. . . . . . . . . "Le Temps (pronunciaci\u00F3n en franc\u00E9s: /l\u0259 t\u0251\u0303/: [l\u0259 t\u0251\u0303], El Tiempo) fue uno de los diarios m\u00E1s importantes editados en Par\u00EDs. Se public\u00F3 entre el 25 de abril de 1861 y el 30 de noviembre de 1942. Fundado en 1861 por (que firmaba con el seud\u00F3nimo de \"Charles Edmond\") y por , Le Temps estuvo bajo la direcci\u00F3n de Nefftzer durante diez a\u00F1os. El cargo fue asumido a continuaci\u00F3n por , quien durante casi 45 a\u00F1os dirigi\u00F3 el diario con mano de hierro hasta su muerte en 1914, siendo sucedido por sus hijos \u00C9mile (1914), y Adrien Jr. (1925); y posteriormente por Louis Mills (1929). Poco despu\u00E9s de la muerte de Mills en 1931, Le Temps se convirti\u00F3 en una compa\u00F1\u00EDa limitada p\u00FAblica. Adrien H\u00E9brard y sus sucesores dejaron libertad sustancial al equipo de redactores, y el diario ten\u00EDa la reputaci\u00F3n de mantener a sus periodistas durante largo tiempo. Le Temps siempre fue un peri\u00F3dico pol\u00EDticamente moderado. La primera \u00E9poca del diario reflej\u00F3 la filosof\u00EDa liberal de Nefftzer, lo que supuso considerables problemas para conseguir lectores. Frecuentemente tuvo que recurrir a sus amigos en Alsacia, capaces de contribuir al soporte financiero de Le Temps. Aun as\u00ED, su difusi\u00F3n continu\u00F3 creciendo, pasando a duras penas de 3.000 ejemplares en 1861, a 11.000 en 1869, 22.000 en 1880, 30.000 en 1884, y 35.000 en 1904. Durante el per\u00EDodo de entreguerras vari\u00F3 entre 50.000 y 80.000. A pesar de esta circulaci\u00F3n relativamente modesta, Le Temps pronto se convirti\u00F3 en el diario m\u00E1s influyente de la Tercera Rep\u00FAblica Francesa, particularmente entre la \u00E9lite pol\u00EDtica y econ\u00F3mica francesa. La informaci\u00F3n pol\u00EDtica y diplom\u00E1tica y los comentarios incluidos en este diario de calidad, \"serios hasta el l\u00EDmite del aburrimiento\", tambi\u00E9n le reportaron considerable influencia en otros lugares de Europa.\u200B La lista de periodistas y corresponsales m\u00E1s populares del diario incluye a , y en los Estados Unidos. La edici\u00F3n de Par\u00EDs de Le Temps fue suspendida durante la Comuna de Par\u00EDs entre el 7 y el 19 de mayo de 1871. Por el contrario, la edici\u00F3n de St. Germain se mantuvo sin interrupciones durante 81 a\u00F1os. El 28 de noviembre de 1942, tras la invasi\u00F3n alemana de la Zona Libre, Jacques Chastenet y \u00C9mile Mireaux, los dos co-directores de Le Temps, abandonaron el diario. A petici\u00F3n de Charles de Gaulle, fundaron el diario Le Monde el 19 de diciembre de 1944 para reemplazar a Le Temps como , tomando prestado el dise\u00F1o y la tipograf\u00EDa de Le Temps para el nuevo peri\u00F3dico.\u200B"@es . . . . . . . "Le Temps (Par\u00EDs)"@es . "Le Temps est un quotidien fran\u00E7ais publi\u00E9 \u00E0 Paris du 25 avril 1861 au 29 novembre 1942."@fr . . . . "Le Temps (Parizo)"@eo . . . . . . "Le Temps (Franclingva prononco: [l\u0259 t\u0251\u0303], La Tempo) estis unu el la plej gravaj \u0109iutagaj gazetoj de Parizo aperinta el la 25a de aprilo 1861 \u011Dis la 30a de novembro 1942. \u011Ci estis la serioza \"gazeto de referenco\". La pariza eldono de Le Temps estis haltigita fare de la Pariza Komunumo, kaj tial ne estas numeroj el 7a de majo al 19a de majo 1871. La eldono de St. Germain, tamen, pluis kontinue dum 81 jaroj."@eo . . . . . . "Le Temps (quotidien fran\u00E7ais, 1861-1942)"@fr . . . . . "Le Temps est un quotidien fran\u00E7ais publi\u00E9 \u00E0 Paris du 25 avril 1861 au 29 novembre 1942."