. . "Die Gro\u00DFfleck-Zibetkatze (Viverra megaspila) ist eine Raubtierart aus der Familie der Schleichkatzen (Viverridae). Die Art kommt in S\u00FCdostasien vor und gilt als gef\u00E4hrdet. \u00DCber ihre Lebensweise ist kaum etwas bekannt."@de . . . . . . . . . "Grootvlekkige civetkat"@nl . . "Viverra megaspila \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0432\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 (Viverridae)."@uk . "IUCN3.1"@en . . "\uD070\uC810\uBC15\uC774\uC2DC\uBCB3"@ko . . . . "Large-spotted civet range"@en . . . . "Viverra megaspila est une esp\u00E8ce de civette asiatique de la famille des Viv\u00E9rid\u00E9s."@fr . "Blyth, 1862"@en . "Gro\u00DFfleck-Zibetkatze"@de . . . . "1115243202"^^ . . "\u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Viverra megaspila) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0438\u0432\u0435\u0440\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 (Viverridae). \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430, \u044E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u041B\u0430\u043E\u0441, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C, \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430. \u041D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u0430\u0445. \u041F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043D\u043E\u0447\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435, \u043E\u0445\u043E\u0442\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0443 \u0432 \u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F\u0445. \u041A\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u0430\u0445, \u043D\u0438\u0436\u0435 300 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043E\u0442 72 \u0434\u043E 85 \u0441\u043C, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0442 30\u0434\u043E 37 \u0441\u043C, \u0434\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438 \u043E\u0442 13 \u0434\u043E 13,8 \u0441\u043C, \u0432\u0435\u0441 8\u20149 \u043A\u0433. \u0413\u043E\u0440\u043B\u043E \u0443\u043A\u0440\u0430\u0448\u0435\u043D\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u043C \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C. \u041E\u043A\u0440\u0430\u0441\u043A\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0441 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E-\u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0445 \u043F\u044F\u0442\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0420\u0438\u0441\u0443\u043D\u043E\u043A \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0439, \u043D\u043E \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430 \u0447\u0451\u0442\u043A\u0438\u0435, \u0438\u043B\u0438 \u0441\u043B\u0438\u0442\u044B \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0442\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B. \u0425\u0432\u043E\u0441\u0442 \u0441 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0435\u0431\u043D\u0435\u043C \u0432\u0434\u043E\u043B\u044C \u0432\u0435\u0440\u0445\u0430, \u043E\u043D, \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u043E, \u0442\u0451\u043C\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435; \u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0430 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u0435 \u0431\u0435\u043B\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B. Viverra zibetha \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u0440\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443, \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0438\u0441\u0442\u044B\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u044B, \u0430 \u043D\u0435 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u043E\u043A\u0430\u0445, \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442 \u0441 \u043F\u043E\u043B\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u0435\u043B\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u043C\u0438; \u043E\u0431\u043E\u043B\u043E\u0447\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u043D\u0430 \u043D\u043E\u0433\u0442\u044F\u0445 \u0438 \u043C\u043E\u0445\u043D\u0430\u0442\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0448\u0432\u044B \u043D\u043E\u0433 (\u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u044B\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0441\u0445\u0432\u0430\u0447\u0435\u043D\u043E). Viverra tangalunga \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435, \u0441 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0437\u0434\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0445\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430\u043C\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432 \u2014 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0445\u043E\u0442\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u043B\u043E\u0432\u0443\u0448\u043A\u0438. \u0412\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043E\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0437\u043E\u043D\u0430\u0445."@ru . "De grootvlekkige civetkat (Viverra megaspila) is een zoogdier uit de familie van de civetkatachtigen (Viverridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Blyth in 1862."