. . . . . . . . "Raketov\u00FD motor na kapaln\u00E9 pohonn\u00E9 l\u00E1tky je druh raketov\u00E9ho motoru, kter\u00FD pou\u017E\u00EDv\u00E1 k pohonu palivo a okysli\u010Dovadlo v kapaln\u00E9m skupenstv\u00ED. Tento druh motor\u016F je \u010Dasto vyu\u017E\u00EDvan\u00FD, nebo\u0165 palivo v kapaln\u00E9m skupenstv\u00ED poskytuje relativn\u011B vy\u0161\u0161\u00ED specifick\u00FD impuls. Pou\u017E\u00EDvaj\u00ED se varianty na jednoslo\u017Ekov\u00E9 palivo (nap\u0159. hydrazin) a dvouslo\u017Ekov\u00E9, klasicky palivo (kerosin, kapaln\u00FD vod\u00EDk) a okysli\u010Dovadlo (Lox \u2013 Liquid OXygen \u2013 kapaln\u00FD kysl\u00EDk). Motory na kapaln\u00E9 pohonn\u00E9 l\u00E1tky jsou velmi roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9, vyu\u017E\u00EDvaly je mimo jin\u00E9 i hlavn\u00ED motory raketopl\u00E1nu Space Shuttle, prvn\u00ED stupn\u011B raket Atlas, Delta, Falcon, Saturn, Angara, En\u011Brgija, Proton, Sojuz, Ariane a mnoho dal\u0161\u00EDch."@cs . . . . "\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0630\u0648 \u0648\u0642\u0648\u062F \u0633\u0627\u0626\u0644"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un propulsor de combustible l\u00EDquido es un tipo de motor cohete que utiliza propelentes l\u00EDquidos. Los l\u00EDquidos presentan la ventaja de que su densidad razonablemente alta permite que el volumen de los tanques de almacenamiento de los propelentes sea relativamente bajo, y es posible utilizar turbobombas centr\u00EDfugas ligeras para impulsar el propelente desde los tanques a la c\u00E1mara de combusti\u00F3n, lo que significa que los propulsores pueden mantenerse a baja presi\u00F3n. Esto permite el uso de tanques de propulsor de poco peso, optimizando la relaci\u00F3n peso/potencia del cohete. A veces se usa en motores peque\u00F1os m\u00E1s simples un gas inerte almacenado en un tanque a alta presi\u00F3n en lugar de bombas para forzar el paso de los propulsores a la c\u00E1mara de combusti\u00F3n. Estos motores pueden tener una relaci\u00F3n de masa m\u00E1s baja, pero generalmente son m\u00E1s fiables, y por lo tanto, se usan ampliamente para el mantenimiento de la \u00F3rbita en sat\u00E9lites.\u200B Los propulsores de combustibles l\u00EDquidos pueden funcionar con un solo componente (tipo \"monopropelente\"), con dos (tipo \"bipropelente\") o m\u00E1s raramente con tres (tipo \"tripropelente\"). Algunos se dise\u00F1an para proporcionar empuje variable y otros pueden reiniciarse despu\u00E9s de un apagado anterior en el espacio. Los propulsores l\u00EDquidos tambi\u00E9n se usan en los cohetes h\u00EDbridos, en los que un oxidante l\u00EDquido generalmente se combina con un combustible s\u00F3lido."@es . . . . . . . . . . . . "Raketov\u00FD motor na kapaln\u00E9 pohonn\u00E9 l\u00E1tky"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "Foguete de combust\u00EDvel l\u00EDquido"@pt . . . . . . . . . . "Un razzo a propellente liquido \u00E8 un endoreattore chimico che impiega propellenti in forma liquida.A seconda del numero di propellenti impiegato, \u00E8 possibile distinguere razzi a monopropellente, bipropellente o anche tripropellente. I razzi a bipropellente impiegano generalmente un carburante e un ossidante liquidi. I propellenti liquidi vengono anche impiegati in razzi ibridi, dove sono combinati con propellenti solidi o gassosi per sfruttare i rispettivi vantaggi dei diversi sistemi."@it . . . . . . . . . . . . . . . "520402"^^ . . . . "\u0420\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D (\u0420\u0420\u0414) \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u044F\u043A \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0440\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0438. \u0417\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u0434\u0432\u043E- \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0420\u0420\u0414."@uk . . . . . "\u0416\u0438\u0301\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0301\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0301\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C (\u0416\u0420\u0414) \u2014 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0436\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0430\u0437\u044B. \u041F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u0434\u0432\u0443\u0445- \u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0416\u0420\u0414."@ru . "Un razzo a propellente liquido \u00E8 un endoreattore chimico che impiega propellenti in forma liquida.A seconda del numero di propellenti impiegato, \u00E8 possibile distinguere razzi a monopropellente, bipropellente o anche tripropellente. I razzi a bipropellente impiegano generalmente un carburante e un ossidante liquidi. I propellenti liquidi vengono anche impiegati in razzi ibridi, dove sono combinati con propellenti solidi o gassosi per sfruttare i rispettivi vantaggi dei diversi sistemi."