. . . "1116210024"^^ . . . . . "Laches (equity)"@en . . . . . "18465"^^ . "\u61C8\u6020\uFF08\u304B\u3044\u305F\u3044\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6CD5\u5F8B\u306B\u304A\u3044\u3066\u5B9F\u65BD\u3059\u3079\u304D\u884C\u70BA\u3092\u884C\u308F\u305A\u306B\u653E\u7F6E\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u6A29\u5229\u3092\u884C\u4F7F\u3057\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3068\u3001\u7FA9\u52D9\u3092\u5C65\u884C\u3057\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u4ECF\u6559\u7528\u8A9E\u306E\u61C8\u6020\u3068\u540C\u69D8\u306B\u300C\u3051\u305F\u3044\u300D\u3068\u8AAD\u3080\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "In common law legal systems, laches (/\u02C8l\u00E6t\u0283\u026Az/ \"latches\", /\u02C8le\u026At\u0283\u026Az/; Law French: remissness, dilatoriness, from Old French laschesse) is a lack of diligence and activity in making a legal claim, or moving forward with legal enforcement of a right, particularly in regard to equity. This means that it is an unreasonable delay that can be viewed as prejudicing the opposing party. When asserted in litigation, it is an equity defense, that is, a defense to a claim for an equitable remedy."@en . . . . "Przedawnienie \u2013 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 uchylenia si\u0119 od zaspokojenia roszczenia po up\u0142ywie okre\u015Blonego prawem terminu; instytucja prawa cywilnego, jedna z postaci dawno\u015Bci, s\u0142u\u017C\u0105ca stabilizacji obrotu prawnego poprzez ograniczenie lub wy\u0142\u0105czenie mo\u017Cliwo\u015Bci dochodzenia roszcze\u0144 na drodze s\u0105dowej po up\u0142ywie okre\u015Blonego czasu. Poddanie roszcze\u0144 re\u017Cimowi przedawnienia stanowi rozwi\u0105zanie konfliktu pomi\u0119dzy interesami bezczynnego wierzyciela, kt\u00F3ry nie ma obowi\u0105zku niezw\u0142ocznego dochodzenia roszczenia, a interesem d\u0142u\u017Cnika, dla kt\u00F3rego obowi\u0105zek zado\u015B\u0107uczynienia roszczeniu staje si\u0119 zbyt uci\u0105\u017Cliwy po pewnym czasie, albo kt\u00F3ry nawet wykona\u0142 swoje zobowi\u0105zanie, lecz na skutek up\u0142ywu czasu nie potrafi tego udowodni\u0107. S\u0142u\u017Cy te\u017C interesom obrotu gospodarczego pozbawiaj\u0105c skutecznej ochrony wierzyciela, kt\u00F3ry wskutek up\u0142ywu czasu nie potrafi ju\u017C udowodni\u0107 swojej wierzytelno\u015Bci. Przedawnienie roszcze\u0144 realizuje jedn\u0105 z g\u0142\u00F3wnych zasad prawa cywilnego, i\u017C ochrony s\u0105dowej nale\u017Cy udziela\u0107 tylko tym uprawnieniom maj\u0105tkowym, kt\u00F3re s\u0105 lub mog\u0105 by\u0107 efektywnie wykonywane. Og\u00F3lna regulacja przedawnienia w polskim prawie cywilnym umieszczona jest w tytule VI pierwszej ksi\u0119gi Kodeksu cywilnego. Przedawnienie roszcze\u0144 jest obecnie zarzutem, wi\u0119c nie jest uwzgl\u0119dniane z urz\u0119du, lecz jedynie \u201Ena zarzut\u201D, czyli na podstawie stanowczego o\u015Bwiadczenia d\u0142u\u017Cnika, \u017Ce pragnie on z tego uprawnienia skorzysta\u0107 (tak\u017Ce w prawie pracy na podstawie art. 292 Kodeksu pracy), ponadto je\u017Celi d\u0142u\u017Cnikiem jest konsument, mo\u017Cna domaga\u0107 si\u0119 spe\u0142nienia \u015Bwiadczenia tylko przed up\u0142ywem terminu przedawnienia; s\u0105d mo\u017Ce wyj\u0105tkowo nie uwzgl\u0119dni\u0107 zarzutu przedawnienia. Tradycyjny pogl\u0105d zak\u0142ada bowiem, \u017Ce d\u0142u\u017Cnik mo\u017Ce mie\u0107 interes, na przyk\u0142ad osobisty lub zawodowy, w tym, \u017Ceby pow\u00F3dztwo przeciwko niemu zosta\u0142o oddalone z przyczyn innych ni\u017C up\u0142yw czasu. Szczeg\u00F3\u0142owe terminy przedawnienia poszczeg\u00F3lnych rodzaj\u00F3w roszcze\u0144 zawieraj\u0105 dalsze ksi\u0119gi kodeksu oraz liczne ustawy szczeg\u00F3lne.Poniewa\u017C przedawnienie roszcze\u0144 wynika z up\u0142ywu czasu, du\u017C\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 tak\u017Ce przepisy intertemporalne zamieszczone w ustawie Przepisy wprowadzaj\u0105ce kodeks cywilny oraz ustawach nowelizuj\u0105cych Kodeks cywilny. Przedawnieniu podlegaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie roszczenia maj\u0105tkowe, to znaczy takie, kt\u00F3re w pierwszej kolejno\u015Bci prowadz\u0105 do powi\u0119kszenia lub utrzymania dotychczasowego stanu maj\u0105tkowego osoby uprawnionej. Jednak ze stosunku pracy podlegaj\u0105 przedawnieniu tak\u017Ce roszczenia niemaj\u0105tkowe (art. 291 kp). Wyj\u0105tkowo nie przedawnia si\u0119 roszczenie windykacyjne dotycz\u0105ce nieruchomo\u015Bci, co jednak nie wyklucza jej zasiedzenia."