. . . "-43.16666793823242"^^ . "Neighborhood"@en . . . "Leme (Rio de Janeiro)"@nl . . . . . "2652"^^ . . "Leme"@es . . . "Leme (Rio de Janeiro)"@it . . . "Leme"@en . . "Leme \u00E8 un quartiere (bairro) della Zona Sud della citt\u00E0 di Rio de Janeiro in Brasile."@it . "Brazil Rio de Janeiro#Brazil"@en . . . . "1062170902"^^ . . . . "\u83B1\u7C73\uFF08Leme\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8l\u025B\u0303mi]\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u8235\u201D\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u91CC\u7EA6\u70ED\u5185\u5362\u5357\u533A\u7684\u4E00\u4E2A\u4E2D\u4E0A\u9636\u7EA7\u793E\u533A\uFF0C\u6BD7\u90BB\u79D1\u5E15\u5361\u74E6\u7EB3\u3001Urca\u548C\u535A\u5854\u5F17\u6208\u3002\u8857\u533A\u7684\u540D\u5B57\u53D6\u81EA\u9644\u8FD1\u7684\u5CA9\u5C42\uFF0C\u5176\u5F62\u72B6\u9177\u4F3C\u8239\u7684\u8235\u3002 \u672C\u533A\u7684\u9AD8\u5C42\u5EFA\u7B51\u827E\u7F8E\u9152\u5E97\u57282007\u5E74\u5173\u95ED\uFF0C2009\u5E74\u51FA\u552E\u7ED9\u6E29\u838E\u9152\u5E97\uFF0C\u7FFB\u65B0\u540E\uFF0C\u4E8E2011\u5E741\u6708\u91CD\u65B0\u5F00\u4E1A\u4E3A\u6E29\u838E\u738B\u8005\u9152\u5E97\uFF08Windsor Atlantica Hotel\uFF09\u3002 \u6BCF\u5E7412\u670831\u65E5\uFF0C\u7EAA\u5FF5\u53F6\u739B\u4E9A\u7684\u4F20\u7EDF\u6E38\u884C\u4ECE\u8FD9\u91CC\u5F00\u59CB\u3002\u8457\u540D\u7684\u79D1\u5E15\u5361\u74E6\u7EB3\u9664\u5915\u4E4B\u591C\u7684\u65B0\u5E74\u6D3E\u5BF9\u201C\u96F7\u97E6\u9686\u201D\u5B8C\u5168\u5EF6\u4F38\u5230\u83B1\u7C73\u3002"@zh . . . . . . . . "Leme, Rio de Janeiro"@en . "Leme (Portuguese pronunciation: [\u02C8l\u025B\u0303mi], rudder) is an upper-middle-class neighborhood in the South Zone of the City of Rio de Janeiro, Brazil, next to Copacabana, Urca and Botafogo. The neighborhood takes its name from a nearby rock formation whose shape resembles the rudder of a ship. In 1975 was built one of the tallest buildings in the Leme beach; the hotel Le M\u00E9ridien. Le M\u00E9ridien closed in 2007 and was sold in 2009 to Windsor Hotels for around R$170 million. After a refurbishment, it was reopened in January 2011 as the Windsor Atlantica Hotel. \n* v \n* t \n* e"@en . . . . "\u041B\u0435\u043C\u0435 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Leme) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041B\u0435\u043C\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041A\u043E\u043F\u0430\u043A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430, \u0438 \u0411\u043E\u0442\u0430\u0444\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041B\u0435\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0440\u0443\u043B\u044C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F. \u0412 1950\u20141960-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u0435\u0442\u0438 . \u00ABLe M\u00E9ridien\u00BB \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0443\u043C\u043C\u0443 \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 170 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043B\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A . \u0415\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043D\u044C 31 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u041B\u0435\u043C\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0419\u0435\u043C\u0430\u0439\u0438. \u0417\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041A\u043E\u043F\u0430\u043A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041B\u0435\u043C\u0435."@ru . "-22.96222305297852"^^ . "Leme (bairro do Rio de Janeiro)"@pt . . "Leme \u00E9 um bairro da Zona Sul do munic\u00EDpio do Rio de Janeiro, localizado na mesma depend\u00EAncia da Praia de Copacabana."