@it . . . "Le moteur-fus\u00E9e \u00E0 ergols liquides est un type de moteur-fus\u00E9e utilisant des ergols liquides pour son fonctionnement. Comme les moteurs-fus\u00E9es \u00E0 propergol solide ou hybride, ce type de propulsion exploite l'\u00E9nergie chimique contenue dans les ergols qui est lib\u00E9r\u00E9e soit par r\u00E9action exothermique d'un comburant et d'un combustible soit par d\u00E9composition. Comme tous les moteurs-fus\u00E9es, il agit en \u00E9jectant \u00E0 grande vitesse la masse des gaz produits par la r\u00E9action chimique \u00E0 l'oppos\u00E9 de la direction du d\u00E9placement souhait\u00E9 et il peut fonctionner dans le vide car il ne pr\u00E9l\u00E8ve pas son comburant dans l'environnement ext\u00E9rieur. Les principaux organes d'un moteur \u00E0 ergols liquides sont regroup\u00E9s au sein du syst\u00E8me d'alimentation charg\u00E9 d'amener les ergols \u00E0 la pression attendue et d'une chambre de "@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Moteur-fus\u00E9e \u00E0 ergols liquides"@fr . . . . . . . . . . "\u0416\u0438\u0301\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0301\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0301\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C (\u0416\u0420\u0414) \u2014 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0436\u0438\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0430\u0437\u044B. \u041F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u0434\u0432\u0443\u0445- \u0438 \u0442\u0440\u0451\u0445\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0416\u0420\u0414."@ru . . . . . . "\uC561\uCCB4 \uB85C\uCF13(\u6DB2\u9AD4 rocket)\uC740 \uC561\uCCB4 \uCD94\uC9C4\uC81C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB85C\uCF13\uC774\uB2E4. \uB85C\uCF13\uBAA8\uD130, \uCD94\uC9C4\uC57D\uC758 \uD0F1\uD06C\uC640 \uACF5\uAE09\uC7A5\uCE58, \uC81C\uC5B4\uC7A5\uCE58 \uB4F1\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC5F0\uB8CC\uC640 \uC0B0\uD654\uC81C(\u9178\u5316\u5291)\uB97C \uAC01\uAC01 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uD0F1\uD06C\uC5D0 \uC800\uC7A5\uD574 \uB450\uC5C8\uB2E4\uAC00, \uD38C\uD504 \uB610\uB294 \uAC00\uC2A4\uC758 \uC555\uB825\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uACE0\uC555\uC758 \uC5F0\uC18C\uC2E4\uB85C \uAC15\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uBCF4\uB0B4\uC5B4 \uC5F0\uC18C\uC2DC\uD0A8\uB2E4. \uAC01\uC885 \uC81C\uC5B4\uC7A5\uCE58\uC5D0\uC11C \uD544\uC694\uC5D0 \uB530\uB77C \uCD94\uC9C4\uC57D\uC758 \uACF5\uAE09\uC744 \uC870\uC808\uD558\uACE0, \uC774\uB85C\uC368 \uCD94\uC9C4\uB825\uC744 \uC81C\uC5B4\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACE0\uCCB4\uB85C\uCF13\uC5D0 \uBE44\uD574\uC11C \uAD6C\uC870\uB294 \uBCF5\uC7A1\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uAC00\uC2A4\uAC00\uC555\uC2DD\uC740 \uAD6C\uC870\uAC00 \uAC04\uB2E8\uD558\uACE0 \uACBD\uB7C9\uC774\uC9C0\uB9CC \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAC00\uC2A4\uC555\uB825\uC774 \uB0AE\uACE0 \uC9C0\uC18D\uC2DC\uAC04\uC774 \uC9E7\uC73C\uBBC0\uB85C \uCD94\uC9C4\uC57D\uC758 \uC720\uB7C9\uC774 \uC81C\uD55C\uB418\uBA70, \uD070 \uCD94\uC9C4\uB825\uC740 \uB0B4\uC9C0 \uBABB\uD55C\uB2E4. \uB610 \uCD94\uC9C4\uC81C \uC6A9\uAE30\uB294 \uC555\uB825\uC5D0 \uACAC\uB51C \uC218 \uC788\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4. \uB300\uD615\uB85C\uCF13\uC740 \uB300\uBD80\uBD84 \uD38C\uD504\uAC00\uC555\uC2DD\uC744 \uCC44\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD38C\uD504\uB294 \uB2E4\uB978 \uACC4\uD1B5\uC758 \uAC00\uC2A4 \uBC1C\uC0DD \uC7A5\uCE58\uB85C\uBD80\uD130 \uBD84\uCD9C\uB418\uB294 \uAC00\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uD130\uBE48\uC744 \uB3CC\uB824\uC11C \uAD6C\uB3D9\uD55C\uB2E4. \uAD6C\uC870\uB294 \uAC04\uB2E8\uD558\uB098 \uCD94\uC9C4\uB825\uC774 \uC791\uACE0, \uC8FC\uAE30\uAD00(\u4E3B\u6A5F\u95DC)\uC73C\uB85C\uC11C\uB294 \uC801\uB2F9\uCE58 \uC54A\uC73C\uBA70 \uBCF4\uC870\uC81C\uC5B4\uC6A9\uC774\uB77C\uB4E0\uAC00 \uAC00\uC2A4\uBC1C\uC0DD\uC6A9 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . . . . . . . "\uC561\uCCB4 \uB85C\uCF13"@ko . . . . . . . . . . "Propulsor de combustible l\u00EDquido"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Um foguete com propelente l\u00EDquido ou um foguete l\u00EDquido utiliza um motor com propelente l\u00EDquido. Os l\u00EDquidos s\u00E3o desej\u00E1veis porque possuem uma densidade razoavelmente alta e um impulso espec\u00EDfico alto (Isp). Isso permite que o volume dos tanques de propelente seja relativamente baixo. Tamb\u00E9m \u00E9 poss\u00EDvel usar centr\u00EDfugas leves para bombear o propelente dos tanques para a c\u00E2mara de combust\u00E3o, o que significa que os propelentes podem ser mantidos sob baixa press\u00E3o. Isso permite o uso de tanques de propuls\u00E3o de baixa massa, resultando em uma alta para o foguete."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Fl\u00FCssigkeitsraketentriebwerke sind Reaktionsantriebe, die heute vor allem in der Raumfahrt eingesetzt werden. Im Gegensatz zu Feststoffantrieben, bei denen im Brennraum ein fertiges, in festem Zustand befindliches Gemisch von Brennstoff und Oxidator abbrennt, werden bei Fl\u00FCssigkeitsraketen eine (Monergol) oder mehrere (Diergole, Triergole) fl\u00FCssige chemische Komponenten in (getrennten) Tanks mitgef\u00FChrt und in das eigentliche Triebwerk gef\u00F6rdert. Dort kommt es zu einer kontinuierlichen chemischen Reaktion (katalytische Zersetzung eines Monergols, Verbrennung von Brennstoff und Oxidator). Die dabei durch die Volumenzunahme entstehenden Gasmassen str\u00F6men als St\u00FCtzmasse aus einer D\u00FCse aus und erzeugen dadurch Schub in die entgegengesetzte Richtung. Da der Oxidator in der Rakete mitgef\u00FChrt wird"@de . . . . . "49425"^^ . . . "\u6DB2\u4F53\u63A8\u8FDB\u5242\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aliquid-propellant rocket