. . . "Lim Swee Say (Hanzi: \u6797\u745E\u751F; Pinyin: L\u00EDn Ru\u00ECsh\u0113ng; kelahiran 1954) adalah seorang pensiunan politikus Singapura. Ia adalah anggota pemerintahan Partai Aksi Rakyat."@in . "Lim Swee Say"@in . . . . . "16205"^^ . . . . . . . . . . . . . "2020-06-23"^^ . . . . . "Chairman of Young PAP"@en . . . "1997-01-02"^^ . . . "Lim Swee Say"@de . . "MP for Tanjong Pagar GRC"@en . "Lim Swee Say (Chinese: \u6797\u745E\u751F; pinyin: L\u00EDn Ru\u00ECsh\u0113ng; Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: L\u00EEm S\u016Bi-se\u207F; born 13 July 1954) is a Singaporean former politician who served as Secretary-General of the National Trades Union Congress between 2005 and 2015, Minister for Manpower between 2015 and 2018, Minister in the Prime Minister's Office between 2004 and 2015, Second Minister for National Development between 2004 and 2005, and Minister for the Environment between 2000 and 2004. A member of the governing People's Action Party (PAP), he was the Member of Parliament (MP) representing the Buona Vista ward of Tanjong Pagar GRC between 1997 and 2001, Holland\u2013Bukit Panjang GRC between 2001 and 2006, Holland\u2013Bukit Timah GRC between 2006 and 2011, and the Bedok ward of East Coast GRC between 2011 and 2020. Lim was appointed as a non-executive independent director in Singtel in 2021."@en . . "Chan Chun Sing"@en . . . . . . "2006"^^ . . . . . . "2007"^^ . "Elaine Cheong Siew Boon"@en . . "2006-05-06"^^ . "2007-04-01"^^ . "2000"^^ . . "2001"^^ . . "Lim in 2011"@en . . . . "2011"^^ . . . ""@en . . . . . . . . . . . "1997"^^ . . . . . . "Lim Swee Say (chinesisch: \u6797\u745E\u751F; Pinyin: L\u00EDn Ru\u00EC Sh\u0113ng; Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: L\u00EEm S\u016Bi-se\u207F, geboren am 13. Juli 1954) ist ein singapurischer Politiker. Als Mitglied der Regierungspartei f\u00FCr Volksaktionen (PAP) trat er 2018 als Arbeitsminister zur\u00FCck. Zuvor war er von 2001 bis 2004 als Umweltminister, von 2004 bis 2015 als Minister im Amt des Premierministers und von 2014 bis 2015 als der Generalsekret\u00E4r des (NTUC) von 2005 bis 2015. Er ist seit 1996 Mitglied des Parlaments."@de . . . . . . . "Singapore"@en . . "--08-11"^^ . . . "2"^^ . . . . . ""@en . . "S. Jayakumar"@en . . "Holland\u2013Bukit Panjang GRC"@en . . . . . . . . "Lim Swee Say"@en . . . . "1954-07-13"^^ . "Lim Swee Say (chinesisch: \u6797\u745E\u751F; Pinyin: L\u00EDn Ru\u00EC Sh\u0113ng; Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: L\u00EEm S\u016Bi-se\u207F, geboren am 13. Juli 1954) ist ein singapurischer Politiker. Als Mitglied der Regierungspartei f\u00FCr Volksaktionen (PAP) trat er 2018 als Arbeitsminister zur\u00FCck. Zuvor war er von 2001 bis 2004 als Umweltminister, von 2004 bis 2015 als Minister im Amt des Premierministers und von 2014 bis 2015 als der Generalsekret\u00E4r des (NTUC) von 2005 bis 2015. Er ist seit 1996 Mitglied des Parlaments."@de . . . "1954-07-13"^^ . . . . . . "Minister for the Environment and Water Resources"@en . . . . "2011-05-20"^^ . . . . . "Holland\u2013Bukit Timah GRC"@en . "2001-10-25"^^ . . "2018-04-30"^^ . . . "1123033212"^^ . . "2011-05-07"^^ . . "--10-01"^^ . . . "Constituency established"@en . . . . . . . . . . "2015-05-03"^^ . . . . . . "Lim Swee Say"@en . . "Lee Hsien Loong"@en . ""@en . . . . "Tanjong Pagar GRC"@en . "Lim Swee Say (Hanzi: \u6797\u745E\u751F; Pinyin: L\u00EDn Ru\u00ECsh\u0113ng; kelahiran 1954) adalah seorang pensiunan politikus Singapura. Ia adalah anggota pemerintahan Partai Aksi Rakyat."@in . . . "Lim Swee Say"@en . . . . . "--11-23"^^ . . "2001-10-18"^^ . . . . . . . . . . "Secretary-General of the National Trades Union Congress"@en . . . "2006-05-29"^^ . "Constituency abolished"@en . . . . . . . . . . "East Coast GRC"@en . . . "2011-04-19"^^ . . . . . . . "Member of Parliament for"@en . . . . . "\u6797\u745E\u751F\uFF08\u82F1\u6587\u540D\uFF1ALim Swee Say\uFF0C 1954\u5E747\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7C4D\u8CAB\u6C55\u5934\u5E02\u6F6E\u9633\uFF0C\u65B0\u52A0\u5761\u7E3D\u7406\u516C\u7F72\u90E8\u9577\uFF0C2007\u5E74\u63A5\u4EFB\u804C\u603B\u79D8\u4E66\u957F\u30021954\u5E747\u670813\u65E5\u5728\u65B0\u52A0\u5761\u51FA\u751F\uFF0C1973\u5E74\u69AE\u7372\u8D74\u82F1\u56FD\u7F57\u6D6E\u5821\u5927\u5B66\u6DF1\u9020\u30021991\u5E74\u7372\u7F8E\u570B\u65AF\u5766\u798F\u5927\u5B66\u7BA1\u7406\u7855\u58EB\u5B66\u4F4D\u300270 \u5E74\u4EE3\uFF0C\u62C5\u4EFB\u9996\u5E2D\u6267\u884C\u5B98\u548C\u4E3B\u5E2D\u5E76\u6210\u529F\u53D1\u5C55\u65B0\u52A0\u5761\u5C16\u7AEF\u4FE1\u606F\u79D1\u6280\u300290 \u5E74\u4EE3\uFF0C\u88AB\u4EFB\u547D\u9996\u5E2D\u6267\u884C\u5B98\u30021996\u5E74\u7576\u9078\u70BA\u570B\u6703\u8B70\u54E1\uFF0C\u5F8C\u57282001\u5E74 \u53CA2006\u5E74\u7684\u5927\u9078\u4E2D\u7E7C\u7E8C\u7576\u9078\u3002 1999 \u5E74\u4EFB\u65B0\u52A0\u5761\u8CBF\u5DE5\u90E8\u653F\u52D9\u90E8\u9577\u517C\u65B0\u95FB\u3001\u901A\u8BAF\u53CA\u827A\u672F\u653F\u52D9\u90E8\u9577\u30022000 \u5E74\u88AB\u4EFB\u547D\u4EE3\u74B0\u5883\u90E8\u9577\u3002 2001 \u5E74\uFF0C\u4ED6\u88AB\u5347\u4EFB\u74B0\u5883\u90E8\u9577\u30022004 \u5E748\u6708\uFF0C\u674E\u986F\u9F8D\u7E3D\u7406\u4EFB\u547D\u4ED6\u70BA\u7E3D\u7406\u516C\u7F72\u90E8\u9577\u517C\u7B2C\u4E8C\u570B\u5BB6\u767C\u5C55\u90E8\u9577\u30022005\u5E74\u8FAD\u53BB\u7B2C\u4E8C\u570B\u5BB6\u767C\u5C55\u90E8\u9577\u8077\u4F4D\u3002\u6797\u745E\u751F\u80B2\u6709\u4E00\u500B\u5152\u5B50\u548C\u4E00\u500B\u5973\u5152\u3002"@zh . . . . . "--10-01"^^ . . . "Secretary-General of the"@en . "2015-05-04"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "MP for East Coast GRC"@en . . . "died"@en . "2007-10-15"^^ . . "Member of multiple Parliaments of Singapore"@en . . . . . "Heng Swee Keat"@en . . . . . . . "Lim Swee Say (Chinese: \u6797\u745E\u751F; pinyin: L\u00EDn Ru\u00ECsh\u0113ng; Pe\u030Dh-\u014De-j\u012B: L\u00EEm S\u016Bi-se\u207F; born 13 July 1954) is a Singaporean former politician who served as Secretary-General of the National Trades Union Congress between 2005 and 2015, Minister for Manpower between 2015 and 2018, Minister in the Prime Minister's Office between 2004 and 2015, Second Minister for National Development between 2004 and 2005, and Minister for the Environment between 2000 and 2004. Lim was appointed as a non-executive independent director in Singtel in 2021."@en . "2004-08-12"^^ . . "Lim Swee Say"@en . . . "2021-07-06"^^ . "--08-12"^^ . . "2869427"^^ . . . . . "1981"^^ . . . . . "Peter Sung"@en . "\u6797\u745E\u751F"@zh . . . . . "Lim Swee Say"@en . "Second Minister"@en . . . "2001-11-23"^^ . "\u6797\u745E\u751F\uFF08\u82F1\u6587\u540D\uFF1ALim Swee Say\uFF0C 1954\u5E747\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7C4D\u8CAB\u6C55\u5934\u5E02\u6F6E\u9633\uFF0C\u65B0\u52A0\u5761\u7E3D\u7406\u516C\u7F72\u90E8\u9577\uFF0C2007\u5E74\u63A5\u4EFB\u804C\u603B\u79D8\u4E66\u957F\u30021954\u5E747\u670813\u65E5\u5728\u65B0\u52A0\u5761\u51FA\u751F\uFF0C1973\u5E74\u69AE\u7372\u8D74\u82F1\u56FD\u7F57\u6D6E\u5821\u5927\u5B66\u6DF1\u9020\u30021991\u5E74\u7372\u7F8E\u570B\u65AF\u5766\u798F\u5927\u5B66\u7BA1\u7406\u7855\u58EB\u5B66\u4F4D\u300270 \u5E74\u4EE3\uFF0C\u62C5\u4EFB\u9996\u5E2D\u6267\u884C\u5B98\u548C\u4E3B\u5E2D\u5E76\u6210\u529F\u53D1\u5C55\u65B0\u52A0\u5761\u5C16\u7AEF\u4FE1\u606F\u79D1\u6280\u300290 \u5E74\u4EE3\uFF0C\u88AB\u4EFB\u547D\u9996\u5E2D\u6267\u884C\u5B98\u30021996\u5E74\u7576\u9078\u70BA\u570B\u6703\u8B70\u54E1\uFF0C\u5F8C\u57282001\u5E74 \u53CA2006\u5E74\u7684\u5927\u9078\u4E2D\u7E7C\u7E8C\u7576\u9078\u3002 1999 \u5E74\u4EFB\u65B0\u52A0\u5761\u8CBF\u5DE5\u90E8\u653F\u52D9\u90E8\u9577\u517C\u65B0\u95FB\u3001\u901A\u8BAF\u53CA\u827A\u672F\u653F\u52D9\u90E8\u9577\u30022000 \u5E74\u88AB\u4EFB\u547D\u4EE3\u74B0\u5883\u90E8\u9577\u3002 2001 \u5E74\uFF0C\u4ED6\u88AB\u5347\u4EFB\u74B0\u5883\u90E8\u9577\u30022004 \u5E748\u6708\uFF0C\u674E\u986F\u9F8D\u7E3D\u7406\u4EFB\u547D\u4ED6\u70BA\u7E3D\u7406\u516C\u7F72\u90E8\u9577\u517C\u7B2C\u4E8C\u570B\u5BB6\u767C\u5C55\u90E8\u9577\u30022005\u5E74\u8FAD\u53BB\u7B2C\u4E8C\u570B\u5BB6\u767C\u5C55\u90E8\u9577\u8077\u4F4D\u3002\u6797\u745E\u751F\u80B2\u6709\u4E00\u500B\u5152\u5B50\u548C\u4E00\u500B\u5973\u5152\u3002"@zh . . "2006-04-20"^^ .