"Lode Runner (\u00AB coureur de filon [de mine] \u00BB) est un jeu vid\u00E9o de plates-formes et de r\u00E9flexion d\u00E9velopp\u00E9 par Douglas E. Smith (1960-2014) et publi\u00E9 par Br\u00F8derbund en 1983 sur ordinateurs personnels 8-bit. D'un concept simple et strat\u00E9gique, il fut un succ\u00E8s marquant de son \u00E9poque, en particulier au Japon. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 sur de nombreux supports."@fr . . "Lode Runner \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440\u0430-\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0438, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . "\uB85C\uB4DC \uB7EC\uB108"@ko . "639569"^^ . . . "Lode Runner"@es . . . . "\u6DD8\u91D1\u8005 (\u6E38\u620F)"@zh . "Isamu Hirano"@en . . . . . . . . . . . . "Lode Runner is a 2D puzzle-platform game, developed by Douglas E. Smith and published by Broderbund in 1983. Its game-play mechanics are similar to Space Panic from 1980. The player controls a character who must collect all the gold pieces in a level and get to the end while being chased by a number of enemies. It is one of the first games to include a level editor."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lode Runner \u00E8 un videogioco a piattaforme pubblicato da Br\u00F8derbund nel 1983 per diversi home computer e convertito successivamente per molte altre piattaforme, tra cui anche macchine arcade in licenza alla Irem. \u00C8 stato uno dei primi titoli a includere un editor di livelli."@it . . . . . "-group/lode-runner-games"@en . . . . "Lode Runner \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 1983 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . . . . "Lode Runner"@pt . . . . . . . "Lode Runner \u2013 komputerowa gra platformowa z 1983 roku wydana przez firm\u0119 Br\u00F8derbund. W grze zadaniem gracza by\u0142o zbieranie stos\u00F3w z\u0142ota rozmieszczonego na planszy."@pl . . . "Irem"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Lode Runner series"@en . . "Lode Runner"@en . . . . . "\u30ED\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC"@ja . . . . . . "Lode Runner"@sv . . . . . . . "Lode Runner"@it . . . . . . "Lode Runner is een computerspel uit 1983 dat initieel werd uitgebracht door Br\u00F8derbund Software, Inc.. Het is een van de eerste spellen dat een ge\u00EFntegreerde leveleditor had. Tegenwoordig zijn de rechten van de franchise in handen van ."@nl . . . . . . . . . . . . . "Lode Runner"@nl . . . . . . "SystemSoft"@en . . . . . . . "Hudson Soft"@en . . . . . . . . . . . . "Lode Runner \u2014 \u0434\u0432\u0443\u0445\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u044C\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440\u0430-\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C\u043A\u0438, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1983 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Lode Runner"@pl . "( \uB9CC\uD654 \uC8FC\uC778\uACF5 Road Runner\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uB85C\uB4DC \uB7EC\uB108\u300B(Lode Runner)\uB294 1983\uB144 \uBE0C\uB85C\uB354\uBC88\uB4DC(Broderbund)\uC5D0\uC11C \uC560\uD50C 