engine\uFF0C\u7F29\u5199\u4E3ALPRE\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u6216\u6DB2\u6001\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\uFF0C\u662F\u6307\u91C7\u7528\u6DB2\u6001\u7684\u71C3\u6599\u548C\u6C27\u5316\u5242\u4F5C\u4E3A\u80FD\u6E90\u548C\u5DE5\u8D28\u7684\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u3002\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u7684\u57FA\u672C\u7EC4\u6210\u5305\u62EC\u63A8\u529B\u5BA4\u3001\u63A8\u8FDB\u5242\u4F9B\u5E94\u7CFB\u7EDF\u548C\u53D1\u52A8\u673A\u63A7\u5236\u7CFB\u7EDF\u7B49\u3002\u6DB2\u4F53\u63A8\u8FDB\u5242\u8D2E\u5B58\u5728\u5185\uFF0C\u5F53\u53D1\u52A8\u673A\u5DE5\u4F5C\u65F6\u63A8\u8FDB\u5242\u5728\u63A8\u8FDB\u5242\u4F9B\u5E94\u7CFB\u7EDF\u7684\u4F5C\u7528\u4E0B\u6309\u7167\u8981\u6C42\u7684\u538B\u529B\u548C\u6D41\u91CF\u8F93\u9001\u81F3\uFF0C\u7ECF\u96FE\u5316\u3001\u84B8\u53D1\u3001\u6DF7\u5408\u548C\u71C3\u70E7\u751F\u6210\u9AD8\u6E29\u9AD8\u538B\u71C3\u6C14\uFF0C\u518D\u901A\u8FC7\u55B7\u7BA1\u52A0\u901F\u81F3\u8D85\u58F0\u901F\u6392\u51FA\uFF0C\u4ECE\u800C\u4EA7\u751F\u63A8\u529B\u3002 \u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u4F7F\u7528\u7684\u63A8\u8FDB\u5242\u53EF\u4EE5\u662F\u4E00\u79CD\u6DB2\u6001\u5316\u5B66\u7269\uFF0C\u5373\u5355\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u51E0\u79CD\u6DB2\u6001\u5316\u5B66\u7269\u7684\u7EC4\u5408\uFF0C\u5373\u53CC\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\u53CA\u4E09\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\uFF0C\u5B83\u4EEC\u5747\u5177\u6709\u8F83\u9AD8\u7684\u80FD\u91CF\u7279\u6027\u3002\u5E38\u7528\u7684\u5355\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\u662F\u80BC\uFF0C\u4E3B\u8981\u7528\u4E8E\u5C0F\u63A8\u529B\u53D1\u52A8\u673A\u3002\u53CC\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\u4E3B\u8981\u6709\u6DB2\u6C27/\u6DB2\u6C22\u3001\u6DB2\u6C27/\u70C3\u7C7B\uFF08\u7164\u6CB9\u3001\u6C7D\u6CB9\u548C\u9152\u7CBE\u7B49\uFF09\u3001\u785D\u9178/\u70C3\u7C7B\u3001\u56DB\u6C27\u5316\u4E8C\u6C2E/\u504F\u4E8C\u7532\u80BC\u7B49\u7EC4\u5408\u3002 \u5386\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u679A\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u662F\u7531\u7F8E\u56FD\u706B\u7BAD\u5B66\u5BB6\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u6208\u8FBE\u5FB7\u4E8E1926\u5E74\u53D1\u5C04\u7684\u3002\u5FB7\u56FD\u706B\u7BAD\u4E13\u5BB6\u51AF\u00B7\u5E03\u52B3\u6069\u7684\u7814\u7A76\u56E2\u961F\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u7814\u5236\u7684V-2\u706B\u7BAD\u6781\u5927\u5730\u4FC3\u8FDB\u4E86\u5927\u578B\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u7684\u53D1\u5C55\u3002\u4E8C\u6218\u540E\uFF0C\u7F8E\u56FD\u548C\u82CF\u8054/\u4FC4\u7F57\u65AF\u7B49\u8BB8\u591A\u56FD\u5BB6\u7814\u5236\u4E86\u5927\u91CF\u7684\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u3002\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u4F5C\u4E3A\u6700\u4E3A\u6210\u719F\u7684\u706B\u7BAD\u63A8\u8FDB\u7CFB\u7EDF\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5177\u6709\u8F83\u9AD8\u7684\u6027\u80FD\u548C\u8BB8\u591A\u72EC\u7279\u7684\u4F18\u70B9\uFF0C\u76EE\u524D\u88AB\u5E7F\u6CDB\u5E94\u7528\u4E8E\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\u3001\u822A\u5929\u5668\u4EE5\u53CA\u5BFC\u5F39\u3002\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u8FD8\u88AB\u7528\u4F5C\u90E8\u5206\u98DE\u673A\u7684\u63A8\u8FDB\u52A8\u529B\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u064B) \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629. \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0641\u0636\u0651\u0644\u0629 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F \u0644\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0645\u0645\u0651\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0651\u0627\u0646\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0627\u064B. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0637\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0648\u0632\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0636\u062E \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642\u060C \u0645\u0645\u0651\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u0641\u0638 \u062A\u062D\u062A \u0636\u063A\u0637 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u060C \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0641\u064A \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u0633\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0645\u062A\u0632\u062C\u0627\u064B \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628."@ar . . . . . . . "Fl\u00FCssigkeitsraketentriebwerke sind Reaktionsantriebe, die heute vor allem in der Raumfahrt eingesetzt werden. Im Gegensatz zu Feststoffantrieben, bei denen im Brennraum ein fertiges, in festem Zustand befindliches Gemisch von Brennstoff und Oxidator abbrennt, werden bei Fl\u00FCssigkeitsraketen eine (Monergol) oder mehrere (Diergole, Triergole) fl\u00FCssige chemische Komponenten in (getrennten) Tanks mitgef\u00FChrt und in das eigentliche Triebwerk gef\u00F6rdert. Dort kommt es zu einer kontinuierlichen chemischen Reaktion (katalytische Zersetzung eines Monergols, Verbrennung von Brennstoff und Oxidator). Die dabei durch die Volumenzunahme entstehenden Gasmassen str\u00F6men als St\u00FCtzmasse aus einer D\u00FCse aus und erzeugen dadurch Schub in die entgegengesetzte Richtung. Da der Oxidator in der Rakete mitgef\u00FChrt wird, kann die Verbrennung des Treibstoffes auch ohne die Gegenwart von atmosph\u00E4rischem Sauerstoff stattfinden, z. B. in der Hochatmosph\u00E4re oder im Weltall. Die Mischung von Brennstoff und Oxidator erfolgt bei diergolen Fl\u00FCssigkeitsraketen erst in der Brennkammer, die F\u00F6rderung bis zur Brennkammer erfolgt in getrennten Leitungssystemen. Typische Kenngr\u00F6\u00DFen eines solchen Raketentriebwerkes sind der Schub (die eigentliche Antriebskraft, meist angegeben in Kilonewton (kN), oft noch differenziert in Boden- oder Startschub und Vakuumschub) sowie der spezifische Impuls als Kennzahl der Effizienz des Triebwerkes unabh\u00E4ngig von seiner Gr\u00F6\u00DFe."