. "6485806"^^ . "Gunung Lewotobi adalah gunung berapi kembar yang terletak di bagian tenggara Pulau Flores, Indonesia. Gunung Lewotobi tersusun dari Gunung Lewotobi Laki-laki dan Gunung Lewotobi Perempuan."@in . . . "Lewotobi"@fr . "Gunung Lewotobi adalah gunung berapi kembar yang terletak di bagian tenggara Pulau Flores, Indonesia. Gunung Lewotobi tersusun dari Gunung Lewotobi Laki-laki dan Gunung Lewotobi Perempuan."@in . "Lewotobi"@es . . . . "\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u5C71"@ja . . "\u52D2\u6C83\u6258\u6BD4\u706B\u5C71\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u7684\u706B\u5C71\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5F17\u6D1B\u52D2\u65AF\u5CF6\u6771\u90E8\uFF0C\u64C1\u6709\u96D9\u706B\u5C71\u7D50\u69CB\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,584\u7C73\u7684\u62C9\u57FA\u62C9\u57FA\u5CF0\u572819\u548C20\u4E16\u7D00\u671F\u9593\u6709\u6D3B\u8E8D\u7684\u706B\u5C71\u6D3B\u52D5\uFF0C\u800C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,703\u7C73\u7684\u73C0\u502B\u666E\u5B89\u5CF0\u53EA\u67092\u6B21\u706B\u5C71\u7206\u767C\u8A18\u9304\uFF0C\u5169\u500B\u5C71\u9802\u76F8\u8DDD\u5C11\u65BC2\u516C\u91CC\u3002"@zh . "\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u5C71\uFF08\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u3055\u3093\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E: Gunung Lewotobi\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30B9\u5CF6\u306E\u5357\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u53CC\u5B50\u706B\u5C71\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u30FB\u30E9\u30AD\u30E9\u30AD\u5C71\uFF08\u96C4\u5CB3\uFF09\u3068\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u30FB\u30DA\u30EC\u30F3\u30D7\u30A2\u30F3\u5C71\uFF08\u96CC\u5CB3\uFF09\u3068\u306E2\u3064\u306E\u6210\u5C64\u706B\u5C71\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u30FB\u30E9\u30AD\u30E9\u30AD\u5C71\u3068\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u30FB\u30DA\u30EC\u30F3\u30D7\u30A2\u30F3\u5C71\u306F\u3001 \u30E9\u30C9\u30E4\u30FC\u30C9\u30FB\u30AD\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u7269\u8A9E\u306E\u3072\u3068\u3064\u306E\u4E2D\u3067\u30ED\u30D3\u30FC\u30FB\u30C8\u30D3\u30FC\uFF08Loby Toby\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Le Lewotobi, aussi appel\u00E9 Lewetobi, en indon\u00E9sien Gunung Lewotobi, est un volcan d'Indon\u00E9sie situ\u00E9 sur Flor\u00E8s. La montagne comporte deux cimes : le Lakilaki avec 1 584 m\u00E8tres d'altitude et le Perempuan avec 1 703 m\u00E8tres d'altitude. Ces deux noms signifient respectivement \u00AB le mari \u00BB et \u00AB la femme \u00BB. \n* Portail de l\u2019Indon\u00E9sie \n* Portail de la montagne \n* Portail du volcanisme"@fr . . "Lewotobi je v sou\u010Dasnosti ne\u010Dinn\u00FD vulkanick\u00FD komplex stratovulk\u00E1n\u016F ve v\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti indon\u00E9sk\u00E9ho ostrova Flores. Tvo\u0159\u00ED ho dv\u011B sope\u010Dn\u00E1 centra: aktivn\u00ED Lewotobi Lakilaki (1 584 m) a Lewotobi Perempuan (1 703 m). Vzd\u00E1lena jsou od sebe asi 2 kilometry."@cs . . "-8.533333778381348"^^ . . "\u041B\u0435\u0432\u043E\u0442\u043E\u0301\u0431\u0456 \u2014 \u0434\u0456\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441, \u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D (\u041B\u0435\u0432\u043E\u0442\u043E\u0431\u0456-\u041B\u0430\u043A\u0456 \u0456 \u041B\u0435\u0432\u043E\u0442\u043E\u0431\u0456-\u041F\u0435\u0440\u0430\u043C\u043F\u0443\u0430\u043D). \u0412\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0434\u043E 1 703 \u043C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0434\u0435\u0437\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0438."@uk . . . "122.7666702270508"^^ . "Lewotobi (Indonesisch: Gunung Lewotobi) is een dubbele stratovulkaan op het Indonesische eiland Flores in de provincie Oost-Nusa Tenggara. In het verhaal The Disturber of Traffic van Rudyard Kipling komt de vulkaan voor als Loby Toby."@nl . "Gunung Lewotobi"@in . "El Lewotobi \u00E9s un volc\u00E0 que es troba a l'est de l'illa de Flores, Indon\u00E8sia. Es tracta de dos estratovolcans bessons, el Lewotobi Lakilaki i el Lewotobi Perempuan, que s'alcen fins als 1.584 i 1.703 msnm respectivament. La darrera erupci\u00F3 documentada va tenir lloc l'octubre del 2014."@ca . . . . . . "Le Lewotobi, aussi appel\u00E9 Lewetobi, en indon\u00E9sien Gunung Lewotobi, est un volcan d'Indon\u00E9sie situ\u00E9 sur Flor\u00E8s. La montagne comporte deux cimes : le Lakilaki avec 1 584 m\u00E8tres d'altitude et le Perempuan avec 1 703 m\u00E8tres d'altitude. Ces deux noms signifient respectivement \u00AB le mari \u00BB et \u00AB la femme \u00BB. \n* Portail de l\u2019Indon\u00E9sie \n* Portail de la montagne \n* Portail du volcanisme"@fr . . . . "2014"^^ . . . . . . . . . "Lewotobi"@en . . "\u041B\u0435\u0432\u043E\u0442\u043E\u0301\u0431\u0456 \u2014 \u0434\u0456\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0432\u0443\u043B\u043A\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u0441, \u0432 \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u0457. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043D (\u041B\u0435\u0432\u043E\u0442\u043E\u0431\u0456-\u041B\u0430\u043A\u0456 \u0456 \u041B\u0435\u0432\u043E\u0442\u043E\u0431\u0456-\u041F\u0435\u0440\u0430\u043C\u043F\u0443\u0430\u043D). \u0412\u0438\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0434\u043E 1 703 \u043C. \u0421\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0434\u0435\u0437\u0438\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u0431\u0430\u0437\u0430\u043B\u044C\u0442\u0430\u043C\u0438."@uk . "1111044024"^^ . "Lewotobi"@nl . "-8.533333333333333 122.76666666666667" . . . . . . . . "Lewotobi je v sou\u010Dasnosti ne\u010Dinn\u00FD vulkanick\u00FD komplex stratovulk\u00E1n\u016F ve v\u00FDchodn\u00ED \u010D\u00E1sti indon\u00E9sk\u00E9ho ostrova Flores. Tvo\u0159\u00ED ho dv\u011B sope\u010Dn\u00E1 centra: aktivn\u00ED Lewotobi Lakilaki (1 584 m) a Lewotobi Perempuan (1 703 m). Vzd\u00E1lena jsou od sebe asi 2 kilometry."@cs . . . . "El Lewotobi \u00E9s un volc\u00E0 que es troba a l'est de l'illa de Flores, Indon\u00E8sia. Es tracta de dos estratovolcans bessons, el Lewotobi Lakilaki i el Lewotobi Perempuan, que s'alcen fins als 1.584 i 1.703 msnm respectivament. La darrera erupci\u00F3 documentada va tenir lloc l'octubre del 2014."@ca . . . . . "\u52D2\u6C83\u6258\u6BD4\u706B\u5C71"@zh . . . . . . "\u041B\u0435\u0432\u043E\u0442\u043E\u0431\u0456"@uk . "El Lewotobi o Lewetobi (en indonesio: Gunung Lewotobi) es un volc\u00E1n situado en la parte sureste de la isla de Flores, Indonesia. Se compone de los estratovolcanes \u00ABLakilaki Lewotobi\u00BB, con 1584 metros de altitud, y \u00ABLewotobi Perempuan\u00BB, con 1703 metros de altitud."@es . "Lewotobi"@ca . . . . "Lewotobi is a twin volcano located in the southeastern part of the island of Flores, Indonesia. It is composed of the Lewotobi Lakilaki (Male Lewotobi) and Lewotobi Perempuan (Female Lewotobi) stratovolcanoes. Older forms of its name include Lobetabi, Lovotivo and Loby Toby."@en . "\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u5C71\uFF08\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u3055\u3093\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u8A9E: Gunung Lewotobi\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30B9\u5CF6\u306E\u5357\u6771\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u53CC\u5B50\u706B\u5C71\u3067\u3042\u308B\u3002\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u30FB\u30E9\u30AD\u30E9\u30AD\u5C71\uFF08\u96C4\u5CB3\uFF09\u3068\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u30FB\u30DA\u30EC\u30F3\u30D7\u30A2\u30F3\u5C71\uFF08\u96CC\u5CB3\uFF09\u3068\u306E2\u3064\u306E\u6210\u5C64\u706B\u5C71\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u30FB\u30E9\u30AD\u30E9\u30AD\u5C71\u3068\u30EC\u30A6\u30A9\u30C8\u30D3\u30FB\u30DA\u30EC\u30F3\u30D7\u30A2\u30F3\u5C71\u306F\u3001 \u30E9\u30C9\u30E4\u30FC\u30C9\u30FB\u30AD\u30C3\u30D7\u30EA\u30F3\u30B0\u306E\u7269\u8A9E\u306E\u3072\u3068\u3064\u306E\u4E2D\u3067\u30ED\u30D3\u30FC\u30FB\u30C8\u30D3\u30FC\uFF08Loby Toby\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "El Lewotobi o Lewetobi (en indonesio: Gunung Lewotobi) es un volc\u00E1n situado en la parte sureste de la isla de Flores, Indonesia. Se compone de los estratovolcanes \u00ABLakilaki Lewotobi\u00BB, con 1584 metros de altitud, y \u00ABLewotobi Perempuan\u00BB, con 1703 metros de altitud."@es . ""@en . . . . . "POINT(122.76667022705 -8.5333337783813)"^^ . "Stratovolcanoes"@en . "October 2014"@en . . . . . "Lewotobi is a twin volcano located in the southeastern part of the island of Flores, Indonesia. It is composed of the Lewotobi Lakilaki (Male Lewotobi) and Lewotobi Perempuan (Female Lewotobi) stratovolcanoes. Older forms of its name include Lobetabi, Lovotivo and Loby Toby."@en . . "Lewotobi"@en . "Lewotobi"@en . . . "\u52D2\u6C83\u6258\u6BD4\u706B\u5C71\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u7684\u706B\u5C71\uFF0C\u4F4D\u65BC\u5F17\u6D1B\u52D2\u65AF\u5CF6\u6771\u90E8\uFF0C\u64C1\u6709\u96D9\u706B\u5C71\u7D50\u69CB\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,584\u7C73\u7684\u62C9\u57FA\u62C9\u57FA\u5CF0\u572819\u548C20\u4E16\u7D00\u671F\u9593\u6709\u6D3B\u8E8D\u7684\u706B\u5C71\u6D3B\u52D5\uFF0C\u800C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,703\u7C73\u7684\u73C0\u502B\u666E\u5B89\u5CF0\u53EA\u67092\u6B21\u706B\u5C71\u7206\u767C\u8A18\u9304\uFF0C\u5169\u500B\u5C71\u9802\u76F8\u8DDD\u5C11\u65BC2\u516C\u91CC\u3002"@zh . "Lewotobi (Indonesisch: Gunung Lewotobi) is een dubbele stratovulkaan op het Indonesische eiland Flores in de provincie Oost-Nusa Tenggara. In het verhaal The Disturber of Traffic van Rudyard Kipling komt de vulkaan voor als Loby Toby."@nl . . . . . . "Lewotobi"@cs . . . . . . . "COLLECTIE TROPENMUSEUM Gezicht op het eiland Konga en de dubbele vulkaan Lewotobi die bestaat uit de Perampuan en de Laki-Laki TMnr 60007249.jpg"@en . . "1694"^^ . .