein-Wertheim\uFF09\u662F\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u4E00\u500B\u90A6\u570B\uFF0C\u7531\u540C\u540D\u7684\u5BB6\u65CF\u7D71\u6CBB\uFF0C\u5B58\u5728\u65BC1494\u5E74\u81F31806\u5E74\u3002 \u52D2\u6587\u65BD\u6CF0\u56E0-\u97CB\u723E\u7279\u6D77\u59C6\u5BB6\u65CF\u7684\u59CB\u7956\u662F\u8DEF\u5FB7\u7DAD\u5E0C\u4E00\u4E16\uFF0C\u666E\u6CD5\u723E\u8328\u9078\u4FAF\u8153\u7279\u70C8\u4E00\u4E16\u7684\u5EB6\u5B50\u30021611\u5E74\uFF0C\u5206\u88C2\u70BA\u52D2\u6587\u65BD\u6CF0\u56E0-\u97CB\u723E\u7279\u6D77\u59C6-\u7DAD\u723E\u8A25\u5821\u8207\u52D2\u6587\u65BD\u6CF0\u56E0-\u97CB\u723E\u7279\u6D77\u59C6-\u7F85\u4EC0\u798F\u723E\u30021806\u5E74\u5931\u53BB\u9818\u5730\uFF0C\u4F46\u5BB6\u65CF\u6210\u54E1\u4ECD\u6301\u6709\u982D\u929C\u81F31918\u5E74\u3002"@zh . . . . . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim \u2013 niemiecki r\u00F3d szlachecki, boczna linia dynastii Wittelsbach\u00F3w. Od 1494 r. hrabiowie cesarstwa, a od 1711 r. (linia Rochefort) i 1812 r. (linia Freudenberg) ksi\u0105\u017C\u0119ta."@pl . . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim is een Duits adellijk geslacht. zie ook Wapen van L\u00F6wenstein-Wertheim"@nl . . . . . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim \u00E9tait un comt\u00E9 du Saint Empire romain germanique, faisant partie du cercle franconien. Il a \u00E9t\u00E9 form\u00E9 \u00E0 partir des comt\u00E9s de L\u00F6wenstein (bas\u00E9 dans la ville de L\u00F6wenstein ) et de Wertheim (bas\u00E9 dans la ville de Wertheim am Main) et de 1488 \u00E0 1806 gouvern\u00E9 par la maison de L\u00F6wenstein-Wertheim qui sont des descendants morganatiques (de la lign\u00E9e la plus ancienne) de la branche Palatine de la maison de Wittelsbach. Le comt\u00E9 de L\u00F6wenstein appartenait \u00E0 une branche de la famille des comtes de Calw avant 1281, date \u00E0 laquelle il fut achet\u00E9 par le roi allemand Rodolphe Ier de Habsbourg, qui l'offrit \u00E0 son fils naturel Albert. En 1441, Henri, un des descendants d'Albert, le vendit \u00E0 Fr\u00E9d\u00E9ric Ier, comte palatin du Rhin, chef de la branche palatine de la maison de Wittelsbach, et plus tard il servit de portion \u00E0 Louis (1494-1524), fils de l'\u00E9lecteur par un mariage morganatique, qui devint comte de l'Empire en 1494. Louis obtint L\u00F6wenstein en Souabe et re\u00E7ut de l'empereur Maximilien Ier le titre de comte de L\u00F6wenstein.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire] La famille a perdu L\u00F6wenstein au profit d'Ulrich, duc de Wurtemberg, mais Louis III, comte de L\u00F6wenstein, par son mariage avec Anna, h\u00E9riti\u00E8re du comte de Wertheim, a obtenu ce territoire.[r\u00E9f. n\u00E9cessaire] Louis III a laiss\u00E9 deux fils : Christopher Louis, un luth\u00E9rien, et John Dietrich, qui est rest\u00E9 catholique, ainsi la famille a \u00E9t\u00E9 divis\u00E9e en deux : L\u00F6wenstein-Wertheim-Freudenberg, la branche luth\u00E9rienne, et L\u00F6wenstein-Wertheim-Rosenberg, la branche catholique. Les chefs des deux branches, dans lesquelles la lign\u00E9e plus ancienne et protestante fut ensuite divis\u00E9e, furent nomm\u00E9s princes par le roi de Bavi\u00E8re en 1812 et par le roi de Wurtemberg en 1813 ; le chef de la lign\u00E9e plus jeune, ou catholique romaine, fut nomm\u00E9 prince de l'Empire en 1711. Avec la dissolution du Saint Empire romain germanique en 1806, le comt\u00E9 a \u00E9t\u00E9 m\u00E9diatis\u00E9 et son territoire a \u00E9t\u00E9 divis\u00E9 entre la Bavi\u00E8re, le Bade, le Wurtemberg et la Hesse. En vertu du protocole de Francfort