. . . . . . . . . "right"@en . . . . . . . . "4751966"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0644 \u062D\u0643\u0645\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . "Louis XIV of France.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . "center"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "119842"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "A Lista de monarcas com o reinado mais longo da Hist\u00F3ria est\u00E1 relacionada nesta lista, onde mostra daquele com o reinado mais longevo at\u00E9 aquele com o reinado menos longevo (50 anos). Aquele que \u00E9 considerado o monarca com o reinado mais longo \u00E9 Lu\u00EDs XIV da Fran\u00E7a, que reinou de 1643 a 1715 durante 72 anos e 100 dias. Por\u00E9m, existe muita controv\u00E9rsia em rela\u00E7\u00E3o a tal afirma\u00E7\u00E3o, pois existem dois monarcas africanos que teriam governado por mais tempo: Sobhuza II de Essuatin\u00ED (82 anos) e Pepi II (94 anos) do Egito. Por\u00E9m, Sobhuza II reinou como t\u00EDtulo de chefe supremo, um t\u00EDtulo simb\u00F3lico at\u00E9 1967, recebendo o t\u00EDtulo de rei apenas em 1982; al\u00E9m do fato que o reino de Suazil\u00E2ndia n\u00E3o era um Estado soberano na maior parte do reinado de Sobhuza II, conquistando sua independ\u00EAncia do Reino Unido somente em 1968. Fara\u00F3 Pepi II teria governado o Egito antigo durante o segundo mil\u00EAnio a.C por 94 anos, mas nada comprovado."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0630\u0647 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0644 \u062D\u0643\u0645\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u062A\u0648\u0636\u062D \u0628\u0627\u0644\u062A\u0641\u0635\u064A\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Berikut ini adalah daftar penguasa monarki yang paling lama memerintah sepanjang masa, meliputi penguasa, ratu, dan Diktators yang telah memerintah selama puluhan tahun dalam sejarah dunia, diurutkan berdasarkan panjang masa pemerintahan. Saat ini penguasa monarki yang masih memerintah disorot dengan warna hijau."@in . . . . . . . . "This is a list of the longest-reigning monarchs of all time, detailing the monarchs and lifelong leaders who have reigned the longest in world history, ranked by length of reign."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lista najd\u0142u\u017Cej pe\u0142ni\u0105cych urz\u0105d przyw\u00F3dc\u00F3w pa\u0144stw obejmuje osoby, kt\u00F3re pe\u0142ni\u0142y \u2013 b\u0105d\u017A pe\u0142ni\u0105 nadal \u2013 funkcj\u0119 g\u0142owy pa\u0144stwa przez 50 lub wi\u0119cej lat jako monarchowie, prezydenci, premierzy (z faktyczn\u0105 w\u0142adz\u0105), przyw\u00F3dcy rz\u0105dz\u0105cej partii (z faktyczn\u0105 w\u0142adz\u0105). Najd\u0142u\u017Cej panuj\u0105cym monarch\u0105 w historii by\u0142 prawdopodobnie w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu Pepi II, kt\u00F3ry wed\u0142ug cz\u0119\u015Bci badaczy rz\u0105dzi\u0142 przez 94 lata \u2013 od 2278 p.n.e. do 2184 p.n.e."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0647\u0630\u0647 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0648\u0644 \u062D\u0643\u0645\u064B\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645. \u062A\u0648\u0636\u062D \u0628\u0627\u0644\u062A\u0641\u0635\u064A\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u062A\u0628\u0629 \u062D\u0633\u0628 \u0637\u0648\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5728\u4F4D\u65F6\u95F4\u6700\u957F\u7684\u541B\u4E3B\u5217\u8868"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lista najd\u0142u\u017Cej pe\u0142ni\u0105cych urz\u0105d przyw\u00F3dc\u00F3w pa\u0144stw"@pl . . . . . . . . "Seznam nejd\u00E9le vl\u00E1dnouc\u00EDch panovn\u00EDk\u016F"@cs . . . . "\u4EE5\u4E0B\u5217\u8868\u5217\u51FA\u5386\u53F2\u4E0A\u5728\u4F4D\u65F6\u95F4\u9577\u65BC54\u5E74\u7684\u541B\u4E3B\uFF08\u6839\u636E\u5728\u4F4D\u65F6\u95F4\u5012\u5E8F\uFF09\u3002 \u5728\u4EFB"@zh . . . . . . . "Questi elenchi contengono i sovrani che hanno regnato pi\u00F9 a lungo fra coloro rimasti sul trono per un periodo di almeno 60 anni."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "List of longest-reigning monarchs"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sovrani che hanno regnato pi\u00F9 a lungo"@it . . . . . . . . . . "Berikut ini adalah daftar penguasa monarki yang paling lama memerintah sepanjang masa, meliputi penguasa, ratu, dan Diktators yang telah memerintah selama puluhan tahun dalam sejarah dunia, diurutkan berdasarkan panjang masa pemerintahan. Saat ini penguasa monarki yang masih memerintah disorot dengan warna hijau."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Seznam nejd\u00E9le vl\u00E1dnouc\u00EDch panovn\u00EDk\u016F uv\u00E1d\u00ED jm\u00E9na patn\u00E1cti nejd\u00E9le vl\u00E1dnouc\u00EDch svrchovan\u00FDch panovn\u00EDk\u016F, u kter\u00FDch existuj\u00ED historick\u00E9 prameny s p\u0159esn\u011B dolo\u017Eiteln\u00FDmi daty vl\u00E1dy."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lista de monarcas com reinados mais longos"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Daftar penguasa monarki menurut lama kekuasaan"@in . . . . . . . . . . "Lista najd\u0142u\u017Cej pe\u0142ni\u0105cych urz\u0105d przyw\u00F3dc\u00F3w pa\u0144stw obejmuje osoby, kt\u00F3re pe\u0142ni\u0142y \u2013 b\u0105d\u017A pe\u0142ni\u0105 nadal \u2013 funkcj\u0119 g\u0142owy pa\u0144stwa przez 50 lub wi\u0119cej lat jako monarchowie, prezydenci, premierzy (z faktyczn\u0105 w\u0142adz\u0105), przyw\u00F3dcy rz\u0105dz\u0105cej partii (z faktyczn\u0105 w\u0142adz\u0105). Najd\u0142u\u017Cej panuj\u0105cym monarch\u0105 w historii by\u0142 prawdopodobnie w\u0142adca staro\u017Cytnego Egiptu Pepi II, kt\u00F3ry wed\u0142ug cz\u0119\u015Bci badaczy rz\u0105dzi\u0142 przez 94 lata \u2013 od 2278 p.n.e. do 2184 p.n.e. Innymi w\u0142adcami kt\u00F3rzy mog\u0105 by\u0107 wymieniani jako najd\u0142u\u017Cej panuj\u0105cy w historii to dw\u00F3ch japo\u0144skich cesarzy: K\u014Dan, kt\u00F3ry mia\u0142 panowa\u0107 w latach 392\u2013291 p.n.e., czyli 101 lat oraz Suinin, kt\u00F3ry mia\u0142 panowa\u0107 w latach 29 p.n.e.-70, czyli 99 lat \u2013 lecz s\u0105 oni uznawani przez historyk\u00F3w za postacie legendarne. Z kolei Otto von Habsburg by\u0142 osob\u0105 najd\u0142u\u017Cej w historii pretenduj\u0105c\u0105 do tronu \u2013 jako tytularny kr\u00F3l W\u0119gier i Czech \u2013 od \u015Bmierci swego ojca Karola I w 1922 do w\u0142asnej \u015Bmierci w 2011 \u2013 czyli przez 89 lat.Bior\u0105c jednak pod uwag\u0119 pewn\u0105 i udokumentowan\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107 panowania, najd\u0142u\u017Cej urz\u0119duj\u0105cym przyw\u00F3dc\u0105 w historii by\u0142 Sobhuza II, kr\u00F3l Eswatini kt\u00F3ry panowa\u0142 w l. 1899-1982 \u2013 \u0142\u0105cznie 82 lata, lecz do 1921 sprawowana by\u0142a w jego imieniu regencja i dopiero od tego momentu rozpocz\u0105\u0142 on w pe\u0142ni samodzielne rz\u0105dy. Podobnie je\u015Bli chodzi o d\u0142ugo\u015B\u0107 panowania by\u0142o w przypadku Ludwika XIV, kr\u00F3la Francji, kt\u00F3ry panowa\u0142 \u0142\u0105cznie 72 lata, lecz samodzielne rz\u0105dy sprawowa\u0142 \u0142\u0105cznie przez 54 lata. W\u0142adc\u0105, kt\u00F3ry najd\u0142u\u017Cej sprawowa\u0142 w pe\u0142ni samodzielne rz\u0105dy, by\u0142a kr\u00F3lowa Wielkiej Brytanii El\u017Cbieta II, kt\u00F3ra panowa\u0142a przez 70 lat. Z przyw\u00F3dc\u00F3w nieb\u0119d\u0105cych monarchami najd\u0142u\u017Cej rz\u0105dzi\u0142 przyw\u00F3dca Kuby Fidel Castro, kt\u00F3ry rz\u0105dzi\u0142 Kub\u0105 przez 52 lata (1959\u20132011). Najd\u0142u\u017Cej rz\u0105dz\u0105c\u0105 kobiet\u0105 by\u0142a kr\u00F3lowa Wielkiej Brytanii, El\u017Cbieta II, kt\u00F3ra sprawowa\u0142a rz\u0105dy w latach 1952-2022."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Louis XIV, the longest-reigning sovereign monarch whose reign is verifiable by exact date"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u4EE5\u4E0B\u5217\u8868\u5217\u51FA\u5386\u53F2\u4E0A\u5728\u4F4D\u65F6\u95F4\u9577\u65BC54\u5E74\u7684\u541B\u4E3B\uFF08\u6839\u636E\u5728\u4F4D\u65F6\u95F4\u5012\u5E8F\uFF09\u3002 \u5728\u4EFB"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Questi elenchi contengono i sovrani che hanno regnato pi\u00F9 a lungo fra coloro rimasti sul trono per un periodo di almeno 60 anni."@it . . . "Seznam nejd\u00E9le vl\u00E1dnouc\u00EDch panovn\u00EDk\u016F uv\u00E1d\u00ED jm\u00E9na patn\u00E1cti nejd\u00E9le vl\u00E1dnouc\u00EDch svrchovan\u00FDch panovn\u00EDk\u016F, u kter\u00FDch existuj\u00ED historick\u00E9 prameny s p\u0159esn\u011B dolo\u017Eiteln\u00FDmi daty vl\u00E1dy."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "192"^^ . . . . . . . . . . . . . . "A Lista de monarcas com o reinado mais longo da Hist\u00F3ria est\u00E1 relacionada nesta lista, onde mostra daquele com o reinado mais longevo at\u00E9 aquele com o reinado menos longevo (50 anos). Aquele que \u00E9 considerado o monarca com o reinado mais longo \u00E9 Lu\u00EDs XIV da Fran\u00E7a, que reinou de 1643 a 1715 durante 72 anos e 100 dias. Por\u00E9m, existe muita controv\u00E9rsia em rela\u00E7\u00E3o a tal afirma\u00E7\u00E3o, pois existem dois monarcas africanos que teriam governado por mais tempo: Sobhuza II de Essuatin\u00ED (82 anos) e Pepi II (94 anos) do Egito. Por\u00E9m, Sobhuza II reinou como t\u00EDtulo de chefe supremo, um t\u00EDtulo simb\u00F3lico at\u00E9 1967, recebendo o t\u00EDtulo de rei apenas em 1982; al\u00E9m do fato que o reino de Suazil\u00E2ndia n\u00E3o era um Estado soberano na maior parte do reinado de Sobhuza II, conquistando sua independ\u00EAncia do Reino Unido "@pt . "This is a list of the longest-reigning monarchs of all time, detailing the monarchs and lifelong leaders who have reigned the longest in world history, ranked by length of reign."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1124922084"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . .