. "La Ley Lerdo es el sobrenombre con el que se le conoce a la Ley de Desamortizaci\u00F3n de las Fincas R\u00FAsticas y Urbanas de las Corporaciones Civiles y Religiosas de M\u00E9xico, fue expedida el 25 de junio de 1856 por el presidente sustituto Miguel Lerdo de Tejada.\u200B La ley ten\u00EDa como objetivos crear una clase media rural que, similar a la clase media rural estadounidense , tuviera deseos de desarrollarse; sanear las finanzas p\u00FAblicas del Estado y reanimar la econom\u00EDa al eliminar lo que, de acuerdo con lo estipulado al principio de la ley Lerdo por Ignacio Comonfort, representaba uno de los mayores obst\u00E1culos para la prosperidad y engrandecimiento de la cuidad publica: la falta de movimiento o libre circulaci\u00F3n de una gran parte de la propiedad a ra\u00EDz. Tambi\u00E9n conocidos como \"bienes en manos muertas\". Ante la gran cantidad de bienes inmuebles en poder de la Iglesia cat\u00F3lica y de las corporaciones civiles, el gobierno decret\u00F3 su venta a particulares para fomentar el mercado y, al mismo tiempo, obtener ingresos provenientes de los impuestos de compra-venta. Tanto los grupos religiosos como las corporaciones civiles tuvieron prohibido adquirir bienes ra\u00EDces a partir de la promulgaci\u00F3n de la Ley Lerdo, a excepci\u00F3n de aquellos que fuesen estrictamente necesarios para sus actividades. Esta ley tuvo como consecuencia que muchas de las fincas quedaran en manos de extranjeros y dieran origen a los latifundios de a\u00F1os posteriores, siendo uno de los principales motivos de inconformidad que dar\u00EDan lugar a la Revoluci\u00F3n mexicana, especialmente del movimiento zapatista. Esta ley form\u00F3 parte de las llamadas Leyes de Reforma que pretend\u00EDan modernizar las estructuras pol\u00EDticas y sociales de M\u00E9xico, en la segunda mitad del siglo XIX, bajo el establecimiento del sistema capitalista en M\u00E9xico, acorde al liberalismo pol\u00EDtico."@es . . . . . . . "52036329"^^ . . . . . . . . . . . . "7983"^^ . . "The Lerdo Law (Spanish: Ley Lerdo) was the common name for the Reform law that was formally known as the Confiscation of Law and Urban Ruins of the Civil and Religious Corporations of Mexico. It targeted not only property owned by the Catholic Church, but also properties held in common by indigenous communities and transfer them to private hands. Liberals considered such corporate ownership as a major impediment to modernization and development in Mexico. Drafted by Miguel Lerdo de Tejada, it was enacted on 25 June 1856 by President Ignacio Comonfort, but its language was ambiguous, needing subsequent clarifications."@en . . "1069713938"^^ . "Lei Lerdo \u00E9 o apelido por que ficou conhecida a \"La Ley de desamortizaci\u00F3n de las fincas r\u00FAsticas y urbanas de las corporaciones civiles y religiosas de M\u00E9xico\", promulgada em 25 de junho de 1856 pelo presidente Ignacio Comonfort. Os grupos religiosos deixaram de poder adquirir bens im\u00F3veis, com excep\u00E7\u00E3o dos estritamente necess\u00E1rios ao culto. Este lei forma parte das chamadas leis de Reforma que estebeleceram a separa\u00E7\u00E3o entre a Igreja e o Estado, a aboli\u00E7\u00E3o dos foros eclesi\u00E1sticos e a seculariza\u00E7\u00E3o do registo de nascimentos, falecimentos e matrim\u00F3nios (dando origem ao Registo Civil)."@pt . . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0443\u043A\u0438 (\u0456\u0441\u043F. Ley de Desamortizaci\u00F3n de Bienes de Manos Muertas \u0430\u0431\u043E \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u041B\u0435\u0440\u0434\u043E (\u0456\u0441\u043F. Ley Lerdo \u2014 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1856 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0406\u0433\u043D\u0430\u0441\u0456\u043E \u041A\u043E\u043C\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0456\u0432 . \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u043C \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0446\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u043C\u0443\u0442\u044C \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . . . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u041B\u0435\u0440\u0434\u043E"@uk . . "Lerdo law"@en . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0435\u0440\u0442\u0432\u043E\u0457 \u0440\u0443\u043A\u0438 (\u0456\u0441\u043F. Ley de Desamortizaci\u00F3n de Bienes de Manos Muertas \u0430\u0431\u043E \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u041B\u0435\u0440\u0434\u043E (\u0456\u0441\u043F. Ley Lerdo \u2014 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0432\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u0446\u0456 25 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1856 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043B\u0456\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0406\u0433\u043D\u0430\u0441\u0456\u043E \u041A\u043E\u043C\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0441\u0432\u043E\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043D\u0430\u043D\u0441\u0456\u0432 . \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u0432 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0456 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u0438\u043C \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0446\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u043C\u0443\u0442\u044C \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u0456\u0433\u0443 \u043D\u0435\u0440\u0443\u0445\u043E\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456."@uk . . "Lei Lerdo"@pt . . "Ley Lerdo"@es . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u043E\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043A\u0438 (\u0438\u0441\u043F. Ley de Desamortizaci\u00F3n de Bienes de Manos Muertas) \u0438\u043B\u0438 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u041B\u0435\u0440\u0434\u043E (\u0438\u0441\u043F. Ley Lerdo) \u2014 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1856 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0418\u0433\u043D\u0430\u0441\u0438\u043E \u041A\u043E\u043C\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 . \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0442\u044C \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u044B\u043C \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0440\u044B \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . "The Lerdo Law (Spanish: Ley Lerdo) was the common name for the Reform law that was formally known as the Confiscation of Law and Urban Ruins of the Civil and Religious Corporations of Mexico. It targeted not only property owned by the Catholic Church, but also properties held in common by indigenous communities and transfer them to private hands. Liberals considered such corporate ownership as a major impediment to modernization and development in Mexico. Drafted by Miguel Lerdo de Tejada, it was enacted on 25 June 1856 by President Ignacio Comonfort, but its language was ambiguous, needing subsequent clarifications. Its objectives were to create a market in rural real estate and incentivize development; create rural middle class, improve public finances of the state, and revive the economy by eliminating restrictions on freedom of movement. Properties were to be sold to private individuals, which was expected to stimulate the real estate market and to generate government revenue by a sales tax. Much property held by the Catholic Church was urban and exempt from confiscation. The impact was felt most by indigenous communities, now forced to break up holdings held in common that had allowed communities to retain control of their land. The rural poor lacked the funds to buy property and pay the transfer fees. Most purchasers were large landowners or foreign investors, which further concentrated land ownership. Religious groups and their civil corporations were prohibited from purchasing land sold under law unless for strictly-religious purposes. Implementation of the law was disrupted by the War of the Reform (1858-60) and the French Intervention (1862-67), but resumed with the defeat of the French invaders and their Conservative allies in 1867. Implementation resumed after that, but not until the regime of Porfirio D\u00EDaz was the impact felt significantly. It was one of the Reform Laws, which sought to establish the separation of church and state, the abolition of ecclesiastical privileges (fueros); and the secularization of registration of births, deaths, and marriages, which gave rise to the Civil Registry."@en . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u041B\u0435\u0440\u0434\u043E"@ru . . "La Ley Lerdo es el sobrenombre con el que se le conoce a la Ley de Desamortizaci\u00F3n de las Fincas R\u00FAsticas y Urbanas de las Corporaciones Civiles y Religiosas de M\u00E9xico, fue expedida el 25 de junio de 1856 por el presidente sustituto Miguel Lerdo de Tejada.\u200B Esta ley form\u00F3 parte de las llamadas Leyes de Reforma que pretend\u00EDan modernizar las estructuras pol\u00EDticas y sociales de M\u00E9xico, en la segunda mitad del siglo XIX, bajo el establecimiento del sistema capitalista en M\u00E9xico, acorde al liberalismo pol\u00EDtico."@es . . . . . "\u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u043E\u0431 \u043E\u0442\u0447\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0451\u0440\u0442\u0432\u043E\u0439 \u0440\u0443\u043A\u0438 (\u0438\u0441\u043F. Ley de Desamortizaci\u00F3n de Bienes de Manos Muertas) \u0438\u043B\u0438 \u0417\u0430\u043A\u043E\u043D \u041B\u0435\u0440\u0434\u043E (\u0438\u0441\u043F. Ley Lerdo) \u2014 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0435 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1856 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0418\u0433\u043D\u0430\u0441\u0438\u043E \u041A\u043E\u043C\u043E\u043D\u0444\u043E\u0440\u0442\u0430. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0430 \u2014 \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u043E\u0432 . \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0430\u043B \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0446\u0435\u0440\u043A\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u0440\u043F\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u0442\u044C \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u044B\u043C \u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C. \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0440\u044B \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . . "Lei Lerdo \u00E9 o apelido por que ficou conhecida a \"La Ley de desamortizaci\u00F3n de las fincas r\u00FAsticas y urbanas de las corporaciones civiles y religiosas de M\u00E9xico\", promulgada em 25 de junho de 1856 pelo presidente Ignacio Comonfort. Esta lei tinha como objetivo reativar a economia e sanear as finan\u00E7as Estado. Tem uma origem totalmente liberal e perante a grande quantidade de bens im\u00F3veis em poder da Igreja Cat\u00F3lica decidiu-se a sua expropria\u00E7\u00E3o a favor do Estado e subsequente venda em hasta p\u00FAblica para obter recursos financeiros. De acordo com os artigos da lei, os arrendat\u00E1rios de im\u00F3veis eclesi\u00E1sticos podem compr\u00E1-los ao Estado Mexicano por um pre\u00E7o calculado de acordo com a renda que pagam, e os que n\u00E3o estivessem arrendados, seriam vendidos em hasta p\u00FAblica. Os grupos religiosos deixaram de poder adquirir bens im\u00F3veis, com excep\u00E7\u00E3o dos estritamente necess\u00E1rios ao culto. Este lei forma parte das chamadas leis de Reforma que estebeleceram a separa\u00E7\u00E3o entre a Igreja e o Estado, a aboli\u00E7\u00E3o dos foros eclesi\u00E1sticos e a seculariza\u00E7\u00E3o do registo de nascimentos, falecimentos e matrim\u00F3nios (dando origem ao Registo Civil). Ficou assim conhecida devido ao papel importante que teve na sua formula\u00E7\u00E3o, regulamenta\u00E7\u00E3o, interpreta\u00E7\u00E3o e execu\u00E7\u00E3o. Teve como principal consequ\u00EAncia que muitos dos pr\u00E9dios ficassem em m\u00E3os de estrangeiros, muitos deles dando origem aos grande latif\u00FAndios em anos posteriores."@pt . . . . . . . . . .