@nl . . "Viverra megaspila est une esp\u00E8ce de civette asiatique de la famille des Viv\u00E9rid\u00E9s."@fr . "La civeta de manchas grandes o manchada (Viverra megaspila) es una especie de mam\u00EDfero carn\u00EDvoro de la familia Viverridae. Es propia del Sureste Asi\u00E1tico, encontr\u00E1ndose en el este de India, sur de China, Birmania, Tailandia, Laos, Vietnam, Camboya, y Malasia.\u200B No se conocen subespecies.\u200B"@es . "\u5927\u6591\u9748\u8C93"@zh . "\uD070\uC810\uBC15\uC774\uC2DC\uBCB3(Viverra megaspila)\uC740 \uC0AC\uD5A5\uACE0\uC591\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC73C\uB85C \uAD6D\uC81C \uC790\uC5F0 \uBCF4\uC804 \uC5F0\uB9F9(IUCN)\uC774 \uCDE8\uC57D\uC885(VU, Vulnerable species)\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0446\u0438\u0432\u0435\u0442\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0440\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Viverra megaspila) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0438\u0449\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043B\u0435\u043A\u043E\u043F\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0438\u0432\u0435\u0440\u0440\u043E\u0432\u044B\u0445 (Viverridae). \u0421\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F: \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430, \u044E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u041B\u0430\u043E\u0441, \u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432, \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C, \u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430. \u041D\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0430\u044F. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0435\u0447\u043D\u043E\u0437\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u043E\u0432, \u043D\u043E \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u0430\u0445. \u041F\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043D\u043E\u0447\u044C\u044E, \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435, \u043E\u0445\u043E\u0442\u044F\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0434\u043E\u0431\u044B\u0447\u0443 \u0432 \u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u044F\u0445. \u041A\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0435\u0441\u0430\u0445, \u043D\u0438\u0436\u0435 300 \u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F."@ru . . "Large-spotted civet"@en . . "Viverra megaspila"@es . "La civeta tacada (Viverra megaspila) \u00E9s una esp\u00E8cie de civeta, que pertany al g\u00E8nere Viverra dels viv\u00E8rrids. La rara civeta de Malabar \u00E9s generalment considerada una subesp\u00E8cie."@ca . . "Viverra megaspila"@it . . "4551"^^ . . "Cibetka skvrnit\u00E1 (Viverra megaspila) je cibetkovit\u00E1 \u0161elma p\u0159irozen\u011B se vyskytuj\u00EDc\u00ED v jihov\u00FDchodn\u00ED Asii. Podle \u010Cerven\u00E9ho seznamu IUCN pat\u0159\u00ED k ohro\u017Een\u00FDm taxon\u016Fm."@cs . . "megaspila"@en . . . . . . . . . . . . . "Viverra megaspila generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Viverridae familian sailkatuta dago."@eu . . . "Viverra megaspila"@uk . . . . . "La civeta tacada (Viverra megaspila) \u00E9s una esp\u00E8cie de civeta, que pertany al g\u00E8nere Viverra dels viv\u00E8rrids. La rara civeta de Malabar \u00E9s generalment considerada una subesp\u00E8cie."@ca . . . . . "La civetta dalle grandi macchie (Viverra megaspila Blyth, 1862) \u00E8 un carnivoro della famiglia dei Viverridi diffusa in Cina e Indocina."@it . "Civeta tacada"@ca . "The large-spotted civet (Viverra megaspila) is a viverrid native to Southeast Asia that is listed as Endangered on the IUCN Red List."@en . "Viverra megaspila"@fr . . "Wiwera plamista (Viverra megaspila) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny wiwer (Viverrinae) w rodzinie wiwerowatych (Viverridae). Ssak ten wyst\u0119puje w Azji; wed\u0142ug IUCN jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . "De grootvlekkige civetkat (Viverra megaspila) is een zoogdier uit de familie van de civetkatachtigen (Viverridae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Blyth in 1862."@nl . "Wiwera plamista (Viverra megaspila) \u2013 gatunek drapie\u017Cnego ssaka z podrodziny wiwer (Viverrinae) w rodzinie wiwerowatych (Viverridae). Ssak ten wyst\u0119puje w Azji; wed\u0142ug IUCN jest zagro\u017Cony wygini\u0119ciem."@pl . . . . . "EN"@en . . . "\u041A\u0440\u0443\u043F\u043D\u043E\u043F\u044F\u0442\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0432\u0438\u0432\u0435\u0440\u0440\u0430"@ru . . . . . . . . . . . . . "6424007"^^ . . "Illustration"@en . . "The large-spotted civet (Viverra megaspila) is a viverrid native to Southeast Asia that is listed as Endangered on the IUCN Red List."@en . . "Viverra megaspila \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0441\u0430\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0432\u0456\u0432\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u0445 (Viverridae)."@uk . . "Viverra megaspila generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko azpifamilia eta Viverridae familian sailkatuta dago."@eu . . . . . . "Viverra megaspila \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Edward Blyth 1862. Viverra megaspila ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Viverra, och familjen viverrider. Inga underarter finns listade. Arten blir 77 till 90 cm l\u00E5ng (huvud och b\u00E5l), har en 32 till 40 cm l\u00E5ng svans och 4 till 5 cm stora \u00F6ron. I motsats till den n\u00E4ra besl\u00E4ktade indiska sibetkatten (Viverra zibetha) som lever i samma region har Viverra megaspila bara tv\u00E5 svarta strimmor vid halsens undersida, allm\u00E4nt bredare fl\u00E4ckar p\u00E5 b\u00E5len och svansen har bara n\u00E4ra roten ringar. Vid spetsen \u00E4r svansen helt svart. P\u00E5 b\u00E5lens bakre del bildar fl\u00E4ckarna flera rader. P\u00E4lsens grundf\u00E4rg p\u00E5 ovansidan \u00E4r gr\u00E5brun. Liksom hos andra arter av samma sl\u00E4kte f\u00F6rekommer en svart l\u00E4ngsg\u00E5ende strimma p\u00E5 ryggens topp."@sv . . "\u5927\u6591\u9748\u8C93\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AViverra megaspila\uFF09\u662F\u98DF\u8089\u76EE\u9748\u8C93\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u4F48\u65BC\u4E9E\u6D32\u5730\u5340\u3002\u6975\u70BA\u7A00\u6709\u7684\u99AC\u62C9\u5DF4\u9748\u8C93\u5E38\u88AB\u8996\u70BA\u5176\u4E9E\u7A2E\u3002 \u5206\u5E03\u4E8E\u7F05\u7538\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7684\u5E7F\u897F\uFF08\u5357\u90E8\uFF09\u3001\u4E91\u5357\u7B49\u5730\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u7F05\u7538\u7684Prome\u3002"@zh . . . . . "Die Gro\u00DFfleck-Zibetkatze (Viverra megaspila) ist eine Raubtierart aus der Familie der Schleichkatzen (Viverridae). Die Art kommt in S\u00FCdostasien vor und gilt als gef\u00E4hrdet. \u00DCber ihre Lebensweise ist kaum etwas bekannt."@de . "Large-spotted Civet area.png"@en . . . . "La civetta dalle grandi macchie (Viverra megaspila Blyth, 1862) \u00E8 un carnivoro della famiglia dei Viverridi diffusa in Cina e Indocina."@it . . "La civeta de manchas grandes o manchada (Viverra megaspila) es una especie de mam\u00EDfero carn\u00EDvoro de la familia Viverridae. Es propia del Sureste Asi\u00E1tico, encontr\u00E1ndose en el este de India, sur de China, Birmania, Tailandia, Laos, Vietnam, Camboya, y Malasia.\u200B No se conocen subespecies.\u200B"@es . . . . . . . "Cibetka skvrnit\u00E1"@cs . . . . "\uD070\uC810\uBC15\uC774\uC2DC\uBCB3(Viverra megaspila)\uC740 \uC0AC\uD5A5\uACE0\uC591\uC774\uACFC\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uD3EC\uC720\uB958\uC758 \uC77C\uC885\uC774\uB2E4. \uB3D9\uB0A8\uC544\uC2DC\uC544\uC758 \uD1A0\uCC29\uC885\uC73C\uB85C \uAD6D\uC81C \uC790\uC5F0 \uBCF4\uC804 \uC5F0\uB9F9(IUCN)\uC774 \uCDE8\uC57D\uC885(VU, Vulnerable species)\uC73C\uB85C \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "Viverra megaspila \u00E4r en d\u00E4ggdjursart som beskrevs av Edward Blyth 1862. Viverra megaspila ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Viverra, och familjen viverrider. Inga underarter finns listade. Arten blir 77 till 90 cm l\u00E5ng (huvud och b\u00E5l), har en 32 till 40 cm l\u00E5ng svans och 4 till 5 cm stora \u00F6ron. I motsats till den n\u00E4ra besl\u00E4ktade indiska sibetkatten (Viverra zibetha) som lever i samma region har Viverra megaspila bara tv\u00E5 svarta strimmor vid halsens undersida, allm\u00E4nt bredare fl\u00E4ckar p\u00E5 b\u00E5len och svansen har bara n\u00E4ra roten ringar. Vid spetsen \u00E4r svansen helt svart. P\u00E5 b\u00E5lens bakre del bildar fl\u00E4ckarna flera rader. P\u00E4lsens grundf\u00E4rg p\u00E5 ovansidan \u00E4r gr\u00E5brun. Liksom hos andra arter av samma sl\u00E4kte f\u00F6rekommer en svart l\u00E4ngsg\u00E5ende strimma p\u00E5 ryggens topp. Detta rovdjur f\u00F6rekommer i Sydostasien. Utbredningsomr\u00E5det str\u00E4cker sig fr\u00E5n \u00F6stra Indien (Assam) och s\u00F6dra Kina till Malackahalv\u00F6n och s\u00F6dra Vietnam. Arten vistas fr\u00E4mst i l\u00E5glandet i olika slags skogar. Viverra megaspila jagas med f\u00E4llor eller med hundar och den hotas \u00E4ven av skogsavverkningar. IUCN kategoriserar arten globalt som s\u00E5rbar. Levnadss\u00E4ttet antas vara lika som hos de andra arterna i sl\u00E4ktet Viverra."@sv . "Wiwera plamista"@pl . . . "\u5927\u6591\u9748\u8C93\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AViverra megaspila\uFF09\u662F\u98DF\u8089\u76EE\u9748\u8C93\u79D1\u4E0B\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u4F48\u65BC\u4E9E\u6D32\u5730\u5340\u3002\u6975\u70BA\u7A00\u6709\u7684\u99AC\u62C9\u5DF4\u9748\u8C93\u5E38\u88AB\u8996\u70BA\u5176\u4E9E\u7A2E\u3002 \u5206\u5E03\u4E8E\u7F05\u7538\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7684\u5E7F\u897F\uFF08\u5357\u90E8\uFF09\u3001\u4E91\u5357\u7B49\u5730\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u7F05\u7538\u7684Prome\u3002"@zh . "Viverra"@en . . . . "Viverra megaspila"@eu . . "Viverra megaspila"@sv . "Cibetka skvrnit\u00E1 (Viverra megaspila) je cibetkovit\u00E1 \u0161elma p\u0159irozen\u011B se vyskytuj\u00EDc\u00ED v jihov\u00FDchodn\u00ED Asii. Podle \u010Cerven\u00E9ho seznamu IUCN pat\u0159\u00ED k ohro\u017Een\u00FDm taxon\u016Fm."@cs . . .