. . . . . . "* Adambea glabra Lam.\n* Lagerstroemia augusta Wall. nom. inval.\n* Lagerstroemia flos-reginae Retz.\n* Lagerstroemia macrocarpa Wall. nom. inval.\n* Lagerstroemia major Retz.\n* Lagerstroemia munchausia Willd.\n* Lagerstroemia plicifolia Stokes\n* Lagerstroemia reginae Roxb.\n* Munchausia speciosa L."@en . . "Lagerstroemia speciosa (giant crepe-myrtle, Queen's crepe-myrtle, banab\u00E1 plant, or pride of India) is a species of Lagerstroemia native to tropical southern Asia. It is a deciduous tree with bright pink to light purple flowers."@en . . . "K\u00F6niginblume"@de . . . "speciosa"@en . . . "5103238"^^ . . . . . "Lagerstroemia speciosa ((L.) Pers., 1806) \u00E8 una pianta appartenente alla famiglia delle Lythraceae, originaria del sud-est asiatico."@it . . . "\u039B\u03B1\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03AE\u03C2"@el . . . "\u30D0\u30CA\u30D0\uFF08\u30BF\u30AC\u30ED\u30B0\u8A9E\uFF1ABanaba\u3001\u5B66\u540D\uFF1ALagerstroemia speciosa\uFF09\u306F\u30DF\u30BD\u30CF\u30AE\u79D1\u30B5\u30EB\u30B9\u30D9\u30EA\u5C5E\u306E\u843D\u8449\u9AD8\u6728\u3002\u548C\u540D\u306F\u30AA\u30AA\u30D0\u30CA\u30B5\u30EB\u30B9\u30D9\u30EA\uFF08\u5927\u82B1\u767E\u65E5\u7D05\uFF09\u3002 \u53E4\u304F\u304B\u3089\u305D\u306E\u8449\u3092\u716E\u51FA\u3057\u3068\u3057\u3066\u98F2\u307E\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002\u307E\u305F\u8FD1\u5E74\u305D\u306E\u62BD\u51FA\u30A8\u30AD\u30B9\u304C\u9320\u5264\u3068\u3057\u3066\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3001\u5E83\u304F\u751F\u6D3B\u7FD2\u6163\u75C5\u4E88\u9632\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Pers."@en . . . . . . . "\u5927\u82B1\u7D2B\u8587\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALagerstroemia speciosa\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u6D0B\u7D2B\u8587\uFF0C\u820A\u540D\u70BA\u5927\u8449\u7D2B\u8587\uFF0C\u6843\u91D1\u5A18\u76EE\u5343\u5C48\u83DC\u79D1\u843D\u8449\u5927\u55AC\u6728\u3002\u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201Cspeciosa\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u5916\u8868\u7F8E\u4E3D\u7684\u201D\u3002 \u5927\u82B1\u7D2B\u8587\u539F\u7522\u65BC\u5370\u5EA6\u3001\u4E2D\u570B\u53CA\u6FB3\u6D32\u3002\u73FE\u5728\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u5728\u5370\u5EA6\u3001\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u3001\u6FB3\u6D32\u3001\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u3001\u8D8A\u5357\u3001\u83F2\u5F8B\u8CD3\u53CA\u4E2D\u570B\u7684\u5EE3\u6771\u3001\u5EE3\u897F\u3001\u798F\u5EFA\u3002"@zh . "Lagerstroemia speciosa (ou lilas des Indes) est une esp\u00E8ce d'arbres de la famille des Lythraceae. Il est originaire d'Asie tropicale : Chine, Inde, Cambodge, Birmanie, Tha\u00EFlande, Vi\u00EAt Nam, Indon\u00E9sie, Malaisie et Philippines. Il est utilis\u00E9 comme arbre ornemental en particulier dans les jardins et est cultiv\u00E9 ailleurs dans le monde. On le trouve souvent en bordure d'avenue dans les grandes villes d'Asie du Sud-Est. \n* Vue g\u00E9n\u00E9ral de l'arbre, Jardin botanique de la reine Sirikit, Tha\u00EFlande \n* Vue g\u00E9n\u00E9ral de l'arbre en fleurs, Bangladesh Ce sont des arbres qui atteignent facilement 7 m\u00E8tres de haut, et parfois m\u00EAme, bien que sa croissance soit lente, jusqu'\u00E0 30 m\u00E8tres de haut. \n* d\u00E9tail du tronc \n* Feuilles \n* d\u00E9tail de calice"@fr . . . . . . . "Lagerstroemia speciosa"@it . . . . . . . . "Lagerstroemia speciosa (Giant Crape-myrtle, Queen's Crape-myrtle o Banab\u00E1 Plant) \u00E9s una esp\u00E8cie del g\u00E8nere Lagerstroemia nativa de la zona tropical del sud d'\u00C0sia."@ca . . . "Die K\u00F6niginblume (Lagerstroemia speciosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lagerstr\u00F6mien. Das nat\u00FCrliche Verbreitungsgebiet des laubabwerfenden Baums sind die tropischen Feuchtgebiete West- und S\u00FCdindiens und anderer Teile Asiens. Sie ist auch unter dem Namen Banaba bzw. Banab\u00E1 bekannt."@de . "Lagerstroemia speciosa"@en . . . . "6506"^^ . "Lagerstroemia speciosa"@sv . "Lagerstroemia speciosa (banab\u00E1 de Filipinas\u200B o reina de las flores) es una especie del g\u00E9nero Lagerstroemia nativa de la zona tropical del sur de Asia."@es . . . . . . "\u30D0\u30CA\u30D0"@ja . . . . "Lagerstroemia speciosa (ou lilas des Indes) est une esp\u00E8ce d'arbres de la famille des Lythraceae. Il est originaire d'Asie tropicale : Chine, Inde, Cambodge, Birmanie, Tha\u00EFlande, Vi\u00EAt Nam, Indon\u00E9sie, Malaisie et Philippines. Il est utilis\u00E9 comme arbre ornemental en particulier dans les jardins et est cultiv\u00E9 ailleurs dans le monde. On le trouve souvent en bordure d'avenue dans les grandes villes d'Asie du Sud-Est. \n* Vue g\u00E9n\u00E9ral de l'arbre, Jardin botanique de la reine Sirikit, Tha\u00EFlande \n* Vue g\u00E9n\u00E9ral de l'arbre en fleurs, Bangladesh \n* d\u00E9tail du tronc \n* Feuilles \n* d\u00E9tail de calice"@fr . . "Lagerstroemia"@en . . . . "Lagerstroemia speciosa \u00E4r en fackelblomsv\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl von Linn\u00E9, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Christiaan Hendrik Persoon. Lagerstroemia speciosa ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Lagerstroemia och familjen fackelblomsv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . . . . . . . "Lagerstroemia speciosa (Giant Crape-myrtle, Queen's Crape-myrtle o Banab\u00E1 Plant) \u00E9s una esp\u00E8cie del g\u00E8nere Lagerstroemia nativa de la zona tropical del sud d'\u00C0sia."@ca . . "Lagerstroemia speciosa \u00E4r en fackelblomsv\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Carl von Linn\u00E9, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Christiaan Hendrik Persoon. Lagerstroemia speciosa ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Lagerstroemia och familjen fackelblomsv\u00E4xter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life."@sv . "\u5927\u82B1\u7D2B\u8587"@zh . . . . "\u0397 \u039B\u03B1\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03AE\u03C2 (Lagerstroemia Speciosa) \u03AE \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B5\u03C0-\u03BC\u03C5\u03C1\u03C4\u03B9\u03AC, \u03BA\u03C1\u03B5\u03C0-\u03BC\u03C5\u03C1\u03C4\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC banab\u00E1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 (Lagerstroemia), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u0391\u03C3\u03AF\u03B1."@el . "1119415871"^^ . . "Lagerstroemia speciosa (giant crepe-myrtle, Queen's crepe-myrtle, banab\u00E1 plant, or pride of India) is a species of Lagerstroemia native to tropical southern Asia. It is a deciduous tree with bright pink to light purple flowers."@en . . . . . . . "Lagerstroemia speciosa"@ca . "\u0397 \u039B\u03B1\u03B3\u03B5\u03C1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03B9\u03BC\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03BF\u03C0\u03C1\u03B5\u03C0\u03AE\u03C2 (Lagerstroemia Speciosa) \u03AE \u03B3\u03B9\u03B3\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C1\u03B5\u03C0-\u03BC\u03C5\u03C1\u03C4\u03B9\u03AC, \u03BA\u03C1\u03B5\u03C0-\u03BC\u03C5\u03C1\u03C4\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2, \u03C6\u03C5\u03C4\u03CC banab\u00E1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03A6\u03B9\u03BB\u03B9\u03C0\u03C0\u03AF\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 (Lagerstroemia), \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03AE \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u0391\u03C3\u03AF\u03B1."@el . . . "Lagerstroemia speciosa (banab\u00E1 de Filipinas\u200B o reina de las flores) es una especie del g\u00E9nero Lagerstroemia nativa de la zona tropical del sur de Asia."@es . "Lagerstroemia speciosa"@es . . "\u5927\u82B1\u7D2B\u8587\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ALagerstroemia speciosa\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u6D0B\u7D2B\u8587\uFF0C\u820A\u540D\u70BA\u5927\u8449\u7D2B\u8587\uFF0C\u6843\u91D1\u5A18\u76EE\u5343\u5C48\u83DC\u79D1\u843D\u8449\u5927\u55AC\u6728\u3002\u5176\u79CD\u52A0\u8BCD\u201Cspeciosa\u201D\u610F\u4E3A\u201C\u5916\u8868\u7F8E\u4E3D\u7684\u201D\u3002 \u5927\u82B1\u7D2B\u8587\u539F\u7522\u65BC\u5370\u5EA6\u3001\u4E2D\u570B\u53CA\u6FB3\u6D32\u3002\u73FE\u5728\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u5728\u5370\u5EA6\u3001\u65AF\u91CC\u862D\u5361\u3001\u6FB3\u6D32\u3001\u99AC\u4F86\u897F\u4E9E\u3001\u8D8A\u5357\u3001\u83F2\u5F8B\u8CD3\u53CA\u4E2D\u570B\u7684\u5EE3\u6771\u3001\u5EE3\u897F\u3001\u798F\u5EFA\u3002"@zh . . "Lagerstroemia speciosa"@pt . . . . "Lagerstremia wspania\u0142a (Lagerstroemia speciosa) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny krwawnicowatych. Wyst\u0119puje naturalnie na obszarze od Indii i Chin po p\u00F3\u0142nocn\u0105 Australi\u0119. Gatunek naturalizowany w tropikalnych rejonach Ameryki."@pl . . . . . . . "Flowers on a tree in Kolkata, West Bengal, India"@en . "Lagerstremia wspania\u0142a (Lagerstroemia speciosa) \u2013 gatunek ro\u015Bliny nale\u017C\u0105cy do rodziny krwawnicowatych. Wyst\u0119puje naturalnie na obszarze od Indii i Chin po p\u00F3\u0142nocn\u0105 Australi\u0119. Gatunek naturalizowany w tropikalnych rejonach Ameryki."@pl . . . . . . . . . "Die K\u00F6niginblume (Lagerstroemia speciosa) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lagerstr\u00F6mien. Das nat\u00FCrliche Verbreitungsgebiet des laubabwerfenden Baums sind die tropischen Feuchtgebiete West- und S\u00FCdindiens und anderer Teile Asiens. Sie ist auch unter dem Namen Banaba bzw. Banab\u00E1 bekannt."@de . "\u30D0\u30CA\u30D0\uFF08\u30BF\u30AC\u30ED\u30B0\u8A9E\uFF1ABanaba\u3001\u5B66\u540D\uFF1ALagerstroemia speciosa\uFF09\u306F\u30DF\u30BD\u30CF\u30AE\u79D1\u30B5\u30EB\u30B9\u30D9\u30EA\u5C5E\u306E\u843D\u8449\u9AD8\u6728\u3002\u548C\u540D\u306F\u30AA\u30AA\u30D0\u30CA\u30B5\u30EB\u30B9\u30D9\u30EA\uFF08\u5927\u82B1\u767E\u65E5\u7D05\uFF09\u3002 \u53E4\u304F\u304B\u3089\u305D\u306E\u8449\u3092\u716E\u51FA\u3057\u3068\u3057\u3066\u98F2\u307E\u308C\u3066\u304D\u305F\u3002\u307E\u305F\u8FD1\u5E74\u305D\u306E\u62BD\u51FA\u30A8\u30AD\u30B9\u304C\u9320\u5264\u3068\u3057\u3066\u8CA9\u58F2\u3055\u308C\u3001\u5E83\u304F\u751F\u6D3B\u7FD2\u6163\u75C5\u4E88\u9632\u306B\u5229\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "O resed\u00E1-gigante (Lagerstroemia speciosa (L.) Pers.) \u00E9 uma planta da fam\u00EDlia Lythraceae. A \u00E1rvore \u00E9 nativa da regi\u00E3o tropical da \u00CDndia e \u00E9 cultivada como planta ornamental nos Estados Unidos."@pt . . . . . . . "O resed\u00E1-gigante (Lagerstroemia speciosa (L.) Pers.) \u00E9 uma planta da fam\u00EDlia Lythraceae. A \u00E1rvore \u00E9 nativa da regi\u00E3o tropical da \u00CDndia e \u00E9 cultivada como planta ornamental nos Estados Unidos."@pt . "Lagerstremia wspania\u0142a"@pl . "Lagerstroemia speciosa"@fr . . . "Lagerstroemia speciosa ((L.) Pers., 1806) \u00E8 una pianta appartenente alla famiglia delle Lythraceae, originaria del sud-est asiatico."@it . .