. . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 Liquid crystals) LCs) \u0647\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629. \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u062D\u0635\u0631 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0645\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0630\u0627\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0647\u0646\u062F\u0633\u064A \u0630\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B \u0627\u0628\u0639\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062D\u0631\u0643 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0647 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u0647."@ar . . . . . . . . . . . . . "\uC561\uC815(\u6DB2\u6676, liquid crystal, LCs)\uC740 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uC561\uCCB4\uC640 \uACE0\uCCB4 \uACB0\uC815 \uC0AC\uC774\uC758 \uD2B9\uC131\uC744 \uC9C0\uB2C8\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC758 \uC0C1\uD0DC\uC774\uB2E4. \uACE0\uCCB4\uC640 \uC561\uCCB4\uC758 \uC911\uAC04 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uB760\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB2E4."@ko . . . "Un cristal liquide est un \u00E9tat de la mati\u00E8re qui combine des propri\u00E9t\u00E9s d'un liquide ordinaire et celles d'un solide cristallis\u00E9. On exprime son \u00E9tat par le terme de \u00AB m\u00E9sophase \u00BB ou \u00AB \u00E9tat m\u00E9somorphe \u00BB (du grec \u00AB de forme interm\u00E9diaire \u00BB). La nature de la m\u00E9sophase diff\u00E8re suivant la nature et la structure du m\u00E9sog\u00E8ne, mol\u00E9cule \u00E0 l'origine de la m\u00E9sophase, ainsi que des conditions de temp\u00E9rature, de pression et de concentration."@fr . . . . . . . . . . . . . "Kapaln\u00FD krystal je stav hmoty, jeho\u017E vlastnosti jsou p\u0159echodem mezi kapaln\u00FDm a pevn\u00FDm skupenstv\u00EDm. Nap\u0159. kapaln\u00E9 krystaly mohou t\u00E9ci jako kapalina, ale z\u00E1rove\u0148 maj\u00ED uspo\u0159\u00E1dan\u00E9 a orientovan\u00E9 molekuly jako krystal. P\u0159i pozorov\u00E1n\u00ED kapaln\u00E9ho krystalu mikroskopem v polarizovan\u00E9m sv\u011Btle je mo\u017En\u00E9 v krystalu spat\u0159it texturu. Ka\u017Ed\u00E1 \u010D\u00E1st t\u00E9to textury odpov\u00EDd\u00E1 jedn\u00E9 dom\u00E9n\u011B, kter\u00E1 se od ostatn\u00EDch li\u0161\u00ED orientac\u00ED molekul."@cs . . . . . . . . . "El cristal l\u00EDquido es un tipo especial de estado de agregaci\u00F3n de la materia que tiene propiedades de las fases l\u00EDquida y s\u00F3lida. Dependiendo del tipo de cristal l\u00EDquido, es posible, por ejemplo, que las mol\u00E9culas tengan libertad de movimiento en un plano, pero no entre planos, o que tengan libertad de rotaci\u00F3n, pero no de traslaci\u00F3n."@es . . "Flytande kristall"@sv . . "Liquid crystal (LC) is a state of matter whose properties are between those of conventional liquids and those of solid crystals. For example, a liquid crystal may flow like a liquid, but its molecules may be oriented in a crystal-like way. There are many types of LC phases, which can be distinguished by their optical properties (such as textures). The contrasting textures arise due to molecules within one area of material (\"domain\") being oriented in the same direction but different areas having different orientations. LC materials may not always be in a LC state of matter (just as water may be ice or water vapor). Liquid crystals can be divided into thermotropic, lyotropic and . Thermotropic and lyotropic liquid crystals consist mostly of organic molecules, although a few minerals are also known. Thermotropic LCs exhibit a phase transition into the LC phase as temperature changes. Lyotropic LCs exhibit phase transitions as a function of both temperature and concentration of molecules in a solvent (typically water). Metallotropic LCs are composed of both organic and inorganic molecules; their LC transition additionally depends on the inorganic-organic composition ratio. Examples of LCs exist both in the natural world and in technological applications. Lyotropic LCs abound in living systems; many proteins and cell membranes are LCs, as well as the tobacco mosaic virus. LCs in the mineral world include solutions of soap and various related detergents, and some clays. Widespread liquid-crystal displays (LCD) use liquid crystals."@en . . "\u039F\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03AF \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 (liquid crystals, \u03A5\u039A) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD. \u0395\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B1\u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD. \u0391\u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C1\u03B1\u03B2\u03B4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 (rod-like) \u03AE \u03B4\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 (disc-like) \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1. \u039F \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AF\u03C3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 5 \u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2."