. "LG Optimus series"@en . . . "LG Optimus is een serie van smartphones ontwikkeld door het Zuid-Koreaanse conglomeraat LG. De toestellen draaien hoofdzakelijk op het besturingssysteem Android, maar er zijn ook Optimus-toestellen met Windows Phone geproduceerd. De reeks is onderverdeeld in verschillende andere series, die allemaal op een ander marktsegment focussen. De huidige topmodellen zijn de LG Optimus G en G Pro. Op 24 april 2013 werd bekendgemaakt dat LG 10,3 miljoen smartphones per jaar verkoopt, dat voor het grootste deel wordt veroorzaakt door bovengenoemde telefoons en de L-serie."@nl . . . . . . . "1068575709"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "LG Optimus"@ja . . . "LG Optimus"@it . . . . . . "LG \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4 (\uC81C\uD488\uAD70)"@ko . . . . . . "LG Optimus \u00E8 una famiglia di smartphone e tablet di tipo touch-screen prodotti da LG Electronics, Inc. messi in commercio a partire dall'anno 2010 con sistemi operativi Android di Google e Windows Phone di Microsoft."@it . "LG Optimus"@nl . . . "LG \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4\uB294 LG\uC804\uC790\uAC00 \uC81C\uC870\uD588\uB358 \uC2A4\uB9C8\uD2B8\uD3F0\uACFC \uD0DC\uBE14\uB9BF \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC81C\uD488\uAD70\uC774\uB2E4. \uAC01 \uAE30\uAE30\uB4E4\uC740 \uC548\uB4DC\uB85C\uC774\uB4DC \uB610\uB294 \uC708\uB3C4\uC6B0 \uD3F0 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB85C \uAD6C\uB3D9\uB41C\uB2E4. 2011\uB144 2\uC6D4\uBD80\uD130 \uAE30\uC874\uC758 LG \uC2F8\uC774\uC5B8\uC744 \uD3D0\uC9C0\uD558\uB294 \uB300\uC2E0 LG\uC804\uC790\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uD558\uB294 \uC2A4\uB9C8\uD2B8\uD3F0\uC5D0 \uC801\uC6A9\uD558\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD588\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC 2013\uB144 8\uC6D4, LG\uC804\uC790\uB294 LG G2\uB97C \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C \uC81C\uD488\uBA85\uC5D0\uC11C \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uB97C \uC804\uBD80 \uBE7C\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4\uAC00 \uBE60\uC9C4 \uB300\uC2E0, LG\uC804\uC790 \uC81C\uD488\uAD70 \uC804\uBA74\uC5D0 G \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC55E\uC138\uC6CC LG G \uC2DC\uB9AC\uC988\uC640 LG Vu \uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uD50C\uB798\uADF8\uC27D \uB77C\uC778\uC5C5\uC744 \uAC1C\uD3B8\uD588\uB2E4.\uBCF4\uAE09\uD615 \uC81C\uD488\uAD70\uC5D0\uB294 \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uAE30\uB85C \uD588\uC73C\uB098, 2014\uB144 2\uC6D4 16\uC77C\uC5D0 LG L \uC2DC\uB9AC\uC988 3\uC138\uB300\uAC00 \uC81C\uAC70\uD558\uACE0 \uACF5\uAC1C\uB418\uBA74\uC11C \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uB294 \uC644\uC804\uD788 \uB9C9\uC744 \uB0B4\uB838\uB2E4. 2014\uB144, LG L\uC2DC\uB9AC\uC988\uC640 LG F\uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uBCF4\uAE09\uD615 \uB77C\uC778\uC5C5\uAE4C\uC9C0 \uC644\uC804\uD788 \uAC1C\uD3B8\uC744 \uD588\uB2E4. 2015\uB144\uBD80\uD130 LG G \uC2DC\uB9AC\uC988, LG G Pro \uC2DC\uB9AC\uC988, LG G Flex \uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uAD6C\uC131\uD588\uB358 \uD50C\uB798\uADF8\uC27D \uB77C\uC778\uC5C5\uC744 \uB9E4\uB144 \uC0C1\uBC18\uAE30\uC5D0 LG G \uC2DC\uB9AC\uC988, \uD558\uBC18\uAE30\uC5D0 LG V \uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uCD9C\uC2DC\uD558\uB294 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uAC1C\uD3B8\uD588\uB2E4. \uBCF4\uAE09\uD615 \uC81C\uD488\uAD70\uC740 LG \uBC34\uB4DC\uD50C\uB808\uC774, LG \uD074\uB798\uC2A4 \uB4F1 \uD2B9\uD654 \uBAA8\uB378\uB4E4\uC744 \uC8FC\uB85C \uCD9C\uC2DC\uD588\uB2E4. 2016\uB144, CES 2016\uC5D0\uC11C LG K \uC2DC\uB9AC\uC988\uC640 MWC 2016\uC5D0\uC11C LG X \uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uBCF4\uAE09\uD615 \uB77C\uC778\uC5C5\uC744 \uC815\uB9AC\uD588\uB2E4."@ko . . . "LG Optimus \u00E9 uma linha de smartphones da LG Electronics que roda o sistema operacional Android. S\u00E3o exemplos desses, o LG Optimus Black, 2X, L1, L3, L4, L5, L6, L7, L8, L9, One, Hub, Me, G e al\u00E9m de muitos outros. A linha de Smartphones LG tem de aparelhos Dual Chip at\u00E9 aparelhos que exibem imagens em 3D sem a necessidade de \u00F3culos."@pt . . . . . . . . "28357499"^^ . "S\u00E8rie LG Optimus"@ca . . "LG Optimus"@pt . "LG \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4\uB294 LG\uC804\uC790\uAC00 \uC81C\uC870\uD588\uB358 \uC2A4\uB9C8\uD2B8\uD3F0\uACFC \uD0DC\uBE14\uB9BF \uCEF4\uD4E8\uD130 \uC81C\uD488\uAD70\uC774\uB2E4. \uAC01 \uAE30\uAE30\uB4E4\uC740 \uC548\uB4DC\uB85C\uC774\uB4DC \uB610\uB294 \uC708\uB3C4\uC6B0 \uD3F0 \uC6B4\uC601 \uCCB4\uC81C\uB85C \uAD6C\uB3D9\uB41C\uB2E4. 2011\uB144 2\uC6D4\uBD80\uD130 \uAE30\uC874\uC758 LG \uC2F8\uC774\uC5B8\uC744 \uD3D0\uC9C0\uD558\uB294 \uB300\uC2E0 LG\uC804\uC790\uAC00 \uCD9C\uC2DC\uD558\uB294 \uC2A4\uB9C8\uD2B8\uD3F0\uC5D0 \uC801\uC6A9\uD558\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uD588\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC 2013\uB144 8\uC6D4, LG\uC804\uC790\uB294 LG G2\uB97C \uC2DC\uC791\uC73C\uB85C \uC81C\uD488\uBA85\uC5D0\uC11C \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uB97C \uC804\uBD80 \uBE7C\uAE30 \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4. \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4\uAC00 \uBE60\uC9C4 \uB300\uC2E0, LG\uC804\uC790 \uC81C\uD488\uAD70 \uC804\uBA74\uC5D0 G \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC55E\uC138\uC6CC LG G \uC2DC\uB9AC\uC988\uC640 LG Vu \uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uD50C\uB798\uADF8\uC27D \uB77C\uC778\uC5C5\uC744 \uAC1C\uD3B8\uD588\uB2E4.\uBCF4\uAE09\uD615 \uC81C\uD488\uAD70\uC5D0\uB294 \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uB97C \uC720\uC9C0\uD558\uAE30\uB85C \uD588\uC73C\uB098, 2014\uB144 2\uC6D4 16\uC77C\uC5D0 LG L \uC2DC\uB9AC\uC988 3\uC138\uB300\uAC00 \uC81C\uAC70\uD558\uACE0 \uACF5\uAC1C\uB418\uBA74\uC11C \uC635\uD2F0\uBA38\uC2A4 \uBE0C\uB79C\uB4DC\uB294 \uC644\uC804\uD788 \uB9C9\uC744 \uB0B4\uB838\uB2E4. 2014\uB144, LG L\uC2DC\uB9AC\uC988\uC640 LG F\uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uBCF4\uAE09\uD615 \uB77C\uC778\uC5C5\uAE4C\uC9C0 \uC644\uC804\uD788 \uAC1C\uD3B8\uC744 \uD588\uB2E4. 2015\uB144\uBD80\uD130 LG G \uC2DC\uB9AC\uC988, LG G Pro \uC2DC\uB9AC\uC988, LG G Flex \uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uAD6C\uC131\uD588\uB358 \uD50C\uB798\uADF8\uC27D \uB77C\uC778\uC5C5\uC744 \uB9E4\uB144 \uC0C1\uBC18\uAE30\uC5D0 LG G \uC2DC\uB9AC\uC988, \uD558\uBC18\uAE30\uC5D0 LG V \uC2DC\uB9AC\uC988\uB97C \uCD9C\uC2DC\uD558\uB294 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uAC1C\uD3B8\uD588\uB2E4. \uBCF4\uAE09\uD615 \uC81C\uD488\uAD70\uC740 LG \uBC34\uB4DC\uD50C\uB808\uC774, LG \uD074\uB798\uC2A4 \uB4F1 \uD2B9\uD654 \uBAA8\uB378\uB4E4\uC744 \uC8FC\uB85C \uCD9C\uC2DC\uD588\uB2E4. 2016\uB144, CES 2016\uC5D0\uC11C LG K \uC2DC\uB9AC\uC988\uC640 MWC 2016\uC5D0\uC11C LG X \uC2DC\uB9AC\uC988\uB85C \uBCF4\uAE09\uD615 \uB77C\uC778\uC5C5\uC744 \uC815\uB9AC\uD588\uB2E4."@ko . . "The LG Optimus series is a series of smartphones and tablet computers manufactured by LG Electronics. Optimus-branded devices have been produced running both the Android and Windows Phone 7 operating systems."@en . . . . . . . . . . . . "La s\u00E8rie LG Optimus \u00E9s una s\u00E8rie de tel\u00E8fons intel\u00B7ligents i tauletes fabricades per LG Electronics. S'han produ\u00EFt dispositius de la marca Optimus amb els dos sistemes operatius Android i Windows Phone 7."@ca . . . . "The LG Optimus series is a series of smartphones and tablet computers manufactured by LG Electronics. Optimus-branded devices have been produced running both the Android and Windows Phone 7 operating systems."@en . . . . . . . . . . . "Optimus\uFF08\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u97D3\u56FD\u306ELG\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30AF\u30B9\u304C\u5C55\u958B\u3057\u3066\u3044\u305FAndroid\u642D\u8F09\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u7AEF\u672B\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u5411\u3051\u306B\u306FNTT\u30C9\u30B3\u30E2\u3068KDDI\u30FB\u6C96\u7E04\u30BB\u30EB\u30E9\u30FC\u96FB\u8A71\u9023\u5408\uFF08\u5404au\uFF09\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . "LG Optimus \u00E9 uma linha de smartphones da LG Electronics que roda o sistema operacional Android. S\u00E3o exemplos desses, o LG Optimus Black, 2X, L1, L3, L4, L5, L6, L7, L8, L9, One, Hub, Me, G e al\u00E9m de muitos outros. A linha de Smartphones LG tem de aparelhos Dual Chip at\u00E9 aparelhos que exibem imagens em 3D sem a necessidade de \u00F3culos."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "LG Optimus is een serie van smartphones ontwikkeld door het Zuid-Koreaanse conglomeraat LG. De toestellen draaien hoofdzakelijk op het besturingssysteem Android, maar er zijn ook Optimus-toestellen met Windows Phone geproduceerd. De reeks is onderverdeeld in verschillende andere series, die allemaal op een ander marktsegment focussen. De huidige topmodellen zijn de LG Optimus G en G Pro. Op 24 april 2013 werd bekendgemaakt dat LG 10,3 miljoen smartphones per jaar verkoopt, dat voor het grootste deel wordt veroorzaakt door bovengenoemde telefoons en de L-serie."@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Optimus\uFF08\u30AA\u30D7\u30C6\u30A3\u30DE\u30B9\uFF09\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u97D3\u56FD\u306ELG\u30A8\u30EC\u30AF\u30C8\u30ED\u30CB\u30AF\u30B9\u304C\u5C55\u958B\u3057\u3066\u3044\u305FAndroid\u642D\u8F09\u30B9\u30DE\u30FC\u30C8\u30D5\u30A9\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30BF\u30D6\u30EC\u30C3\u30C8\u7AEF\u672B\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u5411\u3051\u306B\u306FNTT\u30C9\u30B3\u30E2\u3068KDDI\u30FB\u6C96\u7E04\u30BB\u30EB\u30E9\u30FC\u96FB\u8A71\u9023\u5408\uFF08\u5404au\uFF09\u304B\u3089\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "LG Optimus \u00E8 una famiglia di smartphone e tablet di tipo touch-screen prodotti da LG Electronics, Inc. messi in commercio a partire dall'anno 2010 con sistemi operativi Android di Google e Windows Phone di Microsoft."@it . . . . . . . "6514"^^ . "La s\u00E8rie LG Optimus \u00E9s una s\u00E8rie de tel\u00E8fons intel\u00B7ligents i tauletes fabricades per LG Electronics. S'han produ\u00EFt dispositius de la marca Optimus amb els dos sistemes operatius Android i Windows Phone 7."@ca . .