@fr . "Le Temps (French pronunciation: \u200B[l\u0259 t\u0251\u0303], The Times) was one of Paris's most important daily newspapers from 25 April 1861 to 30 November 1942. It was a serious paper of record. Founded in 1861 by Edmund Chojecki (writing under the pen name \"Charles Edmond\") and Auguste Nefftzer, Le Temps was under Nefftzer's direction for ten years, when took his place, and for nearly 45 years directed the newspaper with an iron hand until his death in 1914. He was succeeded by his sons \u00C9mile (1914), and Adrien Jr. (1925) and by Louis Mills (1929). Soon after Mills' death in 1931, Le Temps became a public limited company. Adrien H\u00E9brard and his successors left substantial freedom to the editorial room and the newspaper had the reputation of keeping its journalists for a long time. Le Temps always remain"@en . "Le Temps (uttal: [l\u0259 t\u0251\u0303], svenska: Tid) var en fransk dagstidning i Paris som startades 1861 och lades ned 1942."@sv . . . . "Le Temps (pengucapan bahasa Prancis: [l\u0259 t\u0251\u0303]) adalah salah satu terpenting di Paris dari 25 April 1861 sampai 30 November 1942. Surat kabar tersebut adalah surat kabar catatan serius. Didirikan pada 1861 oleh (menulis dengan nama pena \"Charles Edmond\") dan , Le Temps berada di bawah naungan Nefftzer selama sepuluh tahun, saat menggantikannya, dan selama hampir 45 tahun menaungi surat kabar tersebut dengan tangan besi sampai kematiannya pada 1914. Ia diteruskan oleh para putranya \u00C9mile (1914), Adrien Jr. (1925) dan Louis Mills (1929). Tak lama setelah kematian Mills pada 1931, Le Temps menjadi perusahaan perseroan terbatas."@in . "3958"^^ . . . . . . . "Le Temps (frz. Die Zeit) war eine einflussreiche franz\u00F6sische Tageszeitung. Sie erschien vom 25. April 1861 bis zum 30. November 1942 in Paris. Gr\u00FCnder waren Edmund Chojecki und Auguste Nefftzer. Le Temps war eine der wichtigsten, wenn nicht sogar die zentrale Tageszeitung der Dritten Republik, deren gr\u00F6\u00DFte Konkurrenten der bis heute erscheinende Figaro und das Journal des d\u00E9bats waren. Le Temps legte gro\u00DFen Wert auf politische Unabh\u00E4ngigkeit und war vor allem in den ersten Jahren durch den Protestantismus Nefftzers gepr\u00E4gt. Die Zeitung war daher in ihrer Grundausrichtung republikanisch und laizistisch bzw. antiklerikal. Innerhalb des republikanischen Lagers war sie eher dem konservativen Fl\u00FCgel zuzurechnen. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Zeitung der Kollaboration bezichtigt und ihr B\u00FCrogeb\u00E4ude sowie die gesamte Ausstattung beschlagnahmt. Die 1944 gegr\u00FCndete Le Monde profitierte davon und \u00FCbernahm von Le Temps das Geb\u00E4ude sowie deren Erscheinungsformat und Typographie."@de . . . . . . . . "Le Temps (Frankreich)"@de . "Le Temps (French pronunciation: \u200B[l\u0259 t\u0251\u0303], The Times) was one of Paris's most important daily newspapers from 25 April 1861 to 30 November 1942. It was a serious paper of record. Founded in 1861 by Edmund Chojecki (writing under the pen name \"Charles Edmond\") and Auguste Nefftzer, Le Temps was under Nefftzer's direction for ten years, when took his place, and for nearly 45 years directed the newspaper with an iron hand until his death in 1914. He was succeeded by his sons \u00C9mile (1914), and Adrien Jr. (1925) and by Louis Mills (1929). Soon after Mills' death in 1931, Le Temps became a public limited company. Adrien H\u00E9brard and his successors left substantial freedom to the editorial room and the newspaper had the reputation of keeping its journalists for a long time. Le Temps always remained moderate politically. The early issues of the newspaper reflected Nefftzer's liberal philosophy and had considerable trouble achieving readership. He frequently had to turn to friends in Alsace who were able to help support Le Temps financially. Eventually, circulation began to grow, from scarcely 3,000 in 1861, to 11,000 in 1869, 22,000 in 1880, 30,000 in 1884, 35,000 in 1904. During the interwar period, it varied between 50,000 and 80,000. Publication of the Paris edition of Le Temps was suspended by the Paris Commune, and so there were no issues from 7 May to 19 May 1871. The St. Germain edition, however, ran continuously for 81 years. Despite its comparatively modest circulation, Le Temps soon became the most important newspaper of the French Republic, particularly among the French political and economic elite. The