@el . . . . "Een vloeibaar kristal (Engels: liquid crystal of LC) is een materiaal dat zich in een aggregatietoestand bevindt die eigenschappen van vaste kristallijne en vloeibare fasen in zich verenigt."@nl . . . . . . . "Kristal cair merupakan padatan kristal dengan kondisi susunan partikel tetap teratur pada saat mulai mencair dan berubah wujud menjadi air. Kristal cair mampu menunjukkan sifat dari kristal serta sifat dari cairan. Zat yang termasuk dalam kategori kristal cairan, apabila dipanaskan pada temperatur tertentu, maka padatan kristalnya akan mencair membentuk cairan putih berwarna keruh. Bila pemanasan dilanjutkan dan suhunya ditingkatkan, padatan kristal akan berubah menjadi cairan berwarna jernih."@in . . . . . "Ciek\u0142e kryszta\u0142y \u2013 faza po\u015Brednia mi\u0119dzy ciek\u0142ym i krystalicznym stanem skupienia materii, kt\u00F3r\u0105 charakteryzuje zdolno\u015B\u0107 do p\u0142yni\u0119cia, charakterystyczna dla cieczy i jednocze\u015Bnie dalekozasi\u0119gowe uporz\u0105dkowanie tworz\u0105cych j\u0105 cz\u0105steczek, podobnie jak to ma miejsce w kryszta\u0142ach. W literaturze fachowej nazwa ciek\u0142y kryszta\u0142 jest cz\u0119sto zamieniana terminem mezofaza, kt\u00F3ry obejmuje jednak tak\u017Ce kryszta\u0142y plastyczne i kryszta\u0142y condis."@pl . "Os cristais l\u00EDquidos s\u00E3o uma classe de materiais que podem se apresentar em estados da mat\u00E9ria compreendidos entre o l\u00EDquido e o s\u00F3lido. No (ou mesom\u00F3rfico, do grego Mesos Morphe: entre dois estados) os cristais l\u00EDquidos apresentam simultaneamente propriedades f\u00EDsicas caracter\u00EDsticas dos l\u00EDquidos (ex.: fluidez) e propriedades f\u00EDsicas t\u00EDpicas dos s\u00F3lidos (ex.: birrefring\u00EAncia). Cristais l\u00EDquidos s\u00E3o em geral constitu\u00EDdos por mol\u00E9culas org\u00E2nicas anisom\u00E9tricas. Estas mol\u00E9culas t\u00EAm uma das suas dimens\u00F5es muito maior do que as restantes (ex.: podem ter uma forma alongada (bastonetes) ou a forma de discos)."@pt . . . . . . . "\u00C1bhair org\u00E1nacha a bh\u00EDonn criostalta sa staid sholadach, p\u00E1irtchriostalta (an staid leachtchriostalta) nuair a le\u00E1itear iad, agus ina bhf\u00EDorleachtanna nuair a th\u00E9itear a thuilleadh iad. B\u00EDonn tr\u00E9ithe tre\u00F3cha ag leachtchriostail, agus mar sin b\u00EDonn siad d\u00E9-athraonach. Is f\u00E9idir a dtr\u00E9dhearcacht opt\u00FAil a laghd\u00FA tr\u00ED r\u00E9ims\u00ED leictreacha a chur i bhfeidhm orthu, agus saothra\u00EDtear iad i dtaispe\u00E1int uairead\u00F3ir\u00ED, \u00E1iritheoir\u00ED, agus feist\u00ED leictreonacha eile, teilif\u00EDse\u00E1in ina measc."@ga . . . . . . "\u0416\u0438\u0301\u0434\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u043B\u043B\u044B (\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E \u0416\u041A; \u0430\u043D\u0433\u043B. liquid crystals, LC) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 (\u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435). \u0416\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u044C), \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u044F). \u041F\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0416\u041A \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u044F\u0437\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0416\u041A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0416\u041A \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B: \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u043C\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D"@ru . . . . . "\u0420\u0456\u0434\u043A\u0438\u0301\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u043B \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u044F\u043A \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C), \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0443 (\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439)."@uk . . "Likva kristalo estas fazo de materio kies propra\u0135oj kombinas tiujn, de likvo kaj kristalo. Oni foje nomas tian fazon : \"\". \u011Ci estas fluida sed \u011Diaj molekuloj povas esti orientataj la\u016D ia direkto, \u011Di do povas esti neizotropa, a\u016D havi iajn ecojn de kristaloj, kiel la duobla refrakto."@eo . . . . . . . . . . . . "\u6DB2\u6676\uFF0C\u5373\u6DB2\u614B\u6676\u9AD4\uFF08Liquid Crystal\uFF0CLC\uFF09\uFF0C\u662F\u76F8\u614B\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u56E0\u70BA\u5177\u6709\u7279\u6B8A\u7684\u7406\u5316\u8207\u5149\u96FB\u7279\u6027\uFF0C20\u4E16\u7D00\u4E2D\u8449\u958B\u59CB\u88AB\u5EE3\u6CDB\u61C9\u7528\u5728\u8F15\u8584\u578B\u7684\u4E0A\u3002 \u4EBA\u5011\u719F\u6089\u7684\u7269\u8CEA\u72C0\u614B\uFF08\u53C8\u7A31\u76F8\uFF09\u70BA\u6C23\u3001\u6DB2\u3001\u56FA\uFF0C\u8F03\u70BA\u751F\u758F\u7684\u662F\u96FB\u6F3F\u548C\u6DB2\u6676\u3002\u6DB2\u6676\u76F8\u7531\u5177\u6709\u7279\u6B8A\u5F62\u72C0\u5206\u5B50\u7D44\u5408\u65F6\u6703\u7522\u751F\uFF0C\u5B83\u5011\u53EF\u4EE5\u6D41\u52D5\uFF0C\u53C8\u64C1\u6709\u7D50\u6676\u7684\u5149\u5B78\u6027\u8CEA\u3002\u6DB2\u6676\u7684\u5B9A\u7FA9\uFF0C\u73FE\u5728\u5DF2\u653E\u5BEC\u800C\u56CA\u62EC\u4E86\u5728\u67D0\u4E00\u6EAB\u5EA6\u7BC4\u570D\u53EF\u4EE5\u5BE6\u73FE\u6DB2\u6676\u76F8\uFF0C\u5728\u8F03\u4F4E\u6EAB\u5EA6\u70BA\u6B63\u5E38\u7D50\u6676\u4E4B\u7269\u8CEA\u3002\u800C\u6DB2\u6676\u7684\u7D44\u6210\u7269\u8CEA\u662F\u4E00\u7A2E\u6709\u6A5F\u5316\u5408\u7269\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u4EE5\u78B3\u70BA\u4E2D\u5FC3\u6240\u69CB\u6210\u7684\u5316\u5408\u7269\u3002\u540C\u6642\u5177\u6709\u5169\u7A2E\u7269\u8CEA\u7684\u6DB2\u6676\uFF0C\u662F\u4EE5\u5206\u5B50\u9593\u529B\u91CF\u7D44\u5408\u7684\uFF0C\u5B83\u5011\u5177\u6709\u7279\u6B8A\u7684\uFF0C\u53C8\u5C0D\u96FB\u78C1\u5834\u654F\u611F\uFF0C\u6975\u6709\u5BE6\u7528\u50F9\u503C\u3002"@zh . . . . . "yes"@en . . "\u6DB2\u6676"@zh . . . . . . "1119097543"^^ . . "Als Fl\u00FCssigkristall bezeichnet man eine Substanz, die einerseits fl\u00FCssig ist, andererseits aber auch richtungsabh\u00E4ngige (anisotrope) physikalische Eigenschaften aufweist wie ein Kristall. Mit ihrer Kombination aus Fluidit\u00E4t und Anisotropie werden Fl\u00FCssigkristalle vor allem in Fl\u00FCssigkristallbildschirmen und -anzeigen (englisch liquid crystal displays, LCD) verwendet. Die meisten Fl\u00FCssigkristalle sind optisch doppelbrechend. Unter dem Polarisationsmikroskop zeigen sie dann charakteristische Texturen. Fl\u00FCssigkristalle sind der \u201EWeichen Materie\u201C zuzuordnen."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "I cristalli liquidi sono una classe di composti organici con particolari propriet\u00E0 liquido-cristalline, scoperte nel 1888 dal botanico austriaco Friedrich Reinitzer.Reinitzer si accorse che riscaldando del benzoato di colesterile questo dapprima diventava opaco, per poi schiarirsi al progressivo alzarsi della temperatura. Una volta raffreddato, il liquido diventava bluastro e poi cristallizzava."@it . . . . "Kristal likidoak likido zein solidoen ezaugarriak partekatzen dituzten gai kimikoak dira. Egoera likidoan molekulek ahalmena dute kokapen finkorik gabe higitzeko, era desordenatuan. Egoera solidoan, berriz, finkoak dira; hau da, elkarri itsatsita daude nolabaiteko patroia edo ordena jarraituz. Kristal likidoetan molekulek bi egoeren arteko bereizgarriak partekatzen dituzte: egitura kristalinoaren antzeko ordena mantentzen dute, baina higitu edo lekualdatzeko ahalmena galdu barik. Kristal likidoen fase mota ugari dago eta bakoitzak ezaugarri optiko desberdinak ditu; hala nola, ehundurak. Ehunduretako eremu ezberdinak, kristal likidoaren molekulak norabide desberdinetan orientatuta dauden domeinuei dagozkie."@eu . . . "Fl\u00FCssigkristall"@de . . . . . . . "Flytande kristaller (en. liquid crystals) \u00E4r en klass av molekyler som under vissa omst\u00E4ndigheter har faser som uppvisar ett isotropiskt och fl\u00F6deslikt beteende, och under andra omst\u00E4ndigheter uppvisar direkt motsatsen; anisotropisk strukturlik ordning. \n* \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r Flytande kristall."@sv . . . . "Kapaln\u00FD krystal je stav hmoty, jeho\u017E vlastnosti jsou p\u0159echodem mezi kapaln\u00FDm a pevn\u00FDm skupenstv\u00EDm. Nap\u0159. kapaln\u00E9 krystaly mohou t\u00E9ci jako kapalina, ale z\u00E1rove\u0148 maj\u00ED uspo\u0159\u00E1dan\u00E9 a orientovan\u00E9 molekuly jako krystal. P\u0159i pozorov\u00E1n\u00ED kapaln\u00E9ho krystalu mikroskopem v polarizovan\u00E9m sv\u011Btle je mo\u017En\u00E9 v krystalu spat\u0159it texturu. Ka\u017Ed\u00E1 \u010D\u00E1st t\u00E9to textury odpov\u00EDd\u00E1 jedn\u00E9 dom\u00E9n\u011B, kter\u00E1 se od ostatn\u00EDch li\u0161\u00ED orientac\u00ED molekul."@cs . "I cristalli liquidi sono una classe di composti organici con particolari propriet\u00E0 liquido-cristalline, scoperte nel 1888 dal botanico austriaco Friedrich Reinitzer.Reinitzer si accorse che riscaldando del benzoato di colesterile questo dapprima diventava opaco, per poi schiarirsi al progressivo alzarsi della temperatura. Una volta raffreddato, il liquido diventava bluastro e poi cristallizzava. In pratica tali sostanze non passano direttamente dallo stato liquido a quello solido, ma in particolari condizioni sono in grado di organizzarsi in fasi intermedie (mesofasi) che presentano caratteristiche sia dello stato solido cristallino che di quello liquido. Questo dualismo giustifica il termine con cui si indicano questi composti: cristalli liquidi."@it . . "InternetArchiveBot"@en . . . . "Likva kristalo estas fazo de materio kies propra\u0135oj kombinas tiujn, de likvo kaj kristalo. Oni foje nomas tian fazon : \"\". \u011Ci estas fluida sed \u011Diaj molekuloj povas esti orientataj la\u016D ia direkto, \u011Di do povas esti neizotropa, a\u016D havi iajn ecojn de kristaloj, kiel la duobla refrakto."@eo . "\u6DB2\u6676\uFF08\u3048\u304D\u3057\u3087\u3046\u3001\u82F1: Liquid Crystal\uFF09\u306F\u3001\u6DB2\u4F53\u306E\u3088\u3046\u306A\u6D41\u52D5\u6027\u3068\u3001\u7D50\u6676\u306E\u3088\u3046\u306A\u7570\u65B9\u6027\u3092\u517C\u306D\u5099\u3048\u305F\u7269\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u6DB2\u6676\u306F\u3001\u96FB\u5727\u3092\u5370\u52A0\u3059\u308B\u3068\u5206\u5B50\u306E\u5411\u304D\u304C\u5909\u5316\u3057\u3001\u305D\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u5149\u5B66\u7279\u6027\u304C\u5909\u5316\u3059\u308B\u6027\u8CEA\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u6027\u8CEA\u3092\u5FDC\u7528\u3057\u305F\u6DB2\u6676\u30C7\u30A3\u30B9\u30D7\u30EC\u30A4\u306A\u3069\u306E\u88FD\u54C1\u304C\u5E83\u304F\u666E\u53CA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Kristal cair"@in . . . . . . . . . "Liquid crystal (LC) is a state of matter whose properties are between those of conventional liquids and those of solid crystals. For example, a liquid crystal may flow like a liquid, but its molecules may be oriented in a crystal-like way. There are many types of LC phases, which can be distinguished by their optical properties (such as textures). The contrasting textures arise due to molecules within one area of material (\"domain\") being oriented in the same direction but different areas having different orientations. LC materials may not always be in a LC state of matter (just as water may be ice or water vapor)."@en . . . . . . "El cristall l\u00EDquid \u00E9s un tipus especial d'estat d'agregaci\u00F3 de la mat\u00E8ria que t\u00E9 propietats de les fases l\u00EDquida i la s\u00F2lida. Depenent del tipus de cristall l\u00EDquid, \u00E9s possible, per exemple, que les mol\u00E8cules tinguin llibertat de moviment en un pla, per\u00F2 no entre plans, o que tinguin llibertat de rotaci\u00F3, per\u00F2 no de translaci\u00F3."@ca . . . . . . . "Kristal likidoak likido zein solidoen ezaugarriak partekatzen dituzten gai kimikoak dira. Egoera likidoan molekulek ahalmena dute kokapen finkorik gabe higitzeko, era desordenatuan. Egoera solidoan, berriz, finkoak dira; hau da, elkarri itsatsita daude nolabaiteko patroia edo ordena jarraituz. Kristal likidoetan molekulek bi egoeren arteko bereizgarriak partekatzen dituzte: egitura kristalinoaren antzeko ordena mantentzen dute, baina higitu edo lekualdatzeko ahalmena galdu barik."@eu . . . . "Likva kristalo"@eo . . . . . . . . "\u6DB2\u6676\uFF08\u3048\u304D\u3057\u3087\u3046\u3001\u82F1: Liquid Crystal\uFF09\u306F\u3001\u6DB2\u4F53\u306E\u3088\u3046\u306A\u6D41\u52D5\u6027\u3068\u3001\u7D50\u6676\u306E\u3088\u3046\u306A\u7570\u65B9\u6027\u3092\u517C\u306D\u5099\u3048\u305F\u7269\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E00\u90E8\u306E\u6DB2\u6676\u306F\u3001\u96FB\u5727\u3092\u5370\u52A0\u3059\u308B\u3068\u5206\u5B50\u306E\u5411\u304D\u304C\u5909\u5316\u3057\u3001\u305D\u308C\u306B\u3088\u3063\u3066\u5149\u5B66\u7279\u6027\u304C\u5909\u5316\u3059\u308B\u6027\u8CEA\u3092\u6301\u3064\u3082\u306E\u304C\u3042\u308B\u3002\u3053\u306E\u6027\u8CEA\u3092\u5FDC\u7528\u3057\u305F\u6DB2\u6676\u30C7\u30A3\u30B9\u30D7\u30EC\u30A4\u306A\u3069\u306E\u88FD\u54C1\u304C\u5E83\u304F\u666E\u53CA\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . "Kristal cair merupakan padatan kristal dengan kondisi susunan partikel tetap teratur pada saat mulai mencair dan berubah wujud menjadi air. Kristal cair mampu menunjukkan sifat dari kristal serta sifat dari cairan. Zat yang termasuk dalam kategori kristal cairan, apabila dipanaskan pada temperatur tertentu, maka padatan kristalnya akan mencair membentuk cairan putih berwarna keruh. Bila pemanasan dilanjutkan dan suhunya ditingkatkan, padatan kristal akan berubah menjadi cairan berwarna jernih."@in . . . . "\u039F\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03AF \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 (liquid crystals, \u03A5\u039A) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B9\u03C3\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD. \u0395\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1. \u0391\u03C5\u03C4\u03AE \u03B7 \u03B1\u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03CC\u03C3\u03BF\u03BD \u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD. \u0391\u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03C1\u03B1\u03B2\u03B4\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 (rod-like) \u03AE \u03B4\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03B1 (disc-like) \u03BC\u03CC\u03C1\u03B9\u03B1. \u039F \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03AF\u03C3\u03BF\u03C2 \u03BC\u03B5 5 \u03AE \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03AF \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03CE\u03BD. \u0393\u03B9\u03B1 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03BF\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C3\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2, \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03B5\u03B9\u03C1\u03AC \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD, \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BD\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03BF\u03AF \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9. \u0393\u03B9\u03B1 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03AE \u03BA\u03B1\u03B8\u03B1\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C5\u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03AE \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u0391\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AC \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AC\u03BD\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC. \u0394\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03AF \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD, \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03B9\u03BA\u03BD\u03CD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9, \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC, \u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C0\u03BF\u03C5\u03B4\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 . \u039F\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03AF \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03C2 \u03C1\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BD\u03B9\u03C3\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u2019 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03CE \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03C4\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03AC\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2, \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03B1 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7, \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CE\u03BD \u03AE \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AC\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7. \u0397 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CE\u03BD \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03C9\u03BD \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD. \u0388\u03C7\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BE\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B9\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2: \n* \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF (\u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03AE \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BB\u03CD\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2) \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03C5\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BF\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03AF \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03BB\u03C5\u03BF\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03C6\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2. \n* \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03AF \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C3\u03BC\u03B7\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 (\u0391, \u0392, C, F, I) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B9\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 (\u03B5\u03BE\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF, \u03BF\u03C1\u03B8\u03BF\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03AF, \u03BC\u03B5 \u03AE \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03AE\u03BB\u03B5\u03C2, \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03BB\u03B9\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03AE \u03CC\u03C7\u03B9). \n* \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD, \u03BF\u03B9 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03AF \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BA\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03B4\u03B9\u03C3\u03BA\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BC\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03BD\u03B1\u03C2, \u03C0\u03C5\u03C1\u03B1\u03BC\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2, \u03C3\u03B1\u03BD\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C0. \n* \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BC\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AC\u03BE\u03B7, \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03C1\u03C5\u03C3\u03C4\u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03AE \u03B1\u03C0\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A5\u039A, \u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A5\u039A, \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC), \u03BF\u03BB\u03B9\u03B3\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A5\u039A, \u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 (\u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BB\u03C5\u03C3\u03AF\u03B4\u03B1\u03C2, \u03C0\u03BB\u03AC\u03B3\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C0), \u03B4\u03B5\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03BB\u03C0."@el . "2007-06-13"^^ . . . . . . . "\u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0626\u0644\u0629"@ar . . . . . . . . . "Un cristal liquide est un \u00E9tat de la mati\u00E8re qui combine des propri\u00E9t\u00E9s d'un liquide ordinaire et celles d'un solide cristallis\u00E9. On exprime son \u00E9tat par le terme de \u00AB m\u00E9sophase \u00BB ou \u00AB \u00E9tat m\u00E9somorphe \u00BB (du grec \u00AB de forme interm\u00E9diaire \u00BB). La nature de la m\u00E9sophase diff\u00E8re suivant la nature et la structure du m\u00E9sog\u00E8ne, mol\u00E9cule \u00E0 l'origine de la m\u00E9sophase, ainsi que des conditions de temp\u00E9rature, de pression et de concentration."@fr . . "October 2022"@en . . . "Leachtchriostail"@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Liquid crystal"@en . . . "\u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 Liquid crystals) LCs) \u0647\u064A \u0645\u0648\u0627\u062F \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062D\u062F\u0648\u062B \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0639\u0627\u062F\u0629 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629. \u062A\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u062D\u0635\u0631 \u062A\u0643\u0648\u064A\u0646\u0647\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0645\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0630\u0627\u062A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0647\u0646\u062F\u0633\u064A \u0630\u064A \u062B\u0644\u0627\u062B \u0627\u0628\u0639\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062A\u062D\u0631\u0643 \u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A\u0647 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0647 \u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064A\u0647."@ar . . "Cristal liquide"@fr . . . . . "\uC561\uC815(\u6DB2\u6676, liquid crystal, LCs)\uC740 \uC804\uD1B5\uC801\uC778 \uC561\uCCB4\uC640 \uACE0\uCCB4 \uACB0\uC815 \uC0AC\uC774\uC758 \uD2B9\uC131\uC744 \uC9C0\uB2C8\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC758 \uC0C1\uD0DC\uC774\uB2E4. \uACE0\uCCB4\uC640 \uC561\uCCB4\uC758 \uC911\uAC04 \uC0C1\uD0DC\uB97C \uB760\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB2E4."@ko . . "2007-08-05"^^ . . . . . . "\u03A5\u03B3\u03C1\u03CC\u03C2 \u03BA\u03C1\u03CD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2"@el . . . . "Flytande kristaller (en. liquid crystals) \u00E4r en klass av molekyler som under vissa omst\u00E4ndigheter har faser som uppvisar ett isotropiskt och fl\u00F6deslikt beteende, och under andra omst\u00E4ndigheter uppvisar direkt motsatsen; anisotropisk strukturlik ordning. Flytande kristaller anv\u00E4nds i flytande kristallsk\u00E4rmar (LCD, TFT, DSTN etc), vilka \u00E4r beroende p\u00E5 kristallernas optiska egenskaper f\u00F6r vissa kristallmolekyler i n\u00E4rvaro eller fr\u00E5nvaro av elektriskt f\u00E4lt. Under ett elektriskt f\u00E4lt st\u00E4ller molekylerna in sig i f\u00E4ltriktningen, varvid ljusets polarisation best\u00E4mmer vad som sl\u00E4pps igenom och vad som reflekteras. \n* \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r Flytande kristall."@sv . . . . . . . "\u00C1bhair org\u00E1nacha a bh\u00EDonn criostalta sa staid sholadach, p\u00E1irtchriostalta (an staid leachtchriostalta) nuair a le\u00E1itear iad, agus ina bhf\u00EDorleachtanna nuair a th\u00E9itear a thuilleadh iad. B\u00EDonn tr\u00E9ithe tre\u00F3cha ag leachtchriostail, agus mar sin b\u00EDonn siad d\u00E9-athraonach. Is f\u00E9idir a dtr\u00E9dhearcacht opt\u00FAil a laghd\u00FA tr\u00ED r\u00E9ims\u00ED leictreacha a chur i bhfeidhm orthu, agus saothra\u00EDtear iad i dtaispe\u00E1int uairead\u00F3ir\u00ED, \u00E1iritheoir\u00ED, agus feist\u00ED leictreonacha eile, teilif\u00EDse\u00E1in ina measc."@ga . "Cristalli liquidi"@it . . . . . . . . . . . "El cristall l\u00EDquid \u00E9s un tipus especial d'estat d'agregaci\u00F3 de la mat\u00E8ria que t\u00E9 propietats de les fases l\u00EDquida i la s\u00F2lida. Depenent del tipus de cristall l\u00EDquid, \u00E9s possible, per exemple, que les mol\u00E8cules tinguin llibertat de moviment en un pla, per\u00F2 no entre plans, o que tinguin llibertat de rotaci\u00F3, per\u00F2 no de translaci\u00F3."@ca . . . "Als Fl\u00FCssigkristall bezeichnet man eine Substanz, die einerseits fl\u00FCssig ist, andererseits aber auch richtungsabh\u00E4ngige (anisotrope) physikalische Eigenschaften aufweist wie ein Kristall. Mit ihrer Kombination aus Fluidit\u00E4t und Anisotropie werden Fl\u00FCssigkristalle vor allem in Fl\u00FCssigkristallbildschirmen und -anzeigen (englisch liquid crystal displays, LCD) verwendet. Die meisten Fl\u00FCssigkristalle sind optisch doppelbrechend. Unter dem Polarisationsmikroskop zeigen sie dann charakteristische Texturen. Fl\u00FCssigkristalle sind der \u201EWeichen Materie\u201C zuzuordnen. Zus\u00E4tzlich zu den seit dem ausgehenden 19. Jahrhundert bekannten, niedermolekularen Fl\u00FCssigkristallen wurden in der 2. H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts fl\u00FCssigkristalline Polymere und Elastomere entdeckt. \u00DCblicherweise meint man mit Fl\u00FCssigkristall thermotrope Fl\u00FCssigkristalle. Diese treten beim Erw\u00E4rmen von bestimmten Substanzen beim Schmelzen als Zwischenphase (Mesophase) zwischen der festen und der fl\u00FCssigen Phase auf. Eine Substanz kann mit zunehmender Temperatur nacheinander mehrere unterschiedliche fl\u00FCssigkristalline Phasen ausbilden. Daneben gibt es lyotrope Fl\u00FCssigkristalle. Diese bilden sich, wenn amphiphile Substanzen (wie Tenside) in einem L\u00F6sungsmittel (beispielsweise Wasser) gel\u00F6st werden. Bei geeigneter Konzentration des Amphiphils kommt es zur Ausbildung von submikroskopischen Strukturen wie Vesikeln und Mizellen, die sich im L\u00F6sungsmittel symmetrisch anordnen und dadurch eine anisotrope Fl\u00FCssigkeit bilden."@de . . . . . . "\u6DB2\u6676"@ja . . "Kapaln\u00FD krystal"@cs . "Cristall l\u00EDquid"@ca . "El cristal l\u00EDquido es un tipo especial de estado de agregaci\u00F3n de la materia que tiene propiedades de las fases l\u00EDquida y s\u00F3lida. Dependiendo del tipo de cristal l\u00EDquido, es posible, por ejemplo, que las mol\u00E9culas tengan libertad de movimiento en un plano, pero no entre planos, o que tengan libertad de rotaci\u00F3n, pero no de traslaci\u00F3n."@es . . . . . . . . . . . "Ciek\u0142e kryszta\u0142y \u2013 faza po\u015Brednia mi\u0119dzy ciek\u0142ym i krystalicznym stanem skupienia materii, kt\u00F3r\u0105 charakteryzuje zdolno\u015B\u0107 do p\u0142yni\u0119cia, charakterystyczna dla cieczy i jednocze\u015Bnie dalekozasi\u0119gowe uporz\u0105dkowanie tworz\u0105cych j\u0105 cz\u0105steczek, podobnie jak to ma miejsce w kryszta\u0142ach. W literaturze fachowej nazwa ciek\u0142y kryszta\u0142 jest cz\u0119sto zamieniana terminem mezofaza, kt\u00F3ry obejmuje jednak tak\u017Ce kryszta\u0142y plastyczne i kryszta\u0142y condis."@pl . . . . . . . "17973"^^ . . . . . . . . . "Cristal l\u00EDquido"@pt . . . . . . "\u0420\u0456\u0434\u043A\u0438\u0301\u0439 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u043B \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0444\u0430\u0437\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u044F\u043A\u0456\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u044F\u043A \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438 (\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0456\u0441\u0442\u044C), \u0442\u0430\u043A \u0456 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0443 (\u0430\u043D\u0456\u0437\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0456\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439)."@uk . . . . "Ciek\u0142y kryszta\u0142"@pl . . . . . . "\u0416\u0438\u0301\u0434\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0301\u043B\u043B\u044B (\u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0451\u043D\u043D\u043E \u0416\u041A; \u0430\u043D\u0433\u043B. liquid crystals, LC) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0444\u0430\u0437\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 (\u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435). \u0416\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 (\u0442\u0435\u043A\u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u044C), \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u043E\u0432 (\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u044F). \u041F\u043E \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0416\u041A \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0432\u044F\u0437\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u0432\u044B\u0442\u044F\u043D\u0443\u0442\u043E\u0439 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0443\u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043E\u0431\u044A\u0451\u043C\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0441\u0432\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0416\u041A \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u0442\u044C \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0447\u0442\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0445 \u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041F\u043E \u0442\u0438\u043F\u0443 \u0416\u041A \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u0432\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B: \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u043C\u0435\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0436\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B."@ru . "Een vloeibaar kristal (Engels: liquid crystal of LC) is een materiaal dat zich in een aggregatietoestand bevindt die eigenschappen van vaste kristallijne en vloeibare fasen in zich verenigt."@nl . . . . . . . "\u6DB2\u6676\uFF0C\u5373\u6DB2\u614B\u6676\u9AD4\uFF08Liquid Crystal\uFF0CLC\uFF09\uFF0C\u662F\u76F8\u614B\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u56E0\u70BA\u5177\u6709\u7279\u6B8A\u7684\u7406\u5316\u8207\u5149\u96FB\u7279\u6027\uFF0C20\u4E16\u7D00\u4E2D\u8449\u958B\u59CB\u88AB\u5EE3\u6CDB\u61C9\u7528\u5728\u8F15\u8584\u578B\u7684\u4E0A\u3002 \u4EBA\u5011\u719F\u6089\u7684\u7269\u8CEA\u72C0\u614B\uFF08\u53C8\u7A31\u76F8\uFF09\u70BA\u6C23\u3001\u6DB2\u3001\u56FA\uFF0C\u8F03\u70BA\u751F\u758F\u7684\u662F\u96FB\u6F3F\u548C\u6DB2\u6676\u3002\u6DB2\u6676\u76F8\u7531\u5177\u6709\u7279\u6B8A\u5F62\u72C0\u5206\u5B50\u7D44\u5408\u65F6\u6703\u7522\u751F\uFF0C\u5B83\u5011\u53EF\u4EE5\u6D41\u52D5\uFF0C\u53C8\u64C1\u6709\u7D50\u6676\u7684\u5149\u5B78\u6027\u8CEA\u3002\u6DB2\u6676\u7684\u5B9A\u7FA9\uFF0C\u73FE\u5728\u5DF2\u653E\u5BEC\u800C\u56CA\u62EC\u4E86\u5728\u67D0\u4E00\u6EAB\u5EA6\u7BC4\u570D\u53EF\u4EE5\u5BE6\u73FE\u6DB2\u6676\u76F8\uFF0C\u5728\u8F03\u4F4E\u6EAB\u5EA6\u70BA\u6B63\u5E38\u7D50\u6676\u4E4B\u7269\u8CEA\u3002\u800C\u6DB2\u6676\u7684\u7D44\u6210\u7269\u8CEA\u662F\u4E00\u7A2E\u6709\u6A5F\u5316\u5408\u7269\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u4EE5\u78B3\u70BA\u4E2D\u5FC3\u6240\u69CB\u6210\u7684\u5316\u5408\u7269\u3002\u540C\u6642\u5177\u6709\u5169\u7A2E\u7269\u8CEA\u7684\u6DB2\u6676\uFF0C\u662F\u4EE5\u5206\u5B50\u9593\u529B\u91CF\u7D44\u5408\u7684\uFF0C\u5B83\u5011\u5177\u6709\u7279\u6B8A\u7684\uFF0C\u53C8\u5C0D\u96FB\u78C1\u5834\u654F\u611F\uFF0C\u6975\u6709\u5BE6\u7528\u50F9\u503C\u3002"@zh . "88962"^^ . "Cristal l\u00EDquido"@es . "\uC561\uC815"@ko . "\u0416\u0438\u0434\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u044B"@ru . . . . "Os cristais l\u00EDquidos s\u00E3o uma classe de materiais que podem se apresentar em estados da mat\u00E9ria compreendidos entre o l\u00EDquido e o s\u00F3lido. No (ou mesom\u00F3rfico, do grego Mesos Morphe: entre dois estados) os cristais l\u00EDquidos apresentam simultaneamente propriedades f\u00EDsicas caracter\u00EDsticas dos l\u00EDquidos (ex.: fluidez) e propriedades f\u00EDsicas t\u00EDpicas dos s\u00F3lidos (ex.: birrefring\u00EAncia). Cristais l\u00EDquidos s\u00E3o em geral constitu\u00EDdos por mol\u00E9culas org\u00E2nicas anisom\u00E9tricas. Estas mol\u00E9culas t\u00EAm uma das suas dimens\u00F5es muito maior do que as restantes (ex.: podem ter uma forma alongada (bastonetes) ou a forma de discos). No , como em um l\u00EDquido, as mol\u00E9culas do cristal l\u00EDquido encontram-se desordenadas e os seus centros de massa distribu\u00EDdos aleatoriamente no espa\u00E7o, No estado l\u00EDquido-cristalino as mol\u00E9culas podem apresentar variados n\u00EDveis de ordem molecular (ex.: ordem orientacional e ordem posicional). Tipicamente em um cristal l\u00EDquido mol\u00E9culas alongadas podem alinhar-se paralelamente entre si seguindo uma direc\u00E7\u00E3o que se pode definir por um pseudo-vector que se designa por (algo semelhante a palitos de f\u00F3sforos dentro de uma caixa). Dependendo da temperatura podem observar-se diferentes valores de ordem orientacional. Em muitos cristais l\u00EDquidos as mol\u00E9culas possuem momento de dipolo el\u00E9ctrico e podem ser alinhadas atrav\u00E9s de um campo el\u00E9trico. Alguns tipos de cristais l\u00EDquidos apresentam cores fortes que se alteram sob a a\u00E7\u00E3o de temperatura, press\u00E3o, campo el\u00E9trico e magn\u00E9tico, outros tem r\u00E1pida resposta na presen\u00E7a de campo el\u00E9trico, por esses motivos o cristal l\u00EDquido foi adotado em larga escala pela ind\u00FAstria eletr\u00F4nica e \u00E9 usado principalmente na fabrica\u00E7\u00E3o de telas para televis\u00F5es e monitores, al\u00E9m disso o cristal l\u00EDquido tornou-se o material padr\u00E3o para a fabrica\u00E7\u00E3o de displays para equipamentos eletr\u00F4nicos de todos os tipos."@pt . . . . "Vloeibaar kristal"@nl . . . "\u0420\u0456\u0434\u043A\u0456 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438"@uk . . . . . "Kristal likido"@eu . . .