du 20 juillet 1819, toutes les terres familiales sont m\u00E9diatis\u00E9es. La superficie du comt\u00E9 de L\u00F6wenstein \u00E9tait d'environ 53 milles carr\u00E9s ( ?). Les monarques actuels de Belgique, du Luxembourg et du Liechtenstein, ainsi que les pr\u00E9tendants aux tr\u00F4nes du Portugal, d' Italie (branche de Naples), de Bavi\u00E8re et d'Autriche-Hongrie descendent (pas dans la lign\u00E9e masculine) de la branche de Rosenberg. Rupert zu L\u00F6wenstein, le directeur financier de longue date des Rolling Stones, \u00E9tait membre de la branche Freudenberg."@fr . "1110871572"^^ . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim"@pl . . . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim"@de . . . . "\u52D2\u6587\u65BD\u6CF0\u56E0-\u97CB\u723E\u7279\u6D77\u59C6\uFF08L\u00F6wenstein-Wertheim\uFF09\u662F\u795E\u8056\u7F85\u99AC\u5E1D\u570B\u7684\u4E00\u500B\u90A6\u570B\uFF0C\u7531\u540C\u540D\u7684\u5BB6\u65CF\u7D71\u6CBB\uFF0C\u5B58\u5728\u65BC1494\u5E74\u81F31806\u5E74\u3002 \u52D2\u6587\u65BD\u6CF0\u56E0-\u97CB\u723E\u7279\u6D77\u59C6\u5BB6\u65CF\u7684\u59CB\u7956\u662F\u8DEF\u5FB7\u7DAD\u5E0C\u4E00\u4E16\uFF0C\u666E\u6CD5\u723E\u8328\u9078\u4FAF\u8153\u7279\u70C8\u4E00\u4E16\u7684\u5EB6\u5B50\u30021611\u5E74\uFF0C\u5206\u88C2\u70BA\u52D2\u6587\u65BD\u6CF0\u56E0-\u97CB\u723E\u7279\u6D77\u59C6-\u7DAD\u723E\u8A25\u5821\u8207\u52D2\u6587\u65BD\u6CF0\u56E0-\u97CB\u723E\u7279\u6D77\u59C6-\u7F85\u4EC0\u798F\u723E\u30021806\u5E74\u5931\u53BB\u9818\u5730\uFF0C\u4F46\u5BB6\u65CF\u6210\u54E1\u4ECD\u6301\u6709\u982D\u929C\u81F31918\u5E74\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u30EC\u30FC\u30F4\u30A7\u30F3\u30B7\u30E5\u30BF\u30A4\u30F3\uFF1D\u30F4\u30A7\u30EB\u30C8\u30CF\u30A4\u30E0\u5BB6\uFF08L\u00F6wenstein-Wertheim\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u4E0A\u7D1A\u8CB4\u65CF\u306E\u5BB6\u7CFB\u3002\u30F4\u30A3\u30C3\u30C6\u30EB\u30B9\u30D0\u30C3\u30CF\u5BB6\u306E\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\u9078\u5E1D\u4FAF\u30D5\u30EA\u30FC\u30C9\u30EA\u30D21\u4E16\u3092\u59CB\u7956\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . "L\u00F6wenstein-Wertheim \u2013 niemiecki r\u00F3d szlachecki, boczna linia dynastii Wittelsbach\u00F3w. Od 1494 r. hrabiowie cesarstwa, a od 1711 r. (linia Rochefort) i 1812 r. (linia Freudenberg) ksi\u0105\u017C\u0119ta."@pl . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim was a county of the Holy Roman Empire, part of the Franconian Circle. It was formed from the counties of L\u00F6wenstein (based in the town of L\u00F6wenstein) and Wertheim (based in the town of Wertheim am Main) and from 1488 until 1806 ruled by the House of L\u00F6wenstein-Wertheim who are morganatic descendants (and the most senior line) of the Palatinate branch of the House of Wittelsbach."@en . "L\u00F6wenstein-Wertheim is een Duits adellijk geslacht. zie ook Wapen van L\u00F6wenstein-Wertheim"@nl . . "L\u00F6wenstein-Wertheim foi um condado do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico, tendo sido parte do C\u00EDrculo Franconiano. Foi formado pelos condados de L\u00F6wenstein (baseado na cidade de L\u00F6wenstein) e Wertheim (baseado na cidade de Wertheim)."@pt . . . . . . "L\u00F6wenstein"@en . . . . . . . . . . . "L\u00F6wenstein-Wertheim fu una contea del Sacro Romano Impero, parte della provincia della Franconia. Era formata dalle contee di L\u00F6wenstein, con capoluogo la citt\u00E0 di L\u00F6wenstein, e di Wertheim, con capoluogo la citt\u00E0 di Wertheim am Main. La contea venne soppressa nel 1806."@it . . . . . "11171491"^^ . .