@pt . . . "Leme (Portuguese pronunciation: [\u02C8l\u025B\u0303mi], rudder) is an upper-middle-class neighborhood in the South Zone of the City of Rio de Janeiro, Brazil, next to Copacabana, Urca and Botafogo. The neighborhood takes its name from a nearby rock formation whose shape resembles the rudder of a ship. In 1975 was built one of the tallest buildings in the Leme beach; the hotel Le M\u00E9ridien. Le M\u00E9ridien closed in 2007 and was sold in 2009 to Windsor Hotels for around R$170 million. After a refurbishment, it was reopened in January 2011 as the Windsor Atlantica Hotel. Every year in the days leading up to New Year's on December 31 the traditional processions honoring Yemaja begin here. The famous party of R\u00E9veillon or New Year's Eve in Copacabana extends completely into Leme as well. \n* v \n* t \n* e"@en . . . . . . . . "Leme est un quartier de la zone sud de la ville de Rio de Janeiro, situ\u00E9 \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 nord de la plage de Copacabana. On y trouve l'h\u00F4tel Windsor Atlantica, ancien h\u00F4tel Le M\u00E9ridien, qui accueille une cascade de feux d'artifice \u00E0 chaque r\u00E9veillon. \n* Portail de Rio de Janeiro"@fr . "Leme is een buurt in de Braziliaanse stad Rio de Janeiro, tussen Copacabana, Urca en Botafogo. Het Portugese woord leme betekent roer of roerblad (van een schip); de buurt heeft deze naam door de roerbladvormige rotsformatie, gevormd door de stranden van Urca en Botafogo. In de jaren 50 en 60 is de buurt volgebouwd met hogere appartementsgebouwen. Nu wonen er ongeveer 15.000 bewoners.Het hoogste gebouw is een hotel, oorspronkelijk van de groep Le M\u00E9ridien maar sinds 2009 van de Windsor groep."@nl . "Leme es un barrio ubicado en la Zona Sur de la ciudad brasile\u00F1a de R\u00EDo de Janeiro, ubicado junto a la mundialmente famosa playa de Copacabana. El hotel m\u00E1s reconocido de la zona est\u00E1 sobre la avenida Princesa Isabel, inaugurado en 1975, propiedad de la cadena francesa Le M\u00E9ridien. En 2007 fue adquirido por un grupo hotelero espa\u00F1ol y rebautizado como IberoStar Copacabana y poco despu\u00E9s se vio obligado a cerrar sus puertas hasta que, en 2009, lo compr\u00F3 la cadena Windsor para reabrirlo. Otros hoteles de la zona son Leme Othon Palace, Acapulco y Golden Tulip Continental. En el barrio se encuentran las favelas Babil\u00F4nia y Chap\u00E9u Mangueira, sobre el Morro da Babil\u00F4nia."@es . . . . "Leme"@ca . . "8302807"^^ . "Location in Rio de Janeiro"@en . "\u83B1\u7C73\uFF08Leme\uFF0C\u8461\u8404\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u02C8l\u025B\u0303mi]\uFF0C\u610F\u4E3A\u201C\u8235\u201D\uFF09\u662F\u5DF4\u897F\u91CC\u7EA6\u70ED\u5185\u5362\u5357\u533A\u7684\u4E00\u4E2A\u4E2D\u4E0A\u9636\u7EA7\u793E\u533A\uFF0C\u6BD7\u90BB\u79D1\u5E15\u5361\u74E6\u7EB3\u3001Urca\u548C\u535A\u5854\u5F17\u6208\u3002\u8857\u533A\u7684\u540D\u5B57\u53D6\u81EA\u9644\u8FD1\u7684\u5CA9\u5C42\uFF0C\u5176\u5F62\u72B6\u9177\u4F3C\u8239\u7684\u8235\u3002 \u672C\u533A\u7684\u9AD8\u5C42\u5EFA\u7B51\u827E\u7F8E\u9152\u5E97\u57282007\u5E74\u5173\u95ED\uFF0C2009\u5E74\u51FA\u552E\u7ED9\u6E29\u838E\u9152\u5E97\uFF0C\u7FFB\u65B0\u540E\uFF0C\u4E8E2011\u5E741\u6708\u91CD\u65B0\u5F00\u4E1A\u4E3A\u6E29\u838E\u738B\u8005\u9152\u5E97\uFF08Windsor Atlantica Hotel\uFF09\u3002 \u6BCF\u5E7412\u670831\u65E5\uFF0C\u7EAA\u5FF5\u53F6\u739B\u4E9A\u7684\u4F20\u7EDF\u6E38\u884C\u4ECE\u8FD9\u91CC\u5F00\u59CB\u3002\u8457\u540D\u7684\u79D1\u5E15\u5361\u74E6\u7EB3\u9664\u5915\u4E4B\u591C\u7684\u65B0\u5E74\u6D3E\u5BF9\u201C\u96F7\u97E6\u9686\u201D\u5B8C\u5168\u5EF6\u4F38\u5230\u83B1\u7C73\u3002"@zh . . . . "Leme est un quartier de la zone sud de la ville de Rio de Janeiro, situ\u00E9 \u00E0 l'extr\u00E9mit\u00E9 nord de la plage de Copacabana. On y trouve l'h\u00F4tel Windsor Atlantica, ancien h\u00F4tel Le M\u00E9ridien, qui accueille une cascade de feux d'artifice \u00E0 chaque r\u00E9veillon. \n* Portail de Rio de Janeiro"@fr . "Leme \u00E9 um bairro da Zona Sul do munic\u00EDpio do Rio de Janeiro, localizado na mesma depend\u00EAncia da Praia de Copacabana."