"Lasius brunneus \u00E9 uma esp\u00E9cie de insetos himen\u00F3pteros, mais especificamente de formigas pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Formicidae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 Latreille, tendo sido descrita no ano de 1798. Trata-se de uma esp\u00E9cie presente no territ\u00F3rio portugu\u00EAs."@pt . . . "Brun tr\u00E4myra (Lasius brunneus) \u00E4r en myrart som f\u00F6rst beskrevs av Pierre Andr\u00E9 Latreille 1798. Brun tr\u00E4myra ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Lasius och familjen myror. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige."@sv . "Lasius brunneus est une esp\u00E8ce de fourmis de la sous-famille des Formicinae pr\u00E9sente en Europe."@fr . ""@en . . . . . . . "Boommier"@nl . . . . . "Lasius brunneus is a species of ant in the genus Lasius. The species is widely distributed in Europe, from Sweden in the north to Anatolia in the south. In England this species is almost always found nesting in oak trees or rotting wood mainly foraging in trees but has also been found under stones and foraging on the ground. It is thought to be underrecorded but is fairly common especially in the South East."@en . . . "Lasius brunneus"@pt . "Hurtnica wstydliwa (Lasius brunneus) \u2013 gatunek mr\u00F3wki z podrodziny Formicinae. Jest to niewielka, p\u0142ochliwa mr\u00F3wka wielko\u015Bci 3-4 mm, wyst\u0119puj\u0105ca w ca\u0142ej Polsce. Kr\u00F3lowa wielko\u015Bci oko\u0142o 7-8 mm zak\u0142ada gniazdo w spos\u00F3b klasztorny. Gniazda budowane s\u0105 w spr\u00F3chnia\u0142ych korzeniach, martwych pniach drzew, wi\u0119kszych ga\u0142\u0119ziach le\u017C\u0105cych w wilgotnym poszyciu lasu. G\u0142\u00F3wne \u017Ar\u00F3d\u0142o po\u017Cywienia tej mr\u00F3wki stanowi spad\u017A. R\u00F3jka odbywa si\u0119 w czerwcu."@pl . "De boommier (Lasius brunneus) is een mierensoort uit de onderfamilie van de schubmieren (Formicinae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1798 door Latreille."@nl . "Lasius brunneus"@ru . "45260772"^^ . . . . . "Lasius"@en . . "Lasius brunneus est une esp\u00E8ce de fourmis de la sous-famille des Formicinae pr\u00E9sente en Europe."@fr . "Lasius brunneus is a species of ant in the genus Lasius. The species is widely distributed in Europe, from Sweden in the north to Anatolia in the south. In England this species is almost always found nesting in oak trees or rotting wood mainly foraging in trees but has also been found under stones and foraging on the ground. It is thought to be underrecorded but is fairly common especially in the South East. Workers are easy to identify as they are bicoloured, but they can be confused with Lasius emarginatus. Nuptial flights have been recorded as early as May on warm days from early morning to early afternoon. Queens are smaller than other Lasius species, mainly a uniform dark brown colour with a flattish, slim appearance."@en . "\uB098\uB3C4\uB204\uC6B4\uD138\uAC1C\uBBF8(Lasius brunneus)\uB294 \uD138\uAC1C\uBBF8\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD55C \uAC1C\uBBF8\uC758 \uC885\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC1C\uBBF8\uB294 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uAD11\uBC94\uC704\uD558\uAC8C \uBD84\uD3EC\uD558\uC5EC, \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0\uC11C \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC70\uC758 \uC5B8\uC81C\uB098 \uCC38\uB098\uBB34\uB098 \uC369\uC5B4\uAC00\uB294 \uBFCC\uB9AC\uC5D0 \uB465\uC9C0\uB97C \uC9D3\uB294 \uBAA8\uC2B5\uC73C\uB85C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . "Hurtnica wstydliwa (Lasius brunneus) \u2013 gatunek mr\u00F3wki z podrodziny Formicinae. Jest to niewielka, p\u0142ochliwa mr\u00F3wka wielko\u015Bci 3-4 mm, wyst\u0119puj\u0105ca w ca\u0142ej Polsce. Kr\u00F3lowa wielko\u015Bci oko\u0142o 7-8 mm zak\u0142ada gniazdo w spos\u00F3b klasztorny. Gniazda budowane s\u0105 w spr\u00F3chnia\u0142ych korzeniach, martwych pniach drzew, wi\u0119kszych ga\u0142\u0119ziach le\u017C\u0105cych w wilgotnym poszyciu lasu. G\u0142\u00F3wne \u017Ar\u00F3d\u0142o po\u017Cywienia tej mr\u00F3wki stanowi spad\u017A. R\u00F3jka odbywa si\u0119 w czerwcu."