@pl . "defense"@en . . . . . . . "\u0418\u0441\u043A\u043E\u0432\u0430\u0301\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0440\u043E\u043A \u0432 \u0441\u0443\u0434\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u043C \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443 \u043B\u0438\u0446\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E. \u0414\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0441\u0442. 195 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0420\u0424. \u041D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0441\u0440\u043E\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u043B\u0438\u0446, \u0447\u044C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u0443\u0434 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u043E\u0440\u044B, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0430, \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0442. \u0434. \u041F\u043E \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0441\u0440\u043E\u043A \u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0440\u043E\u043A \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D."@ru . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . "\u61C8\u6020\uFF08\u304B\u3044\u305F\u3044\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6CD5\u5F8B\u306B\u304A\u3044\u3066\u5B9F\u65BD\u3059\u3079\u304D\u884C\u70BA\u3092\u884C\u308F\u305A\u306B\u653E\u7F6E\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u3002\u6A29\u5229\u3092\u884C\u4F7F\u3057\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u3068\u3001\u7FA9\u52D9\u3092\u5C65\u884C\u3057\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u304C\u3042\u308B\u3002\u4ECF\u6559\u7528\u8A9E\u306E\u61C8\u6020\u3068\u540C\u69D8\u306B\u300C\u3051\u305F\u3044\u300D\u3068\u8AAD\u3080\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "\u041F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A, \u0443 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044E \u0443 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C: \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0448\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0456\u043A \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0434\u043E \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433: 1. \n* \u043F\u0440\u043E \u0441\u0442\u044F\u0433\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0438 (\u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u0443, \u043F\u0435\u043D\u0456); 2. \n* \u043F\u0440\u043E \u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0443 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u0445 \u043C\u0430\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457; 3. \n* \u043F\u0440\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0442\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0456\u0432 \u043F\u043E\u043A\u0443\u043F\u0446\u044F \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0443\u043F\u0456\u0432\u043B\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456; 4. \n* \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0443; 5. \n* \u043F\u0440\u043E \u0440\u043E\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0443 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F; 6. \n* \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0437 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436\u0443, \u043F\u043E\u0448\u0442\u0438; 7. \n* \u043F\u0440\u043E \u043E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0456\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0446\u044F \u0437\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0443. \u041F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0437 \u043D\u0435\u043D\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0457 