@pt . . . . "Leme \u00E9s un barri de la zona sud del municipi del Rio de Janeiro, localitzat en la mateixa depend\u00E8ncia de la platja de Copacabana."@ca . . . . . "Leme"@en . "\u041B\u0435\u043C\u0435 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Leme) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430. \u041B\u0435\u043C\u0435 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041A\u043E\u043F\u0430\u043A\u0430\u0431\u0430\u043D\u0430, \u0438 \u0411\u043E\u0442\u0430\u0444\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041B\u0435\u043C\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u0441\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0430\u043F\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0440\u0443\u043B\u044C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F. \u0412 1950\u20141960-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441 \u0432\u044B\u0441\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043E\u0442\u0435\u043B\u044F \u0441\u0435\u0442\u0438 . \u00ABLe M\u00E9ridien\u00BB \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u043B\u0441\u044F \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u043D \u0432 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0435\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0441\u0443\u043C\u043C\u0443 \u0432 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 170 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043B\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043D\u043E\u0432\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u0435 2011 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A ."@ru . "\u041B\u0435\u043C\u0435 (\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u0420\u0438\u043E-\u0434\u0435-\u0416\u0430\u043D\u0435\u0439\u0440\u043E)"@ru . "Leme is een buurt in de Braziliaanse stad Rio de Janeiro, tussen Copacabana, Urca en Botafogo. Het Portugese woord leme betekent roer of roerblad (van een schip); de buurt heeft deze naam door de roerbladvormige rotsformatie, gevormd door de stranden van Urca en Botafogo. In de jaren 50 en 60 is de buurt volgebouwd met hogere appartementsgebouwen. Nu wonen er ongeveer 15.000 bewoners.Het hoogste gebouw is een hotel, oorspronkelijk van de groep Le M\u00E9ridien maar sinds 2009 van de Windsor groep. De buurt is begrensd door de zee en door de heuvels en . Op de flank van Morro da Babil\u00F4nia bevinden zich twee kleine favela's: en . Op de Morro do Leme bevindt zich een fort, , dat gebouwd werd tussen 1776 en 1779 door de Portugezen tegen de imminente bedreiging van de Spanjaarden."@nl . "\u83B1\u7C73 (\u91CC\u7EA6\u70ED\u5185\u5362)"@zh . "Municipality/City"@en . . . . . . . . . "Zone"@en . . . . . . . "Leme by Diego Baravelli.jpg"@en . . "Leme es un barrio ubicado en la Zona Sur de la ciudad brasile\u00F1a de R\u00EDo de Janeiro, ubicado junto a la mundialmente famosa playa de Copacabana. El hotel m\u00E1s reconocido de la zona est\u00E1 sobre la avenida Princesa Isabel, inaugurado en 1975, propiedad de la cadena francesa Le M\u00E9ridien. En 2007 fue adquirido por un grupo hotelero espa\u00F1ol y rebautizado como IberoStar Copacabana y poco despu\u00E9s se vio obligado a cerrar sus puertas hasta que, en 2009, lo compr\u00F3 la cadena Windsor para reabrirlo. Otros hoteles de la zona son Leme Othon Palace, Acapulco y Golden Tulip Continental."@es . "Leme (Rio de Janeiro)"@fr . . . "Leme \u00E9s un barri de la zona sud del municipi del Rio de Janeiro, localitzat en la mateixa depend\u00E8ncia de la platja de Copacabana."@ca . "Leme \u00E8 un quartiere (bairro) della Zona Sud della citt\u00E0 di Rio de Janeiro in Brasile."@it . . "-22.962222222222223 -43.166666666666664" . "POINT(-43.166667938232 -22.962223052979)"^^ . . . . . .