@pl . . . "Lasius brunneus \u00E9 uma esp\u00E9cie de insetos himen\u00F3pteros, mais especificamente de formigas pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Formicidae. A autoridade cient\u00EDfica da esp\u00E9cie \u00E9 Latreille, tendo sido descrita no ano de 1798. Trata-se de uma esp\u00E9cie presente no territ\u00F3rio portugu\u00EAs."@pt . "Worker"@en . "Hurtnica wstydliwa"@pl . "1580"^^ . . . "Brun tr\u00E4myra (Lasius brunneus) \u00E4r en myrart som f\u00F6rst beskrevs av Pierre Andr\u00E9 Latreille 1798. Brun tr\u00E4myra ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Lasius och familjen myror. Arten \u00E4r reproducerande i Sverige."@sv . "\uB098\uB3C4\uB204\uC6B4\uD138\uAC1C\uBBF8"@ko . . "Die Braune Wegameise (Lasius brunneus) geh\u00F6rt in der Unterfamilie der Schuppenameisen (Formicinae) zur Gattung der Wegameisen (Lasius). Sie ist eine baumbewohnende Wegameisen-Art und lebt in lichten Laubw\u00E4ldern und andere Baumbest\u00E4nde, die sich bevorzugt vom Honigtau der Blattl\u00E4use ern\u00E4hrt. Ihr Vorkommen umfasst den gr\u00F6\u00DFten Teil von Europa sowie Teile von Asien bis in den Himalaya."@de . "De boommier (Lasius brunneus) is een mierensoort uit de onderfamilie van de schubmieren (Formicinae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1798 door Latreille."@nl . . "Lasius brunneus"@fr . "Lasius brunneus"@en . "Lasius brunneus (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 Lasius \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Formicinae \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Formicidae."@ru . "Brun tr\u00E4myra"@sv . . "961445553"^^ . . . "Die Braune Wegameise (Lasius brunneus) geh\u00F6rt in der Unterfamilie der Schuppenameisen (Formicinae) zur Gattung der Wegameisen (Lasius). Sie ist eine baumbewohnende Wegameisen-Art und lebt in lichten Laubw\u00E4ldern und andere Baumbest\u00E4nde, die sich bevorzugt vom Honigtau der Blattl\u00E4use ern\u00E4hrt. Ihr Vorkommen umfasst den gr\u00F6\u00DFten Teil von Europa sowie Teile von Asien bis in den Himalaya."@de . . . . "Lasius brunneus (\u043B\u0430\u0442.) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043C\u0435\u043B\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0440\u0430\u0432\u044C\u0451\u0432 \u0438\u0437 \u0440\u043E\u0434\u0430 Lasius \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Formicinae \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 Formicidae."@ru . . . "brunneus"@en . "\uB098\uB3C4\uB204\uC6B4\uD138\uAC1C\uBBF8(Lasius brunneus)\uB294 \uD138\uAC1C\uBBF8\uC18D\uC5D0 \uC18D\uD55C \uAC1C\uBBF8\uC758 \uC885\uC774\uB2E4. \uC774 \uAC1C\uBBF8\uB294 \uC720\uB7FD\uC5D0\uC11C \uAD11\uBC94\uC704\uD558\uAC8C \uBD84\uD3EC\uD558\uC5EC, \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5D0\uC11C \uB0A8\uCABD\uC73C\uB85C\uB294 \uC544\uB098\uD1A8\uB9AC\uC544\uC5D0 \uC774\uB978\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uAC70\uC758 \uC5B8\uC81C\uB098 \uCC38\uB098\uBB34\uB098 \uC369\uC5B4\uAC00\uB294 \uBFCC\uB9AC\uC5D0 \uB465\uC9C0\uB97C \uC9D3\uB294 \uBAA8\uC2B5\uC73C\uB85C \uBC1C\uACAC\uB41C\uB2E4."@ko . . "Braune Wegameise"@de . .