2\uC6A9\uC73C\uB85C \uBC1C\uD45C\uD55C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784(\uD37C\uC990\uD615 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC)\uC774\uB2E4. \uAC8C\uC784\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 \uC801\uB4E4\uC744 \uD53C\uD574 \uAC01 \uB2E8\uACC4\uC758 \uAE08\uC744 \uBAA8\uB450 \uBAA8\uC73C\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uAE08\uC744 \uBAA8\uB450 \uBAA8\uC73C\uBA74 \uB2E4\uC74C \uB2E8\uACC4\uB85C \uB118\uC5B4\uAC08 \uC218 \uC788\uB294 \uC0AC\uB2E4\uB9AC\uAC00 \uC0DD\uAE30\uACE0, \uAC8C\uC784 \uC8FC\uC778\uACF5\uC774 \uC0AC\uB2E4\uB9AC \uB9E8 \uC704\uB85C \uC62C\uB77C\uAC00\uBA74 \uD55C \uB2E8\uACC4\uAC00 \uB05D\uB09C\uB2E4. \uAC8C\uC784 \uC8FC\uC778\uACF5\uC740 \uBAB0\uB824\uB4DC\uB294 \uC801\uB4E4\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC88C\uC6B0\uB85C \uB545\uC744 \uD30C\uC11C \uAD6C\uB369\uC774\uB97C \uB9CC\uB4E4\uACE0 \uC801\uB4E4\uC744 \uBE60\uB728\uB9B4 \uC218 \uC788\uB294 \uAE30\uB2A5\uC774 \uC8FC\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uAD6C\uB369\uC774\uC5D0 \uBE60\uC9C4 \uC801\uC740 \uC77C\uC815 \uC2DC\uAC04\uC774 \uC9C0\uB098\uBA74 \uB2E4\uC2DC \uBE60\uC838\uB098\uC624\uBA70, \uAD6C\uB369\uC774\uB3C4 \uC77C\uC815 \uC2DC\uAC04\uC774 \uC9C0\uB098\uBA74 \uB2E4\uC2DC \uBA54\uAFD4\uC9C4\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uBC84\uC804\uC758 \uB85C\uB4DC \uB7EC\uB108\uC5D0\uC11C\uB294 \uC8FC\uC778\uACF5\uC774 \uAD6C\uB369\uC774\uB97C \uD30C\uB294 \uB300\uC2E0 \uCD1D\uC744 \uC3D8\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70 \uCD1D\uC54C 1\uBC29\uC73C\uB85C \uC801\uC744 \uC644\uC804\uD788 \uC81C\uC555\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uAC8C\uC784\uC740 \uCD1D 150\uB2E8\uACC4\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uACE0, \uB2E8\uACC4\uB97C \uAC70\uCE60 \uB54C\uB9C8\uB2E4 \uC801\uB4E4\uC758 \uC6C0\uC9C1\uC784, \uB545\uC774 \uBA54\uAFD4\uC9C0\uB294 \uC2DC\uAC04 \uBC0F \uC18D\uB3C4 \uB4F1\uC744 \uACE0\uB824\uD574 \uD37C\uC990\uC744 \uD480\uB4EF\uC774 \uAE08\uC744 \uBAA8\uC544\uC57C \uD55C\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uAC8C\uC784\uACFC\uB294 \uB2EC\uB9AC, \uC77C\uC810 \uC810\uC218\uB97C \uBAA8\uC544\uC11C \uC0DD\uBA85\uC774 \uB298\uC5B4\uB098\uB294 \uAC83\uC774 \uC544\uB2C8\uACE0, \uB9E4 \uC2A4\uD14C\uC774\uC9C0\uB97C \uB118\uACA8\uC57C\uC9C0\uB9CC, \uC0DD\uBA85\uC774 \uB298\uC5B4\uB09C\uB2E4. \uB610 \uC138\uACC4 \uCD5C\uCD08\uB85C \uD50C\uB808\uC774 \uC720\uC800\uAC00 \uD560 \uC218 \uC788\uB294 \uAE30\uB2A5\uC744 \uB123\uC740 \uAC8C\uC784\uC774 \uBC14\uB85C \uB85C\uB4DC \uB7EC\uB108\uB2E4."@ko . "Lode Runner \u00E9 um videojogo de puzzle de 1983, lan\u00E7ado primeiramente pela Br\u00F8derbund. \u00C9 um dos primeiros jogos a incluir um editor de n\u00EDveis, que possibilitava que os jogadores desenvolvessem seus pr\u00F3prios n\u00EDveis. Este recurso refor\u00E7ou a popularidade do jogo, com revistas como a Computer Gaming World realizando competi\u00E7\u00F5es para ver quem poderia construir o melhor n\u00EDvel. Tozai, Inc. det\u00E9m atualmente a propriedade intelectual e os direitos de marca registrada de Lode Runner."@pt . . . . . . . . "\u300E\u30ED\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u300F\uFF08Lode Runner\uFF09\u306F\u3001\u30C0\u30B0\u30E9\u30B9\u30FBE\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u306B\u3088\u308A\u8003\u6848\u3055\u308C\u3001\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u304B\u30891983\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30D1\u30BA\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u300E\u30D0\u30F3\u30B2\u30EA\u30F3\u30B0 \u30D9\u30A4\u300F\u300E\u30C1\u30E7\u30C3\u30D7\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u300F\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30D0\u30F3\u30B2\u30EA\u30F3\u30B0\u5E1D\u56FD\u4E09\u90E8\u4F5C\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F8C\u306B\u4E0A\u7D1A\u7DE8\u3068\u3057\u3066\u300E\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u300F\u3082\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u300C\u30ED\u30FC\u30C9\u300D\u306E\u7DB4\u308A\u306F''Road''\uFF08\u9053\uFF09\u3001''Load''\uFF08\u8CA0\u8377\uFF09\u3067\u306F\u306A\u304F ''Lode''\uFF08\u71B1\u6C34\u9271\u8108\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Lode Runner \u00E9 um videojogo de puzzle de 1983, lan\u00E7ado primeiramente pela Br\u00F8derbund. \u00C9 um dos primeiros jogos a incluir um editor de n\u00EDveis, que possibilitava que os jogadores desenvolvessem seus pr\u00F3prios n\u00EDveis. Este recurso refor\u00E7ou a popularidade do jogo, com revistas como a Computer Gaming World realizando competi\u00E7\u00F5es para ver quem poderia construir o melhor n\u00EDvel. Tozai, Inc. det\u00E9m atualmente a propriedade intelectual e os direitos de marca registrada de Lode Runner."@pt . . . . "--06-23"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0644\u0648\u062F \u0631\u0627\u0646\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lode Runner)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0648\u0623\u0644\u063A\u0627\u0632\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0633\u0646\u0629 1983\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633 \u0633\u0645\u064A\u062B \u0648\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u062A \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A \u0633\u064A\u0633\u062A\u0645 \u0648\u0623\u062A\u0627\u0631\u064A \u0625\u0633 \u062A\u064A."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "Lode Runner"@uk . . . "Lode Runner"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lode Runner \u00E4r ett pusselspel, f\u00F6rst utgivet av Br\u00F8derbund 1983 som arkadspel, och senare porterat till andra spelkonsoler. Spelet \u00E4r ett av de f\u00F6rsta d\u00E4r man kan bygga egna banor. Senare k\u00F6ptes r\u00E4ttigheterna upp av ."@sv . "Lode Runner is a 2D puzzle-platform game, developed by Douglas E. Smith and published by Broderbund in 1983. Its game-play mechanics are similar to Space Panic from 1980. The player controls a character who must collect all the gold pieces in a level and get to the end while being chased by a number of enemies. It is one of the first games to include a level editor. After the original game, a number of remakes, spin-offs and sequels were published in the Lode Runner series for different computers and consoles, and by different developers and publishers. Tozai Games holds the copyright and trademark rights."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lode Runner (lit. \"Corredor de las Vetas\") es un videojuego de plataformas de 1983, publicado originalmente por Br\u00F8derbund. Fue uno de los primeros juegos en incluir un editor de niveles, una caracter\u00EDstica que permite a los jugadores crear sus propios niveles para el juego. Esto hizo que la popularidad del juego aumentara, e hizo que revistas como Computer Gaming World organizaran concursos premiando al que creara el mejor nivel.\u200B"@es . . . . . . . . . . . "Lode Runner \u00E4r ett pusselspel, f\u00F6rst utgivet av Br\u00F8derbund 1983 som arkadspel, och senare porterat till andra spelkonsoler. Spelet \u00E4r ett av de f\u00F6rsta d\u00E4r man kan bygga egna banor. Senare k\u00F6ptes r\u00E4ttigheterna upp av ."@sv . . . . "--07-31"^^ . . . . . . . . "VIC-20 cover art"@en . . . . "Lode Runner"@de . . "1984-07-31"^^ . "\u0644\u0648\u062F \u0631\u0627\u0646\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Lode Runner)\u200F \u060C \u0647\u064A \u0644\u0639\u0628\u0629 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062A \u0648\u0623\u0644\u063A\u0627\u0632\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064A\u0629\u060C \u0646\u0634\u0631\u062A \u0633\u0646\u0629 1983\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u062F\u0648\u063A\u0644\u0627\u0633 \u0633\u0645\u064A\u062B \u0648\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u062A \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0625\u0646\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646\u0645\u0646\u062A \u0633\u064A\u0633\u062A\u0645 \u0648\u0623\u062A\u0627\u0631\u064A \u0625\u0633 \u062A\u064A."@ar . . . . . . "Lode Runner \u2014 \u043A\u043E\u043C\u043F'\u044E\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430 \u0432 \u0436\u0430\u043D\u0440\u0456 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u0435\u0440, \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 1983 \u0440\u043E\u0446\u0456."@uk . "Lode Runner (lit. \"Corredor de las Vetas\") es un videojuego de plataformas de 1983, publicado originalmente por Br\u00F8derbund. Fue uno de los primeros juegos en incluir un editor de niveles, una caracter\u00EDstica que permite a los jugadores crear sus propios niveles para el juego. Esto hizo que la popularidad del juego aumentara, e hizo que revistas como Computer Gaming World organizaran concursos premiando al que creara el mejor nivel.\u200B"@es . . . . . . . . "Lode Runner ist ein Computerspiel und gilt als Klassiker unter den Plattform-Spielen."@de . . . . . . . "1983-06-23"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\u6DD8\u91D1\u8005\u300B\uFF08\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1ALode Runner\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u548C\u9999\u6E2F\u8BD1\u4F5C\u201C\u6DD8\u91D1\u8005\u201D\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u8D85\u7D1A\u904B\u52D5\u54E1\u201D\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u6316\u91D1\u5757\u300D\uFF0C\u53C8\u53EB\u5077\u91D1\u5B50\uFF09\uFF0C\u4E3ABr\u00F8derbund\u57281983\u5E74\u53D1\u884C\u7684\u4E00\u5957Apple II\u7684\u8DF3\u53F0\u52D5\u4F5C\u904A\u6232\uFF0C\u66FE\u7ECF\u5728\u4E0D\u5C11\u73A9\u5BB6\u4E2D\u83B7\u5F97\u5E7F\u5927\u56DE\u54CD\uFF0C\u4E26\u5728\u4E4B\u5F8C\u9678\u7E8C\u79FB\u690D\u5230\u5176\u4ED6\u904A\u6232\u5E73\u53F0\u4E0A\u3002\u5B83\u4E5F\u662F\u53F2\u4E0A\u6700\u65E9\u80FD\u8B93\u73A9\u5BB6\u7DE8\u8F2F\u95DC\u5361\u5167\u5BB9\u7684\u904A\u6232\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . "( \uB9CC\uD654 \uC8FC\uC778\uACF5 Road Runner\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \u300A\uB85C\uB4DC \uB7EC\uB108\u300B(Lode Runner)\uB294 1983\uB144 \uBE0C\uB85C\uB354\uBC88\uB4DC(Broderbund)\uC5D0\uC11C \uC560\uD50C 2\uC6A9\uC73C\uB85C \uBC1C\uD45C\uD55C \uCEF4\uD4E8\uD130 \uAC8C\uC784(\uD37C\uC990\uD615 \uC544\uCF00\uC774\uB4DC)\uC774\uB2E4. \uAC8C\uC784\uC758 \uBAA9\uC801\uC740 \uC801\uB4E4\uC744 \uD53C\uD574 \uAC01 \uB2E8\uACC4\uC758 \uAE08\uC744 \uBAA8\uB450 \uBAA8\uC73C\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4. \uAE08\uC744 \uBAA8\uB450 \uBAA8\uC73C\uBA74 \uB2E4\uC74C \uB2E8\uACC4\uB85C \uB118\uC5B4\uAC08 \uC218 \uC788\uB294 \uC0AC\uB2E4\uB9AC\uAC00 \uC0DD\uAE30\uACE0, \uAC8C\uC784 \uC8FC\uC778\uACF5\uC774 \uC0AC\uB2E4\uB9AC \uB9E8 \uC704\uB85C \uC62C\uB77C\uAC00\uBA74 \uD55C \uB2E8\uACC4\uAC00 \uB05D\uB09C\uB2E4. \uAC8C\uC784 \uC8FC\uC778\uACF5\uC740 \uBAB0\uB824\uB4DC\uB294 \uC801\uB4E4\uC744 \uD53C\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uC88C\uC6B0\uB85C \uB545\uC744 \uD30C\uC11C \uAD6C\uB369\uC774\uB97C \uB9CC\uB4E4\uACE0 \uC801\uB4E4\uC744 \uBE60\uB728\uB9B4 \uC218 \uC788\uB294 \uAE30\uB2A5\uC774 \uC8FC\uC5B4\uC9C4\uB2E4. \uAD6C\uB369\uC774\uC5D0 \uBE60\uC9C4 \uC801\uC740 \uC77C\uC815 \uC2DC\uAC04\uC774 \uC9C0\uB098\uBA74 \uB2E4\uC2DC \uBE60\uC838\uB098\uC624\uBA70, \uAD6C\uB369\uC774\uB3C4 \uC77C\uC815 \uC2DC\uAC04\uC774 \uC9C0\uB098\uBA74 \uB2E4\uC2DC \uBA54\uAFD4\uC9C4\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uBC84\uC804\uC758 \uB85C\uB4DC \uB7EC\uB108\uC5D0\uC11C\uB294 \uC8FC\uC778\uACF5\uC774 \uAD6C\uB369\uC774\uB97C \uD30C\uB294 \uB300\uC2E0 \uCD1D\uC744 \uC3D8\uAE30\uB3C4 \uD558\uBA70 \uCD1D\uC54C 1\uBC29\uC73C\uB85C \uC801\uC744 \uC644\uC804\uD788 \uC81C\uC555\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "Lode Runner is een computerspel uit 1983 dat initieel werd uitgebracht door Br\u00F8derbund Software, Inc.. Het is een van de eerste spellen dat een ge\u00EFntegreerde leveleditor had. Tegenwoordig zijn de rechten van de franchise in handen van ."@nl . . "46373"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Lode Runner \u2013 komputerowa gra platformowa z 1983 roku wydana przez firm\u0119 Br\u00F8derbund. W grze zadaniem gracza by\u0142o zbieranie stos\u00F3w z\u0142ota rozmieszczonego na planszy."@pl . . . . . . . "Ariolasoft"@en . "Lode Runner (\u00AB coureur de filon [de mine] \u00BB) est un jeu vid\u00E9o de plates-formes et de r\u00E9flexion d\u00E9velopp\u00E9 par Douglas E. Smith (1960-2014) et publi\u00E9 par Br\u00F8derbund en 1983 sur ordinateurs personnels 8-bit. D'un concept simple et strat\u00E9gique, il fut un succ\u00E8s marquant de son \u00E9poque, en particulier au Japon. Il a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9 sur de nombreux supports."@fr . . . . . "Lode Runner"@ru . . . . "Lode Runner \u00E8 un videogioco a piattaforme pubblicato da Br\u00F8derbund nel 1983 per diversi home computer e convertito successivamente per molte altre piattaforme, tra cui anche macchine arcade in licenza alla Irem. \u00C8 stato uno dei primi titoli a includere un editor di livelli."@it . "Lode Runner ist ein Computerspiel und gilt als Klassiker unter den Plattform-Spielen."@de . . . . . . . . . . "\u300A\u6DD8\u91D1\u8005\u300B\uFF08\u82F1\u6587\u7248\u540D\uFF1ALode Runner\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u548C\u9999\u6E2F\u8BD1\u4F5C\u201C\u6DD8\u91D1\u8005\u201D\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u4F5C\u201C\u8D85\u7D1A\u904B\u52D5\u54E1\u201D\uFF0C\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u53C8\u8BD1\u4F5C\u300C\u6316\u91D1\u5757\u300D\uFF0C\u53C8\u53EB\u5077\u91D1\u5B50\uFF09\uFF0C\u4E3ABr\u00F8derbund\u57281983\u5E74\u53D1\u884C\u7684\u4E00\u5957Apple II\u7684\u8DF3\u53F0\u52D5\u4F5C\u904A\u6232\uFF0C\u66FE\u7ECF\u5728\u4E0D\u5C11\u73A9\u5BB6\u4E2D\u83B7\u5F97\u5E7F\u5927\u56DE\u54CD\uFF0C\u4E26\u5728\u4E4B\u5F8C\u9678\u7E8C\u79FB\u690D\u5230\u5176\u4ED6\u904A\u6232\u5E73\u53F0\u4E0A\u3002\u5B83\u4E5F\u662F\u53F2\u4E0A\u6700\u65E9\u80FD\u8B93\u73A9\u5BB6\u7DE8\u8F2F\u95DC\u5361\u5167\u5BB9\u7684\u904A\u6232\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . . . . . "1124065136"^^ . . . "\u0644\u0648\u062F \u0631\u0627\u0646\u0631"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "Lode Runner"@en . . . . . . . . . . "\u300E\u30ED\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u300F\uFF08Lode Runner\uFF09\u306F\u3001\u30C0\u30B0\u30E9\u30B9\u30FBE\u30FB\u30B9\u30DF\u30B9\u306B\u3088\u308A\u8003\u6848\u3055\u308C\u3001\u30D6\u30ED\u30FC\u30C0\u30FC\u30D0\u30F3\u30C9\u304B\u30891983\u5E74\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30AF\u30B7\u30E7\u30F3\u30D1\u30BA\u30EB\u30B2\u30FC\u30E0\u3002\u300E\u30D0\u30F3\u30B2\u30EA\u30F3\u30B0 \u30D9\u30A4\u300F\u300E\u30C1\u30E7\u30C3\u30D7\u30EA\u30D5\u30BF\u30FC\u300F\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u30D0\u30F3\u30B2\u30EA\u30F3\u30B0\u5E1D\u56FD\u4E09\u90E8\u4F5C\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u5F8C\u306B\u4E0A\u7D1A\u7DE8\u3068\u3057\u3066\u300E\u30C1\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30F3\u30B7\u30C3\u30D7\u30ED\u30FC\u30C9\u30E9\u30F3\u30CA\u30FC\u300F\u3082\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002\u306A\u304A\u30BF\u30A4\u30C8\u30EB\u306E\u300C\u30ED\u30FC\u30C9\u300D\u306E\u7DB4\u308A\u306F''Road''\uFF08\u9053\uFF09\u3001''Load''\uFF08\u8CA0\u8377\uFF09\u3067\u306F\u306A\u304F ''Lode''\uFF08\u71B1\u6C34\u9271\u8108\uFF09\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Irem"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Lode Runner (jeu vid\u00E9o, 1983)"@fr . . . . . . "Shinichi Nakamoto"@en .