. . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf III"@en . . . . "#87CEEB"@en . . . . . . "X"@en . . . . "#000000"@en . . "XI"@en . . . "Toto je seznam d\u00EDl\u016F seri\u00E1lu \u010Cerven\u00FD trpasl\u00EDk. Britsk\u00FD sci-fi sitcom \u010Cerven\u00FD trpasl\u00EDk je vys\u00EDl\u00E1n od roku 1988. Prvn\u00EDch \u0161est \u0159ad, ka\u017Ed\u00E1 se \u0161esti epizodami, vzniklo mezi lety 1988 a 1993. Po p\u0159est\u00E1vce byly v letech 1997 a 1999 nato\u010Deny dal\u0161\u00ED dv\u011B osmid\u00EDln\u00E9 s\u00E9rie. Trojd\u00EDln\u00E1 minis\u00E9rie Zp\u00E1tky na Zemi, pozd\u011Bji ozna\u010Den\u00E1 jako dev\u00E1t\u00E1 \u0159ada, byla poprv\u00E9 odvys\u00EDl\u00E1na v roce 2009. Premi\u00E9ra des\u00E1t\u00E9 s\u00E9rie se \u0161esti d\u00EDly prob\u011Bhla ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii v roce 2012. Dal\u0161\u00ED dv\u011B \u0159ady, rovn\u011B\u017E \u0161estid\u00EDln\u00E9, byly vys\u00EDl\u00E1ny v letech 2016 a 2017 a roku 2020 se do\u010Dkal premi\u00E9ry celove\u010Dern\u00ED speci\u00E1l. Dosud bylo odvys\u00EDl\u00E1no 74 d\u00EDl\u016F seri\u00E1lu."@cs . "#483D8B"@en . "1997-03-07"^^ . "II"@en . . . "5"^^ . "1999-04-05"^^ . "1992-03-26"^^ . . . "List of Red Dwarf episodes"@en . . . . "2016-10-27"^^ . . . . . . . . "1988-10-11"^^ . "Dit is een lijst van afleveringen van de Britse sciencefiction-komedieserie Red Dwarf.De serie telt twaalf seizoenen en 1 TV-film met in totaal 74 afleveringen."@nl . "Toto je seznam d\u00EDl\u016F seri\u00E1lu \u010Cerven\u00FD trpasl\u00EDk. Britsk\u00FD sci-fi sitcom \u010Cerven\u00FD trpasl\u00EDk je vys\u00EDl\u00E1n od roku 1988. Prvn\u00EDch \u0161est \u0159ad, ka\u017Ed\u00E1 se \u0161esti epizodami, vzniklo mezi lety 1988 a 1993. Po p\u0159est\u00E1vce byly v letech 1997 a 1999 nato\u010Deny dal\u0161\u00ED dv\u011B osmid\u00EDln\u00E9 s\u00E9rie. Trojd\u00EDln\u00E1 minis\u00E9rie Zp\u00E1tky na Zemi, pozd\u011Bji ozna\u010Den\u00E1 jako dev\u00E1t\u00E1 \u0159ada, byla poprv\u00E9 odvys\u00EDl\u00E1na v roce 2009. Premi\u00E9ra des\u00E1t\u00E9 s\u00E9rie se \u0161esti d\u00EDly prob\u011Bhla ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii v roce 2012. Dal\u0161\u00ED dv\u011B \u0159ady, rovn\u011B\u017E \u0161estid\u00EDln\u00E9, byly vys\u00EDl\u00E1ny v letech 2016 a 2017 a roku 2020 se do\u010Dkal premi\u00E9ry celove\u010Dern\u00ED speci\u00E1l. Dosud bylo odvys\u00EDl\u00E1no 74 d\u00EDl\u016F seri\u00E1lu. V \u010Cesku byl seri\u00E1l vys\u00EDl\u00E1n poprv\u00E9 v letech 1999 a 2000 v \u010Cesk\u00E9 televizi (prvn\u00EDch osm \u0159ad s 52 epizodami). Minis\u00E9rie Zp\u00E1tky na Zemi se v programu t\u00E9\u017Ee televize objevila v roce 2010, des\u00E1t\u00E1 \u0159ada m\u011Bla \u010Deskou premi\u00E9ru v roce 2013, jeden\u00E1ct\u00E1 a dvan\u00E1ct\u00E1 v letech 2018 a 2019. Speci\u00E1l Zem\u011B zasl\u00EDben\u00E1 byl premi\u00E9rov\u011B odvys\u00EDl\u00E1n na stanici Paramount Network z roce 2022."@cs . "#FF8C00"@en . . . . . . "20"^^ . . . . . . "#0000FF"@en . "\u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Red Dwarf) \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0420\u043E\u0431\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0443\u0433\u043E\u043C \u041D\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u00AB\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E\u00BB), \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0441 1988 \u043F\u043E 1993 \u0433\u043E\u0434 \u0438 \u0441 1997 \u043F\u043E 1999 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 BBC Two, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 2009, 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0441 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Dave. \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Dave. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E 73 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u0448\u043E\u0443."@ru . . . . "#87CEEB"@en . "#FF8C00"@en . . . . . . . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf VII"@en . "III"@en . . "I"@en . . . . "##39AE6C"@en . . . . "\u0421\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u00BB"@ru . "VII"@en . "VIII"@en . "Red Dwarf is a British comedy franchise which primarily comprises twelve series and a feature-length special of a television science fiction sitcom that aired on BBC Two between 1988 and 1993 and from 1997 to 1999, and on Dave in 2009 and 2012 and from 2016 to the present, gaining a cult following. The series was created by Rob Grant and Doug Naylor. As of 9 April 2020, 74 episodes of Red Dwarf have aired, including one special, concluding the twelfth series."@en . . . "The Promised Land"@en . "1988-02-15"^^ . . . . . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf II"@en . . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf V"@en . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf: The Promised Land"@en . . . "1989-11-14"^^ . . . "#800080"@en . . "#800080"@en . . . . . . . . . . . . "Back to Earth"@en . . . . . . . . . . "2012-11-08"^^ . . "2009-04-10"^^ . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf X"@en . "Seznam d\u00EDl\u016F seri\u00E1lu \u010Cerven\u00FD trpasl\u00EDk"@cs . . . . "\u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Red Dwarf) \u2014 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0420\u043E\u0431\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0414\u0443\u0433\u043E\u043C \u041D\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432 (\u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u00AB\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044E\u00BB), \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0441 1988 \u043F\u043E 1993 \u0433\u043E\u0434 \u0438 \u0441 1997 \u043F\u043E 1999 \u0433\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 BBC Two, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 2009, 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0441 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Dave. \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043A\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F\u043C \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0414\u0443\u0433 \u041D\u0435\u0439\u043B\u043E\u0440: \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430, \u0420\u043E\u0431\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u043D\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0434 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u044B\u043C \u0438 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u044B\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0432 \u0441\u043E\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u043D\u0430\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043E\u043D \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043E\u0434\u0438\u043D. \u0421\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044E 15 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1988 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 BBC2 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442. \u0412 2009 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043B \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043C\u0438\u043D\u0438-\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B \u00AB\u0412\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043E\u043C\u043E\u0439\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043A\u0430\u043A 9-\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D, \u0430 \u0441 2012 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u044B\u0432\u0430\u043C\u0438 \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E \u0435\u0449\u0451 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0432\u0441\u0435 \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Dave. \u0412 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0414\u0435\u0439\u0432 \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0433\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u044B\u043B \u0432 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u043B\u0435\u0442, \u0430 \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0447\u043D\u0443\u043B\u0441\u044F, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0435\u0441\u044C \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431. \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D \u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435 \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u0430 \u043F\u043E \u043A\u0430\u044E\u0442\u0435 \u0438 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0420\u0438\u043C\u043C\u0435\u0440\u0430 (\u043A \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0443 \u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u0430\u044F \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u044F\u0437\u043D\u044C), \u043F\u043E\u043B\u0443\u0441\u0443\u043C\u0430\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043C \u0431\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u044B\u043C \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0425\u043E\u043B\u043B\u0438 \u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041A\u043E\u0442\u043E\u043C (\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u043E\u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u0448\u043A\u0438 \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430). \u0412 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u043A \u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u043D\u0434\u0440\u043E\u0438\u0434 \u041A\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u043D. \u0412 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u00BB \u0431\u044B\u043B \u0443\u0433\u043D\u0430\u043D. \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0435\u0433\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0438 \u0432\u044B\u043D\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u044B \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0430 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043B\u0451\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0436\u0443\u043A\u00BB. \u0412 \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u043C \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435 \u0420\u0438\u043C\u043C\u0435\u0440 \u043F\u043E\u043A\u0438\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443, \u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D \u041A\u043E\u0447\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438, \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u0438\u043A \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0432\u043B\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u043E\u043C \u2014 \u0432\u0435\u0441\u044C \u044D\u043A\u0438\u043F\u0430\u0436 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u0430\u00BB, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044F \u0420\u0438\u043C\u043C\u0435\u0440\u0430, \u0432\u043E\u0437\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442. \u0414\u0435\u0432\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E, \u043F\u043E\u043F\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0433\u0430\u043B\u043B\u044E\u0446\u0438\u043D\u043E\u0433\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0420\u0438\u043C\u043C\u0435\u0440 (\u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043E\u0439), \u041A\u043E\u0442 \u0438 \u041A\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435\u043D \u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043E\u043D\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0448\u044C \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430. \u041D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u044D\u0442\u0438 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0441\u043E\u043D\u0430\u0436\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u00AB\u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043A\u0435\u00BB: \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D \u041A\u043E\u0447\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438 \u043F\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u041B\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438, \u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0443. \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u044F\u0446\u0438\u044F \u0434\u0432\u0435\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0437\u043E\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 12 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0435 Dave. \u041F\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0432\u044B\u0448\u043B\u043E 73 \u044D\u043F\u0438\u0437\u043E\u0434\u0430 \u0448\u043E\u0443."@ru . . . . . . "1991-03-21"^^ . "#FFE4C4"@en . . . "1124179380"^^ . . "1999-02-18"^^ . . "#483D8B"@en . . "1993-10-07"^^ . . "2012-10-04"^^ . . . . "25"^^ . "1989-12-19"^^ . . . "#8B4513"@en . . "#39AE6C"@en . . . "#0000FF"@en . "20"^^ . . . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf XII"@en . . . "1016937"^^ . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf IV"@en . . . . . . "#AC2121"@en . . . "1992-02-20"^^ . . . . . "1988-09-06"^^ . . "#2AA5B2"@en . "Lijst van afleveringen van Red Dwarf"@nl . . . "1991-02-14"^^ . . . . . . . . "2017-10-12"^^ . . . . . "2017-11-16"^^ . . . . . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf VIII"@en . "#008000"@en . . "2009-04-12"^^ . . . . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf: Back to Earth"@en . "#AC2121"@en . . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf VI"@en . . "1997-01-17"^^ . . . "V"@en . . . . . . . "Dit is een lijst van afleveringen van de Britse sciencefiction-komedieserie Red Dwarf.De serie telt twaalf seizoenen en 1 TV-film met in totaal 74 afleveringen."@nl . . "#FF6347"@en . . "30"^^ . . . . "25"^^ . . . "IV"@en . . . . "Red Dwarf is a British comedy franchise which primarily comprises twelve series and a feature-length special of a television science fiction sitcom that aired on BBC Two between 1988 and 1993 and from 1997 to 1999, and on Dave in 2009 and 2012 and from 2016 to the present, gaining a cult following. The series was created by Rob Grant and Doug Naylor. The first six series were written by Grant and Naylor, while Series VII and VIII were written by Naylor with collaborations from other writers, and Series IX to XII and the 2020 special The Promised Land were written by Naylor alone. Series I and II were produced by Paul Jackson Productions (with Grant Naylor Productions taking over from Series III) for BBC North, and broadcast on BBC2. Red Dwarf first aired on 15 February 1988 and ended its original run on BBC2, by then rebranded BBC Two, on 5 April 1999 after eight series, with some PBS stations in the United States airing the entire eighth series earlier on 7 March. From 2009, Grant Naylor Productions produced new episodes for UKTV, which were broadcast on the TV channel Dave. The series follows the fortunes of Dave Lister who is stranded three million years in the future, together with the hologrammatic representation of his former bunkmate and immediate superior Arnold Rimmer; a creature known only as Cat; and the ship's computer Holly. During Series II, the crew encounter a mechanoid called Kryten, who joins them from Series III onwards. In Series VI the Red Dwarf ship has been stolen from the crew, forcing them to travel in the smaller Starbug craft for two series. In Series VII Kristine Kochanski, Lister's former love interest, joins the crew, following the departure of Rimmer. In series VIII the entire crew of the Red Dwarf ship\u2014including a pre-accident Rimmer\u2014are resurrected, but the Starbug crew, along with Rimmer, find themselves sentenced to two years in the ship's brig for \"abusing classified information\". Series IX (Red Dwarf: Back to Earth) involves Lister, Rimmer (back as a hologram), Cat, and Kryten hallucinating that they've arrived on Earth in another dimension in the early 21st century, and Series X to XII sees the same four crew members continue their adventures back on Red Dwarf, Kochanski having departed due to Lister's descent into depression and Holly offline due to water damage. A back-up of Holly is installed in The Promised Land. As of 9 April 2020, 74 episodes of Red Dwarf have aired, including one special, concluding the twelfth series."@en . . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf XI"@en . . "XII"@en . . "F\u00F6ljande artikel \u00E4r en lista \u00F6ver avsnitt av den brittiska science fiction-komediserien Red Dwarf. Programmet best\u00E5r av tolv s\u00E4songer (d\u00E4r den nionde \u00E4r en miniserie) som s\u00E4ndes p\u00E5 BBC Two mellan 1988 och 1993 och fr\u00E5n 1997 till 1999 samt p\u00E5 TV-kanalen Dave 2009, 2012, 2016 och 2017. Serien skapades av och Doug Naylor. De f\u00F6rsta sex s\u00E4songerna skrevs av dess skapare, Rob Grant och Doug Naylor, medan s\u00E4song sju och \u00E5tta skrevs av Naylor i samarbete med andra manusf\u00F6rfattare och s\u00E4song nio till tolv skrevs av Naylor sj\u00E4lv. Red Dwarf s\u00E4ndes f\u00F6rsta g\u00E5ngen den 15 februari 1988 och avslutade sin ursprungliga s\u00E4ndningsomg\u00E5ng den 5 april 1999, efter \u00E5tta s\u00E4songer. Fr\u00E5n 2009 b\u00F6rjade Grant Naylors produktionsbolag \u00E5ter producera nya avsnitt av serien f\u00F6r , som sedan s\u00E4ndes p\u00E5 TV-kanalen Dave. Serien f\u00F6ljer Dave Listers \u00F6den och \u00E4ventyr, som \u00E4r strandsatt tre miljoner \u00E5r fram\u00E5t i tiden, tillsammans med en hologramversionen av sin tidigare rumskompis och n\u00E4rmaste \u00F6verordnade Arnold Rimmer, en varelse enbart k\u00E4nd som Cat och farkostens dator Holly. Under s\u00E4song tv\u00E5 m\u00F6ter bes\u00E4ttningen en robot kallad Kryten, som ansluter sig till dem fr\u00E5n och med s\u00E4song tre och fram\u00E5t. I s\u00E4song sex har farkosten \"Red Dwarf\" stulits fr\u00E5n dess bes\u00E4ttning, vilket tvingar dem att resa i den mindre \"Starbug\" under tv\u00E5 s\u00E4songer. I s\u00E4song sju ansluter Kristine Kochanski, Listers tidigare k\u00E4rleksintresse, till bes\u00E4ttningen efter att Rimmer l\u00E4mnat. I s\u00E4song \u00E5tta \u00E5teruppst\u00E5r hela bes\u00E4ttningen p\u00E5 \"Red Dwarf\", inklusive en tidigare version av Rimmer. Den tolfte s\u00E4songen om Red Dwarf hade premi\u00E4r den 12 oktober 2017 p\u00E5 Dave. Hittills har 74 avsnitt av Red Dwarf s\u00E4nts."@sv . . . "82380"^^ . . "1993-11-11"^^ . . . . "#FFE4C4"@en . . . "List of Red Dwarf episodes#Red Dwarf I"@en . "#006600"@en . . . . . . . . "2016-09-22"^^ . . "20"^^ . . "F\u00F6ljande artikel \u00E4r en lista \u00F6ver avsnitt av den brittiska science fiction-komediserien Red Dwarf. Programmet best\u00E5r av tolv s\u00E4songer (d\u00E4r den nionde \u00E4r en miniserie) som s\u00E4ndes p\u00E5 BBC Two mellan 1988 och 1993 och fr\u00E5n 1997 till 1999 samt p\u00E5 TV-kanalen Dave 2009, 2012, 2016 och 2017. Serien skapades av och Doug Naylor. Den tolfte s\u00E4songen om Red Dwarf hade premi\u00E4r den 12 oktober 2017 p\u00E5 Dave. Hittills har 74 avsnitt av Red Dwarf s\u00E4nts."@sv . "#8B4513"@en . "8"^^ . . . . "5"^^ . . . . "Lista \u00F6ver avsnitt av Red Dwarf"@sv . . "y"@en . "6"^^ . . . . "VI"@en . "3"^^ . "1988-03-21"^^ . . . "2020-04-09"^^ . . "20"^^ . . "5"^^ . . "#2AA5B2"@en . . . . . . . . .