. . "La Ligua \u00E8 un comune del Cile capoluogo della provincia di Petorca nella Regione di Valpara\u00EDso. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 31.987 abitanti."@it . . . . . "\u041B\u0430-\u041B\u0456\u0433\u0443\u0430"@uk . "La Ligua"@en . . . "La Ligua"@pt . . "La Ligua (Spanish pronunciation: [la \u02C8li\u0263wa]) is a Chilean city and commune, capital of the Petorca Province in Valpara\u00EDso Region. The city is known for its textile manufacturing and traditional Chilean pastry production."@en . . "1163.4"^^ . "Comuna de La Ligua.svg"@en . "La Ligua"@de . . "La Ligua Txileko erdialdeko komuna eta hiri bat da, Valpara\u00EDso eskualdeko Petorca probintziako hiriburua. 2002ko erroldan, 31.987 biztanle zituen."@eu . . . "Chile"@en . . . . "Rodrigo S\u00E1nchez Villalobos"@en . . "La Ligua (historicky Villa de Santo Domingo de Rozas de La Ligua, ofici\u00E1ln\u011B Ilustre municipalidad Comuna de La Ligua) je m\u011Bsto a obec v chilsk\u00E9m regionu Valpara\u00EDso. Jedn\u00E1 se o hlavn\u00ED m\u011Bsto . M\u011Bsto se nach\u00E1z\u00ED 150 km severn\u011B od hlavn\u00EDho m\u011Bsta Santiaga de Chile a 110 km severn\u011B od Valpara\u00EDsa, prot\u00E9k\u00E1 j\u00EDm . Ob\u00FDv\u00E1 jej 35 390 obyvatel (2017)."@cs . "La Ligua es una comuna y ciudad ubicada en la Regi\u00F3n de Valpara\u00EDso, en la zona central de Chile, capital de la provincia de Petorca. Se ubica 152 kil\u00F3metros al norte de Santiago, capital del pa\u00EDs, y 99 kil\u00F3metros al norte de Valpara\u00EDso, capital regional. Integra junto con las comunas de Cabildo, La Calera, Hijuelas, La Cruz, Nogales, Papudo, Petorca, Puchuncav\u00ED, Quillota, Quintero, Zapallar, Calle Larga, Catemu, Llaillay, Los Andes, Panquehue, Putaendo, Rinconada, San Esteban, San Felipe, Santa Mar\u00EDa, Limache, Olmu\u00E9, Quilpu\u00E9 y Villa Alemana el distrito electoral N\u00B0 6 y pertenece a la VI circunscripci\u00F3n senatorial (Valpara\u00EDso)."@es . "7773"^^ . . "\u62C9\u5229\u74DC"@zh . "La Ligua \u2013 miasto w Chile, w regionie Valpara\u00EDso, w prowincji ."@pl . "La Ligua \u00E8 un comune del Cile capoluogo della provincia di Petorca nella Regione di Valpara\u00EDso. Al censimento del 2002 possedeva una popolazione di 31.987 abitanti."@it . "126.0"^^ . "La Ligua"@cs . . . . . . "City and Commune"@en . . . "-32.45000076293945"^^ . . . "\u041B\u0430-\u041B\u0438\u0433\u0443\u0430 (\u0438\u0441\u043F. La Ligua) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 17048 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2002). \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u0440\u0430\u0438\u0441\u043E . \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 1 163\u043A\u043C\u00B2. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 35 390 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (2017). \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 30,4 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . . "-4" . "La Ligua \u00E4r en ort i Chile. Den ligger i provinsen Petorca Province och regionen Regi\u00F3n de Valpara\u00EDso, i den centrala delen av landet, 120 km norr om huvudstaden Santiago de Chile. La Ligua ligger 78 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 24 857. Terr\u00E4ngen runt La Ligua \u00E4r huvudsakligen kuperad, men norrut \u00E4r den bergig. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r , 538 meter \u00F6ver havet, 2,3 km s\u00F6der om La Ligua. Det finns inga andra samh\u00E4llen i n\u00E4rheten. Omgivningarna runt La Ligua \u00E4r i huvudsak ett \u00F6ppet busklandskap. Runt La Ligua \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 93 inv\u00E5nare per kvadratkilometer. Medelhavsklimat r\u00E5der i trakten. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 15 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r januari, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 22 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r juli, med 8 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 362 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 115 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r februari, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . "1163400000.0"^^ . . . "\u62C9\u5229\u74DC\u662F\u667A\u5229\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u7531\u74E6\u723E\u5E15\u840A\u7D22\u5927\u5340\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4E5F\u662F\u4F69\u6258\u723E\u5361\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1754\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D1,163\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6126\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E331,987\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC27.5\u4EBA\u3002"@zh . "La Ligua"@fr . . . "Founded"@en . "La Ligua ist eine Stadt in der Mitte des s\u00FCdamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie liegt in der Regi\u00F3n de Valpara\u00EDso. Sie hat etwa 32.000 Einwohner (Stand: 2002)."@de . "15908"^^ . "La Ligua est une ville et commune du Chili capitale de la province de Petorca, elle-m\u00EAme situ\u00E9e dans la r\u00E9gion de Valparaiso. En 2016, sa population s'\u00E9levait \u00E0 32 131 habitants. La superficie de la commune est de 1 163 km2 (densit\u00E9 de 28 hab./km2). Papudo est situ\u00E9e au bord de l'Oc\u00E9an Pacifique \u00E0 154 km au nord de la capitale Santiago et \u00E0 110 km au nord de Valparaiso. Sur son territoire se trouvent plusieurs usines des secteurs agro-alimentaire (bonbons) et textile. Papudo se trouve \u00E0 la limite nord de la zone temp\u00E9r\u00E9e du Chili avec des pr\u00E9cipitations cumul\u00E9es de 450 mm par an. \n* Mus\u00E9e de la Ligua \n* R\u00E9colte d'algues \u00E0 Los Molles \n* Vieux quartier de La Ligua"@fr . "Metric"@en . . . "-3" . . "32131"^^ . . . . . "-71.21666717529297"^^ . . . "24214"^^ . . "56"^^ . "\u62C9\u5229\u74DC\u662F\u667A\u5229\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u4E2D\u90E8\uFF0C\u7531\u74E6\u723E\u5E15\u840A\u7D22\u5927\u5340\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u4E5F\u662F\u4F69\u6258\u723E\u5361\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u59CB\u5EFA\u65BC1754\u5E74\uFF0C\u9762\u7A4D1,163\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6126\u7C73\uFF0C2002\u5E74\u4EBA\u53E331,987\uFF0C\u4EBA\u53E3\u5BC6\u5EA6\u6BCF\u5E73\u65B9\u516C\u91CC27.5\u4EBA\u3002"@zh . . . . "La Ligua"@en . "-32.45 -71.21666666666667" . "La Ligua \u2013 miasto w Chile, w regionie Valpara\u00EDso, w prowincji ."@pl . "Men"@en . "\u041B\u0430-\u041B\u0438\u0433\u0443\u0430 (\u0438\u0441\u043F. La Ligua) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0427\u0438\u043B\u0438. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u044B. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 17048 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (2002). \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0430 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0412\u0430\u043B\u044C\u043F\u0430\u0440\u0430\u0438\u0441\u043E . \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u2014 1 163\u043A\u043C\u00B2. \u0427\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 35 390 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (2017). \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 30,4 \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2."@ru . "1100418742"^^ . "La Ligua is een gemeente in de Chileense provincie Petorca in de regio Valpara\u00EDso. La Ligua telde 35.390 inwoners in 2017 en heeft een oppervlakte van 1163 km\u00B2."@nl . . . "56 + 33" . . "Escudo de La Ligua.svg"@en . . . . . . . . "La Ligua (ort)"@sv . . . "2012"^^ . . . "auto"@en . "La Ligua"@eu . . . "Official website"@en . . "POINT(-71.216667175293 -32.450000762939)"^^ . "La Ligua est une ville et commune du Chili capitale de la province de Petorca, elle-m\u00EAme situ\u00E9e dans la r\u00E9gion de Valparaiso. En 2016, sa population s'\u00E9levait \u00E0 32 131 habitants. La superficie de la commune est de 1 163 km2 (densit\u00E9 de 28 hab./km2). Papudo est situ\u00E9e au bord de l'Oc\u00E9an Pacifique \u00E0 154 km au nord de la capitale Santiago et \u00E0 110 km au nord de Valparaiso. Sur son territoire se trouvent plusieurs usines des secteurs agro-alimentaire (bonbons) et textile. Papudo se trouve \u00E0 la limite nord de la zone temp\u00E9r\u00E9e du Chili avec des pr\u00E9cipitations cumul\u00E9es de 450 mm par an. \n* \n* \n*"@fr . . . "126"^^ . . . "La ligua de los 90\u00B4s.jpg"@en . . "1754"^^ . . . . "32131"^^ . . . . . . "La Ligua \u00E9 uma comuna da prov\u00EDncia de Petorca, localizada na Regi\u00E3o de Valpara\u00EDso, Chile. Possui uma \u00E1rea de 1.163,4 km\u00B2 e uma popula\u00E7\u00E3o de 31.987 habitantes (2002)."@pt . . "\uB77C\uB9AC\uACFC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: La Ligua)\uB294 \uCE60\uB808 \uBC1C\uD30C\uB77C\uC774\uC18C \uC8FC \uD398\uD1A0\uB974\uCE74 \uD604\uC758 \uCF54\uBB34\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . "Flag"@en . . . "La Ligua \u00E4r en ort i Chile. Den ligger i provinsen Petorca Province och regionen Regi\u00F3n de Valpara\u00EDso, i den centrala delen av landet, 120 km norr om huvudstaden Santiago de Chile. La Ligua ligger 78 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 24 857. Terr\u00E4ngen runt La Ligua \u00E4r huvudsakligen kuperad, men norrut \u00E4r den bergig. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r , 538 meter \u00F6ver havet, 2,3 km s\u00F6der om La Ligua. Det finns inga andra samh\u00E4llen i n\u00E4rheten."@sv . . "La Ligua"@pl . . . . . . . . . . . . "La Ligua Txileko erdialdeko komuna eta hiri bat da, Valpara\u00EDso eskualdeko Petorca probintziako hiriburua. 2002ko erroldan, 31.987 biztanle zituen."@eu . "Women"@en . . . . "yes"@en . . . "Location in Chile"@en . . "Location in Chile"@en . . . "Coat of arms"@en . . . "16079"^^ . . "La Ligua"@it . . . . "Sex"@en . . . "5017"^^ . . . . "La Ligua (historicky Villa de Santo Domingo de Rozas de La Ligua, ofici\u00E1ln\u011B Ilustre municipalidad Comuna de La Ligua) je m\u011Bsto a obec v chilsk\u00E9m regionu Valpara\u00EDso. Jedn\u00E1 se o hlavn\u00ED m\u011Bsto . M\u011Bsto se nach\u00E1z\u00ED 150 km severn\u011B od hlavn\u00EDho m\u011Bsta Santiaga de Chile a 110 km severn\u011B od Valpara\u00EDsa, prot\u00E9k\u00E1 j\u00EDm . Ob\u00FDv\u00E1 jej 35 390 obyvatel (2017)."@cs . "-3"^^ . "La Ligua (Spanish pronunciation: [la \u02C8li\u0263wa]) is a Chilean city and commune, capital of the Petorca Province in Valpara\u00EDso Region. The city is known for its textile manufacturing and traditional Chilean pastry production."@en . . "1163.4"^^ . "-4"^^ . "La Ligua"@en . "La Ligua is een gemeente in de Chileense provincie Petorca in de regio Valpara\u00EDso. La Ligua telde 35.390 inwoners in 2017 en heeft een oppervlakte van 1163 km\u00B2."@nl . . "13439422"^^ . "La Ligua es una comuna y ciudad ubicada en la Regi\u00F3n de Valpara\u00EDso, en la zona central de Chile, capital de la provincia de Petorca. Se ubica 152 kil\u00F3metros al norte de Santiago, capital del pa\u00EDs, y 99 kil\u00F3metros al norte de Valpara\u00EDso, capital regional."@es . . "\u041B\u0430-\u041B\u0438\u0433\u0443\u0430"@ru . . . . . "La Ligua ist eine Stadt in der Mitte des s\u00FCdamerikanischen Anden-Staates Chile. Sie liegt in der Regi\u00F3n de Valpara\u00EDso. Sie hat etwa 32.000 Einwohner (Stand: 2002)."@de . . . "\uB77C\uB9AC\uACFC"@ko . . "La Ligua"@nl . . . . . . "La Ligua"@es . . "\uB77C\uB9AC\uACFC(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: La Ligua)\uB294 \uCE60\uB808 \uBC1C\uD30C\uB77C\uC774\uC18C \uC8FC \uD398\uD1A0\uB974\uCE74 \uD604\uC758 \uCF54\uBB34\uB098\uC774\uB2E4."@ko . . . . . "La Ligua \u00E9 uma comuna da prov\u00EDncia de Petorca, localizada na Regi\u00E3o de Valpara\u00EDso, Chile. Possui uma \u00E1rea de 1.163,4 km\u00B2 e uma popula\u00E7\u00E3o de 31.987 habitantes (2002)."@pt . "La Ligua"@en . .