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u0446\u0442\u0432\u043E, \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C: \n* \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0456\u043A \u2014 \u0449\u043E\u0434\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0456\u0432 \u043D\u0435\u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439, \u0430 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u044F\u043A\u0449\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438, \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u043E\u043A\u0438; \n* \u0442\u0440\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u2014 \u0449\u043E\u0434\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0456\u0432 \u043A\u0430\u043F\u0456\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0446\u0456\u0439, \u0430 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u044F\u043A\u0449\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0437\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0443 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0442\u044F \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0438, \u2014 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432; \n* \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u2014 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0432\u0456\u0434\u0448\u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u0431\u0438\u0442\u043A\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0456\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0456\u0434\u0440\u044F\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430, \u044F\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0434\u043E \u0440\u0443\u0439\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u044C \u0447\u0438 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439. \u041F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D. \u0414\u043E\u0433\u043E\u0432\u0456\u0440 \u043F\u0440\u043E \u0437\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u043E\u0432\u0456\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0456. \u041F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D. \u041F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F: \n* \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0443, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0456\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0439\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C; \n* \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0434\u043E \u0431\u0430\u043D\u043A\u0443 (\u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438) \u043F\u0440\u043E \u0432\u0438\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443; \n* \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0443 \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u0448\u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0448\u043A\u043E\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0446\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C \u0443\u0448\u043A\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u0430\u0431\u043E \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u044E, \u043A\u0440\u0456\u043C \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u0434\u0438 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u043D\u0435\u0434\u043E\u043B\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0449\u043E \u0454 \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u043C \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C, \u0449\u043E \u0454 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0439\u043D\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u0435\u0440\u0433\u0456\u044E; \n* \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 (\u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438) \u0434\u043E \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438 (\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0448\u043A\u043E\u0434\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F); \n* \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0443 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u0432\u0447\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438, \u0449\u043E \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043D\u044E\u0454 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u043C \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043E\u043C, \u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0437\u043E\u0431\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u044C, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0456\u0437 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D\u0443 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \"\u041F\u0440\u043E \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\"."