"Le\u00E3o Querosfactes (em grego: \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2; romaniz.: L\u00E9on Choirosphaktes) , tamb\u00E9m conhecido como Le\u00E3o Magistro ou Le\u00E3o Mestre, foi um oficial bizantino que ascendeu a um alto cargo sob o imperador Bas\u00EDlio I, o Maced\u00F4nio (r. 867\u2013886) e serviu como um enviado sob o imperador Le\u00E3o VI, o S\u00E1bio (r. 886\u2013912) para a Bulg\u00E1ria e o Califado Ab\u00E1ssida."@pt . "\u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442, \u041B\u0435\u0432"@ru . "A3"@en . . . . . . . . . . . . "1064136328"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Leo Choirosphaktes talvolta latinizzato in Choerosphactes (in lingua greca \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2) anche noto come Leo Magistros o Leo Magister, (... \u2013 920 ?) \u00E8 stato un funzionario e scrittore bizantino che giunse alle pi\u00F9 alte cariche dello stato sotto Basilio I il Macedone (r. 867\u2013886) e venne inviato da Leone VI il Saggio (r. 886\u2013912) in Bulgaria e presso il califfato abbaside. Choirosphaktes fu anche un importante studioso e scrittore, del quale ci \u00E8 giunta molta della sua corrispondenza e delle sue opere."@it . . . . . . . . . . . . . "Leo Choirosphaktes"@it . . . . . . . "Leo Choirosphaktes"@en . . . "Leo Choirosphaktes talvolta latinizzato in Choerosphactes (in lingua greca \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2) anche noto come Leo Magistros o Leo Magister, (... \u2013 920 ?) \u00E8 stato un funzionario e scrittore bizantino che giunse alle pi\u00F9 alte cariche dello stato sotto Basilio I il Macedone (r. 867\u2013886) e venne inviato da Leone VI il Saggio (r. 886\u2013912) in Bulgaria e presso il califfato abbaside. Choirosphaktes fu anche un importante studioso e scrittore, del quale ci \u00E8 giunta molta della sua corrispondenza e delle sue opere."@it . . . "72"^^ . . . "Le\u00F3n Querosfactes"@es . . "\u039F \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03BF \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE \u03BF \u039C\u03AC\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD. 845-850, \u03B1\u03C0\u03B5\u03B2. \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 919), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u0391\u0384 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1 (\u03B2\u03B1\u03C3. 867-886) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03A3\u03A4\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C6\u03BF\u03CD (\u03B2\u03B1\u03C3. 886-912) \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u039F \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AC \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03C9\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD."@el . . . . . "German"@en . . . . "L\u00E9on Choirosphakt\u00E8s"@fr . . . . . . . . . . . . "Le\u00E3o Querosfactes (em grego: \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2; romaniz.: L\u00E9on Choirosphaktes) , tamb\u00E9m conhecido como Le\u00E3o Magistro ou Le\u00E3o Mestre, foi um oficial bizantino que ascendeu a um alto cargo sob o imperador Bas\u00EDlio I, o Maced\u00F4nio (r. 867\u2013886) e serviu como um enviado sob o imperador Le\u00E3o VI, o S\u00E1bio (r. 886\u2013912) para a Bulg\u00E1ria e o Califado Ab\u00E1ssida. Adquiriu novos of\u00EDcios sob Le\u00E3o VI, mas caiu em desgra\u00E7a ap\u00F3s a morte de seu irm\u00E3o e sucessor, Alexandre, por seu envolvimento na tentativa de golpe do general Constantino Ducas. Ele tamb\u00E9m era um estudioso bem-educado e proeminente escritor, tendo in\u00FAmeras obras atribu\u00EDdas a ele. Grande parte de seus escritos e correspond\u00EAncia sobreviveram."@pt . "\u039F \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03BF \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE \u03BF \u039C\u03AC\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 (\u03B3\u03B5\u03BD\u03BD. 845-850, \u03B1\u03C0\u03B5\u03B2. \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF 919), \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B1\u03BE\u03B9\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03C3\u03B5 \u03C5\u03C8\u03B7\u03BB\u03CC \u03B1\u03BE\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF \u0391\u0384 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03B1\u03BA\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD\u03B1 (\u03B2\u03B1\u03C3. 867-886) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03AD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1 \u03A3\u03A4\u0384 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03BF\u03C6\u03BF\u03CD (\u03B2\u03B1\u03C3. 886-912) \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C7\u03B1\u03BB\u03B9\u03C6\u03AC\u03C4\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0391\u03B2\u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD. \u039F \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AC \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BE\u03AD\u03C7\u03C9\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2. \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AD\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD."@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "28035899"^^ . . . . . . . . . "Leo Choirosphaktes, sometimes Latinized as Choerosphactes (Greek: \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2) and also known as Leo Magistros or Leo Magister, was a Byzantine official who rose to high office under Emperor Basil I the Macedonian (r. 867\u2013886) and served as an envoy under Emperor Leo VI the Wise (r. 886\u2013912) to Bulgaria and the Abbasid Caliphate. Choirosphaktes was also a well-educated and prominent scholar and writer, many of whose works and correspondence survive."@en . . . . . . . . "Le\u00F3n Querosfactes (en griego: \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2), tambi\u00E9n conocido como Le\u00F3n Magistro o Le\u00F3n Mag\u00EDster,\u200B fue un funcionario bizantino que ascendi\u00F3 a un alto cargo bajo el emperador Basilio I el Macedonio (reino entre 867 y 886) y sirvi\u00F3 como un enviado del emperador Le\u00F3n VI el Sabio (reino entre 886 y 912) para Bulgaria y el Califato abas\u00ED. Adquiriendo nuevos t\u00EDtulos durante el reinado de Le\u00F3n VI, cay\u00F3 en desgracia despu\u00E9s de la muerte de su hermano y sucesor, el emperador Alejandro, por su posible participaci\u00F3n en el intento de golpe del general Constantino Ducas. Tras la supresi\u00F3n del golpe, Querosfactes se refugi\u00F3 en el santuario de Santa Sof\u00EDa, donde fue capturado, tonsurado y confinado en el Monasterio de Studion, donde muri\u00F3 poco despu\u00E9s de 919.\u200B\u200B\u200B Querosfactes era tambi\u00E9n un erudito bien educado y destacado escritor, con numerosas obras que se le atribuyen. Gran parte de sus escritos y correspondencia sobreviven."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12096"^^ . . . . . "\u041B\u0435\u0432 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u041B\u0435\u0432 \u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C IX\u2014X \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u0421\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F I \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u044F\u043D\u0438\u043D\u0430 (867\u2014886), \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041B\u044C\u0432\u0430 VI (886\u2014912) \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0439. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 894 \u043F\u043E 902 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044E \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0441 \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u0421\u0438\u043C\u0435\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u043E\u0432. \u0418\u0437 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442\u0430, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043E \u0435\u0433\u043E \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0451\u043D \u0432 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435, \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0441\u044F \u043E\u043F\u0430\u043B\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0441\u043B\u0430\u043D. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043B\u0435\u043C\u0438\u043A\u0430 \u043F\u043E \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0432\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u043E\u043C \u0410\u0440\u0435\u0444\u043E\u0439 \u041A\u0435\u0441\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C. \u041B\u0435\u0432 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0439, \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044F \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u043F\u043E\u044D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439."@ru . . . . . "Leo Choirosphaktes, sometimes Latinized as Choerosphactes (Greek: \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2) and also known as Leo Magistros or Leo Magister, was a Byzantine official who rose to high office under Emperor Basil I the Macedonian (r. 867\u2013886) and served as an envoy under Emperor Leo VI the Wise (r. 886\u2013912) to Bulgaria and the Abbasid Caliphate. Choirosphaktes was also a well-educated and prominent scholar and writer, many of whose works and correspondence survive."@en . . . "Leon Choirosphaktes"@en . . . . . . . . "L\u00E9on Choirosphakt\u00E8s (\u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2), appel\u00E9 en latin Leo Ch\u0153rosphactes ou Leo Magister (\u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03CC \u039C\u03AC\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2), est un homme d'\u00C9tat et \u00E9crivain byzantin dont la carri\u00E8re publique se d\u00E9roula essentiellement sous les r\u00E8gnes des empereurs Basile Ier le Mac\u00E9donien (867-886) et L\u00E9on VI le Sage (886-912)."@fr . . . . . "\u041B\u0435\u0432 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2), \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u041B\u0435\u0432 \u041C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u2014 \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C IX\u2014X \u0432\u0435\u043A\u043E\u0432. \u041F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043F\u043B\u043E\u0445\u043E. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0440\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0432 \u0412\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0438 \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438. \u0421\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F I \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u044F\u043D\u0438\u043D\u0430 (867\u2014886), \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043D\u0443\u0432 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430 \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430. \u0412 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041B\u044C\u0432\u0430 VI (886\u2014912) \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u0430\u043A\u0442\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447\u0435\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0439. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 894 \u043F\u043E 902 \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u0442\u0440\u0438 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0438\u044E \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u043E-\u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u0438 \u0441 \u0446\u0430\u0440\u0451\u043C \u0421\u0438\u043C\u0435\u043E\u043D\u043E\u043C. \u041D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0441\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0425\u0438\u0440\u043E\u0441\u0444\u0430\u043A\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0432 \u0410\u0431\u0431\u0430\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0440\u0435"@ru . . . . . . "Le\u00E3o Querosfactes"@pt . . . "L\u00E9on Choirosphakt\u00E8s (\u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2), appel\u00E9 en latin Leo Ch\u0153rosphactes ou Leo Magister (\u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03CC \u039C\u03AC\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2), est un homme d'\u00C9tat et \u00E9crivain byzantin dont la carri\u00E8re publique se d\u00E9roula essentiellement sous les r\u00E8gnes des empereurs Basile Ier le Mac\u00E9donien (867-886) et L\u00E9on VI le Sage (886-912)."@fr . . . . "\u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2"@el . "Le\u00F3n Querosfactes (en griego: \u039B\u03AD\u03C9\u03BD \u03A7\u03BF\u03B9\u03C1\u03BF\u03C3\u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03B7\u03C2), tambi\u00E9n conocido como Le\u00F3n Magistro o Le\u00F3n Mag\u00EDster,\u200B fue un funcionario bizantino que ascendi\u00F3 a un alto cargo bajo el emperador Basilio I el Macedonio (reino entre 867 y 886) y sirvi\u00F3 como un enviado del emperador Le\u00F3n VI el Sabio (reino entre 886 y 912) para Bulgaria y el Califato abas\u00ED. Adquiriendo nuevos t\u00EDtulos durante el reinado de Le\u00F3n VI, cay\u00F3 en desgracia despu\u00E9s de la muerte de su hermano y sucesor, el emperador Alejandro, por su posible participaci\u00F3n en el intento de golpe del general Constantino Ducas. Tras la supresi\u00F3n del golpe, Querosfactes se refugi\u00F3 en el santuario de Santa Sof\u00EDa, donde fue capturado, tonsurado y confinado en el Monasterio de Studion, donde muri\u00F3 poco despu\u00E9s de 919.\u200B\u200B\u200B"@es . . .