political and diplomatic information and commentaries of the paper, \"serious to the point of boredom\", also carried considerable clout elsewhere in Europe. Journalists and correspondents included , and Adolphe Cohn in the United States. On 28 November 1942, following the German invasion of the Zone libre, Jacques Chastenet and \u00C9mile Mireaux, the co-directors of Le Temps at the time, jettisoned the newspaper. At Charles de Gaulle's request, Le Monde was founded on 19 December 1944 to replace Le Temps as the newspaper of record, with the new newspaper borrowing the layout and typeface of Le Temps."@en . . . . "Le Temps (Paris)"@sv . . . . . "1033165768"^^ . . . . "Le Temps (uttal: [l\u0259 t\u0251\u0303], svenska: Tid) var en fransk dagstidning i Paris som startades 1861 och lades ned 1942."@sv . "Le Temps (Franclingva prononco: [l\u0259 t\u0251\u0303], La Tempo) estis unu el la plej gravaj \u0109iutagaj gazetoj de Parizo aperinta el la 25a de aprilo 1861 \u011Dis la 30a de novembro 1942. \u011Ci estis la serioza \"gazeto de referenco\". La pariza eldono de Le Temps estis haltigita fare de la Pariza Komunumo, kaj tial ne estas numeroj el 7a de majo al 19a de majo 1871. La eldono de St. Germain, tamen, pluis kontinue dum 81 jaroj. La 28an de novembro 1942, post la invado de la \"Zone Libre\" fare de Nazia Germanio, Jacques Chastenet kaj \u00C9mile Mireaux, nome la du kun-direktoroj de Le Temps, nuligis la gazeton. Je peto fare de Charles de Gaulle, Le Monde estis fondita la 19an de decembro 1944 por anstata\u016Di Le Temps kiel la \"gazeto de referenco\", prunteprenante la grafikan desegnon kaj la letertipon de Le Temps por la nova gazeto."@eo . . . . "Le Temps (Paris)"@en . . . . . . . . "Le Temps (pronunciaci\u00F3n en franc\u00E9s: /l\u0259 t\u0251\u0303/: [l\u0259 t\u0251\u0303], El Tiempo) fue uno de los diarios m\u00E1s importantes editados en Par\u00EDs. Se public\u00F3 entre el 25 de abril de 1861 y el 30 de noviembre de 1942. Fundado en 1861 por (que firmaba con el seud\u00F3nimo de \"Charles Edmond\") y por , Le Temps estuvo bajo la direcci\u00F3n de Nefftzer durante diez a\u00F1os. El cargo fue asumido a continuaci\u00F3n por , quien durante casi 45 a\u00F1os dirigi\u00F3 el diario con mano de hierro hasta su muerte en 1914, siendo sucedido por sus hijos \u00C9mile (1914), y Adrien Jr. (1925); y posteriormente por Louis Mills (1929). Poco despu\u00E9s de la muerte de Mills en 1931, Le Temps se convirti\u00F3 en una compa\u00F1\u00EDa limitada p\u00FAblica."@es . . . . . . . . . . "Le Temps (Paris)"@in . . . . . . . . "1180715"^^ . "Le Temps (pengucapan bahasa Prancis: [l\u0259 t\u0251\u0303]) adalah salah satu terpenting di Paris dari 25 April 1861 sampai 30 November 1942. Surat kabar tersebut adalah surat kabar catatan serius. Didirikan pada 1861 oleh (menulis dengan nama pena \"Charles Edmond\") dan , Le Temps berada di bawah naungan Nefftzer selama sepuluh tahun, saat menggantikannya, dan selama hampir 45 tahun menaungi surat kabar tersebut dengan tangan besi sampai kematiannya pada 1914. Ia diteruskan oleh para putranya \u00C9mile (1914), Adrien Jr. (1925) dan Louis Mills (1929). Tak lama setelah kematian Mills pada 1931, Le Temps menjadi perusahaan perseroan terbatas."@in . . "Le Temps (frz. Die Zeit) war eine einflussreiche franz\u00F6sische Tageszeitung. Sie erschien vom 25. April 1861 bis zum 30. November 1942 in Paris. Gr\u00FCnder waren Edmund Chojecki und Auguste Nefftzer. Le Temps war eine der wichtigsten, wenn nicht sogar die zentrale Tageszeitung der Dritten Republik, deren gr\u00F6\u00DFte Konkurrenten der bis heute erscheinende Figaro und das Journal des d\u00E9bats waren. Le Temps legte gro\u00DFen Wert auf politische Unabh\u00E4ngigkeit und war vor allem in den ersten Jahren durch den Protestantismus Nefftzers gepr\u00E4gt. Die Zeitung war daher in ihrer Grundausrichtung republikanisch und laizistisch bzw. antiklerikal. Innerhalb des republikanischen Lagers war sie eher dem konservativen Fl\u00FCgel zuzurechnen."@de . . . .