@uk . "\uAD8C\uB9AC\uD589\uC0AC\uC758 \uD0DC\uB9CC(Laches)\uB780 \uC601\uBBF8 \uD615\uD3C9\uBC95\uC0C1 \uAC1C\uB150\uC73C\uB85C \u300C \uAD8C\uB9AC \uC704\uC5D0 \uC7A0\uC790\uB294 \uC790\uB294 \uADF8 \uAD8C\uB9AC\uB97C \uD589\uC0AC\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4\u300D\uB77C\uB294 \uC601\uAD6D\uBC95\uC758 \uC804\uD1B5\uC744 \uACC4\uC2B9\uD55C \uBC95\uC774\uB860\uC774\uB2E4. \uAD8C\uB9AC\uC704\uC5D0 \uC7A0\uC790\uACE0 \uC788\uB294 \uC790\uB294 \uBCF4\uD638\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4\uB294 \uBC95 \uACA9\uC5B8\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uB41C\uB2E4. \uC18C\uBA78\uC2DC\uD6A8\uB791 \uBE44\uC2B7\uD558\uB098 \uAD8C\uB9AC\uD589\uC0AC\uC758 \uD0DC\uB9CC\uC740 \uBD88\uD569\uB9AC\uD558\uACE0 \uD3B8\uACAC\uC744 \uC720\uBC1C\uD558\uB294 \uC9C0\uC5F0\uC778\uB370 \uBC18\uBA74 \uC18C\uBA78\uC2DC\uD6A8\uB294 \uBC95\uB839\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uD574\uC9C4 \uAE30\uAC04\uC774\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB974\uB2E4.\uD2B9\uD5C8\uBC95\uC5D0\uC11C\uB294 \uC9C0\uC2DD\uC7AC\uC0B0\uAD8C\uC790\uAC00 \uCE68\uD574\uC790\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uC1A1 \uC81C\uAE30\uB97C \uB0A9\uB4DD\uD560 \uC218 \uC5C6\uC744 \uC815\uB3C4\uB85C \uC9C0\uC5F0\uC2DC\uCF1C \uD574\uB2F9 \uCE68\uD574\uC790\uC5D0\uAC8C \uBD88\uC774\uC775\uC744 \uC720\uBC1C\uC2DC\uD0AC \uB54C \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uC9C0\uC2DD\uC7AC\uC0B0\uAD8C \uCE68\uD574\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC5D0 \uB300\uD55C \uD56D\uBCC0\uC73C\uB85C\uC11C, \uAD8C\uB9AC \uC8FC\uC7A5 \uBD88\uAC00\uB97C \uC8FC\uC7A5\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u0418\u0441\u043A\u043E\u0432\u0430\u0301\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0440\u043E\u043A \u0432 \u0441\u0443\u0434\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u043C \u044E\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043A\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043F\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443 \u043B\u0438\u0446\u0430, \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043E. \u0414\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0441\u0442. 195 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0441\u0430 \u0420\u0424. \u041D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0441\u0440\u043E\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u043B\u0438\u0446, \u0447\u044C\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044B, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u0432 \u0441\u0443\u0434 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u043A\u0443\u0440\u043E\u0440\u044B, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u044B \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043B\u0438\u0446\u0430, \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0442. \u0434."@ru . "\u61C8\u6020 (\u6CD5\u5B66)"@ja . . "17470"^^ . . . . "laches"@en . . . "Przedawnienie (prawo cywilne)"@pl . . . . . . "\uAD8C\uB9AC\uD589\uC0AC\uC758 \uD0DC\uB9CC"@ko . . . . "In common law legal systems, laches (/\u02C8l\u00E6t\u0283\u026Az/ \"latches\", /\u02C8le\u026At\u0283\u026Az/; Law French: remissness, dilatoriness, from Old French laschesse) is a lack of diligence and activity in making a legal claim, or moving forward with legal enforcement of a right, particularly in regard to equity. This means that it is an unreasonable delay that can be viewed as prejudicing the opposing party. When asserted in litigation, it is an equity defense, that is, a defense to a claim for an equitable remedy. The person invoking laches is asserting that an opposing party has \"slept on its rights\", and that, as a result of this delay, circumstances have changed, witnesses or evidence may have been lost or no longer available, etc., such that it is no longer a just resolution to grant the plaintiff's claim. Laches is associated with the maxim of equity, \"Equity aids the vigilant\", not those who sleep on their rights. Put another way, failure to assert one's rights in a timely manner can result in a claim being barred by laches."