@de . . . "\u6DB2\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8"@ja . . . . . "\u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0648\u062E \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631\u0627\u064B) \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062E\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629. \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0641\u0636\u0651\u0644\u0629 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F \u0644\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u0643\u062B\u0627\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0645\u0645\u0651\u0627 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0623\u0646 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u062D\u062C\u0645 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0651\u0627\u0646\u0627\u062A \u0635\u063A\u064A\u0631\u0627\u064B. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0637\u0627\u0631\u062F\u0629 \u0630\u0627\u062A \u0648\u0632\u0646 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0636\u062E \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642\u060C \u0645\u0645\u0651\u0627 \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u062D\u0641\u0638 \u062A\u062D\u062A \u0636\u063A\u0637 \u0645\u0646\u062E\u0641\u0636\u060C \u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0641\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0646. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627\u064B \u063A\u0627\u0632 \u062E\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0636\u063A\u0638 \u0645\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0628\u062F\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u062E\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u062F\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642. \u0642\u062F \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0636\u062E\u0627\u062A\u060C \u0644\u0643\u0646 \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0643\u0648\u0642\u0648\u062F \u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u062B\u0646\u062A\u064A\u0646\u060C \u0648\u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0648\u0627\u062F. \u0641\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0630\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u062A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0641\u0639\u062A\u064A\u0646\u060C \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0642\u0648\u062F \u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0648 \u0648\u0642\u0648\u062F \u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u064A \u0645\u062B\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0643\u0633\u062F \u0633\u0627\u0626\u0644\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0633\u062C\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0641\u064A \u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u0633\u062F \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0645\u062A\u0632\u062C\u0627\u064B \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628."@ar . . . . "\u0416\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C"@ru . . "\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A"@zh . . . . "Un propulsor de combustible l\u00EDquido es un tipo de motor cohete que utiliza propelentes l\u00EDquidos. Los l\u00EDquidos presentan la ventaja de que su densidad razonablemente alta permite que el volumen de los tanques de almacenamiento de los propelentes sea relativamente bajo, y es posible utilizar turbobombas centr\u00EDfugas ligeras para impulsar el propelente desde los tanques a la c\u00E1mara de combusti\u00F3n, lo que significa que los propulsores pueden mantenerse a baja presi\u00F3n. Esto permite el uso de tanques de propulsor de poco peso, optimizando la relaci\u00F3n peso/potencia del cohete."@es . . "Un coet de combustible l\u00EDquid \u00E9s un coet equipat amb un o m\u00E9s motors que utilitzen propel\u00B7lent l\u00EDquid. La teoria del coet de combustible l\u00EDquid fou desenvolupada per Robert Hutchings Goddard el 1912. L'\u00FAs de combustibles l\u00EDquids \u00E9s desitjable perqu\u00E8 la seva densitat relativament alta permet reduir el volum de combustible, i per tant la massa dels tancs, resultant en una elevada i un superior Impuls espec\u00EDfic. S'han constru\u00EFt coets de combustible l\u00EDquid amb monopropulsants, hipergols i , per\u00F2 tamb\u00E9 amb combustibles m\u00E9s ex\u00F2tics amb . Els coets impulsats per bipropel\u00B7lents solen fer servir un combustible l\u00EDquid i un oxidant, com ara hidrogen o oxigen l\u00EDquid. Els propel\u00B7lents l\u00EDquids tamb\u00E9 s\u00F3n utilitzats en , en qu\u00E8 se'ls combina amb un propel\u00B7lent s\u00F2lid o gas\u00F3s."@ca . . "Raketov\u00FD motor na kapaln\u00E9 pohonn\u00E9 l\u00E1tky je druh raketov\u00E9ho motoru, kter\u00FD pou\u017E\u00EDv\u00E1 k pohonu palivo a okysli\u010Dovadlo v kapaln\u00E9m skupenstv\u00ED. Tento druh motor\u016F je \u010Dasto vyu\u017E\u00EDvan\u00FD, nebo\u0165 palivo v kapaln\u00E9m skupenstv\u00ED poskytuje relativn\u011B vy\u0161\u0161\u00ED specifick\u00FD impuls. Pou\u017E\u00EDvaj\u00ED se varianty na jednoslo\u017Ekov\u00E9 palivo (nap\u0159. hydrazin) a dvouslo\u017Ekov\u00E9, klasicky palivo (kerosin, kapaln\u00FD vod\u00EDk) a okysli\u010Dovadlo (Lox \u2013 Liquid OXygen \u2013 kapaln\u00FD kysl\u00EDk). Motory na kapaln\u00E9 pohonn\u00E9 l\u00E1tky jsou velmi roz\u0161\u00ED\u0159en\u00E9, vyu\u017E\u00EDvaly je mimo jin\u00E9 i hlavn\u00ED motory raketopl\u00E1nu Space Shuttle, prvn\u00ED stupn\u011B raket Atlas, Delta, Falcon, Saturn, Angara, En\u011Brgija, Proton, Sojuz, Ariane a mnoho dal\u0161\u00EDch."@cs . . . . . . . . . "Coet de combustible l\u00EDquid"@ca . . . "Roket propelan cair"@in . . . . . . "Roket propelan cair atau roket cair adalah sebuah mesin roket yang menggunakan propelan dalam bentuk cair. Cairan yang diinginkan karena kepadatan yang cukup tinggi memungkinkan volume tangki propelan menjadi relatif rendah, dan itu adalah mungkin untuk menggunakan turbopumps sentrifugal ringan untuk memompa propelan dari tangki ke ruang pembakaran, yang berarti bahwa propelan dapat disimpan di bawah tekanan rendah. Hal ini memungkinkan penggunaan tangki propelan bermassa rendah, yang menghasilkan rasio massa tinggi untuk roket."@in . . . . . . . . . "A liquid-propellant rocket or liquid rocket utilizes a rocket engine that uses liquid propellants. Liquids are desirable because they have a reasonably high density and high specific impulse (Isp). This allows the volume of the propellant tanks to be relatively low. It is also possible to use lightweight centrifugal turbopumps to pump the rocket propellant from the tanks into the combustion chamber, which means that the propellants can be kept under low pressure. This permits the use of low-mass propellant tanks that do not need to resist the high pressures needed to store significant amounts of gasses, resulting in a low mass ratio for the rocket."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le moteur-fus\u00E9e \u00E0 ergols liquides est un type de moteur-fus\u00E9e utilisant des ergols liquides pour son fonctionnement. Comme les moteurs-fus\u00E9es \u00E0 propergol solide ou hybride, ce type de propulsion exploite l'\u00E9nergie chimique contenue dans les ergols qui est lib\u00E9r\u00E9e soit par r\u00E9action exothermique d'un comburant et d'un combustible soit par d\u00E9composition. Comme tous les moteurs-fus\u00E9es, il agit en \u00E9jectant \u00E0 grande vitesse la masse des gaz produits par la r\u00E9action chimique \u00E0 l'oppos\u00E9 de la direction du d\u00E9placement souhait\u00E9 et il peut fonctionner dans le vide car il ne pr\u00E9l\u00E8ve pas son comburant dans l'environnement ext\u00E9rieur. Les principaux organes d'un moteur \u00E0 ergols liquides sont regroup\u00E9s au sein du syst\u00E8me d'alimentation charg\u00E9 d'amener les ergols \u00E0 la pression attendue et d'une chambre de combustion dans laquelle la r\u00E9action chimique a lieu et produit les gaz qui sont \u00E9ject\u00E9s vers une tuy\u00E8re. Il est utilis\u00E9 sur pratiquement tous les lanceurs qui mettent sur orbite satellites, sondes spatiales et vaisseaux spatiaux avec \u00E9quipage. De nombreuses configurations de moteurs-fus\u00E9es coexistent : la plus simple, utilis\u00E9e pour des pouss\u00E9es faibles, repose sur un syst\u00E8me d'alimentation par pressurisation des r\u00E9servoirs d'ergols. Les plus complexes, qui permettent d'obtenir des pouss\u00E9es pouvant aller jusqu'\u00E0 pr\u00E8s d'un millier de tonnes, ont recours \u00E0 des turbopompes tournant \u00E0 tr\u00E8s grande vitesse et brulent des ergols cryotechniques comme l'oxyg\u00E8ne ou l'hydrog\u00E8ne liquide. Contrairement aux moteurs \u00E0 propergols solides, la pouss\u00E9e peut \u00EAtre modul\u00E9e fortement au prix d'une complexit\u00E9 accrue. La mise au point des moteurs-fus\u00E9es \u00E0 ergols liquides a d\u00E9but\u00E9 dans les ann\u00E9es 1920 et a re\u00E7u une premi\u00E8re application op\u00E9rationnelle avec le missile allemand V2 (1943). Son emploi a \u00E9t\u00E9 g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9 dans les missiles balistiques d\u00E9velopp\u00E9 au cours des ann\u00E9es 1950 puis s'est \u00E9tendu aux lanceurs \u00E0 la fin de la d\u00E9cennie. La mise au point des diff\u00E9rentes configurations ainsi que le d\u00E9veloppement des moteurs les plus puissants s'est r\u00E9alis\u00E9e au cours des ann\u00E9es 1960 et 1970."@fr . . . . . . . . . . . . . "Razzo a propellente liquido"@it . . . . . . . . . . "\uC561\uCCB4 \uB85C\uCF13(\u6DB2\u9AD4 rocket)\uC740 \uC561\uCCB4 \uCD94\uC9C4\uC81C\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB85C\uCF13\uC774\uB2E4. \uB85C\uCF13\uBAA8\uD130, \uCD94\uC9C4\uC57D\uC758 \uD0F1\uD06C\uC640 \uACF5\uAE09\uC7A5\uCE58, \uC81C\uC5B4\uC7A5\uCE58 \uB4F1\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB41C\uB2E4. \uBCF4\uD1B5 \uC5F0\uB8CC\uC640 \uC0B0\uD654\uC81C(\u9178\u5316\u5291)\uB97C \uAC01\uAC01 \uBCC4\uAC1C\uC758 \uD0F1\uD06C\uC5D0 \uC800\uC7A5\uD574 \uB450\uC5C8\uB2E4\uAC00, \uD38C\uD504 \uB610\uB294 \uAC00\uC2A4\uC758 \uC555\uB825\uC5D0 \uC758\uD558\uC5EC \uACE0\uC555\uC758 \uC5F0\uC18C\uC2E4\uB85C \uAC15\uC81C\uC801\uC73C\uB85C \uBCF4\uB0B4\uC5B4 \uC5F0\uC18C\uC2DC\uD0A8\uB2E4. \uAC01\uC885 \uC81C\uC5B4\uC7A5\uCE58\uC5D0\uC11C \uD544\uC694\uC5D0 \uB530\uB77C \uCD94\uC9C4\uC57D\uC758 \uACF5\uAE09\uC744 \uC870\uC808\uD558\uACE0, \uC774\uB85C\uC368 \uCD94\uC9C4\uB825\uC744 \uC81C\uC5B4\uD55C\uB2E4. \uADF8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uACE0\uCCB4\uB85C\uCF13\uC5D0 \uBE44\uD574\uC11C \uAD6C\uC870\uB294 \uBCF5\uC7A1\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uAC00\uC2A4\uAC00\uC555\uC2DD\uC740 \uAD6C\uC870\uAC00 \uAC04\uB2E8\uD558\uACE0 \uACBD\uB7C9\uC774\uC9C0\uB9CC \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uAC00\uC2A4\uC555\uB825\uC774 \uB0AE\uACE0 \uC9C0\uC18D\uC2DC\uAC04\uC774 \uC9E7\uC73C\uBBC0\uB85C \uCD94\uC9C4\uC57D\uC758 \uC720\uB7C9\uC774 \uC81C\uD55C\uB418\uBA70, \uD070 \uCD94\uC9C4\uB825\uC740 \uB0B4\uC9C0 \uBABB\uD55C\uB2E4. \uB610 \uCD94\uC9C4\uC81C \uC6A9\uAE30\uB294 \uC555\uB825\uC5D0 \uACAC\uB51C \uC218 \uC788\uC5B4\uC57C \uD55C\uB2E4. \uB300\uD615\uB85C\uCF13\uC740 \uB300\uBD80\uBD84 \uD38C\uD504\uAC00\uC555\uC2DD\uC744 \uCC44\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD38C\uD504\uB294 \uB2E4\uB978 \uACC4\uD1B5\uC758 \uAC00\uC2A4 \uBC1C\uC0DD \uC7A5\uCE58\uB85C\uBD80\uD130 \uBD84\uCD9C\uB418\uB294 \uAC00\uC2A4\uC5D0 \uC758\uD574\uC11C \uD130\uBE48\uC744 \uB3CC\uB824\uC11C \uAD6C\uB3D9\uD55C\uB2E4. \uAD6C\uC870\uB294 \uAC04\uB2E8\uD558\uB098 \uCD94\uC9C4\uB825\uC774 \uC791\uACE0, \uC8FC\uAE30\uAD00(\u4E3B\u6A5F\u95DC)\uC73C\uB85C\uC11C\uB294 \uC801\uB2F9\uCE58 \uC54A\uC73C\uBA70 \uBCF4\uC870\uC81C\uC5B4\uC6A9\uC774\uB77C\uB4E0\uAC00 \uAC00\uC2A4\uBC1C\uC0DD\uC6A9 \uB4F1\uC73C\uB85C \uC4F0\uC778\uB2E4."@ko . . . "\u6DB2\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\uFF08\u3048\u304D\u305F\u3044\u306D\u3093\u308A\u3087\u3046\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\uFF09\u306F\u3001\u6DB2\u4F53\u306E\u71C3\u6599\u3068\u9178\u5316\u5264\u3092\u30BF\u30F3\u30AF\u306B\u8CAF\u8535\u3057\u3001\u305D\u308C\u3092\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u71C3\u713C\u5BA4\u3067\u9069\u5B9C\u6DF7\u5408\u3057\u3066\u71C3\u713C\u3055\u305B\u63A8\u529B\u3092\u767A\u751F\u3055\u305B\u308B\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u5358\u306B\u6DB2\u4F53\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u306E\u59FF\u52E2\u5236\u5FA1\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306A\u3069\u4E00\u90E8\u306B\u306F\u904E\u9178\u5316\u6C34\u7D20\u3084\u30D2\u30C9\u30E9\u30B8\u30F3\u306E\u3088\u3046\u306B\u81EA\u5DF1\u5206\u89E3\u3092\u8D77\u3053\u3059\u63A8\u9032\u5264\u3092\u89E6\u5A92\u7B49\u3067\u5206\u89E3\u3057\u3066\u5674\u5C04\u3059\u308B\u3001\u7C21\u5358\u306A\u69CB\u9020\u306E\u4E00\u6DB2\u5F0F\u306E\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002 \u6DB2\u4F53\u71C3\u6599\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u71C3\u713C\u30AC\u30B9\u306E\u5E73\u5747\u5206\u5B50\u91CF\u304C\u5C0F\u3055\u304F\u3001\u56FA\u4F53\u71C3\u6599\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u6BD4\u63A8\u529B\u306B\u512A\u308C\u3066\u3044\u308B\u3046\u3048\u3001\u63A8\u529B\u53EF\u5909\u6A5F\u80FD\u3001\u71C3\u713C\u505C\u6B62\u3084\u518D\u7740\u706B\u306A\u3069\u306E\u71C3\u713C\u5236\u5FA1\u6A5F\u80FD\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u4EE5\u5916\u306E\u30BF\u30F3\u30AF\u90E8\u5206\u306F\u5358\u306B\u71C3\u6599\u3092\u8CAF\u8535\u3057\u3066\u3044\u308B\u3060\u3051\u306A\u306E\u3067\u3001\u7279\u306B\u5927\u578B\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u69CB\u9020\u52B9\u7387\u306E\u826F\u3044\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u304C\u88FD\u4F5C\u3067\u304D\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u71C3\u713C\u5BA4\u3084\u5674\u5C04\u5668\u3001\u30DD\u30F3\u30D7\u306A\u3069\u306E\u6A5F\u69CB\u306F\u8907\u96D1\u3067\u5C0F\u578B\u5316\u304C\u56F0\u96E3\u306A\u306E\u3067\u3001\u5C0F\u578B\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u540C\u898F\u6A21\u306E\u56FA\u4F53\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u69CB\u9020\u52B9\u7387\u306F\u60AA\u5316\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u63A8\u9032\u5264\u306E\u7A2E\u5225\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u8150\u98DF\u6027\u3084\u6BD2\u6027\u3092\u6301\u3061\u8CAF\u8535\u304C\u56F0\u96E3\u3067\u3042\u3063\u305F\u308A\u3001\u6975\u4F4E\u6E29\u306A\u305F\u3081\u65AD\u71B1\u3084\u84B8\u767A\u3057\u305F\u30AC\u30B9\u306E\u7BA1\u7406\u3001\u84B8\u767A\u3057\u305F\u71C3\u6599\u306E\u88DC\u5145\u306A\u3069\u3067\u53D6\u308A\u6271\u3044\u306B\u96E3\u304C\u3042\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "1124727778"^^ . . . "Fl\u00FCssigkeitsraketentriebwerk"@de . "Roket propelan cair atau roket cair adalah sebuah mesin roket yang menggunakan propelan dalam bentuk cair. Cairan yang diinginkan karena kepadatan yang cukup tinggi memungkinkan volume tangki propelan menjadi relatif rendah, dan itu adalah mungkin untuk menggunakan turbopumps sentrifugal ringan untuk memompa propelan dari tangki ke ruang pembakaran, yang berarti bahwa propelan dapat disimpan di bawah tekanan rendah. Hal ini memungkinkan penggunaan tangki propelan bermassa rendah, yang menghasilkan rasio massa tinggi untuk roket. Sebuah gas inert disimpan dalam tangki pada tekanan tinggi kadang-kadang digunakan sebagai pengganti pompa di mesin kecil sederhana untuk memaksa propelan ke dalam ruang pembakaran. Mesin ini mungkin memiliki rasio massa yang lebih rendah, tetapi biasanya lebih dapat diandalkan dan karena itu digunakan secara luas di satelit untuk pemeliharaan orbit. Roket cair telah dibangun sebagai roket monopropellant menggunakan satu jenis propelan, roket bipropellant menggunakan dua jenis propelan, atau roket tripropellant lebih eksotis menggunakan tiga jenis propelan. Roket cair Bipropellant umumnya menggunakan bahan bakar cair dan oksidator cair, seperti hidrogen cair atau bahan bakar hidrokarbon seperti RP-1, dan oksigen cair. Mesin mungkin mesin roket kriogenik, dimana bahan bakar dan oksidator, seperti hidrogen dan oksigen, adalah gas-gas yang telah dicairkan pada suhu sangat rendah."@in . . . . . . . . . . . . . . "\u6DB2\u4F53\u71C3\u6599\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\uFF08\u3048\u304D\u305F\u3044\u306D\u3093\u308A\u3087\u3046\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\uFF09\u306F\u3001\u6DB2\u4F53\u306E\u71C3\u6599\u3068\u9178\u5316\u5264\u3092\u30BF\u30F3\u30AF\u306B\u8CAF\u8535\u3057\u3001\u305D\u308C\u3092\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306E\u71C3\u713C\u5BA4\u3067\u9069\u5B9C\u6DF7\u5408\u3057\u3066\u71C3\u713C\u3055\u305B\u63A8\u529B\u3092\u767A\u751F\u3055\u305B\u308B\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u3042\u308B\u3002\u5358\u306B\u6DB2\u4F53\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u4EBA\u5DE5\u885B\u661F\u306E\u59FF\u52E2\u5236\u5FA1\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u306A\u3069\u4E00\u90E8\u306B\u306F\u904E\u9178\u5316\u6C34\u7D20\u3084\u30D2\u30C9\u30E9\u30B8\u30F3\u306E\u3088\u3046\u306B\u81EA\u5DF1\u5206\u89E3\u3092\u8D77\u3053\u3059\u63A8\u9032\u5264\u3092\u89E6\u5A92\u7B49\u3067\u5206\u89E3\u3057\u3066\u5674\u5C04\u3059\u308B\u3001\u7C21\u5358\u306A\u69CB\u9020\u306E\u4E00\u6DB2\u5F0F\u306E\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002 \u6DB2\u4F53\u71C3\u6599\u306F\u4E00\u822C\u7684\u306B\u71C3\u713C\u30AC\u30B9\u306E\u5E73\u5747\u5206\u5B50\u91CF\u304C\u5C0F\u3055\u304F\u3001\u56FA\u4F53\u71C3\u6599\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u6BD4\u63A8\u529B\u306B\u512A\u308C\u3066\u3044\u308B\u3046\u3048\u3001\u63A8\u529B\u53EF\u5909\u6A5F\u80FD\u3001\u71C3\u713C\u505C\u6B62\u3084\u518D\u7740\u706B\u306A\u3069\u306E\u71C3\u713C\u5236\u5FA1\u6A5F\u80FD\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30A8\u30F3\u30B8\u30F3\u4EE5\u5916\u306E\u30BF\u30F3\u30AF\u90E8\u5206\u306F\u5358\u306B\u71C3\u6599\u3092\u8CAF\u8535\u3057\u3066\u3044\u308B\u3060\u3051\u306A\u306E\u3067\u3001\u7279\u306B\u5927\u578B\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u69CB\u9020\u52B9\u7387\u306E\u826F\u3044\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u304C\u88FD\u4F5C\u3067\u304D\u308B\u3002\u4E00\u65B9\u3001\u71C3\u713C\u5BA4\u3084\u5674\u5C04\u5668\u3001\u30DD\u30F3\u30D7\u306A\u3069\u306E\u6A5F\u69CB\u306F\u8907\u96D1\u3067\u5C0F\u578B\u5316\u304C\u56F0\u96E3\u306A\u306E\u3067\u3001\u5C0F\u578B\u306E\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u3067\u306F\u540C\u898F\u6A21\u306E\u56FA\u4F53\u30ED\u30B1\u30C3\u30C8\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u69CB\u9020\u52B9\u7387\u306F\u60AA\u5316\u3059\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u63A8\u9032\u5264\u306E\u7A2E\u5225\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u8150\u98DF\u6027\u3084\u6BD2\u6027\u3092\u6301\u3061\u8CAF\u8535\u304C\u56F0\u96E3\u3067\u3042\u3063\u305F\u308A\u3001\u6975\u4F4E\u6E29\u306A\u305F\u3081\u65AD\u71B1\u3084\u84B8\u767A\u3057\u305F\u30AC\u30B9\u306E\u7BA1\u7406\u3001\u84B8\u767A\u3057\u305F\u71C3\u6599\u306E\u88DC\u5145\u306A\u3069\u3067\u53D6\u308A\u6271\u3044\u306B\u96E3\u304C\u3042\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u0420\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D"@uk . "\u0420\u0456\u0434\u0438\u043D\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D (\u0420\u0420\u0414) \u2014 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454 \u044F\u043A \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0435 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0437\u0440\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0438. \u0417\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0437\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E-, \u0434\u0432\u043E- \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043D\u0456 \u0420\u0420\u0414."@uk . "\u6DB2\u4F53\u63A8\u8FDB\u5242\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aliquid-propellant rocket engine\uFF0C\u7F29\u5199\u4E3ALPRE\uFF09\uFF0C\u7B80\u79F0\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u6216\u6DB2\u6001\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\uFF0C\u662F\u6307\u91C7\u7528\u6DB2\u6001\u7684\u71C3\u6599\u548C\u6C27\u5316\u5242\u4F5C\u4E3A\u80FD\u6E90\u548C\u5DE5\u8D28\u7684\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u3002\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u7684\u57FA\u672C\u7EC4\u6210\u5305\u62EC\u63A8\u529B\u5BA4\u3001\u63A8\u8FDB\u5242\u4F9B\u5E94\u7CFB\u7EDF\u548C\u53D1\u52A8\u673A\u63A7\u5236\u7CFB\u7EDF\u7B49\u3002\u6DB2\u4F53\u63A8\u8FDB\u5242\u8D2E\u5B58\u5728\u5185\uFF0C\u5F53\u53D1\u52A8\u673A\u5DE5\u4F5C\u65F6\u63A8\u8FDB\u5242\u5728\u63A8\u8FDB\u5242\u4F9B\u5E94\u7CFB\u7EDF\u7684\u4F5C\u7528\u4E0B\u6309\u7167\u8981\u6C42\u7684\u538B\u529B\u548C\u6D41\u91CF\u8F93\u9001\u81F3\uFF0C\u7ECF\u96FE\u5316\u3001\u84B8\u53D1\u3001\u6DF7\u5408\u548C\u71C3\u70E7\u751F\u6210\u9AD8\u6E29\u9AD8\u538B\u71C3\u6C14\uFF0C\u518D\u901A\u8FC7\u55B7\u7BA1\u52A0\u901F\u81F3\u8D85\u58F0\u901F\u6392\u51FA\uFF0C\u4ECE\u800C\u4EA7\u751F\u63A8\u529B\u3002 \u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u4F7F\u7528\u7684\u63A8\u8FDB\u5242\u53EF\u4EE5\u662F\u4E00\u79CD\u6DB2\u6001\u5316\u5B66\u7269\uFF0C\u5373\u5355\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\uFF0C\u4E5F\u53EF\u4EE5\u662F\u51E0\u79CD\u6DB2\u6001\u5316\u5B66\u7269\u7684\u7EC4\u5408\uFF0C\u5373\u53CC\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\u53CA\u4E09\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\uFF0C\u5B83\u4EEC\u5747\u5177\u6709\u8F83\u9AD8\u7684\u80FD\u91CF\u7279\u6027\u3002\u5E38\u7528\u7684\u5355\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\u662F\u80BC\uFF0C\u4E3B\u8981\u7528\u4E8E\u5C0F\u63A8\u529B\u53D1\u52A8\u673A\u3002\u53CC\u7EC4\u5143\u63A8\u8FDB\u5242\u4E3B\u8981\u6709\u6DB2\u6C27/\u6DB2\u6C22\u3001\u6DB2\u6C27/\u70C3\u7C7B\uFF08\u7164\u6CB9\u3001\u6C7D\u6CB9\u548C\u9152\u7CBE\u7B49\uFF09\u3001\u785D\u9178/\u70C3\u7C7B\u3001\u56DB\u6C27\u5316\u4E8C\u6C2E/\u504F\u4E8C\u7532\u80BC\u7B49\u7EC4\u5408\u3002 \u5386\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E00\u679A\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u662F\u7531\u7F8E\u56FD\u706B\u7BAD\u5B66\u5BB6\u7F57\u4F2F\u7279\u00B7\u6208\u8FBE\u5FB7\u4E8E1926\u5E74\u53D1\u5C04\u7684\u3002\u5FB7\u56FD\u706B\u7BAD\u4E13\u5BB6\u51AF\u00B7\u5E03\u52B3\u6069\u7684\u7814\u7A76\u56E2\u961F\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\u7814\u5236\u7684V-2\u706B\u7BAD\u6781\u5927\u5730\u4FC3\u8FDB\u4E86\u5927\u578B\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u7684\u53D1\u5C55\u3002\u4E8C\u6218\u540E\uFF0C\u7F8E\u56FD\u548C\u82CF\u8054/\u4FC4\u7F57\u65AF\u7B49\u8BB8\u591A\u56FD\u5BB6\u7814\u5236\u4E86\u5927\u91CF\u7684\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u3002\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u4F5C\u4E3A\u6700\u4E3A\u6210\u719F\u7684\u706B\u7BAD\u63A8\u8FDB\u7CFB\u7EDF\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5177\u6709\u8F83\u9AD8\u7684\u6027\u80FD\u548C\u8BB8\u591A\u72EC\u7279\u7684\u4F18\u70B9\uFF0C\u76EE\u524D\u88AB\u5E7F\u6CDB\u5E94\u7528\u4E8E\u8FD0\u8F7D\u706B\u7BAD\u3001\u822A\u5929\u5668\u4EE5\u53CA\u5BFC\u5F39\u3002\u6DB2\u4F53\u706B\u7BAD\u53D1\u52A8\u673A\u8FD8\u88AB\u7528\u4F5C\u90E8\u5206\u98DE\u673A\u7684\u63A8\u8FDB\u52A8\u529B\u3002"@zh . "Un coet de combustible l\u00EDquid \u00E9s un coet equipat amb un o m\u00E9s motors que utilitzen propel\u00B7lent l\u00EDquid. La teoria del coet de combustible l\u00EDquid fou desenvolupada per Robert Hutchings Goddard el 1912. L'\u00FAs de combustibles l\u00EDquids \u00E9s desitjable perqu\u00E8 la seva densitat relativament alta permet reduir el volum de combustible, i per tant la massa dels tancs, resultant en una elevada i un superior Impuls espec\u00EDfic. S'han constru\u00EFt coets de combustible l\u00EDquid amb monopropulsants, hipergols i , per\u00F2 tamb\u00E9 amb combustibles m\u00E9s ex\u00F2tics amb . Els coets impulsats per bipropel\u00B7lents solen fer servir un combustible l\u00EDquid i un oxidant, com ara hidrogen o oxigen l\u00EDquid. Els propel\u00B7lents l\u00EDquids tamb\u00E9 s\u00F3n utilitzats en , en qu\u00E8 se'ls combina amb un propel\u00B7lent s\u00F2lid o gas\u00F3s."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Liquid-propellant rocket"@en . . . . . . . . "A liquid-propellant rocket or liquid rocket utilizes a rocket engine that uses liquid propellants. Liquids are desirable because they have a reasonably high density and high specific impulse (Isp). This allows the volume of the propellant tanks to be relatively low. It is also possible to use lightweight centrifugal turbopumps to pump the rocket propellant from the tanks into the combustion chamber, which means that the propellants can be kept under low pressure. This permits the use of low-mass propellant tanks that do not need to resist the high pressures needed to store significant amounts of gasses, resulting in a low mass ratio for the rocket. An inert gas stored in a tank at a high pressure is sometimes used instead of pumps in simpler small engines to force the propellants into the combustion chamber. These engines may have a higher mass ratio, but are usually more reliable, and are therefore used widely in satellites for orbit maintenance. Liquid rockets can be monopropellant rockets using a single type of propellant, or bipropellant rockets using two types of propellant. Tripropellant rockets using three types of propellant are rare. Some designs are throttleable for variable thrust operation and some may be restarted after a previous in-space shutdown. Liquid propellants are also used in hybrid rockets, with some of the advantages of a solid rocket."@en . . . . . . . . . . . . . . "Um foguete com propelente l\u00EDquido ou um foguete l\u00EDquido utiliza um motor com propelente l\u00EDquido. Os l\u00EDquidos s\u00E3o desej\u00E1veis porque possuem uma densidade razoavelmente alta e um impulso espec\u00EDfico alto (Isp). Isso permite que o volume dos tanques de propelente seja relativamente baixo. Tamb\u00E9m \u00E9 poss\u00EDvel usar centr\u00EDfugas leves para bombear o propelente dos tanques para a c\u00E2mara de combust\u00E3o, o que significa que os propelentes podem ser mantidos sob baixa press\u00E3o. Isso permite o uso de tanques de propuls\u00E3o de baixa massa, resultando em uma alta para o foguete. \u00C0s vezes, um g\u00E1s inerte armazenado em um tanque em alta press\u00E3o \u00E9 usado em vez de bombas em pequenos motores mais simples para for\u00E7ar os propelentes para a c\u00E2mara de combust\u00E3o. Esses motores podem ter uma taxa de massa mais baixa, mas geralmente s\u00E3o mais confi\u00E1veis e, portanto, s\u00E3o amplamente utilizados em sat\u00E9lites para manuten\u00E7\u00E3o em \u00F3rbita. Foguetes l\u00EDquidos podem ser foguetes monopropelentes usando um \u00FAnico tipo de propelente, ou foguetes bipropelentes usando dois tipos. usando tr\u00EAs tipos de propelentes s\u00E3o raros. Alguns projetos s\u00E3o para opera\u00E7\u00E3o de empuxo vari\u00E1vel e alguns podem ser reiniciados ap\u00F3s um desligamento anterior no espa\u00E7o. Propelentes l\u00EDquidos tamb\u00E9m s\u00E3o usados em foguetes h\u00EDbridos, com algumas das vantagens de um foguete s\u00F3lido."@pt . . . . . . . . . . . . . .