@en . . "January 2016"@en . . . . . "\uAD8C\uB9AC\uD589\uC0AC\uC758 \uD0DC\uB9CC(Laches)\uB780 \uC601\uBBF8 \uD615\uD3C9\uBC95\uC0C1 \uAC1C\uB150\uC73C\uB85C \u300C \uAD8C\uB9AC \uC704\uC5D0 \uC7A0\uC790\uB294 \uC790\uB294 \uADF8 \uAD8C\uB9AC\uB97C \uD589\uC0AC\uD558\uB294 \uAC83\uC744 \uD5C8\uC6A9\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4\u300D\uB77C\uB294 \uC601\uAD6D\uBC95\uC758 \uC804\uD1B5\uC744 \uACC4\uC2B9\uD55C \uBC95\uC774\uB860\uC774\uB2E4. \uAD8C\uB9AC\uC704\uC5D0 \uC7A0\uC790\uACE0 \uC788\uB294 \uC790\uB294 \uBCF4\uD638\uD558\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4\uB294 \uBC95 \uACA9\uC5B8\uC73C\uB85C \uD45C\uD604\uB41C\uB2E4. \uC18C\uBA78\uC2DC\uD6A8\uB791 \uBE44\uC2B7\uD558\uB098 \uAD8C\uB9AC\uD589\uC0AC\uC758 \uD0DC\uB9CC\uC740 \uBD88\uD569\uB9AC\uD558\uACE0 \uD3B8\uACAC\uC744 \uC720\uBC1C\uD558\uB294 \uC9C0\uC5F0\uC778\uB370 \uBC18\uBA74 \uC18C\uBA78\uC2DC\uD6A8\uB294 \uBC95\uB839\uC5D0 \uC758\uD574 \uC815\uD574\uC9C4 \uAE30\uAC04\uC774\uB77C\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uB2E4\uB974\uB2E4.\uD2B9\uD5C8\uBC95\uC5D0\uC11C\uB294 \uC9C0\uC2DD\uC7AC\uC0B0\uAD8C\uC790\uAC00 \uCE68\uD574\uC790\uC5D0 \uB300\uD55C \uC18C\uC1A1 \uC81C\uAE30\uB97C \uB0A9\uB4DD\uD560 \uC218 \uC5C6\uC744 \uC815\uB3C4\uB85C \uC9C0\uC5F0\uC2DC\uCF1C \uD574\uB2F9 \uCE68\uD574\uC790\uC5D0\uAC8C \uBD88\uC774\uC775\uC744 \uC720\uBC1C\uC2DC\uD0AC \uB54C \uBC1C\uC0DD\uD558\uB294 \uC9C0\uC2DD\uC7AC\uC0B0\uAD8C \uCE68\uD574\uC758 \uC8FC\uC7A5\uC5D0 \uB300\uD55C \uD56D\uBCC0\uC73C\uB85C\uC11C, \uAD8C\uB9AC \uC8FC\uC7A5 \uBD88\uAC00\uB97C \uC8FC\uC7A5\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . "Przedawnienie \u2013 mo\u017Cliwo\u015B\u0107 uchylenia si\u0119 od zaspokojenia roszczenia po up\u0142ywie okre\u015Blonego prawem terminu; instytucja prawa cywilnego, jedna z postaci dawno\u015Bci, s\u0142u\u017C\u0105ca stabilizacji obrotu prawnego poprzez ograniczenie lub wy\u0142\u0105czenie mo\u017Cliwo\u015Bci dochodzenia roszcze\u0144 na drodze s\u0105dowej po up\u0142ywie okre\u015Blonego czasu. Poddanie roszcze\u0144 re\u017Cimowi przedawnienia stanowi rozwi\u0105zanie konfliktu pomi\u0119dzy interesami bezczynnego wierzyciela, kt\u00F3ry nie ma obowi\u0105zku niezw\u0142ocznego dochodzenia roszczenia, a interesem d\u0142u\u017Cnika, dla kt\u00F3rego obowi\u0105zek zado\u015B\u0107uczynienia roszczeniu staje si\u0119 zbyt uci\u0105\u017Cliwy po pewnym czasie, albo kt\u00F3ry nawet wykona\u0142 swoje zobowi\u0105zanie, lecz na skutek up\u0142ywu czasu nie potrafi tego udowodni\u0107. S\u0142u\u017Cy te\u017C interesom obrotu gospodarczego pozbawiaj\u0105c skutecznej ochrony wierzyciela, kt\u00F3ry wsk"@pl . "\u041F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A, \u0443 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0442\u0438\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0443\u0434\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u044E \u0443 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0414\u043B\u044F \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u043E\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C: \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u0430 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u0456\u0448\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u044E \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0440\u0456\u043A \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430, \u0434\u043E \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433: \u041F\u043E\u0437\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F:"@uk . . "\u0418\u0441\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . . . . . . . . . .